Сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн ‘Абд ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Барки, передали нам Абу Ну‘айм и Абу Хузайфа, сказав: передал нам Суфьян. И сообщил мне ‘Али ибн ‘Иса ибн Ибрахим, передал нам аль-Хусайн ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам ‘Усман ибн Аби Шейба, передал нам Вак
Хадисы передатчика
- Хадис 3308Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفО мечети, основанной на богобоязненности, — мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует и его семействоأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَرْقِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ : وَأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :سَمِعْتُ رَجُلًا يَسْتَغْفِرُ لِأَبَوَيْهِ ، وَهُمَا مُشْرِكَانِ ، فَقُلْتُ : لَا تَسْتَغْفِرْ لِأَبَوَيْكَ وَهُمَا مُشْرِكَانِ . فَقَالَ : أَلَيْسَ قَدِ اسْتَغْفَرَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَهُوَ مُشْرِكٌ ؟ فَذَكَرْتُهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَنَزَلَتْ : ﴿مَا كَانَ لِ
- Хадис 3699Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفО том, что в Ночь Предопределения (Ляйлятуль-кадр) дела мирские предопределяются на следующий годحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :إِنَّكَ لَتَرَى الرَّجُلَ يَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ ، وَقَدْ وَقَعَ اسْمُهُ فِي الْمَوْتَى " ، ثُمَّ قَرَأَ ﴿إِنَّا أَنْـزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ ﴾﴿فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ ﴾، يَعْنِي لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، فَفِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ يُفْرَقُ أَمْرُ الدُّنْ
Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани: передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Зияд аль-Каббани, передал нам Абу Усман Саид ибн Яхья ибн Саид аль-Умави, рассказал мне мой отец: передал нам Усман ибн Хаким от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: “Ты
- Хадис 3830Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТолкование суры «Собрание»أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :مَرَّ أَبُو جَهْلٍ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَقَالَ : أَلَمْ أَنْهَكَ عَنْ أَنْ تُصَلِّيَ يَا مُحَمَّدُ ، لَقَدْ عَلِمْتَ مَا بِهَا أَحَدٌ أَكْثَرُ نَادِيًا مِنِّي ، فَانْتَهَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ جِبْرِيلُ : -
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-'Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, сообщил нам Абдуль-Ваххаб ибн 'Ата со слов Дауда ибн Абу Хинда, и передал мне Али ибн 'Иса (и это его формулировка), передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Каббани, передал нам Абу Хишам ар-Рифа'и, передал нам Абдур-Рахман иб
- Хадис 3866Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفНравом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и род его и приветствует, был Коранحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - ،أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ ﴾، قَالَ : إِذَا خَفِيَ عَلَيْكُمْ شَيْءٌ مِنَ الْقُرْآنِ فَابْتَغُوهُ فِي الشِّعْرِ ، فَإِنَّهُ دِيوَانُ الْعَرَبِ ، أَمَا سَمِعْتُمْ قَوْلَ الشَّاعِرِ : اصْبِرْ عَنَاقَ إِنَّهُ شَرٌّ بَاقٍ قَدْ سَنَّ قَوْمَكَ ضَرْبُ الْأَ
Передал нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Каббани, передал нам Саид ибн Яхья аль-Умави, передал нам Абдулла ибн аль-Мубарак, сообщил нам Усама ибн Зайд от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что его спросили о словах Всемогущего и Великого: «В
- Хадис 3918Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСура «Нахмурился» («Абаса ва тавалля») была ниспослана относительно слепого Ибн Умм Мактумаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - ، قَالَتْ :أُنْزِلَتْ ﴿عَبَسَ وَتَوَلَّى ﴾فِي ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ الْأَعْمَى ، فَقَالَ : أَتَى إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَجَعَلَ يَقُولُ : أَرْشِدْنِي ! قَالَتْ : وَعِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مِنْ عُظَمَاءِ الْمُشْرِكِينَ . قَالَتْ
Передал нам Али ибн Иса аль-Хири, ему — аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Зияд, ему — Саид ибн Яхья ибн Саид аль-Умави, ему — его отец, от Хишама ибн Урвы, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Сура “Нахмурился и отвернулся” (Абаса) была ниспослана по поводу слепого Ибн Умм Макту
- Хадис 4082Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание пророка Худа, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهَاشِمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَا : ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ هُودٌ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا جَلْدًا
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-Хашими, передали нам Ахмад ибн Саляма и аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Зияд, сказав: «Передал нам Наср ибн Али аль-Джахдами, сообщил мне мой отец, со слов Шу'бы, со слов Абу Исхака, со слов Амра ибн Маймуна, со слов Абдуллаха, который сказал: «Пророк Худ (да благосл
- Хадис 4164Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПуть Сулеймана, мир ему, за одно утро составлял расстояние месячного переходаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ جُنَادَةَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ: كَانَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ يُوضَعُ لَهُ سِتُّمِائَةِ كُرْسِيٍّ ، ثُمَّ يَجِيءُ أَشْرَافُ الْإِنْسِ ، فَيَجْلِسُونَ مِمَّا يَلِيهِ ، ثُمَّ يَجِيءُ أَشْرَافُ الْجِنِّ ، فَيَجْلِسُونَ مِمَّا يَلِي أَشْرَافَ الْإِنْسِ ، ثُمَّ يَدْعُو الطَّيْرَ فَتُظِلُّهُمْ ، ثُمَّ يَدْعُو الرِّيحَ فَتَحْمِلُهُمْ
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль, передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Каббани, передал нам Муслим ибн Джунада аль-Кураши, передал нам Абу Му’авия, со слов аль-А’маша, со слов аль-Минхаля ибн Амра, со слов Са’ида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими),
- Хадис 4177Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИса, сын Марьям, родился в день Ашураحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَاضِي ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَمْرٍو الْعَنْقَزِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، قَالَ :وُلِدَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ
«Иса ибн Марьям родился в день Ашура».
- Хадис 4273Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание присяги (байа), данной из рук Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنِي أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِي ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُسَيْلَةَ الصُّنَابِحِيِّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ :كُنَّا أَحَدَ عَشَرَ فِي الْعَقَبَةِ الْأُولَى ، مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ فَبَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَيْعَةَ النِّسَاءِ قَبْلَ أَنْ يَفْرِضَ عَلَيْنَا الْحَرْبَ
Передал мне Абу аль-Фадль Мухаммад ибн Ибрахим аль-Музакки, ему сообщил аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Зияд, ему сообщил Са’ид ибн Яхья ибн Са’ид аль-Умави, ему сообщил мой отец, ему сообщил Мухаммад ибн Исхак, ему сообщил Язид ибн Аби Хабиб, от Марсада ибн Абдуллы аль-Язани, от Абдуррахмана ибн Усайлы
- Хадис 4299Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДоказательства достоверности хадиса Умм Ма'бад4299 - فَقَدْ حَدَّثَنَاهُ أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَوَّارٍ . وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّوْرَقِيُّ ، فِي آخَرِينَ ، قَالُوا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ . وَأَخْبَرَنِي مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَاقَرْحِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالُوا : ثَنَا مُكْرَمُ بْنُ مُحْرِزٍ ، ثُمَّ سَمِعْتُ الشَّيْخَ الصَّالِحَ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ [١]بْنَ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ الْبَزَّارَ الْقَطِيعِيَّ ، يَقُولُ : ثَنَا مُكْرَمُ بْنُ مُحْرِزٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، " فَذَكَرُوا الْحَدِيثَ بِطُولِهِ بِنَحْوٍ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مَعْبَدٍ فَقُلْتُ لِشَيْخِنَا أَبِي بَكْرٍ الْقَطِيعِيِّ : سَمِعَهُ الشَّيْخُ مِنْ مُكْرَمٍ ؟ قَالَ :إِي وَاللهِ حَجَّ بِي أَبِي وَأَنَا ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ ، فَأَدْخَلَنِي عَلَى مُكْرَمِ بْنِ مُحْرِزٍ . خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً مُهَاجِرًا إِلَى الْمَدِينَةِ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَمَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ وَدَلِيلُهُمَا
Передал нам это Абу Закария Яхья бин Мухаммад аль-Анбари, передал нам аль-Хусейн бин Мухаммад бин Зияд и Джафар бин Мухаммад бин Саввар. И сообщил мне Абдуллах бин Мухаммад ад-Дураки вместе с другими, сказав: передал нам Мухаммад бин Исхак аль-Имам. И сообщил мне Махляд бин Джафар аль-Бакархи, перед
- Хадис 4628Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОправдание нейтралитета Абу Масуда и Абу Мусыفَحَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ عَدِيٍّ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، وَابْنِ عَيَّاشٍ ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ ، وَبُويِعَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - خَطَبَ أَبُو مُوسَى وَهُوَ عَلَى الْكُوفَةِ ، فَنَهَى النَّاسَ عَنِ الْقِتَالِ ، وَالدُّخُولِ فِي الْفِتْنَةِ ، فَعَزَلَهُ عَلِيٌّ عَنِ الْكُوفَةِ ، مِنْ ذِي قَارٍ ، وَبَعَثَ إِلَيْهِ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ وَالْحَسَنَ بْنَ عَلِيّ
Передал нам Абу аль-Фадль Мухаммад ибн Ибрахим аль-Музакки, передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам Дауд ибн Рушайд, передал нам аль-Хайсам ибн Ади от Муджалида, Ибн Айяша и Исмаила ибн Абу Халида, от аш-Шаби, который сказал: «Когда был убит Усман и присягнули Али — да будет доволе
- Хадис 4664Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع«О ‘Али, ты — господин в этом мире и господин в мире ином»حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقِتْبَانِيُّ ، وَحَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ الْخَضِرِ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُمَيَّةَ الْقُرَشِيُّ ، بِالسَّاقَةِ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ الْحُلْوَانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ ، وَقَدْ حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْمُزَكِّي ، عَنْ أَبِي الْأَزْهَرِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :نَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَلِيٍّ فَقَالَ : يَا عَلِيُّ ، أَنْتَ سَيِّدٌ فِي الدُّنْيَا ، سَيِّدٌ فِي الْآخِرَةِ ، حَبِيبُكَ حَبِيبِي ، وَحَبِيبِي حَبِيبُ اللهِ ، وَعَدُوُّكَ عَدُوِّي ، وَعَدُوِّي عَدُوُّ اللهِ ، وَالْوَيْلُ لِمَنْ أَبْغَضَكَ بَعْدِي
Передал нам Абу-ль-Фадль Мухаммад ибн Ибрахим аль-Музакки, передали нам Ахмад ибн Саляма и аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Китбани, и передал мне Абу-ль-Хасан Ахмад ибн аль-Хадир аш-Шафии, передали нам Ибрахим ибн Абу Талиб и Мухаммад ибн Исхак, и передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ибн Умайя
- Хадис 4844Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПокушение его жены на жизнь аль-Хасана ибн Алиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ غَسَّانَ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، وَأَشْهَلُ بْنُ حَاتِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ قَالَ :لَقَدْ بَلَتْ طَائِفَةٌ مِنْ كَبِدِي ، وَلَقَدْ سُقِيتُ السُّمَّ مِرَارًا فَمَا سُقِيتُ مِثْلَ هَذَا
Передал нам Али ибн Иса, передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам аль-Фадль ибн Гассан аль-Ансари, передали нам Муаз ибн Муаз и Ашхаль ибн Хатим со слов Ибн Ауна, со слов Умайра ибн Исхака, что Хасан ибн Али сказал: “Часть моей печени была поражена, и меня травили ядом несколько раз
- Хадис 5449Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХадис об исламе аль-Аббаса до дня битвы при Бадреحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمَّادٍ الْقَبَّانِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ السَّرِيُّ ، وَصَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّازِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ قَالَ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ ، حَدَّثَهُ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ،أَنَّ رِجَالًا مِنَ الْأَنْصَارِ اسْتَأْذَنُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : ايذَنْ لَنَا فَنَتْرُكَ لِابْنِ أُخْتِنَا الْعَبَّاسِ فِدَاءَهُ ، فَقَالَ : وَاللهِ لَا تَذَرُونَ دِرْهَمًا .
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, (ему) передали аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Хаммад аль-Каббани, аль-Хусейн ибн Али ибн Зияд ас-Сари и Салих ибн Мухаммад ар-Рази, сказавшие: «Передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, (ему) передал Мухаммад ибн Фулейх от Мусы ибн Укбы, который сказал: «Ибн Ши
- Хадис 5502Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИзбиение курайшитами Абу Зара и то, как он прятался между завесами и постройкамиحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ابْنُ الرُّومِيِّ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي زُمَيْلٍ سِمَاكِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :كُنْتُ رُبُعَ الْإِسْلَامِ أَسْلَمَ قَبْلِي ثَلَاثَةُ نَفَرٍ ، وَأَنَا الرَّابِعُ ، أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، فَرَأَيْتُ ا
Рассказал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Я‘куб аль-Хафиз, (ему) передал аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Зияд, (ему) передал ‘Абдуллах ибн ар-Руми, (ему) передал ан-Надр ибн Мухаммад, (ему) передал ‘Икрима ибн ‘Аммар от Абу Зумайля Симака ибн аль-Валида, от Малика ибн Марсада, от его отца, от Абу Зарра,
- Хадис 5859Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفК дополнениям о достоинствах Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، ثَنَا ضَمْرَةُ قَالَ : قَالَ ابْنُ شَوْذَبٍ : وَسَمِعْتُهُ يَذْكُرُ قَالَ : سَمِعْتُ الصَّلْتَ بْنَ بَهْرَامَ ، وَنَحْنُ فِي جِنَازَةٍ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي صَاحِبُ السَّرِيرِأَنَّهُ شَهِدَ جِنَازَةِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَلَمَّا دُفِنَ دَمَعَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى قَبْرِهِ وَقَالَ : هَكَذَا ذَهَابُ الْعِلْمِ
Передал нам Абу аль-Фадль Мухаммад ибн Ибрахим, передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам Абу Хаммам, передал нам Дамра, который сказал: «Ибн Шаузаб сказал, и я слышал, как он упоминал это: “Я слышал, как ас-Сальт ибн Бахрам, когда мы были на похоронах, сказал: “Рассказал мне владеле
- Хадис 5894Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСтихи Аббада бин Бишра об убийстве Ка‘ба бин аль-Ашрафаحَدَّثَنَاهَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ [١]بْنِ أَبِي عَبْسِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَبْسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :كَانَ كَعْبُ بْنُ الْأَشْرَفِ يَقُولُ الشِّعْرَ وَيُخَذِّلُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَيَخْرُجُ فِي غَطَفَانَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ لِي بِابْنِ الْأَشْرَفِ فَقَدْ آذَى اللهَ وَرَسُولَهُ ؟ فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْ
Передал нам это Абуль-Фадль Мухаммад ибн Ибрахим аль-Музакки, передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Каббани, передал нам Мухаммад ибн Аббад аль-Макки, передал нам Мухаммад ибн Тальха ат-Тайми от Абдуль-Хамида ибн Абу Абса ибн Мухаммада ибн Абу Абса, от своего отца, от своего деда, который сказал:
- Хадис 6035Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЗавещание Худжра ибн ‘Ади при его казниحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ،أَنَّ زِيَادًا ، أَطَالَ الْخُطْبَةَ ، فَقَالَ حُجْرُ بْنُ عَدِيٍّ : الصَّلَاةَ ، فَمَضَى فِي خُطْبَتِهِ ، فَقَالَ لَهُ : الصَّلَاةَ ، وَضَرَبَ بِيَدِهِ إِلَى الْحَصَى ، وَضَرَبَ النَّاسُ بِأَيْدِيهِمْ إِلَى الْحَصَى ، فَنَزَلَ فَصَلَّى ، ثُمَّ كَتَبَ فِيهِ إِلَى مُعَاوِيَةَ فَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ : أ
Передал мне ‘Али ибн ‘Иса аль-Хири, передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Каббани, передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Багави, передал нам Исма’иль ибн ‘Улайя, от Хишама ибн Хассана, от Ибн Сирина, что Зияд затянул проповедь, и Худжар ибн ‘Ади сказал: “Молитва!”. Тот продолжал проповедь, и он снова
- Хадис 6048Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАнгелы приветствовали мирамом Имрана ибн Хусайнаأَخْبَرَنِي أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ السَّكُونِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّهُ قَالَ :اعْلَمْ يَا مُطَرِّفُ ، أَنَّهُ كَانَتْ تُسَلِّمُ الْمَلَائِكَةُ عَلَيَّ عِنْدَ رَأْسِي ، وَعِنْدَ الْبَيْتِ ، وَعِنْدَ بَابِ الْحِجْرِ ، فَلَمَّا اكْتَوَيْتُ ذَهَبَ ذَلِكَ ، فَلَمَّا بَرِئَ كَلَّمَهُ قَالَ : اعْلَمْ يَا مُطَرِّفُ أَنَّهُ عَادَ إِلَيَّ الَّذِي كُنْتُ أَفْقِدُ ، اكْتُمْ عَلَيَّ يَا م
Сообщил мне Абу-ль-Фадль Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль, передал нам аль-Хусайн ибн Мухаммад аль-Каббани, передал нам аль-Валид ибн Шуджа‘ ас-Сукуни, передал нам Раух ибн Аслам, передал нам Хаммад от Абу ат-Тайяха, от Мутаррифа ибн ‘Абдуллаха, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Знай, о Мут
- Хадис 6050Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАнгелы приветствовали мирамом Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ ، ثَنَا رَافِعُ بْنُ سَحْبَانَ [١]،أَنَّ رَجُلًا أَتَى عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهُوَ فِي مَجْلِسٍ ثَلَاثًا ، فَقَالَ : إِثْمٌ لَزِمَهُ وَحَرُمَتْ عَلَيْهِ امْرَأَتُهُ ، فَانْطَلَقَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِأَبِي مُوسَى يُرِيدُ عَيْبَهُ ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى : أَكْثَرَ اللهُ فِي
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль, передал нам аль-Хусайн ибн Мухаммад аль-Каббани, передал нам Саввар ибн ‘Абдуллах аль-‘Анбари, передал нам Яхья ибн Са‘ид, передал мне Хумайд, передал нам Рафи‘ ибн Сахбан, что один человек пришел к ‘Имрану ибн Хусайну, когда тот был в мечети, и сказал