مُحَدِّث
Передатчики · #636

Исма‘ил ибн Ибрахим ат-Тарджумани

إسماعيل بن إبراهيم الترجماني

ум. 236 г.х.10-е поколение (десятое)
86
Хадисы передатчика · марфу‘ 85 · маукуф 1 · макту‘ 0 →
33
Передавал от
31
От него передавали
Оценка Ибн Хаджара· свод поздних · ум. 852 г. х., «Такриб ат-Тахзиб»

Не вызывает нареканий (ля ба‘са бихи)

لا بأس به
Оценка аз-Захаби· свод поздних · ум. 748 г. х., «аль-Кашиф»

Правдивый (садук)

صدوق

Сведения

Полное имя
Исма‘ил ибн Ибрахим ибн Бассамإسماعيل بن إبراهيم بن بسام
Кунья
Абу Ибрахимأبو إبراهيم
Происхождение
аль-Багдади, ат-Тарджумани, аль-Хорасаниالبغدادي , الترجماني ، الخراساني

Формы имени в иснадах · 17

как передатчик назван в тексте иснадов, с числом упоминаний

  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ43
  • أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ15
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ7
  • أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ3
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ أَبُو إِبْرَاهِيمَ2
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ بَسَّامٍ أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ2
  • وَأَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ2
  • أَبُو إِبْرَاهِيمَ1
  • أَبُو إِبْرَاهِيمَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ1
  • أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِي1
  • أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ - هُوَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ1
  • إِسْمَاعِيلُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ1
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ1
  • إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانَيُّ1
  • التَّرْجُمَانِيُّ1
  • التَّرْجُمَانِيُّ أَبُو إِبْرَاهِيمَ1
  • وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ1

Мнения имамов · 25

все (25)похвала (20)порицание (0)смешанное (0)сведения (5)◈ только имамы (15)
◈ Мнения имамов джарха и та‘диля: 15 — похвала 11 · сведения 4

  • Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘диля159 — 233 г.х.

    Рассказал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль в том, что он написал мне: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об Абу Ибрахиме ат-Тарджумани, и он сказал: «Нет в нем проблем»».

    حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت يحيى بن معين عن أبي إبراهيم الترجماني ، فقال : ليس به بأس

  • Ахмад ибн Ханбаль◈ имам джарха и та‘диля164 — 242 г.х.

    И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад: «Мой отец отобрал у него хадисы, и он пошел [туда], а я был вместе с ним, и он прочитал их ему».

    وقال عبد الله بن أحمد : انتقى عليه أبي أحاديث ، وذهب وأنا معه فقرأها عليه

  • Ахмад ибн Ханбаль◈ имам джарха и та‘диля164 — 242 г.х.

    И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад: «Я видел, как ат-Тарджумани пришел однажды, поприветствовал моего отца и сказал мне: «Что передают?» Я ответил: «Передают от Шу‘айба ибн Сафвана, от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Са‘ида ибн Джубайра: «Поистине, дерево заккум — еда грешника» (Коран 44:43-44)». Он сказал: «Грешник — это Абу Джахль». И мой отец записал это, а также записал вместе с этим другие хадисы». И в другом месте мой отец сказал мне: «Отправляйся к Абу Ибрахиму ат-Тарджумани, передай ему от меня салам и скажи: «Перешли мне книгу Шу‘айба ибн Сафвана»». Когда я принес ее ему, он сказал: «Как прекрасны эти хадисы! Пиши». И он начал отбирать и диктовать. Затем мой отец ушел, а я был с ним, и он прочитал их ему».

    وقال عبد الله بن أحمد : رأيت الترجماني جاء يوما فسلم على أبي ، فقال لي : أيش يحدث ؟ قلت : يحدث عن شعيب بن صفوان ، عن عطاء بن السائب عن سعيد بن جبير « إن شجرة الزقوم طعام الأثيم » قال : الأثيم أبو جهل . فكتبه أبي وكتب معه أحاديث . وفي موضع آخر ، قال لي أبي : اذهب إلى أبي إبراهيم الترجماني فأقرئه مني السلام وقل له : وجه إلي بكتاب شعيب بن صفوان فلما جئت به إليه قال : ما أحسن هذه الأحاديث ، اكتب ، قال : فجعل ينتقي ويملي ، قال : ثم ذهب أبي وأنا معه فقرأها عليه .

  • Абу Хатим ар-Рази◈ имам джарха и та‘диля195 — 279 г.х.

    И сказал Абу Хатим: «Шейх».

    وقال أبو حاتم : شيخ

  • Абу Хатим ар-Рази◈ имам джарха и та‘диля195 — 279 г.х.

    И сказал Абу Хатим ар-Рази: «Он — шейх».

    وقال أبو حاتم الرازي : هو شيخ .

  • Абу Дауд ас-Сиджистани◈ имам джарха и та‘диля203 — 275 г.х.

    В «Су‘алят аль-Аджури» от Абу Дауда сообщается, что Бишр ибн аль-Харис сказал ему: «Выбрось свои книги». И он выбросил их, и у него осталось лишь немногое. А Бишр ибн аль-Харис не закапывал свои книги.

    وفي « سؤالات الآجري » عن أبي داود قال له بشر بن الحارث : اطرح كتبك فطرحها وبقي معه شيء يسير ، وبشر بن الحارث لم يدفن كتبه .

  • Абу Хатим ар-Рази◈ имам джарха и та‘диля195 — 279 г.х.

    Он сказал: «И я видел Абу Ибрахима: однажды он пришел поприветствовать моего отца, и от него были записаны хадисы. Я слышал, как мой отец говорил: «Шейх»».

    قال : ورأيت أبا إبراهيم يوما جاء يسلم على أبي ، فكتب عنه أحاديث ، سمعت أبي يقول : شيخ

  • ан-Насаи◈ имам джарха и та‘диля215 — 303 г.х.

    Сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца, от Яхьи ибн Ма‘ина: «Нет в нем проблем». Также сказали Абу Дауд и ан-Насаи.

    قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه ، عن يحيى بن معين : ليس به بأس . وكذلك قال : أبو داود ، والنسائي

  • ан-Насаи◈ имам джарха и та‘диля215 — 303 г.х.

    Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин, Абу Дауд и ан-Насаи: «Нет в нем проблем».

    قال أحمد ، وابن معين ، وأبو داود ، والنسائي : ليس به بأس

  • Ибн Хиббан◈ имам джарха и та‘дилямутасахиль270 — 354 г.х.

    И упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат» («Надёжные»)..

    وذكره ابن حبان في الثقات

  • Ибн Хиббан◈ имам джарха и та‘дилямутасахиль270 — 354 г.х.

    И упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат» («Надёжные») и привёл его хадис в своем «Сахихе».

    وذكره ابن حبان في « الثقات » ، وخرج حديثه في « صحيحه »

  • аль-Хаким◈ имам джарха и та‘диля321 — 405 г.х.

    Привёл хадис Абу ‘Абдуллаха аль-Хакима в его «Аль-Мустадрак».

    خرج أبو عبد الله الحاكم حديثه في « مستدركه » .

  • Ахмад ибн Ханбаль◈ имам джарха и та‘диля164 — 242 г.х.

    Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин, Абу Дауд и ан-Насаи: «Нет в нем проблем».

    قال أحمد ، وابن معين ، وأبو داود ، والنسائي : ليس به بأس

  • Яхья ибн Ма‘ин◈ имам джарха и та‘диля159 — 233 г.х.

    Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин, Абу Дауд и ан-Насаи: «Нет в нем проблем».

    قال أحمد ، وابن معين ، وأبو داود ، والنسائي : ليس به بأس

  • Абу Дауд ас-Сиджистани◈ имам джарха и та‘диля203 — 275 г.х.

    Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин, Абу Дауд и ан-Насаи: «Нет в нем проблем».

    قال أحمد ، وابن معين ، وأبو داود ، والنسائي : ليس به بأس

  • Мухаммад ибн Саадмутасахиль? — 230 г.х.

    И сказал Мухаммад ибн Са‘д в книге «Ат-Табакат аль-Кабир»: «Был приверженцем сунны, обладал достоинством и благом».

    وقال محمد بن سعد في كتاب « الطبقات الكبير » : كان صاحب سنة وفضل وخير

  • Ибн Кани366 — 354 г.х.

    И сказал Ибн Кани‘: «Надёжный (сика)».

    وقال ابن قانع : ثقة

  • Ибн Кани366 — 354 г.х.

    И сказал Ибн Кани‘: «Надёжный (сика)».

    وقال ابن قانع : ثقة

  • Ибн Шахинмутасахиль297 — 385 г.х.

    И упомянул его Ибн Шахин в «Джумляту ас-Сикат» («Свод надёжных передатчиков»).

    وذكره ابن شاهين في « جملة الثقات »

  • аль-Хатиб аль-Багдади392 — 463 г.х.

    И сказал аль-Хатиб в «Тахридж ‘аля ан-Насиб»: «Багдадский, надёжный (сика)».

    وقال الخطيب في « تخريجه على النسيب » : بغدادي ثقة

  • аз-Захабипоздний составитель673 — 748 г.х.

    Правдивый (садук)

    صدوق

  • Ибн Хаджарпоздний составитель773 — 852 г.х.

    Совершал путешествия в поисках знаний и передавал от Исма‘иля ибн ‘Айяша.

    رحل وروى عن إسماعيل بن عياش

  • Ибн Хаджарпоздний составитель773 — 852 г.х.

    Не вызывает нареканий (ля ба‘са бихи)

    لا بأس به

  • аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Ахбари211 — 289 г.х.

    И сказал аль-Хусайн ибн аль-Фам: «Он скончался за пять ночей до окончания месяца в шесть тридцать шестом году [236 г.х.], и за ним [на погребельном намазе] следовало множество людей. Он был приверженцем сунны, обладал достоинством и великим благом».

    وقال الحسين بن الفهم : توفي لخمس ليال خلون من سنة ست وثلاثين ، وشهده ناس كثير ، وكان صاحب سنة ، وفضل ، وخير كثير

  • аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Ахбари211 — 289 г.х.

    И сказали Мутайн, Муса ибн Харун, аль-Хусайн ибн аль-Фам и ас-Саррадж: «Он умер в 236 году». Хусайн добавил: «И он был приверженцем сунны, обладал достоинством и великим благом».

    وقال مطين ، وموسى بن هارون ، والحسين بن فهم ، والسراج : مات سنة ( 236 ) زاد حسين : وكان صاحب سنة وفضل وخير كثير

Справочник имамов: строгость — по строгому правилу (мутасахиль, если так называет хоть один признанный авторитет)

Передавал от · 33

показать все (33)

От него передавали · 31

показать все (31)

Хадисы по сборникам

Биографические источники

  • Техзиб аль-камаль — Юсуф ибн Абд ар-Рахман аль-Миззи (654 — 742 هـ)Shamela
  • Техзиб ат-техзиб — Ахмад ибн Али Ибн Хаджар аль-Аскаляни (773 — 852 هـ)Shamela
  • Аль-Кашиф фи маърифа риджаль аль-кутуб ас-ситта — Мухаммад ибн Ахмад аз-Захаби (673 — 748 هـ)Shamela
  • Такриб ат-техзиб — Ахмад ибн Али Ибн Хаджар аль-Аскаляни (773 — 852 هـ)Shamela
  • Икмаль техзиб аль-камаль — Муглтай ибн Кылыдж аль-Бакджари (689 — 762 هـ)Shamela
  • Та‘жиль аль-манфа‘а — Ахмад ибн Али Ибн Хаджар аль-Аскаляни (773 — 852 هـ)Shamela
  • Ас-Сикат — Мухаммад ибн Хиббан аль-Бусти (270 — 354 هـ)Shamela
  • Ас-Сикат — Мухаммад ибн Хиббан аль-Бусти (270 — 354 هـ)Shamela
  • Тарих аль-Ислам — Мухаммад ибн Ахмад аз-Захаби (673 — 748 هـ)Shamela
  • Аль-Джарх ва-т-та‘диль — Абд ар-Рахман ибн Мухаммад Ибн Аби Хатим ар-Рази (240 — 327 هـ)Shamela
  • Тарих Багдад — Ахмад ибн Али аль-Хатиб аль-Багдади (392 — 463 هـ)Shamela