Передал нам ‘Убейдаллах бин ‘Абд аль-Керим Абу Зур‘а, передал нам Ибн Букейр, передал мне Я‘куб бин ‘Абд ар-Рахман, от Мусы бин ‘Уккы, от ‘Абдаллаха бин Динара, от ‘Абдаллаха бин ‘Умара, сказавшего: «Среди молений Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были такие: „О Аллах, поис
Хадисы передатчика
- Хадис 2739Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что большинство обитателей Рая — это беднякиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبُو زُرْعَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ مِنْ دُعَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ .
- Хадис 541Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о выходе Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на праздничный намаз по одной дороге и возвращении по другойحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى الْكُوفِيُّ وَأَبُو زُرْعَةَ ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، عَنْ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ يَوْمَ الْعِيدِ فِي طَرِيقٍ رَجَعَ فِي غَيْرِهِ
Передали нам Абд аль-А‘ля бин Василь бин Абд аль-А‘ля аль-Куфи и Абу Зур‘а, сказавшие: «Передал нам Мухаммад бин ас-Салт от Фулейха бин Сулеймана, от Са‘ида бин аль-Хариса, от Абу Хурайры, который сказал: "Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся на праздничный намаз по одн
- Хадис 2520Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَأَبُو زُرْعَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ مِقْلَاصٍ الصَّيْرَفِيِّ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ أَكَلَ طَيِّبًا ، وَعَمِلَ فِي سُنَّةٍ ، وَأَمِنَ النَّاسُ بَوَائِقَهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ هَذَا الْيَوْمَ فِي النَّاسِ لَكَثِيرٌ ، قَالَ: وَسَيَكُونُ فِي قُرُونٍ بَعْدِي
Передал нам Ханнад, Абу Зур‘а и еще несколько человек, сказавшие: сообщил нам Кабиша от Исраиля от Хиляля бн Микляса ас-Сайрафи от Абу Бишра от Абу Ваиля от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто питался дозволенным, поступал со
- Хадис 2941Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об аятах из суры «Паломничество»حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، وَالْفَضْلُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ : ﴿وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى ﴾
«Передал нам аль-Хасан бин Бишр, от аль-Хакама бин Абд аль-Малика, от Катады, от Имрана бин Хусайна: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал (следующий аят): «И ты видишь людей пьяными, но они не пьяны»».
- Хадис 3702Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ:لَمَّا أُمِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَيْعَةِ الرِّضْوَانِ كَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَسُولَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ ، قَالَ: فَبَايَعَ النَّاسُ ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ عُثْمَانَ فِي
Передал нам Абу Зур‘а, сказавший: передал нам аль-Хасан бин Бишр, сказавший: передал нам аль-Хакам бин Абдуль-Малик от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было велено заключить присягу Ридван, Усман бин Аффан был посланником
- Хадис 1351Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о другом варианте подсчета тасбихаأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا رَأَى فِيمَا يَرَى النَّائِمُ قِيلَ لَهُ : بِأَيِّ شَيْءٍ أَمَرَكُمْ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : أَمَرَنَا أَنْ نُسَبِّحَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَنَحْمَدَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَنُكَبِّرَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ، فَتِلْكَ مِائَةٌ . قَالَ : سَبِّحُوا خَمْس
Сообщил нам Убайдуллах бин Абдуль-Карим Абу Зур'а ар-Рази, который сказал: Передал нам Ахмад бин Абдуллах бин Юнус, который сказал: Передал мне Али бин аль-Фуддайль бин 'Ияд, от Абдуль-Азиза бин Абу Раввада, от Нафи', от Ибн Умара, что один человек увидел во сне, будто ему говорят: «Каким вещам науч
- Хадис 2281Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий Муавии бин Саляма и Али бин аль-Мубарака в этом хадисеأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ : حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ مُسَافِرًا ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَأْكُلُ ، وَأَنَا صَائِمٌ ، فَقَالَ : " هَلُمَّ " ، قُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ ! قَالَ : أَتَدْرِي مَا وَضَعَ اللهُ عَنِ الْمُسَافِرِ ؟ قُلْتُ : وَمَا وَضَعَ اللهُ عَنِ الْمُسَافِرِ ؟ قَالَ : " الصَّوْمَ وَشَطْرَ الصَّلَا
Сообщил нам Убейдллах бин Абд аль-Карим, сказавший: Передал нам Сахль бин Баккар, сказавший: Передал нам Абу Авана, от Абу Бишра, от Хани бин Абдаллаха бин аш-Сиххира, от его отца, который сказал: «Я был в путешествии и пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он ел, а я был
- Хадис 1676Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно постящегося, которого вырвалоحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سُلَيْمَانَ أَبُو الشَّعْثَاءِ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ جَمِيعًا عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ ذَرَعَهُ الْقَيْءُ فَلَا قَضَاءَ عَلَيْهِ ، وَمَنِ اسْتَقَاءَ فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ
Передал нам Убайд Аллах бн Абд аль-Керим, передал нам аль-Хакам бн Муса, передал нам Иса бн Юнус (а также через иное звено) передал нам Убайд Аллах, передал нам ’Али бн аль-Хасан бн Сулейман Абу аш-Ша’са’, передал нам Хафс бн Гияс, — все они от Хишама, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да б
- Хадис 1781Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о вознаграждении за уединение в мечети для поклонения (итикаф)حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أُمَيَّةَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُوسَى الْبُخَارِيُّ ، عَنْ عُبَيْدَةَ الْعَمِّيِّ ، عَنْ فَرْقَدٍ السَّبَخِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْمُعْتَكِفِ : هُوَ يَعْكِفُ الذُّنُوبَ ، وَيُجْرَى لَهُ مِنَ الْحَسَنَاتِ كَعَامِلِ الْحَسَنَاتِ كُلِّهَا
Передал нам ‘Убайд Аллах бин Абд аль-Карим, передал нам Мухаммад бин Умайя, передал нам ‘Иса бин Муса аль-Бухари от ‘Убайды аль-‘Амми, от Фаркада ас-Сабахи, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о человеке, совершающем и‘т
- Хадис 2431Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о займе (аль-кард)حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ مَكْتُوبًا: الصَّدَقَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا ، وَالْقَرْضُ بِثَمَانِيَةَ عَشَرَ ، فَقُلْتُ: يَا جِبْرِيلُ مَا بَالُ الْقَرْضِ أَفْضَلُ مِنَ الصَّدَقَةِ؟ قَالَ: لِأَنَّ السَّائِلَ يَسْأَلُ وَعِنْدَهُ ، وَالْمُسْتَقْرِضُ لَا يَسْتَقْرِضُ إِلَّا مِ
Передал нам ‘Убайдуллах бин Абдуль-Карим, передал нам Хишам бин Халид, передал нам Халид бин Язид. (А также) передал нам Абу Хатим, передал нам Хишам бин Халид, передал нам Халид бин Язид бин Аби Малик, от своего отца, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 2823Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о покупке и продаже во время военного походаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، حَدَّثَنَا سُنَيْدُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ الرَّقِّيِّ ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عُرْوَةَ الْبَارِقِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَجُلًا سَأَلَ أَبِي عَنِ الرَّجُلِ يَغْزُو فَيَشْتَرِي وَيَبِيعُ ، وَيَتَّجِرُ فِي غَزْوِهِ ، فَقَالَ لَهُ أَبِي: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَبُوكَ نَشْتَرِي وَنَبِيعُ ، وَهُوَ يَرَانَا وَلَا يَنْهَانَا
Передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Абд аль-Карим, передал нам Сунейд бин Дауд, от Халида бин Хайяна ар-Ракки, сообщил нам ‘Али бин ‘Урва аль-Барики, передал нам Юнус бин Йазид, от Абу аз-Зинада, от Хариджи бин Зайда, который сказал: Я видел человека, который спросил моего отца о человеке, отправляющемся в
- Хадис 2698Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что говорит человек своему брату при прощании, чтобы Аллах оберегал его в путешествииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الدَّغُولِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُطْعِمُ بْنُ الْمِقْدَامِ عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :خَرَجْتُ إِلَى الْعِرَاقِ أَنَا وَرَجُلٌ مَعِي ، فَشَيَّعَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُفَارِقَنَا ، قَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ مَعِي شَيْءٌ أُعْطِيكُمَا ، وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا اسْتُودِعَ اللهُ شَيْئًا حَفِظَهُ ، وَإِنِّ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман бин Мухаммад ад-Дагули, сказавший: передал нам Абу Зур‘а ар-Рази, сказавший: передал нам Мухаммад бин ‘Аиз, сказавший: передал нам аль-Хайсам бин Хумайд, сказавший: передал нам аль-Мут‘им бин аль-Микдам от Муджахида, который сказал: я отправился в Ирак вместе с
- Хадис 4246Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Грехом для человека является погубить тех, кого он содержал»أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ خَيْثَمَةَ ، قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو إِذْ جَاءَهُ قَهْرَمَانٌ لَهُ ، فَدَخَلَ فَقَالَ : أَعْطَيْتَ الرَّقِيقَ قُوتَهُمْ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَانْطَلِقْ فَأَعْطِهِمْ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يَحْبِسَ عَمَّا يَمْلِكُ قُوتَهُمْ
Сообщил нам Ибн Хузайма, сказавший: Передал нам Абу Зур‘а ар-Рази, сказавший: Передал нам Са‘ид ибн Мухаммад аль-Джурми, сказавший: Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Абд аль-Малик ибн Абджар от своего отца от Тальхи ибн Мусаррифа от Хайсимы, который сказал: «Мы сидели с ‘Абдуллахом ибн ‘Амром, как вдр
- Хадис 6599Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что говорил Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, во время своей болезни, когда взывал об исцеленииأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أُغْمِيَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِي ، فَجَعَلْتُ أَمْسَحُهُ وَأَدْعُو لَهُ بِالشِّفَاءِ ، فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا بَلْ أَسْأَلُ اللهَ الرَّفِيقَ الْأَعْلَى مَعَ جِبْرِيلَ ، وَمِيكَائِيلَ ، وَإِسْرَافِيلَ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Мухаммад бин Мус'аб: передал нам Абу Зур'а ар-Рази: передал нам Кабиса: передал нам Суфьян от Исма'иля бин Абу Халида от Абу Бурды от 'Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, потерял сознание, когда его голова покоилась на моих ко
- Хадис 6867Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание суммы денег, которую Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, потратил на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ ، بِتُسْتَرَ ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أَنْفَقَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ أَلْفًا
Сообщил нам Ахмад ибн Яхья ибн Зухайр в Тустаре, передал нам Абу Зур‘а ар-Рази, передал нам Са‘ид ибн Сулейман, передал нам Абу Усама от Хишама ибн Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, истратил на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 393Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о суровом осуждении откладывания молитвы магрибأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَزَالُ أُمَّتِي عَلَى الْفِطَرِ مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ حَتَّى تَشْتَبِكَ النُّجُومُ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абу Зур‘а, сказав: передал нам Ибрахим бин Муса, сказав: передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам от ‘Умара бин Ибрахима, от Катады, от аль-Хасана, от аль-Ахнафа бин Кайса, от аль-‘Аббаса бин ‘Абд аль-Мутталиба, от Пророка, да благосл
- Хадис 3765Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуллах аль-Джадали от Хузаймыحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَرْبَهَارِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، قَالُوا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَحَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
Передал нам Абу Зур'а, передал нам Адам бин Абу Ияс, а также передал нам Умар бин Хафс ас-Садуси, передал нам Асым бин Али, а также передал нам Абу Халифа, передал нам Абу аль-Валид, а также передал нам Мухаммад бин Абдус бин Камиль ас-Саррадж, передал нам Али бин аль-Джадд, а также передал нам Ахма
- Хадис 11299Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Наджих со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو زُرْعَةَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا زُفَرُ بْنُ الْهُذَيْلِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :مَا قَاتَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمًا قَطُّ حَتَّى يَدْعُوَهُمْ
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз и Абу Зур’а, сказав: «Передал нам Абу Ну’айм, передал нам Зуфар ибн аль-Хузайль от Ибн Абу Наджиха, от его отца, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не сражался с каким-либо наро
- Хадис 14811Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Муавией ибн Абдуллахом ибн Джафаром от его отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ [زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ] ، وَأَبُو حَامِدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَمِّي مُوسَى بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَلِيٌّ أَصْلِي ، وَجَعْفَرٌ فَرْعِي ، أَوْ : جَعْفَرٌ أَصْلِي ، وَعَلِيٌّ فَرْعِي
Передали нам Ахмад и Абу Хамид аль-Асбахани, сказав: передал нам Абу Зур’а Убайдуллах ибн Абд аль-Карим, сказав: передал нам Мухаммад ибн Исма’иль ибн Джафар ибн Ибрахим ибн Мухаммад ибн Али ибн Абдаллах ибн Джафар ибн Абу Талиб, передал нам мой дядя Муса ибн Джафар от Салиха ибн Му’авии, от его бра
- Хадис 4164Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что обязательно смывать из кровиرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - وَقَالَ : قَالَتْبِرِيقِهَا فَمَصَعَتْهُ بِظُفُرِهَا
Это передал аль-Бухари в «Ас-Сахих» от Абу Нугайма, от Ибрахима бин Нафи, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), и сказал: «Она смочила это своей слюной и соскоблила (масагатху) своим ногтем».