«О Посланник Аллаха, поистине, твоя община будет подвергнута искушению после тебя». И Посланник
Хадисы передатчика
- Хадис 3370Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве того, кто читал Коранحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ سِنَانٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمَّتَكَ سَتُفْتَتَنُ مِنْ بَعْدِكَ ، قَالَ : فَسَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ سُئِلَ : مَا الْمَخْرَجُ مِنْهَا؟ قَالَ : الْكِتَابُ الْعَزِيزُ الَّذِي ﴿لا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلا مِنْ خَلْفِهِ تَنْـزِيلٌ مِنْ حَكِ
- Хадис 3371Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве того, кто читал Коранأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ﴿وَمَنْ يُؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرًا كَثِيرًا ﴾قَالَ : الْفَهْمُ بِالْقُرْآنِ
«Это понимание Корана».
- Хадис 3372Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о достоинстве того, кто читал Коранأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ وَرْقَاءَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ﴿يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَنْ يَشَاءُ ﴾قَالَ : الْكِتَابُ ، يُؤْتِي إِصَابَتَهُ مَنْ يَشَاءُ
«Это Книга; Он дарует способность попадать в самую суть [истины] тому, кому пожелает».
- Хадис 3373Муснад ад-ДаримиГлава о достоинстве того, кто читал Коранأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :قَالَ لِامْرَأَتِهِ : إِيَّاكِ أَنْ تُدْخِلِي بَيْتِي مَنْ يَشْرَبُ الْخَمْرَ بَعْدَ أَنْ كَانَ يُقْرَأُ فِيهِ الْقُرْآنُ كُلَّ ثَلَاثٍ
«Смотри же, не впускай в мой дом того, кто пьет вино, после того как в нем каждые три дня прочитывался Коран!»
- Хадис 3374Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве того, кто читал Коранحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا فِطْرٌ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَا يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ إِذَا رَجَعَ مِنْ سُوقِهِ أَوْ مِنْ حَاجَتِهِ ، فَاتَّكَأَ عَلَى فِرَاشِهِ أَنْ يَقْرَأَ ثَلَاثَ آيَاتٍ مِنَ الْقُرْآنِ . ؟!
«Что мешает любому из вас, когда он возвращается с рынка или по своим делам и ложится на свое ложе, прочитать три аята из Корана?!»
- Хадис 3375Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава: «Лучшие из вас те, кто изучил Коран и обучил ему»أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Лучшие из вас — те, кто изучает Коран и обучает ему"».
- Хадис 3376Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава: «Лучшие из вас те, кто изучил Коран и обучил ему»حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ : أَخْبَرَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عُثْمَانَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ خَيْرَكُمْ مَنْ عَلَّمَ الْقُرْآنَ أَوْ تَعَلَّمَهُ
Передал нам Аль-Хаджджадж бин Минхаль, передал нам Шу‘ба: сообщил мне ‘Алькама бин Марсад, сказавший: «Я слышал, как Са‘д бин ‘Убайда передавал от Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулями, а тот от ‘Усмана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: "Поистине, лучшие из вас — те, кто об
- Хадис 3377Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава: «Лучшие из вас те, кто изучил Коран и обучил ему»حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ نَبْهَانَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خِيَارُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَ الْقُرْآنَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Лучшие из вас — кто изучает Коран и обучает Корану"».
- Хадис 3378Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто выучил Коран, а затем забыл егоحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عِيسَى ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ رَجُلٍ يَتَعَلَّمُ الْقُرْآنَ ثُمَّ يَنْسَاهُ إِلَّا لَقِيَ اللهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَهُوَ أَجْذَمُ
Передал нам Са‘ид бин ‘Амир, от Шу‘бы, от Язида бин Абу Зияда, от ‘Исы, от некоего человека, от Са‘да бин ‘Убады, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого человека, который изучил Коран, а затем забыл его, чтобы он не встретил Аллаха в День воскресения прока
- Хадис 3379Муснад ад-ДаримиموقوفГлава об обновлении в памяти Корана (заботе о нем)حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ نَاجِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أَكْثِرُوا تِلَاوَةَ الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ ، قَالُوا : هَذِهِ الْمَصَاحِفُ تُرْفَعُ ، فَكَيْفَ بِمَا فِي صُدُورِ الرِّجَالِ؟ قَالَ : يُسْرَى عَلَيْهِ لَيْلًا فَيُصْبِحُونَ مِنْهُ فُقَرَاءَ ، وَيَنْسَوْنَ قَوْلَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَيَقَعُونَ فِي قَوْلِ الْجَاهِلِيَّةِ وَأَشْعَارِه
«Чаще читайте Коран до того, как он будет поднят». Люди спросили: «Эти свитки будут подняты, а как же то, что находится в сердцах людей?
- Хадис 3380Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава об обновлении в памяти Корана (заботе о нем)حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا سَلَّامٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي مُطِيعٍ قَالَ : كَانَ قَتَادَةُ يَقُولُ :اعْمُرُوا بِهِ قُلُوبَكُمْ ، وَاعْمُرُوا بِهِ بُيُوتَكُمْ ، قَالَ : أُرَاهُ ، يَعْنِي الْقُرْآنَ .
«Катада бывало говорил: "Украшайте им свои сердца и украшайте им свои дома"». [Передатчик] сказал: «Я полагаю, он имел в виду Коран».
- Хадис 3381Муснад ад-ДаримиموقوفГлава об обновлении в памяти Корана (заботе о нем)حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :لَيُسْرَيَنَّ عَلَى الْقُرْآنِ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، وَلَا يُتْرَكُ آيَةٌ فِي مُصْحَفٍ ، وَلَا فِي قَلْبِ أَحَدٍ إِلَّا رُفِعَتْ
«Непременно в одну из ночей Коран будет унесен, и не останется ни одного аята ни в мусхафе, ни в сердце какого-либо человека, чтобы он не был вознесен».
- Хадис 3382Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава об обновлении в памяти Корана (заботе о нем)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :مَا جَالَسَ الْقُرْآنَ أَحَدٌ فَقَامَ عَنْهُ إِلَّا بِزِيَادَةٍ أَوْ نُقْصَانٍ ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿وَنُنَـزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَلا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلا خَسَارًا ﴾
«Ни один человек не сидел с Кораном так, чтобы не подняться из-за него либо с прибавлением, либо с убытком». Затем он прочитал: <<Мы ниспосылаем в Коране то, что является исцелением и милостью для верующих, но это н
- Хадис 3383Муснад ад-ДаримиГлава об обновлении в памяти Корана (заботе о нем)حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا رِفْدَةُ الْغَسَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عَجْلَانَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : كَانَ يُقَالُ :إِنَّ اللهَ لَيُرِيدُ الْعَذَابَ بِأَهْلِ الْأَرْضِ فَإِذَا سَمِعَ تَعْلِيمَ الصِّبْيَانِ الْحِكْمَةَ صَرَفَ ذَلِكَ عَنْهُمْ
«Говаривали: "Поистине, Аллах желает наслать наказание на обитателей земли, но когда Он слышит, как детей обучают мудрости, Он отводит его от них"».
- Хадис 3384Муснад ад-ДаримиموقوفГлава об обновлении в памяти Корана (заботе о нем)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ ، حَدَّثَنَا شَيْخٌ يُكَنَّى أَبَا عَمْرٍو ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :سَيَبْلَى الْقُرْآنُ فِي صُدُورِ أَقْوَامٍ كَمَا يَبْلَى الثَّوْبُ ، فَيَتَهَافَتُ ، يَقْرَؤُونَهُ لَا يَجِدُونَ لَهُ شَهْوَةً وَلَا لَذَّةً ، يَلْبَسُونَ جُلُودَ الضَّأْنِ عَلَى قُلُوبِ الذِّئَابِ ، أَعْمَالُهُمْ طَمَعٌ لَا يُخَالِطُهُ خَوْفٌ ، إِنْ قَصَّرُوا قَالُوا : سَنَبْلُغُ ، وَإِنْ أَسَاؤُوا
… подобно тому, как ветшает одежда, и истлеет. Они будут читать его, но не будут находить в нем ни с
- Хадис 3385Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об обновлении в памяти Корана (заботе о нем)حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :بِئْسَمَا لِأَحَدِكُمْ أَنْ يَقُولَ : نَسِيتُ آيَةً مِنْ كَيْتَ وَكَيْتَ ، بَلْ هُوَ نُسِّيَ ، وَاسْتَذْكِرُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ أَسْرَعُ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ النَّعَمِ مِنْ عُقُلِهَا
Передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Абдуль-Маджид, от Шу‘бы, от Мансура, который сказал: «Я слышал, как Абу Ваиль передавал от ‘Абдуллаха, а тот от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: "Как скверно говорить кому-либо из вас: "Я забыл такой-то и такой-то аят"! Напротив, он преда
- Хадис 3386Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об обновлении в памяти Корана (заботе о нем)حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا مُوسَى - يَعْنِي ابْنَ عُلَيٍّ - قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَعَلَّمُوا كِتَابَ اللهِ وَتَعَاهَدُوهُ وَتَغَنَّوْا بِهِ وَاقْتَنُوهُ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ -أَوْ فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ - لَهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتًا مِنَ الْمَخَاضِ فِي الْعُقُلِ
Передал нам Вахб бин Джарир, передал нам Муса (то есть ибн Уляй), сказавший: Я слышал, как мой отец сказал: Я слышал, как Укба бин Амир говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Изучайте Книгу Аллаха, повторяйте ее (следите за ней), пойте ее (читайте ее красивым го
- Хадис 3387Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об обновлении в памяти Корана (заботе о нем)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَعَلَّمُوا كِتَابَ اللهِ ، وَتَعَاهَدُوهُ ، وَاقْتَنُوهُ ، وَتَغَنَّوْا بِهِ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتًا مِنَ الْمَخَاضِ فِي الْعُقُلِ .
Передал нам Абдуллах бин Салих, сказавший: Передал мне Муса от своего отца от Укбы бин Амира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Изучайте Книгу Аллаха, повторяйте ее, берегите ее и пойте ее. И клянусь Тем, в Чьей Длани моя душа, поистине, она убегает быстрее, чем
- Хадис 3388Муснад ад-ДаримиموقوفГлава об обновлении в памяти Корана (заботе о нем)أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ :أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ أَبِي جَهْلٍ كَانَ يَضَعُ الْمُصْحَفَ عَلَى وَجْهِهِ وَيَقُولُ : كِتَابُ رَبِّي ، كِتَابُ رَبِّي .
«Книга моего Господа, Книга моего Господа».
- Хадис 3389Муснад ад-ДаримиГлава об обновлении в памяти Корана (заботе о нем)حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ قَالَ :كَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ قَرَأَ الْمُصْحَفَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، قَالَ : وَكَانَ ثَابِتٌ يَفْعَلُهُ
Передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хаммам, передал нам Сабит, который сказал: Абдуррахман бин Аби Лейля, совершив утреннюю молитву, читал Мусхаф, пока не взоходило солнце. И Сабит тоже поступал так.