Передал нам ‘Абдуллах бин Салих: передал мне Му‘авия от Абу Яхьи Сулайма бин ‘Амира, что он слышал, как Абу Умама говорил: «Поистине, одному из ваших братьев во сне было показано, будто люди идут по расселине крутой и высокой горы, а на вершине горы стоят два зеленых дерева, которые взывают: „Есть л
Хадисы передатчика
- Хадис 3430Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве сур «Корова» и «Семейство Имрана»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ :إِنَّ أَخًا لَكُمْ أُرِيَ فِي الْمَنَامِ أَنَّ النَّاسَ يَسْلُكُونَ فِي صَدْعِ جَبَلٍ وَعْرٍ طَوِيلٍ ، وَعَلَى رَأْسِ الْجَبَلِ شَجَرَتَانِ خَضْرَاوَانِ تَهْتِفَانِ : هَلْ فِيكُمْ مَنْ يَقْرَأُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ؟ هَلْ فِيكُمْ مَنْ يَقْرَأُ سُورَةَ آلِ عِمْرَانَ ؟ فَإِذَا قَالَ الرَّجُلُ : نَعَمْ
- Хадис 3431Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве сур «Корова» и «Семейство Имрана»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَرَأَ رَجُلٌ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ فَقَالَ : قَرَأْتَ سُورَتَيْنِ فِيهِمَا اسْمُ اللهِ الْأَعْظَمُ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ ، وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى
«аль-Бакара» и «Аль ‘Имран», и тот сказал: «Ты прочитал две суры, в которых содержится величайшее имя Аллаха, к Которому, е
- Хадис 3432Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве сур «Корова» и «Семейство Имрана»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عَطَّافٍ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :مَنْ قَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ جَاءَتَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَقُولَانِ : رَبَّنَا ، لَا سَبِيلَ عَلَيْهِ
«Кто прочитает „аль-Бакару“ и „Аль ‘Имран“, придут они в День воскресения со словами: „Господи наш, нет к нему пути [для зла]“».
- Хадис 3433Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве рода Имранحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ حَنْظَلَةَ الْبَكْرِيِّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :مَنْ قَرَأَ آلَ عِمْرَانَ فَهُوَ غَنِيٌّ ، وَالنِّسَاءُ مَحْبَرَةٌ
«Кто прочитает суру „Аль ‘Имран“, тот богат, а сура „ан-Ниса“ — это украшение (махбара)».
- Хадис 3434Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве рода Имранحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ آخِرَ آلِ عِمْرَانَ فِي لَيْلَةٍ كُتِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ .
«Кто прочитает конец суры „Аль ‘Имран“ в течение ночи, тому запишется совершение молитвы в течение всей ночи».
- Хадис 3435Муснад ад-ДаримиГлава о достоинстве рода Имранحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :مَنْ قَرَأَ سُورَةَ آلِ عِمْرَانَ فِي يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ إِلَى اللَّيْلِ .
«Кто прочитает суру „Аль ‘Имран“ в пятничный день, за того ангелы будут просить у Аллаха прощения до наступления ночи».
- Хадис 3436Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве рода Имранحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ أَبُو عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ الْأَشْجَعِيُّ ، حَدَّثَنِي مِسْعَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرٌ - قَبْلَ أَنْ يَقَعَ فِيمَا وَقَعَ فِيهِ - عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :نِعْمَ كَنْزُ الصُّعْلُوكِ سُورَةُ آلِ عِمْرَانَ ، يَقُومُ بِهَا فِي آخِرِ اللَّيْلِ
Передал нам аль-Касым бин Саллам Абу ‘Убайд, сказав: передал мне ‘Убайдуллах аль-Ашджа‘и, передал мне Мис‘ар, сказав: передал мне Джабир — до того, как с ним случилось то, что случилось, — от аш-Ша‘би, который сказал: ‘Абдуллах сказал: «Прекрасное сокровище для неимущего — сура „Аль ‘Имран“, которую
- Хадис 3437Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве рода Имранحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ قَالَ :أَصَابَ رَجُلٌ دَمًا ، فَآوَى إِلَى وَادِي مَجَنَّةَ : وَادٍ لَا يَمْشِي فِيهِ أَحَدٌ إِلَّا أَصَابَتْهُ جِنَّةٌ ، وَعَلَى شَفِيرِ الْوَادِي رَاهِبَانِ ، فَلَمَّا أَمْسَى قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : هَلَكَ وَاللهِ الرَّجُلُ . قَالَ : فَافْتَتَحَ سُورَةَ آلِ عِمْرَانَ ، قَالَا : فَقَرَأَ سُورَةً
Передал нам Мухаммад бин Са‘ид, передал нам ‘Ас-Салам от аль-Джурайри, от Абу ас-Салила, который сказал: «Один человек пролил кровь (совершил убийство) и укрылся в долине Маджанна — это долина, по которой никто не пройдет, чтобы его не постигло безумие. На краю долины сидели два монаха. Когда наступ
- Хадис 3438Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинствах скота и сурحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :السَّبْعُ الطُّوَلُ مِثْلُ التَّوْرَاةِ ، وَالْمِئِينَ مِثْلُ الْإِنْجِيلِ ، وَالْمَثَانِي مِثْلُ الزَّبُورِ ، وَسَائِرُ الْقُرْآنِ بَعْدُ فَضْلٌ
… подобны Торе, суры „аль-миун“ (содержащие около ста аятов) подобны Евангелию, суры „аль-масани“ подобны Псалтыри, а остально
- Хадис 3439Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинствах скота и сурحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَلِيفَةَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :الْأَنْعَامُ مِنْ نَوَاجِبِ الْقُرْآنِ
«Сура „аль-Ан‘ам“ — из числа величайших (основополагающих) сур Корана».
- Хадис 3440Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинствах скота и сурحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ كَعْبًا قَالَ :فَاتِحَةُ التَّوْرَاةِ الْأَنْعَامُ ، وَخَاتِمَتُهَا هُودٌ
«Начало (вводная часть) Торы — это сура „аль-Ан‘ам“, а ее конец — сура „Худ“».
- Хадис 3441Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинствах скота и сурأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ كَعْبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اقْرَؤُوا سُورَةَ هُودٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
«Читайте суру „Худ“ в пятничный день».
- Хадис 3442Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинствах скота и сурحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اقْرَؤُوا سُورَةَ هُودٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
«Читайте суру „Худ“ в пятничный день».
- Хадис 3443Муснад ад-ДаримиГлава о достоинстве суры «Пещера»حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَتْنَا عَبْدَةُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنَ الْكَهْفِ ، لَمْ يَخَفِ الدَّجَّالَ
«Кто прочитает десять аятов из суры „аль-Кахф“, тот не убоится Даджаля».
- Хадис 3444Муснад ад-ДаримиГлава о достоинстве суры «Пещера»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ عَبْدَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ :مَنْ قَرَأَ آخِرَ سُورَةِ الْكَهْفِ لِسَاعَةٍ يُرِيدُ يَقُومُ مِنَ اللَّيْلِ قَامَهَا ، قَالَ عَبْدَةُ : فَجَرَّبْنَاهُ فَوَجَدْنَاهُ كَذَلِكَ
«Кто прочитает конец суры „аль-Кахф“ в тот час, когда он намерен встать ночью [на молитву], тот выстоит ее». ‘Абда сказал: «Мы испытали это и нашли именно таким».
- Хадис 3445Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве суры «Пещера»حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :مَنْ قَرَأَ سُورَةَ الْكَهْفِ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ أَضَاءَ لَهُ مِنَ النُّورِ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ الْعَتِيقِ
«Кто прочитает суру „аль-Кахф“ в ночь на пятницу, тому зажжется свет, который будет сиять между ним и Древним Домом (Каабой)».
- Хадис 3446Муснад ад-ДаримиГлава о достоинстве сур «Танзиль ас-саджда» и «Табарака»أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ :اقْرَؤُوا الْمُنْجِيَةَ ، وَهِيَ : ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَقْرَؤُهَا مَا يَقْرَأُ شَيْئًا غَيْرَهَا ، وَكَانَ كَثِيرَ الْخَطَايَا ، فَنَشَرَتْ جَنَاحَهَا عَلَيْهِ وَقَالَتْ : رَبِّ اغْفِرْ لَهُ فَإِنَّهُ كَانَ يُكْثِرُ قِرَاءَتِي ، فَشَفَّعَهَا الرَّبُّ فِيهِ ، و
«Читайте «Спасительницу» — а это [суры] «Алиф. Лам. Мим. * Низоведение...» , ибо до меня дошло, что один человек читал только её и ничего больше, и было у него много грехов. Она распростерла над ним свое крыло и ска
- Хадис 3447Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве сур «Танзиль ас-саджда» и «Табарака»حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنْبَأَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :مَنْ قَرَأَ : ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾وَ : ﴿تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴾كُتِبَ لَهُ سَبْعُونَ حَسَنَةً ، وَحُطَّ عَنْهُ بِهَا سَبْعُونَ سَيِّئَةً ، وَرُفِعَ لَهُ بِهَا سَبْعُونَ دَرَجَةً
«Кто прочитает: «Алиф. Лам. Мим. * Низоведение...» и «Благословен Тот, в Руке Которого власть...», тому будет записано семьдесят благодеяний, с него будет снято семьдесят
- Хадис 3448Муснад ад-ДаримиГлава о достоинстве сур «Танзиль ас-саджда» и «Табарака»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا خَالِدٍ عَامِرَ بْنَ جَشِيبٍ ، وَبَحِيرَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثَانِ أَنَّ خَالِدَ بْنَ مَعْدَانَ قَالَ :إِنَّ ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ الْكِتَابِ لا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾تُجَادِلُ عَنْ صَاحِبِهَا فِي الْقَبْرِ تَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتُ مِنْ كِتَابِكَ فَشَفِّعْنِي فِيهِ ، وَإِنْ لَمْ أَكُنْ مِنْ كِتَابِكَ فَامْحُنِي عَنْهُ ، وَإِنَّهَا تَكُونُ كَالطَّيْرِ تَجْعَلُ جَنَاحَهَا عَلَيْهِ
«Поистине, [сура] «Алиф. Лам. Мим. Низоведение Писания, в котором нет сомнения, от Господа миров» препирается за своего чте
- Хадис 3449Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о достоинстве сур «Танзиль ас-саджда» и «Табарака»أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ ﴿الم ﴾وَتَبَارَكَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не ложился спать, пока не прочитает «Алиф. Лам. Мим.» (т.е. «Ас-Саджда») и «Табарака» (т.е. «Аль-Мульк»)».