Хадисы передатчика

Найдено: 3 717

Хадис 3390Муснад ад-Даримиمقطوع
Глава о том, что Коран — это Речь Аллаха
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :
﴿إِنَّ اللهَ لا يَسْتَحْيِي أَنْ يَضْرِبَ مَثَلا مَا بَعُوضَةً فَمَا فَوْقَهَا فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا فَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَيَقُولُونَ مَاذَا أَرَادَ اللهُ بِهَذَا مَثَلا يُضِلُّ بِهِ كَثِيرًا وَيَهْدِي بِهِ كَثِيرًا وَمَا يُضِلُّ بِهِ إِلا ا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах Ар-Ракаши от Язида бин Зурейя от Саида от Катады, который сказал относительно слов Аллаха: «Поистине, Аллах не стыдится приводить притчей — комара или то, что выше него. Что касается тех, которые уверовали, то они знают, что это истина от их Господа. Что же касается
Хадис 3391Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о том, что Коран — это Речь Аллаха
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَطِيَّةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَا مِنْ كَلَامٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللهِ مِنْ كَلَامِهِ ، وَمَا رَدَّ الْعِبَادُ إِلَى اللهِ كَلَامًا أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ كَلَامِهِ
Передал нам Абдуллах бин Салих от Муавии бин Салиха от Абу Бакра бин Аби Марьяма от Атыйи, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет никакой речи, более великой перед Аллахом, чем Его Речь, и не возвращали рабы Аллаху никакой речи, которая была бы более
Хадис 3392Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о том, что Коран — это Речь Аллаха
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُ نَفْسَهُ فِي الْمَوْسِمِ عَلَى النَّاسِ فِي الْمَوْقِفِ ، فَيَقُولُ : هَلْ مِنْ رَجُلٍ يَحْمِلُنِي إِلَى قَوْمِهِ فَإِنَّ قُرَيْشًا مَنَعُونِي أَنْ أُبَلِّغَ كَلَامَ رَبِّي
Передал нам Мухаммад бин Юсуф от Исраиля, передал нам Усман бин аль-Мугира Ас-Сакафи от Салима бин Аби аль-Джа‘да от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предлагал себя людям во время сезонных ярмарок на месте стояния и говорил: «Есть ли ч
Хадис 3393Муснад ад-Даримиموقوف
Глава о том, что Коран — это Речь Аллаха
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :
إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ كَلَامُ اللهِ ، فَلَا أَعْرِفَنَّكُمْ ، مَا عَطَفْتُمُوهُ عَلَى أَهْوَائِكُمْ
«Поистине, этот Кур'ан — Речь Аллаха, так пусть же я не замечу, чтобы вы поворачивали его в сторону ваших страстей!»
Хадис 3394Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о превосходстве речи Аллаха над всякой иной речью
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ شَغَلَهُ قِرَاءَةُ الْقُرْآنِ عَنْ مَسْأَلَتِي وَذِكْرِي أَعْطَيْتُهُ أَفْضَلَ ثَوَابِ السَّائِلِينَ ، وَفَضْلُ كَلَامِ اللهِ عَلَى سَائِرِ الْكَلَامِ ، كَفَضْلِ اللهِ عَلَى خَلْقِهِ .
Сообщил нам Исмаил бин Ибрахим Ат-Тарджумани, передал нам Мухаммад бин аль-Хасан Аль-Хамадани от Амра бин Кайса от Атыйи от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тому, кого чтение Кур'ана отвлекло от обращения ко Мне с просьбами и о
Хадис 3395Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о превосходстве речи Аллаха над всякой иной речью
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَشْعَثَ الْحُدَّانِيِّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
فَضْلُ كَلَامِ اللهِ عَلَى كَلَامِ خَلْقِهِ كَفَضْلِ اللهِ عَلَى خَلْقِهِ
«Превосходство Речи Аллаха над речью Его творений подобно превосходству Аллаха над Его творениями».
Хадис 3396Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о превосходстве речи Аллаха над всякой иной речью
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ شُيُوخِ مِصْرَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
الْقُرْآنُ أَحَبُّ إِلَى اللهِ مِنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ
«Кур'ан любимее для Аллаха, чем небеса, земля и те, кто на них».
Хадис 3397Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о словах: «Если вы разойдетесь во мнениях относительно Корана, то встаньте»
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ الْأَعْوَرُ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ جُنْدُبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفْتُمْ عَلَيْهِ ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَقُومُوا
«Читайте Кур'ан, пока вы согласны в нем, а если разойдетесь в нем во мнениях, то встаньте».
Хадис 3398Муснад ад-Даримиموقوف
Глава о словах: «Если вы разойдетесь во мнениях относительно Корана, то встаньте»
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَقُومُوا .
«Читайте Кур'ан, пока ваши сердца согласны с ним, а если разойдетесь в нем во мнениях, то встаньте».
Хадис 3399Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о словах: «Если вы разойдетесь во мнениях относительно Корана, то встаньте»
حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ جُنْدُبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَقُومُوا .
«Читайте Кур'ан, пока ваши сердца согласны с ним, а если разойдетесь в нем во мнениях, то встаньте».
Хадис 3400Муснад ад-Даримиموقوف
Глава о подобии верующего, который читает Коран
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا فِطْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
مِنَ النَّاسِ مَنْ يُؤْتَى الْإِيمَانَ وَلَا يُؤْتَى الْقُرْآنَ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَلَا يُؤْتَى الْإِيمَانَ ، وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَالْإِيمَانَ ، وَمِنْهُمْ مَنْ لَا يُؤْتَى الْقُرْآنَ وَلَا الْإِيمَانَ ، ثُمَّ ضَرَبَ لَهُمْ مَثَلًا ، قَالَ : فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ ا
Сообщил нам Абу Ну‘ейм, передал нам Фитр от Абу Исхака от аль-Хариса от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Среди людей есть те, кому дарована вера, но не дарован Кур'ан; и среди них те, кому дарован Кур'ан, но не дарована вера; и среди них те, кому дарованы и Кур'ан, и вера; и среди них
Хадис 3401Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о подобии верующего, который читает Коран
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ ، طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ ، وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا حُلْوٌ وَلَيْسَ لَهَا رِيحٌ ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الرَّيْحَانَةِ رِيحُه
Передал нам Абу ан-Ну‘ман, передал нам Абу Авана от Катады от Анаса бин Малика от Абу Мусы аль-Аш‘ари от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пример верующего, который читает Кур'ан, — это пример цитрона: вкус его приятен и запах его приятен. Пример верующего, который н
Хадис 3402Муснад ад-Даримиموقوف
Глава о подобии верующего, который читает Коран
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :
مَثَلُ الَّذِي أُوتِيَ الْإِيمَانَ وَلَمْ يُؤْتَ الْقُرْآنَ مَثَلُ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا ، وَمَثَلُ الَّذِي أُوتِيَ الْقُرْآنَ وَلَمْ يُؤْتَ الْإِيمَانَ مَثَلُ الرَّيْحَانَةِ الْآسَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ ، وَمَثَلُ الَّذِي أُوتِيَ الْقُرْآنَ وَالْإِيمَانَ مَث
Сообщил нам Убейдуллах от Исраиля от Абу Исхака от аль-Хариса от Али, который сказал: Пример того, кому дарована вера, но не дарован Кур'ан, — это пример финика: вкус его приятен, а запаха нет. Пример того, кому дарован Кур'ан, но не дарована вера, — это пример мирта (райхана): запах его приятен, а
Хадис 3403Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава: «Воистину, Аллах возвышает посредством этого Корана одни народы и унижает других»
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ :
أَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ لَقِيَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بِعُسْفَانَ وَكَانَ عُمَرُ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى أَهْلِ مَكَّةَ ، فَسَلَّمَ عَلَى عُمَرَ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : مَنِ اسْتَخْلَفْتَ عَلَى أَهْلِ الْوَادِي؟ فَقَالَ نَافِعٌ : اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْهِمُ ابْنَ أَبْزَى ، فَقَالَ عُمَرُ : وَ
Сообщил нам аль-Хакам бин Нафи‘ от Шу‘айба бин Аби Хамзы от аз-Зухри: передал мне Амир бин Ваила, что Нафи‘ бин Абдуль-Харис встретился с Умаром бин аль-Хаттабом в Усфане (а Умар назначил его наместником жителей Мекки), поприветствовал Умара, и Умар спросил его: «Кого ты оставил наместником над жите
Хадис 3404Муснад ад-Дарими
Глава о достоинстве того, кто слушал Коран
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَتْنَا عَبْدَةُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ :
إِنَّ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ لَهُ أَجْرٌ ، وَإِنَّ الَّذِي يَسْتَمِعُ لَهُ أَجْرَانِ
Передал нам Абу аль-Мугира, передала нам Абда от Халида бин Ма‘дана, который сказал: Поистине, тот, кто читает Кур'ан, имеет одну награду, а тот, кто слушает его, имеет две награды.
Хадис 3405Муснад ад-Даримиموقوف
Глава о достоинстве того, кто слушал Коран
حَدَّثَنَا رَزِينُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
مَنِ اسْتَمَعَ إِلَى آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ كَانَتْ لَهُ نُورًا
Передал нам Разин бин Абдуллах бин Хумейд от Абдурраззака от Ибн Джурейджа от Ата от Ибн Аббаса, который сказал: Тот, кто послушал аят из Книги Аллаха, тому будет свет.
Хадис 3406Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о достоинстве того, кто читает Коран, и кому это дается с трудом
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، وَهَمَّامٌ قَالَا : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهُوَ مَاهِرٌ بِهِ ، فَهُوَ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ ، وَالَّذِي يَقْرَؤُهُ وَهُوَ يَشْتَدُّ عَلَيْهِ ، فَلَهُ أَجْرَانِ
Сообщил нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хишам и Хаммам, которые сказали: передал нам Катада от Зурары бин Ауфы, от Са‘да бин Хишама, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто читает Коран и искусен в нем, — с благородными и покорными писцами (ангелами), а т
Хадис 3407Муснад ад-Дарими
Глава о достоинстве того, кто читает Коран, и кому это дается с трудом
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ - عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ وَهْبٍ الذِّمَارِيِّ قَالَ :
مَنْ آتَاهُ اللهُ الْقُرْآنَ فَقَامَ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ ، وَعَمِلَ بِمَا فِيهِ ، وَمَاتَ عَلَى الطَّاعَةِ ، بَعَثَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ السَّفَرَةِ وَالْأَحْكَامِ . قَالَ سَعِيدٌ : السَّفَرَةُ الْمَلَائِكَةُ ، وَالْأَحْكَامُ الْأَنْبِيَاءُ . قَالَ : وَمَنْ كَانَ حَ
Передал нам Марван бин Мухаммад, передал нам Са‘ид (то есть ибн ‘Абд аль-‘Азиз) от Исма‘иля бин ‘Убайдуллаха, от Вахба аз-Зимари, который сказал: «Кому Аллах даровал Коран, и он выстаивал с ним часть ночи и часть дня, поступал согласно тому, что в нем содержится, и умер в подчинении (Аллаху), того А
Хадис 3408Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о достоинстве Открывающей Книгу (суры Аль-Фатиха)
أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
فِي فَاتِحَةِ الْكِتَابِ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ
«В начале Книги (суре "Аль-Фатиха") — исцеление от любой болезни».
Хадис 3409Муснад ад-Даримиمرفوع
Глава о достоинстве Открывающей Книгу (суры Аль-Фатиха)
بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :
مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَلَمْ يَقُلِ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ﴾قَالَ :
Бишр бин ‘Умар аз-Захрани, передал нам Шу‘ба от Хубайба бин ‘Абд ар-Рахмана, от Хафса бин ‘Асима, от Абу Са‘ида бин аль-Му‘алля аль-Ансари, который сказал: Прошел мимо меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Разве Аллах Могущественный и Великий не сказал: «О те, ко