Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘и

Хадисы передатчика

Найдено: 116все

Хадис 3495Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Хадисы о двух земных поклонах (саджада) в суре «Хадж»
وَأَمَّا حَدِيثُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَعَمَّارٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، وَعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -
أَنَّهُمَا كَانَا يَسْجُدَانِ فِي الْحَجِّ سَجْدَتَيْنِ
Что касается хадиса Абдуллаха ибн Мас’уда и Аммара (да будет доволен Аллах ими обоими), то передал его нам Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Муаз ибн Нажда аль-Кураши, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Суфьян со слов Асима, от Зирра, со слов Абдуллаха ибн Мас’уда и Аммара ибн Ясира (да будет
Хадис 3593Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Подтверждающие свидетельства хадиса «Нет развода иначе как после брака»
فَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، وَيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، وَأَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، وَالْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي ، قَالُوا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ [١]بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ :
جِئْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ وَأَنَا مُغْضَبٌ ، فَقُلْتُ : آللهُ أَنْتَ أَحْلَلْتَ لِلْوَلِيدِ بْنِ يَزِيدَ أُمَّ سَلَمَةَ ؟ قَالَ : أَنَا ، وَلَكِنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ . حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَل
Передали нам это Яхья ибн Мансур аль-Кади, Яхья ибн Мухаммад аль-‘Анбари, Абу ан-Надр аль-Факих, аль-Хасан ибн Я’куб аль-‘Адль и Мухаммад ибн Джа’фар аль-Музакки, сказав: «Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Ибрахим аль-‘Абди, передал нам Абу Бакр ‘Абдуллах ибн Язид ад-Димашки, передал нам Садака
Хадис 3597Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Достоинства молитвы за Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو الْحَسَنِ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَسُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الْأَرْضِ يُبَلِّغُونِي عَنْ أُمَّتِي السَّلَامَ
Сообщили нам Абу ан-Надр аль-Факих и Абуль-Хасан аль-‘Анбари, сказав: «Передал нам ‘Усман ибн Са’ид ад-Дарими, передал нам Абу Салих Махбуб ибн Муса, передал нам Абу Исхак аль-Фазари от аль-А’маша и Суфьяна, от ‘Абдуллаха ибн ас-Саиба, от Зазана, от Ибн Мас’уда (да будет доволен им Аллах), от Пророк
Хадис 3720Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Аллах наслал на племя 'Ад ветер размером с печать кольца
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
مَا أَرْسَلَ اللهُ عَلَى عَادٍ مِنَ الرِّيحِ ، إِلَّا قَدْرَ خَاتَمِي هَذَا
Передал нам Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Муаз ибн Нажда аль-Кураши, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Суфьян, от аль-Амаша, от аль-Минхаля ибн Амра, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Аллах не посылал на (народ) Ад ветра больше, чем
Хадис 3742Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Каждый человек создан для того, к чему он предназначен
أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عُتْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
أَنَّهُ سُئِلَ فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُهُ ، أَشَيْءٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ، أَوْ شَيْءٌ نَسْتَأْنِفُهُ ؟ قَالَ : كُلُّ امْرِئٍ مُهَيَّأٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
Сообщил мне Абу ан-Надр аль-Факих, ему — Усман ибн Са’ид ад-Дарими, ему — Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки, передал мне Сулейман ибн Утба, который сказал: «Я слышал, как Юнус ибн Майсара ибн Хальбас рассказывал от Абу Идриса аль-Хавляни, от Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, от Посланника
Хадис 3857Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Четыре женщины — лучшие из женщин обитателей Рая
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ ، عَنْ عِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ الْيَشْكُرِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ :
خَطَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَرْبَعَ خُطُوطٍ ، ثُمَّ قَالَ : " أَتَدْرُونَ مَا هَذَا ؟ " قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : إِنَّ أَفْضَلَ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ ، وَمَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَان
Передал нам Абу ан-Надр Мухаммад ибн Юсуф аль-Факих, ему передал Усман ибн Саид ад-Дарими, и передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, ему передал Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, они оба сказали: ему передал Абуль-Валид ат-Таялиси, ему передал Дауд ибн Абуль-Фурат от Ильбы ибн Ахмара аль-Яшк
Хадис 3916Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Толкование суры «Исторгающие»
أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ، أَنْبَأَ قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِذَا ذَهَبَ رُبُعُ اللَّيْلِ ، قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللهِ ، يَا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا ، جَاءَتِ الرَّاجِفَةُ تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ ، جَاءَ الْمَوْتُ بِمَا فِيهِ " ، فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ : ي
Сообщил нам Абу ан-Надр аль-Факих, ему — Муаз ибн Нажда аль-Кураши, ему — Кабиса ибн Укба, ему — Суфьян, со слов Абдуллы ибн Мухаммада ибн Акиля, со слов ат-Туфайля ибн Убайя ибн Ка’ба, со слов Убайя ибн Ка’ба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда проходила четверть ночи, Посланник Алл
Хадис 4023Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Если Аллах сотворил раба для Рая, Он направляет его к совершению дел обитателей Рая
أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو الْحَسَنِ الْعَنَزِيُّ قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، وَيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ ،
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ ﴾، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ اللهَ خَلَقَ آدَمَ ، ثُم
Сообщили нам Абу ан-Надр аль-Факих и Абу аль-Хасан аль-Анази, которые сказали: передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам аль-Канаби и Яхья ибн Букайр, от Малика, от Зайда ибн Абу Унайсы, от Абд аль-Хамида ибн Абд ар-Рахмана ибн Зайда ибн аль-Хаттаба, от Муслима ибн Ясара аль-Джухани, что Ума
Хадис 4231Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание верховых животных, кольчуги и меча Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ الْعَنَزِيُّ قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْعَوْفِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ مَيْسَرَةَ الْفَخْرِ قَالَ :
قُلْتُ لِرَسُولِ اللهِ : مَتَى كُنْتَ نَبِيًّا ؟ قَالَ : وَآدَمُ بَيْنَ الرُّوحِ وَالْجَسَدِ
Передали нам Абу ан-Надр аль-Факих и Ахмад ибн Мухаммад ибн Салама аль-Анази, сказав: передали нам Усман ибн Саид ад-Дарими и Мухаммад ибн Синан аль-Ауфи, передал нам Ибрахим ибн Тахман, от Будайля ибн Майсары, от Абдуллаха ибн Шакика, от Майсары аль-Фахра, который сказал: «Я спросил Посланника Алла
Хадис 4563Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Присяга Усману состоялась в двадцать четвертом году десятого мухаррама
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، بَالطَّابِرَانِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ مَيْسَرَةَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَادَةَ الزُّرَقِيُّ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
شَهِدْتُ عُثْمَانَ يَوْمَ حُصِرَ فِي مَوْضِعِ الْجَنَائِزِ ، فَقَالَ : أَنْشُدُكَ اللهَ يَا طَلْحَةُ أَتَذْكُرُ يَوْمَ كُنْتُ أَنَا وَأَنْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي مَكَانِ كَذَا وَكَذَا ، وَلَيْسَ مَعَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ غَيْرِي وَغَيْرُكَ ، فَقَالَ لَكَ : يَا
Передал нам Абу ан-Надр аль-Факих в Табаране, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Убайдулла ибн Амр ибн Майсара, передал нам аль-Касим ибн аль-Хакам ибн Аус аль-Ансари, передал мне Абу Убада аз-Зураки, передал мне Зейд ибн Аслам со слов своего отца, который сказал: «Я был свидетелем того, к
Хадис 4577Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание о том, кто избежал трех [бед], поистине, спасся
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو الْحَسَنِ الْعَنَزِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ [١]بْنُ عَبْدِ اللهِ الْجُرْجُسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
أُرِيَ اللَّيْلَةَ رَجُلٌ صَالِحٌ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ نِيطَ بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَنِيطَ عُمَرُ بِأَبِي بَكْرٍ ، وَنِيطَ عُثْمَانُ بِعُمَرَ " فَلَمَّا قُمْنَا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا : أَمَّا الرَّجُلُ الصَّالِحُ
Передали нам Абу ан-Надр аль-Факих и Абуль-Хасан аль-Анази, сказав: передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Язид ибн Абдуллах аль-Джурджуси, передал нам Мухаммад ибн Харб, от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Амра ибн Абана ибн Усмана, от Джабира ибн Абдуллаха, да будет доволен ими Аллах, которы
Хадис 4658Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Али был первым из нас по присоединению к нему и крепчайшим по привязанности
أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ عُثْمَانُ : وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، وَعَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَا : ثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :
سَأَلْتُ قُثَمَ بْنَ الْعَبَّاسِ : كَيْفَ وَرِثَ عَلِيٌّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ دُونَكُمْ ؟ قَالَ : لِأَنَّهُ كَانَ أَوَّلَنَا بِهِ لُحُوقًا ، وَأَشَدَّنَا بِهِ لُزُوقًا
Сообщил нам Абу-н-Надр Мухаммад ибн Юсуф аль-Факих, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам ан-Нуфайли, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак. Усман сказал: «И передали нам Али ибн Хаким аль-Ауди и Амр ибн Аун аль-Васити, сказав: передал нам Шарик ибн Абдуллах от Абу Исхака, который ск
Хадис 4741Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Члены моей семьи — это безопасность для моей общины от разногласий
أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ الصَّنْعَانِيُّ ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْكَاتِبُ الْبُخَارِيَّانِ بِبُخَارَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ النَّوْفَلِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
أَحِبُّوا اللهَ لِمَا يَغْذُوكُمْ بِهِ مِنْ نِعَمِهِ ، وَأَحِبُّونِي لِحُبِّ اللهِ ، وَأَحِبُّوا أَهْلَ بَيْتِي لِحُبِّي
Сообщили нам Абу ан-Надр Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аль-Факих и Абу аль-Хасан Ахмад ибн Мухаммад аль-Анбари, сказав: передал нам Усман ибн Са’ид ад-Дарими, (который сказал): передал нам Али ибн Бахр ибн Барри, (который сказал): передал нам Хишам ибн Юсуф ас-Сан’ани. Также передали нам Ахмад ибн
Хадис 4770Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Мольба об избавлении от бедности и выплате долга
أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا وَضَّاحُ بْنُ يَحْيَى النَّهْشَلِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتِ :
اجْتَمَعَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ فِي الْحِجْرِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : يَا بُنَيَّةُ اسْكُنِي ثُمَّ خَرَجَ فَدَخَلَ عَلَيْهِمُ الْمَسْجِدَ فَرَفَعُوا رُؤُوسَهُمْ ، ثُمَّ نَكَّسُوا ، فَأَخَذَ قَبْضَةً مِنْ تُرَابٍ فَرَمَى بِهَا نَحْوَهُمْ ، ثُمَّ قَالَ : " شَاهَتِ الْوُجُوهُ " فَمَا أَصَابَ رَجُلًا مِن
Сообщил мне Абу ан-Надр Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аль-Факих, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Ваддах ибн Яхья ан-Нахшали, передал нам Абу Бакр ибн Айяш от Абдуллы ибн Усмана ибн Хусайма, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, от Фатимы (да будет доволен ею Аллах), которая сказал
Хадис 5360Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
В первом ряду должны стоять только мухаджиры и ансары
أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادَةَ ، قَالَ :
شَهِدْتُ الْمَدِينَةَ ، فَلَمَّا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ تَقَدَّمْتُ فَقُمْتُ فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ ، فَخَرَجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَشَقَّ الصُّفُوفَ ، ثُمَّ تَقَدَّمَ وَخَرَجَ مَعَهُ رَجُلٌ آدَمُ خَفِيفُ اللِّحْيَةِ ، فَنَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ ، فَلَمَّا رَآنِي دَفَعَنِي
Сообщил нам Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Усман ибн Са’ид ад-Дарими, передал нам аль-Хасан ибн Бишр аль-Баджали, передал нам аль-Хакам ибн Абдуль-Малик, от Катады, от Кайса ибн Убады, который сказал: «Я был в Медине, и когда прозвучал призыв к молитве, я вышел вперед и встал в первом ряду. Выше
Хадис 5365Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Али — лучший из нас в судебных решениях, а Убайй — лучший из нас в чтении Корана
أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي [ حَبِيبُ ] بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :
عَلِيٌّ أَقْضَانَا ، وَأُبَيٌّ أَقَرَأُنَا ، وَإِنَّا لَنَدَعُ بَعْضَ مَا يَقُولُ أُبَيٌّ
Сообщил нам Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Му‘аз ибн Нажда аль-Кураши, передал нам Кабиса ибн ‘Укба, передал нам Суфьян, который сказал: «Рассказал мне ибн Абу Сабит, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: “Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: “Али — лучший из нас в вынесени
Хадис 5397Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Глава об очищении имущества посредством приема гостя, кормления бедняка и тому подобного
حَدَّثَنَاهُ أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمُقْرِي ، قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
يَا ابْنَ عَوْفٍ ، إِنَّكَ مِنَ الْأَغْنِيَاءِ ، وَلَنْ تَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلَّا زَحْفًا ؛ فَأَقْرِضِ اللهَ يُطْلِقْ قَدَمَيْكَ ، قَالَ : فَمَا أُقْرِضُ اللهَ ؟ قَالَ : تَتَبَرَّأُ مِمَّا أَنْتَ فِيهِ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مِنْ كُلِّهِ أَجْمَعَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَخَرَجَ ابْنُ عَوْفٍ وَهُ
Передали нам Абу ан-Надр Мухаммад ибн Мухаммад аль-Факих и Абу Исхак Ибрахим ибн Исмаил аль-Мукри, которые сказали: передал нам Усман ибн Са’ид ад-Дарими, передал нам Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки, передал нам Халид ибн Язид ибн Абу Малик со слов своего отца, со слов Ата ибн Абу Рабаха, со с
Хадис 5454Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Намерение Абу Джахля причинить вред Пророку и защита его со стороны Аллаха
أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ [١]، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
كُنْتُ يَوْمًا فِي الْمَسْجِدِ ، فَأَقْبَلَ أَبُو جَهْلٍ فَقَالَ : إِنَّ لِلهِ عَلَيَّ إِنْ رَأَيْتُ مُحَمَّدًا سَاجِدًا أَنْ أَطَأَ عَلَى رَقَبَتِهِ ، فَخَرَجْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دَخَلْتُ عَلَيْهِ فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِ أَبِي جَهْلٍ ، فَخَرَجَ غَضْ
Сообщил мне Абу ан-Надр Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф, передал Усман ибн Саид ад-Дарими, передал Убайдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс ибн Саад со слов Исхака ибн Абдаллаха ибн Абу Фарвы, от Абана ибн Салиха, от Али ибн Абдаллаха ибн Аббаса, от его отца, от Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба (да буд
Хадис 5507Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Общайтесь с людьми согласно их нраву, но противоречьте им в их деяниях
أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَارِي الزَّاهِدُ ، قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ [١]، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، كَيْفَ أَنْتَ إِذَا كُنْتَ فِي حُثَالَةٍ ؟ وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا تَأْمُرُنِي ؟ قَالَ : اصْبِرِ ، اصْبِرِ ، اصْبِرْ ، خَالِقُوا النَّاسَ بِأَخْلَاقِهِمْ ، وَخَالِفُوهُمْ فِي
Сообщили нам Абу ан-Надр Мухаммад ибн Юсуф аль-Факих и Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад аль-Кари аз-Захид, сказав: (им) передал ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими, (ему) передал Абу Тауба ар-Раби‘ ибн Нафи‘, (ему) передал Язид ибн Раби‘а от Абуль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от Абу Зарра, да бу
Хадис 6020Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Красивое чтение Абу Мусы [аль-Аш‘ари]
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مُحْرِزُ بْنُ هِشَامٍ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ نَافِعٍ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى قَالَ :
مَرَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِأَبِي مُوسَى ذَاتَ لَيْلَةٍ وَمَعَهُ عَائِشَةُ ، وَأَبُو مُوسَى يَقْرَأُ فَقَامَا فَاسْتَمَعَا لِقِرَاءَتِهِ ثُمَّ مَضَيَا ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَبُو مُوسَى ، وَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ النَّبِي
Передал нам Абу ан-Надр Мухаммад ибн Юсуф аль-Факих, передал нам Усман ибн Са’ид ад-Дарими, передал нам Мухриз ибн Хишам аль-Куфи, передал нам Халид ибн Нафи’ аль-Аш’ари со слов Са’ида ибн Абу Бурды, со слов Абу Бурды ибн Абу Мусы, который сказал: «Однажды ночью Пророк, да благословит его Аллах и пр