Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Абу Сулейман аль-Арзами
محمد بن عبيد الله بن أبي سليمان العرزمي
Мотрук (брошенный передатчик)
متروكСказал Ахмад: «Люди оставили его хадисы»
قال أحمد : ترك الناس حديثهСведения
- Полное имя
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Абу Сулейман: Майсараمحمد بن عبيد الله بن أبي سليمان : ميسرة
- Кунья
- Абу ‘Абд ар-Рахманأبو عبد الرحمن
- Происхождение
- аль-‘Арзами, аль-Фазари мавляхум, аль-Куфиالعرزمي ، الفزاري مولاهم ، الكوفي
- Родственные связи
- Вольноотпущенник бану Фазара; сын: ‘Абдуррахман ибн Мухаммад ибн ‘Убайдаллах аль-‘Арзами; племянник ‘Абдуль-Малика ибн Абу Сулейманаمولى بني فزارة ، وابنه عبد الرحمن بن محمد بن عبيد الله العرزمي ، وابن أخي عبد الملك بن أبي سليمان
Формы имени в иснадах · 19
как передатчик назван в тексте иснадов, с числом упоминаний
- مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ22
- مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ16
- مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْعَرْزَمِيِّ10
- مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْعَرْزَمِيُّ7
- الْفَزَارِيِّ4
- الْعَرْزَمِيُّ3
- مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْفَزَارِيِّ3
- مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ2
- أَبِي1
- أَبِيهِ1
- مُحَمَّدٌ1
- مُحَمَّدٍ1
- مُحَمَّدَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ1
- مُحَمَّدُ1
- مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ - وَصَوَابُهُ عُبَيْدُ اللهِ1
- مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَرْزَمِيُّ1
- مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْفَزَارِيُّ1
- مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَرْزَمِيِّ1
- وَالْعَرْزَمِيُّ1
Шу‘ба ибн аль-Хаджжадж◈ имам джарха и та‘диля83 — 160 г.х.
Написал мне Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Барри, (со слов) Амра ибн Али, который сказал: «Йахья и ‘Абд ар-Рахман не передавали хадисы от Мухаммада ибн ‘Убайдаллаха аль-‘Арзами, однако Суфьян и Шу‘ба передавали от него».
كتب إلي محمد بن الحسن البري ، ثنا عمرو بن علي قال : وكان يحيى وعبد الرحمن لا يحدثان عن محمد بن عبيد الله العرزمي ، وكان سفيان يحدث عنه وشعبة .
Ваки‘ ибн аль-Джаррах◈ имам джарха и та‘диля129 — 198 г.х.
И сказал Мухаммад ибн ‘Амр ибн Аби Маз‘ур со слов Ваки‘а: «Аль-‘Арзами был праведным человеком, его книги пропали, и он передавал по памяти, из-за чего и пострадал». Он сказал: «А ‘Арзам — это чернокожий вольноотпущенник ан-Нах‘».
وقال محمد بن عمرو بن أبي مذعور ، عن وكيع : كان العرزمي رجلا صالحا ، وذهبت كتبه ، فكان يحدث حفظا ، فمن ذلك أتي ، قال : وإنما عرزم أسود مولى للنخع
Ваки‘ ибн аль-Джаррах◈ имам джарха и та‘диля129 — 198 г.х.
И сказал Ибн Аби Маз‘ур со слов Ваки‘а: «Аль-‘Арзами был праведным человеком, его книги пропали, и он передавал по памяти, из-за чего и пришел к отвергаемым хадисам (манакир)».
وقال ابن أبي مذعور عن وكيع : كان العرزمي رجلا صالحا ذهبت كتبه ، فكان يحدث حفظا ، فمن ذلك أتى بالمناكير
Яхья аль-Каттан◈ имам джарха и та‘дилястрогий120 — 198 г.х.
И сказал аль-Бухари: «Ибн аль-Мубарак и Йахья оставили его».
وقال البخاري : تركه ابن المبارك ، ويحيى
Яхья аль-Каттан◈ имам джарха и та‘дилястрогий120 — 198 г.х.
И сказал ‘Али ибн аль-Мадини: «Я слышал, как Йахья аль-Каттан сказал: «Я спросил младшего аль-‘Арзами, а он не помнит наизусть. Тогда я принес ему книгу, а он не умеет ее читать»».
وقال علي بن المديني : سمعت يحيى القطان ، قال : سألت العرزمي الأصغر ، فجعل لا يحفظ ، فأتيته بكتاب ، فجعل لا يحسن يقرأه
Яхья аль-Каттан◈ имам джарха и та‘дилястрогий120 — 198 г.х.
И сказал аль-Бухари: «Ибн аль-Мубарак и Йахья оставили его».
وقال البخاري : تركه ابن المبارك ، ويحيى
Яхья аль-Каттан◈ имам джарха и та‘дилястрогий120 — 198 г.х.
И сказал Ибн аль-Мадини: «Я слышал, как аль-Каттан (сказал): «Я спросил аль-‘Арзами, и он стал передавать по памяти. Тогда я принес ему книгу, а он не умеет читать»».
وقال ابن المديني : سمعت القطان سألت العرزمي ، فجعل يحدث للحفظ ، فأتيته بكتاب ، فجعل لا يحسن القراءة
Абдуррахман ибн Махди◈ имам джарха и та‘диля136 — 198 г.х.
И сказал аль-Фаллас: «Йахья и ‘Абд ар-Рахман не передавали от него».
وقال الفلاس : كان يحيى وعبد الرحمن لا يحدثان عنه
Яхья аль-Каттан◈ имам джарха и та‘дилястрогий120 — 198 г.х.
И сказал ас-Саджи: «Правдивый, передающий отвергаемые хадисы (мункар аль-хадис), знатоки передачи единогласны в том, что его хадисы оставлены, у него есть отвергаемые хадисы (манакир). Я слышал, как Ибн аль-Мусанна говорил: «Я никогда не слышал, чтобы Йахья или ‘Абд ар-Рахман передавали от него хоть что-нибудь»».
وقال الساجي : صدوق منكر الحديث ، أجمع أهل النقل على ترك حديثه ، عنده مناكير سمعت ابن المثنى يقول : ما سمعت يحيى ولا عبد الرحمن حدثا عنه شيئا قط
Яхья аль-Каттан◈ имам джарха и та‘дилястрогий120 — 198 г.х.
Передал нам аль-Джунайди со слов аль-Бухари, который сказал: «Мухаммад ибн ‘Убайдаллах Абу ‘Абд ар-Рахман, он же аль-‘Арзами аль-Фазари, куфиец, кунью ему дал Кабиса. Ибн аль-Мубарак и Йахья оставили его».
حدثناه الجنيدي ، عن البخاري قال : محمد بن عبيد الله أبو عبد الرحمن ، وهو العرزمي الفزاري كوفي كناه قبيصة ، تركه ابن المبارك ويحيى .
Яхья аль-Каттан◈ имам джарха и та‘дилястрогий120 — 198 г.х.
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал аль-Бухари: Мухаммад ибн ‘Убайдаллах аль-‘Арзами, Абу ‘Абд ар-Рахман аль-Куфи аль-Фазари, передавал от ‘Ата и ‘Амра ибн Шу‘айба. Ибн аль-Мубарак и Йахья оставили его».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : محمد بن عبيد الله العرزمي أبو عبد الرحمن الكوفي الفزاري ، عن عطاء ، وعمرو بن شعيب تركه ابن المبارك ويحيى
Яхья аль-Каттан◈ имам джарха и та‘дилястрогий120 — 198 г.х.
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман: Нам рассказал Салих ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль: Нам рассказал ‘Али [то есть] ибн аль-Мадини, который сказал: «Я слышал, как Йахья аль-Каттан сказал: «Я спросил младшего аль-‘Арзами, а он не помнит наизусть. Тогда я принес ему книгу, а он не умел ее читать»».
نا عبد الرحمن نا صالح بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل نا علي [ يعنى ] ابن المديني قال : سمعت يحيى القطان قال : سألت العرزمي الأصغر فجعل لا يحفظ فأتيته بكتاب فجعل لا يحسن يقرأ
Абдуррахман ибн Махди◈ имам джарха и та‘диля136 — 198 г.х.
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, нам рассказал Мухаммад ибн Ибрахим ибн Шу‘айб, нам рассказал ‘Амр ибн Али, который сказал: «Йахья и ‘Абд ар-Рахман не передавали хадисы от Мухаммада ибн ‘Убайдаллаха аль-‘Арзами».
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم بن شعيب ، نا عمرو بن علي قال : كان يحيى وعبد الرحمن لا يحدثان عن محمد بن عبيد الله العرزمي
Абдуррахман ибн Махди◈ имам джарха и та‘диля136 — 198 г.х.
Аль-‘Арзами оставили Ибн аль-Мубарак, Йахья аль-Каттан, Ибн Махди и Абу ан-Надр: это Мухаммад ибн ас-Саиб аль-Калби, он также матрук (отвергаемый). Он автор слов: «Всё, что я передавал от Абу Салиха — ложь».
العرزمي تركه ابن المبارك ويحيى القطان وابن مهدي ، وأبو النضر : هو محمد بن السائب الكلبي متروك أيضا ، هو القائل : كل ما حدثت عن أبي صالح كذب
Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘дилястрогий159 — 233 г.х.
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Йахьи ибн Ма‘ина: «Ничто (не стоит), его хадисы не записываются».
وقال عباس الدوري عن يحيى بن معين : ليس بشيء ، لا يكتب حديثه
Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘дилястрогий159 — 233 г.х.
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Ничто (не стоит), и его хадисы не записываются».
وقال الدوري ، عن ابن معين : ليس بشيء ، ولا يكتب حديثه
Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘дилястрогий159 — 233 г.х.
И сказал Ибн Хиббан: «У него была плохая память, его книги пропали, и он стал передавать по памяти среди них, и в его передачах стало много отвергаемого (манакир). Его оставили Ибн Махди, Ибн аль-Мубарак, аль-Каттан и Ибн Ма‘ин».
وقال ابن حبان : كان رديء الحفظ ، وذهبت كتبه ، فجعل يحدث من حفظه فيهم ، وكثرت المناكير في روايته ، تركه ابن مهدي ، وابن المبارك ، والقطان ، وابن معين
Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘дилястрогий159 — 233 г.х.
Нам рассказал Ахмад ибн ‘Али ибн Бахр, нам рассказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ад-Дураки, нам рассказал Йахья ибн Ма‘ин, который сказал: «Хадисы аль-‘Арзами не записываются».
حدثنا أحمد بن علي بن بحر ، ثنا عبد الله بن أحمد الدورقي ، ثنا يحيى بن معين قال : العرزمي لا يكتب حديثه .
Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘дилястрогий159 — 233 г.х.
Нам рассказал Ибн Хаммад, нам рассказал Му‘авия, со слов Йахьи, который сказал: «Мухаммад ибн ‘Убайдаллах аль-‘Арзами — слабый хадисы (да‘иф аль-хадис)».
حدثنا ابن حماد ، ثنا معاوية ، عن يحيى قال : محمد بن عبيد الله العرزمي ضعيف الحديث .
Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘дилястрогий159 — 233 г.х.
Нам рассказал Ибн Хаммад, нам рассказал ‘Аббас со слов Йахьи, который сказал: «Мухаммад ибн ‘Убайдаллах аль-‘Арзами — ничто (не стоит), его хадисы не записываются».
حدثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، عن يحيى قال : محمد بن عبيد الله العرزمي ليس بشيء ، لا يكتب حديثه .
Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘дилястрогий159 — 233 г.х.
Нам рассказал Ахмад ибн ‘Али аль-Мадаини, нам рассказал аль-Лайс ибн ‘Абда, (который сказал): я слышал, как Йахья ибн Ма‘ин говорил: «Мухаммад ибн ‘Убайдаллах аль-‘Арзами — его хадисы не записываются».
حدثنا أحمد بن علي المدائني ، ثنا الليث بن عبدة ، سمعت يحيى بن معين يقول : محمد بن عبيد الله العرزمي لا يكتب حديثه .
Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘дилястрогий159 — 233 г.х.
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, сказав: Прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, который сказал: Я слышал, как Йахья ибн Ма‘ин говорил: «Мухаммад ибн ‘Убайдаллах (3 м 5) аль-‘Арзами — его хадисы не записываются».
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : محمد بن عبيد الله (3 م 5) العرزمي لا يكتب حديثه
Ахмад ибн Ханбаль◈ имам джарха и та‘диля164 — 242 г.х.
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца: «Люди оставили его хадисы».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه : ترك الناس حديثه
Ахмад ибн Ханбаль◈ имам джарха и та‘диля164 — 242 г.х.
Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Люди оставили его хадисы».
قال عبد الله بن أحمد ، عن أبيه : ترك الناس حديثه
Ахмад ибн Ханбаль◈ имам джарха и та‘диля164 — 242 г.х.
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Его хадисы не записываются».
وقال عبد الله بن أحمد عن أبيه : لا يكتب حديثه
Ахмад ибн Ханбаль◈ имам джарха и та‘диля164 — 242 г.х.
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, нам передал ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль из того, что он написал мне, сказав: Мой отец сказал: «Мухаммад ибн ‘Убайдаллах аль-‘Арзами — люди оставили его хадисы».
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : قال أبي : محمد بن عبيد الله العرزمي ترك الناس حديثه
Ахмад ибн Ханбаль◈ имам джарха и та‘диля164 — 242 г.х.
Сказал Ахмад: «Люди оставили его хадисы».
قال أحمد : ترك الناس حديثه
аль-Фалляс◈ имам джарха и та‘диля? — 249 г.х.
И сказали аль-Фаллас, ‘Али ибн аль-Джунайд и аль-Азди: «Мотрук аль-хадис (передатчик, чей хадис отвергнут)».
وقال الفلاس ، وعلي ابن الجنيد ، والأزدي : متروك الحديث
аль-Фалляс◈ имам джарха и та‘диля? — 249 г.х.
И сказал ‘Амр ибн Али: «Мухаммад ибн ‘Убайдаллах аль-‘Арзами, от которого передавали Шу‘ба и Суфьян — мотрук аль-хадис».
وقال عمرو بن علي : محمد بن عبيد الله العزرمي روى عنه شعبة وسفيان ، متروك الحديث
аль-Фалляс◈ имам джарха и та‘диля? — 249 г.х.
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, нам рассказал Мухаммад ибн Ибрахим, рассказал нам ‘Амр ибн Али ас-Сайрафи, что Мухаммад ибн ‘Убайдаллах аль-‘Арзами — мотрук аль-хадис.
نا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم ، حدثنا عمرو بن علي الصيرفي بأن محمد بن عبيد الله العرزمي متروك الحديث
аль-‘Иджли◈ имам джарха и та‘диля182 — 261 г.х.
И сказал Ахмад ибн Салих аль-‘Иджли: «Слабый (да‘иф)».
وقال أحمد بن صالح العجلي : ضعيف
Абу Зур‘а ар-Рази◈ имам джарха и та‘диля200 — 268 г.х.
И сказал Ибн Аби Хатим: «Абу Зур‘а оставил чтение его хадисов».
وقال ابن أبي حاتم : ترك أبو زرعة قراءة حديثه
Абу Зур‘а ар-Рази◈ имам джарха и та‘диля200 — 268 г.х.
И сказал Ибн Аби Хатим: «Абу Зур‘а оставил чтение его хадисов нам».
وقال ابن أبي حاتم : ترك أبو زرعة قراءة حديثه علينا
Абу Зур‘а ар-Рази◈ имам джарха и та‘диля200 — 268 г.х.
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, сказав: Я спросил Абу Зур‘у о Мухаммаде ибн ‘Убайдаллахе аль-‘Арзами, и он сказал: «Его хадисы не записываются, и он оставил чтение его хадисов нам».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبا زرعة عن محمد بن عبيد الله العرزمي فقال : لا يكتب حديثه ، وترك قراءة حديثه علينا
Абу Хатим ар-Рази◈ имам джарха и та‘дилястрогий195 — 279 г.х.
И сказал Абу Хатим: «Шу‘ба и Суфьян передавали от него с удивлением, и он очень слабый хадисы (да‘иф аль-хадис жидда)».
وقال أبو حاتم : روى عنه شعبة ، وسليمان على التعجب ، وهو ضعيف الحديث جدا
Абу Хатим ар-Рази◈ имам джарха и та‘дилястрогий195 — 279 г.х.
И сказал Абу Хатим: «Шу‘ба и Суфьян передавали от него с удивлением, и он очень слабый хадисы».
وقال أبو حاتم : روى عنه شعبة وسفيان على التعجب ، وهو ضعيف الحديث جدا
Абу Дауд ас-Сиджистани◈ имам джарха и та‘диля203 — 275 г.х.
И сказал Абу Дауд: «Ничто (не стоит)».
وقال أبو داود : ليس بشيء
Абу Хатим ар-Рази◈ имам джарха и та‘дилястрогий195 — 279 г.х.
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, сказав: Я спросил моего отца о Мухаммаде ибн ‘Убайдаллахе аль-‘Арзами, и он сказал: «Очень слабый (901 к) хадисы».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن محمد بن عبيد الله العرزمي فقال : ضعيف (901 ك) الحديث جدا
ан-Насаи◈ имам джарха и та‘дилястрогий215 — 303 г.х.
И сказал ан-Насаи: «Не сика (не надёжный)».
وقال النسائي : ليس بثقة
ан-Насаи◈ имам джарха и та‘дилястрогий215 — 303 г.х.
И сказал ан-Насаи: «Не сика, и его хадисы не записываются».
وقال النسائي : ليس بثقة ، ولا يكتب حديثه
ан-Насаи◈ имам джарха и та‘дилястрогий215 — 303 г.х.
И сказал ан-Насаи в «аль-Куна»: «Не сика, и его хадисы не записываются».
وقال النسائي في " الكنى " : ليس بثقة ولا يكتب حديثه
ан-Насаи◈ имам джарха и та‘дилястрогий215 — 303 г.х.
И сказал ан-Насаи: «Мухаммад ибн ‘Убайдаллах аль-‘Арзами — мотрук аль-хадис».
وقال النسائي : محمد بن عبيد الله العرزمي متروك الحديث .
Ибн Хиббан◈ имам джарха и та‘дилястрогий270 — 354 г.х.
И сказал Ибн Хиббан: «У него была плохая память, его книги пропали, и он стал передавать по памяти среди них, и в его передачах стало много отвергаемого (манакир). Его оставили Ибн аль-Мубарак, Йахья ибн Са‘ид аль-Каттан, Ибн Махди и Ибн Ма‘ин, хотя от него передавали Шу‘ба и Суфьян».
وقال ابن حبان : كان رديء الحفظ ، وذهبت كتبه فجعل يحدثه من حفظه فيهم فكثرت المناكير في روايته تركه ابن المبارك ويحيى بن سعيد القطان ، وابن مهدي وابن معين وقد حدث عنه شعبة وسفيان
Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.
И эти хадисы с такими иснадами, которые передал Мухаммад ибн Саляма от аль-‘Арзами, назвав его иначе — немахфуз (незапомненные/несохранные) с этими иснадами.
وهذه الأحاديث بهذه الأسانيد التي رواها محمد بن سلمة عن العرزمي ، وسماه غير محفوظة بهذه الأسانيد
Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.
Сказал шейх: «И эти три разновидности в этом хадисе от аль-‘Арзами и разногласие в нем относительно него — всё это немахфуз».
قال الشيخ : وهذه الثلاثة ألوان في هذا الحديث عن العرزمي ، والاختلاف فيه عليه ، كلها غير محفوظة
Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.
Сказал шейх: «И это с данным иснадом о разговении спелым фиником — немахфуз».
قال الشيخ : وهذا بهذا الإسناد في الفطر على الرطب غير محفوظ
Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.
Сказал шейх: «И я не знаю, чтобы кто-то передавал это от Мухаммада ибн ‘Убайдаллаха, кроме Абу Хамзы, а его слова: «И преимущественное право покупки (шф‘а) на всё» — мункар (отвергаемый)».
قال الشيخ : وهذا لا أعلم رواه عن محمد بن عبيد الله غير أبي حمزة ، وقوله : " والشفعة في كل شيء " : منكر
Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.
Сказал шейх: «И этот текст с таким иснадом является странным (гарриб), я не знаю, чтобы кто-то передавал это от Мухаммада ибн ‘Убайдаллаха со слов ‘Али ибн Язида».
قال الشيخ : وهذا المتن بهذا الإسناد غريب ، لا أعلم رواه عن محمد بن عبيد الله عن علي بن يزيد هذا
Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.
Сказал шейх: «И этот текст с этим иснадом я не знаю никого, кто передавал бы его от Абу аз-Зубайра, кроме аль-‘Арзами, а от него — Хатима».
قال الشيخ : وهذا المتن بهذا الإسناد لا أعلم يرويه عن أبي الزبير غير العرزمي وعنه حاتم
Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.
Сказал шейх: «И этот текст является странным, и я не знаю, чтобы кто-то передавал его от аль-‘Арзами со слов Абу аз-Зубайра, кроме ‘Асымы».
قال الشيخ : وهذا متنه غريب ، ولا أعلم رواه عن العرزمي عن أبي الزبير غير عصمة
Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.
Сказал шейх: «И это с таким иснадом является странным в вопросе четырехкратного такбира, а передача ‘Ата ибн Аби Рабаха от Анаса — большая редкость (зидда)».
قال الشيخ : وهذا بهذا الإسناد غريب في التكبير أربعا ، وعطاء بن أبي رباح عن أنس يعز جدا
Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.
Сказал шейх: «И у этого есть пути (передачи) от ‘Умара, и этот путь от аль-Мисвара бин Махрамы со слов ‘Умара является странным, не передается иначе как с этой стороны».
قال الشيخ : وهذا له طرق عن عمر ، ومن هذا الطريق عن المسور بن مخرمة ، عن عمر غريب ، لا يروى إلا من هذا الوجه
Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.
Сказал шейх: «И этот текст с этим иснадом я не знаю иначе как с этой стороны».
قال الشيخ : وهذا بهذا المتن لا أعرفه إلا من هذا الوجه
Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.
И сказал шейх: «А у Хатима бин Исма‘иля от Мухаммада ибн ‘Убайдаллаха есть хадисы: среди них то, что я упомянул, и то, что я не упомянул, и все они немахфуз».
وقال الشيخ : ولحاتم بن إسماعيل عن محمد بن عبيد الله أحاديث منها ما ذكرت ، ومنها ما لم أذكر ، وكلها غير محفوظة .
Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.
Сказал шейх: «Я не знаю, чтобы это передавалось иначе как с этим иснадом».
قال الشيخ : لا أعلمه روي إلا بهذا الإسناد
Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.
Сказал шейх: «И текст этот является странным, не передается иначе как по этому пути».
قال الشيخ : وهذا غريب المتن ، لا يروى إلا من هذا الطريق
Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.
Сказал шейх: «И этот текст с этим иснадом является странным, я не знаю, чтобы кто-то передавал его от ‘Атыйи, кроме аль-‘Арзами, а от аль-‘Арзами — Айюб».
قال الشيخ : وهذا المتن بهذا الإسناد غريب ، ما أعلم رواه عن عطية غير العرزمي ، وعن العرزمي أيوب
Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.
Сказал шейх: «И этот текст является странным с этим иснадом».
قال الشيخ : وهذا المتن غريب بهذا الإسناد
Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.
Сказал шейх: «И это передали от Абу Хазима Мансур, Шайбан и другие. А хадис аль-А‘маша со слов Абу Хазима является странным, я не знаю, чтобы кто-то передавал его от аль-А‘маша, кроме аль-‘Арзами, а от него — Исхак аль-Азрак».
قال الشيخ : وهذا رواه عن أبي حازم منصور وشيبان وغيرهما ، ومن حديث الأعمش عن أبي حازم غريب ، لا أعلم يرويه عن الأعمش غير العرزمي ، وعنه إسحاق الأزرق
Ибн ‘Ади◈ имам джарха и та‘диля277 — 365 г.х.
Сказал шейх: «И у Мухаммада ибн ‘Убайдаллаха есть не только то, что я упомянул из хадисов, у него есть свиток (нусха), который передают от него его сын и сын его брата, и большинство его передач — немахфуз».
قال الشيخ : ولمحمد بن عبيد الله غير ما ذكرت من الحديث ، وله نسخة يرويها عنه ابنه وابن أخيه ، وعامة رواياته غير محفوظة
ад-Даракутни◈ имам джарха и та‘диля306 — 385 г.х.
И сказал ад-Даракутни: «Слабый хадисы (да‘иф аль-хадис)».
وقال الدارقطني : ضعيف الحديث
ад-Даракутни◈ имам джарха и та‘диля306 — 385 г.х.
И сказал Абу Зур‘а: «Его хадисы не записываются». И сказал в другой раз: «Слабый хадисы». И то же самое сказал Абу аль-Хасан ад-Даракутни.
وقال أبو زرعة : لا يكتب حديثه . وقال مرة أخرى : ضعيف الحديث . وكذلك قاله أبو الحسن الدارقطني
ад-Даракутни◈ имам джарха и та‘диля306 — 385 г.х.
Мухаммад ибн ‘Убайдаллах — это аль-‘Арзами, слабый хадисы.
محمد بن عبيد الله هو العرزمي ، ضعيف الحديث .
аль-Хаким◈ имам джарха и та‘диля321 — 405 г.х.
И сказал аль-Хаким в «аль-Мадхаль»: «Мотрук аль-хадис без каких-либо разногласий, известных мне среди имамов передачи относительно него».
وقال الحاكم في " المدخل " : متروك الحديث بلا خلاف أعرفه بين أئمة النقل فيه
аль-Хаким◈ имам джарха и та‘диля321 — 405 г.х.
И сказал аль-Хаким Абу ‘Абдуллах в «аль-Мадхаль»: «Мотрук аль-хадис, нет разногласий, которые я бы знал, среди имамов передачи».
وقال الحاكم أبو عبد الله في " المدخل " : متروك الحديث لا خلاف أعرفه بين أئمة النقل
аль-Фалляс◈ имам джарха и та‘диля? — 249 г.х.
Сказал ‘Амр ибн Али аль-Фаллас, Абу ‘Абд ар-Рахман ан-Насаи, ‘Али ибн аль-Джунайд и аль-Азди: «Мотрук аль-хадис».
قال عمرو بن علي الفلاس ، وأبو عبد الرحمن النسائي ، وعلي بن الجنيد ، والأزدي : متروك الحديث
ан-Насаи◈ имам джарха и та‘дилястрогий215 — 303 г.х.
Сказал ‘Амр ибн Али аль-Фаллас, Абу ‘Абд ар-Рахман ан-Насаи, ‘Али ибн аль-Джунайд и аль-Азди: «Мотрук аль-хадис».
قال عمرو بن علي الفلاس ، وأبو عبد الرحمن النسائي ، وعلي بن الجنيد ، والأزدي : متروك الحديث
Мухаммад ибн Саад? — 230 г.х.
И сказал Ибн Са‘д: «Он слышал много хадисов и закопал свои книги. Когда же после этого он стал передавать, а книги его пропали, люди стали считать его хадисы слабыми из-за этого».
وقال ابن سعد : سمع سماعا كثيرا ، ودفن كتبه ، فلما كان بعد ذلك حدث ، وقد ذهبت كتبه يضعف الناس حديثه لهذا
Мухаммад ибн Саад? — 230 г.х.
И сказал Ибн Са‘д в (описании) пятого поколения жителей Куфы: «Он слышал много хадисов и закопал свои книги; а когда после этого он стал передавать, книги его пропали, и люди ослабили его хадисы по этой причине». И он скончался в конце халифата Абу Джа‘фара.
وقال ابن سعد في الطبقة الخامسة من أهل الكوفة : سمع سماعا كثيرا ودفن كتبه ؛ فلما كان بعد ذلك حدث وقد ذهبت كتبه فضعف الناس حديثه لهذا وتوفي في آخر خلافة أبي جعفر
аль-Баззар? — 294 г.х.
И этот хадис, насколько нам известно, не передавал от аль-А‘маша со слов Абу Хазима от Абу Хурайры никто, кроме Мухаммада ибн ‘Убайдаллаха, а Мухаммад ибн ‘Убайдаллах не был хранителем (памяти) (хафиз).
وهذا الحديث لا نعلم رواه عن الأعمش ، عن أبي حازم ، عن أبي هريرة ، إلا محمد بن عبيد الله ، ومحمد بن عبيد الله ليس بالحافظ .
ас-Саджи? — 307 г.х.
И сказал ас-Саджи: «Правдивый, передающий отвергаемые хадисы, знатоки передачи единогласны в том, что его хадисы оставлены, у него есть отвергаемые хадисы».
وقال الساجي : صدوق منكر الحديث ، أجمع أهل النقل على ترك حديثه ، عنده مناكير
Ахмад ибн Са‘ид ибн Хазм аль-Андалуси? — 350 г.х.
И упомянули его аль-‘Укайли, аль-Мунтаджили, аль-Фасави, Абу Бишр ад-Дулаби, Ибн Шахин, Я‘куб ибн Шайба, Абу аль-‘Араб и Ибн аль-Джаруд в числе «Слабых передатчиков».
وذكره العقيلي ، والمنتجيلي ، والفسوي ، وأبو بشر الدولابي ، وابن شاهين ، ويعقوب بن شيبة ، وأبو العرب ، وابن الجارود في " جملة الضعفاء "
Сказал ‘Амр ибн Али аль-Фаллас, Абу ‘Абд ар-Рахман ан-Насаи, ‘Али ибн аль-Джунайд и аль-Азди: «Мотрук аль-хадис».
قال عمرو بن علي الفلاس ، وأبو عبد الرحمن النسائي ، وعلي بن الجنيد ، والأزدي : متروك الحديث
Абу Ахмад аль-Хаким290 — 378 г.х.
И сказал Абу Ахмад аль-Хаким: «Его хадис не является прочным (биль-каим)».
وقال أبو أحمد الحاكم : ليس حديثه بالقائم
Абу Ахмад аль-Хаким290 — 378 г.х.
И сказал аль-Хаким Абу Ахмад: «Его хадис не является прочным».
وقال الحاكم أبو أحمد : حديثه ليس بالقائم
аль-Байхаки384 — 458 г.х.
Сказал Абу Бакр: «И это передал аль-Ауза‘и со слов ‘Амра от нее, и было сказано: со слов ‘Амра, от его отца, от его деда марфу‘а: «Он целовался и не совершал вуду заново». Это передал от него аль-‘Арзами, а он мотрук (отвергаемый)».
قال أبو بكر : وقد رواه الأوزاعي عن عمرو عنها ، وقد قيل : عن عمرو ، عن أبيه ، عن جده مرفوعا : كان يقبل ولا يحدث وضوءا . رواه العرزمي عنه ، وهو متروك
аль-Хатиб аль-Багдади392 — 463 г.х.
И упомянул аль-Хатиб в «аль-Муваддых», что Ибн Ма‘ин сказал о том, что передал от него Язид бин аль-Хайсам: «Мухаммад ибн ‘Убайдаллах аль-‘Арзами — ничто (не стоит)». Он посчитал его двумя людьми, но это не так, а он один: фазарийского происхождения, поселился в Куфе, поселившись в месте сбора вод (гибайа) ‘Арзам в ней, из-за чего его назвали аль-‘Арзами.
وذكر الخطيب في " الموضح " أن ابن معين قال فيما رواه يزيد بن الهيثم عنه : محمد بن عبيد الله العرزمي ليس بشيء ، فجعله اثنين وليس كذلك ، بل هو واحد فزاري النسب سكن الكوفة ، فنزل في جباية عرزم منها ، فقيل له : العرزمي
И сказали аль-Фаллас, ‘Али ибн аль-Джунайд и аль-Азди: «Мотрук аль-хадис (передатчик, чей хадис отвергнут)».
وقال الفلاس ، وعلي ابن الجنيد ، والأزدي : متروك الحديث
Ибн Хаджарпоздний составитель773 — 852 г.х.
Мотрук (отвергаемый)
متروك
Джарир ибн ‘Абдуль-Хамид110 — 188 г.х.
Написал мне Мухаммад ибн Айюб, (со слов) Рабиха, который сказал: «Я слышал, как Джарир говорил: «Я ходил к Лайсу ибн Аби Сулейму, а Абу аль-Ахвас ходил к Мухаммаду ибн ‘Убайдаллаху аль-‘Арзами. Я говорил ему: «Пойдём к моему товарищу», а он говорил мне: «Пойдём к моему товарищу». И вот его товарищ ушёл, а мой товарищ превзошёл»».
كتب إلي محمد بن أيوب ، ثنا ربيح ، سمعت جريرا يقول : كنت أختلف إلى ليث بن أبي سليم ، وكان أبو الأحوص يختلف إلى محمد بن عبيد الله العرزمي ، وكنت أقول : تعال إلى صاحبي ، ويقول لي : تعال إلى صاحبي ، فذهب صاحبه ورجح صاحبي .
Мухаммад ибн Саляма аль-Бахили? — 193 г.х.
И Мухаммад ибн Саляма аль-Харрани в большинстве того, что он передает от Мухаммада ибн ‘Убайдаллаха аль-‘Арзами, говорит: «Со слов аль-Фазари», используя кунью и не называя его по имени, ослабляя его. А иногда он называет его по имени и указывает его происхождение.
ومحمد بن سلمة الحراني في عامة ما يروي عن محمد بن عبيد الله العرزمي يقول : عن الفزاري ، فيكني عنه ، ولا يسميه يضعفه ، وأحيانا يسميه وينسبه
Справочник имамов: строгость — по строгому правилу (мутасахиль, если так называет хоть один признанный авторитет)
Передавал от · 30
⚠ Помечены передачи, невозможные по годам жизни (передающий родился после смерти источника и т.п.) — вероятен пропуск звена
- ‘Ата ибн Абу Рабах · 11716 общих хадисов
- Амр ибн Шуайб · 11813 общих хадисов
- Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Кинди · 11510 общих хадисов
- Катада ибн Диама · 1184 общих хадисов
- ‘Атыйя ибн Са‘д аль-‘Ауфи · 1274 общих хадисов
- Абдуррахман ибн Сарван аль-Ауди · 1203 общих хадисов
- ⚠ Умм Кульсум бинт Абу Бакр ас-Сиддик · 502 общих хадисов
- Ибн Абу Мулейка · 1182 общих хадисов
- Аль-Хасан ибн Са‘д, вольноотпущенник ‘Али ибн Абу Талиба · 1202 общих хадисов
- Саляма ибн Кухайль аль-Хадрами · 1232 общих хадисов
- Абу Исхак ас-Субайи · 1322 общих хадисов
- ‘Убайд-Аллах ибн Захр ад-Думри · 1402 общих хадисов
- Мухаммад ибн ас-Саиб аль-Кальби · 1462 общих хадисов
- аль-‘Амаш · 1482 общих хадисов
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ари · 1071 общих хадисов
- Али ибн Язид аль-Альхани · 1101 общих хадисов
- Тальха ибн Мусарриф аль-Хамадани · 1131 общих хадисов
- Макхуль ибн Абу Муслим · 1181 общих хадисов
- Али ибн аль-Акмар · 1201 общих хадисов
- Аль-Минхаль ибн Амр аль-Асади · 1201 общих хадисов
- Симак ибн Харб аль-Бакри · 1231 общих хадисов
- аль-Касим ибн Абу Базза · 1251 общих хадисов
- Абу аз-Зубайр аль-Макки · 1281 общих хадисов
- Нуфай‘ ибн аль-Харис аль-А‘ма · 1301 общих хадисов
- Абдуррахман ибн аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр · 1311 общих хадисов
- Юнус ибн Хуббаб аль-Асуди · 1401 общих хадисов
- Са‘ид ибн Абу Бурда аль-Аш‘ари · 1681 общих хадисов
- Джувайбир ибн Саид · 1761 общих хадисов
- Абдуллах ибн Хаббар1 общих хадисов
- Хариз1 общих хадисов
От него передавали · 40
⚠ Помечены передачи, невозможные по годам жизни (передающий родился после смерти источника и т.п.) — вероятен пропуск звена
- Мухаммад ибн Саляма аль-Бахили · 1939 общих хадисов
- Абдурраззак ас-Сан‘ани · 2118 общих хадисов
- Аш‘ас ибн ‘Аттаф аль-Куфи · 2105 общих хадисов
- Юнус ибн Букайр · 1994 общих хадисов
- Абдуль-Кабир ибн Абдуль-Маджид аль-Ханафи · 2074 общих хадисов
- ‘Амир ибн Мудрик ибн Абу ас-Сафира аль-Хариси4 общих хадисов
- аль-Фадль ибн Муса ас-Синани · 1923 общих хадисов
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абу Яхья · 1943 общих хадисов
- Мухаммад ибн Фудайль ибн Газван · 1953 общих хадисов
- Исхак ибн Юсуф аль-Азрак · 1963 общих хадисов
- Аль-Харис ибн Набхан аль-Джурми · 1602 общих хадисов
- Салям ибн Сулейм аль-Ханафи · 1792 общих хадисов
- Мухаммад ибн Масрук аль-Кинди · 1902 общих хадисов
- Ваки‘ ибн аль-Джаррах · 1982 общих хадисов
- Мухаммад ибн аль-Хасан ибн аз-Зубайр ат-Талль · 2002 общих хадисов
- Абдуррахман ибн Хани‘ аль-Хариси · 2162 общих хадисов
- Суфьян ас-Саури · 1621 общих хадисов
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхак · 1641 общих хадисов
- Кайс ибн ар-Раби‘ аль-Асади · 1681 общих хадисов
- Мухаммад ибн Маймун Абу Хамза ас-Суккари · 1681 общих хадисов
- Марджа ибн Раджа аль-Яшкури · 1701 общих хадисов
- Дауд ибн аз-Зибрикан · 1801 общих хадисов
- Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Арзами · 1801 общих хадисов
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахваль · 1821 общих хадисов
- Абу Юсуф Я‘куб ибн Ибрахим аль-Кади · 1821 общих хадисов
- Ан-Ну‘ман ибн Абдус-Салям · 1831 общих хадисов
- Абдуррахим ибн Сулейман аль-Ашляль · 1871 общих хадисов
- Хатим ибн Исмаил аль-Хариси · 1871 общих хадисов
- Али ибн Мусхир аль-Кураши · 1891 общих хадисов
- Мухаммад ибн Касир аль-Кураши · 1901 общих хадисов
Хадисы по сборникам
- Аль-Муджам аль-Кабир17 хадисов
- Сунан ад-Даракутни17 хадисов
- Аль-Муджам аль-Аусат11 хадисов
- Мусаннаф Абд ар-Раззака9 хадисов
- Муснад аль-Баззара6 хадисов
- Сунан аль-Байхаки аль-Кубра5 хадисов
- Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили3 хадиса
- Сунан Ибн Маджа3 хадиса
- Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 хадиса
- Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 хадиса
- Джами ат-Тирмизи1 хадис
- Муснад ‘Абд бин Хумайд1 хадис
- Аль-Ахадис аль-Мухтара1 хадис
Биографические источники
- Аль-Кашиф фи маърифа риджаль аль-кутуб ас-ситта — Мухаммад ибн Ахмад аз-Захаби (673 — 748 هـ)Shamela