(Сообщил нам) Абу ‘Амр: Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил нам Юсуф аль-Кади, передал нам ‘Амр бин Марзук, сообщил нам Шу‘ба от Абу Джамры, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими Аллах: его спросили о временном браке с женщинами, и один его вольноотпущенник сказ
Хадисы передатчика
- Хадис 14274Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о временном браке (мута)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنْبَأَ يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :سُئِلَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ فَقَالَ مَوْلًى لَهُ : إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ فِي الْجِهَادِ وَالنِّسَاءُ قَلِيلٌ قَالَ : فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : صَدَقَ
- Хадис 14275Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о временном браке (мута)وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا عِمْرَانُ ، وَابْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَسُئِلَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ فَرَخَّصَ فِيهَا فَقَالَ لَهُ مَوْلًى لَهُ : إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ وَفِي النِّسَاءِ قِلَّةٌ وَالْحَالُ شَدِيدٌ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : نَعَمْ
(И сообщил нам) Абу ‘Амр, сообщил нам Абу Бакр, передал нам ‘Имран и Ибн ‘Абдуль-Карим, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад, передал нам Шу‘ба от Абу Джамры, который сказал: Я слышал Ибн ‘Аббаса, которого спросили о временном браке с женщинами, и он разрешил его. О
- Хадис 14276Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о временном браке (мута)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ : الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ قَالَ : قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ :أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَامَ بِمَكَّةَ فَقَالَ : إِنَّ نَاسًا أَعْمَى اللهُ قُلُوبَهُمْ كَمَا أَعْمَى أَبْصَارَهُمْ يُفْتُونَ بِالْمُتْعَةِ وَيُعَرِّضُ بِالرَّجُلِ فَنَادَاهُ فَقَالَ : إِنَّكَ جِلْفٌ جَافٍ فَلَعَمْرِي لَقَدْ كَانَتِ الْمُتْعَةُ تُفْعَلُ فِي عَ
Передал нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу ‘Али: Хусайн бин ‘Али аль-Хафиз, сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, передал нам Хармала бин Яхья, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус, сказавший: Сказал Ибн Шихаб: Сообщил мне ‘Урва бин аз-Зубайр, что ‘Абдуллах бин аз-Зубайр (да бу
- Хадис 14277Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о временном браке (мута)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ أَبُو الشَّيْخِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :يُعَرِّضُ بِابْنِ عَبَّاسٍ
… подобным образом, за исключением того, что он сказал: «Он намекает на Ибн ‘Аббас
- Хадис 14278Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о временном браке (мута)( قَالَ : وَحَدَّثَنَا ) ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ :مَاذَا صَنَعْتَ ، ذَهَبَتِ الرَّكَائِبُ بِفُتْيَاكَ وَقَالَ فِيهِ الشُّعَرَاءُ ؟ فَقَالَ : وَمَا قَالُوا ؟ قَالَ : قَالَ الشَّاعِرُ : أَقُولُ لِلشَّيْخِ لَمَّا طَالَ مَجْلِسُهُ يَا صَاحِ هَلْ لَكَ فِي فُتْيَا ابْنِ عَبَّاسٍ يَا صَاحِ هَلْ لَكَ فِي بَيْضَاءَ بَهْكَنَةٍ تَكُونُ مَثْوَاكَ حَتَّى مَصْدَ
Сказал: И передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Джарир бин Хазим от аль-Хасана бин ‘Умары, от аль-Минхаля бин ‘Амру, от Са‘ида бин Джубайра, который сказал: Я сказал Ибн ‘Аббасу: «Что же ты наделал? Всадники разнесли твою фетву, и поэты сложили о ней стихи!» Он спросил: «И что же они сказали?» Тот ответ
- Хадис 14279Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о временном браке (мута)أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ شَيْبَانَ الْبَغْدَادِيُّ ، ثُمَّ الْهَرَوِيُّ ، أَنْبَأَ مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ خَتَنِهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُقَالَ فِي الْمُتْعَةِ : هِيَ حَرَامٌ كَالْمَيْتَةِ ، وَالدَّمِ ، وَلَحْمِ الْخِنْزِيرِ
Сообщил нам Абу Наср бин Катада, сообщил нам Ахмад бин Исхак бин Шейбан аль-Багдади, затем аль-Хирави, сообщил нам Му‘аз бин Нажда, передал нам Халлад бин Яхья, передал нам Суфьян от Лайса, от своего зятя, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, что он сказал о временном браке: «Он запретен так же,
- Хадис 14280Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о временном браке (мута)وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ اللَّخْمِيُّ ، ثَنَا ابْنُ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ ، ثَنَا الْأَشْجَعِيُّ قَالَ سُلَيْمَانُ : وَحَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُقْبَةَ أَخُو قَبِيصَةَ بْنِ عُقْبَةَ قَالَا : ثَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :كَانَتِ الْمُتْعَةُ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ ، وَكَانُوا يَقْرَؤُونَ هَذِهِ الْآيَةَ ( فَمَا اسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ مِنْهُنَّ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى ) الْآيَةَ فَكَانَ الرَّجُلُ يَقْدَمُ الْبَلْدَةَ لَيْسَ لَهُ بِهَا مَعْرِفَةٌ ، فَيَزَّوَّجُ بِقَدْرِ مَا يَرَى أَنَّهُ يَفْرُغُ مِنْ حَاجَتِهِ ، لِتَحْف
И сообщил нам Абу аль-Хасан: ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Сулайман бин Ахмад ал-Лахми, передал нам Ибн Ханбаль, передал мне Ибрахим бин Абу ал-Лайс, передал нам аль-Аш‘аcи, — сказал Сулайман: И передал нам аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам Суфьян бин ‘Укба — брат Кабисы бин
- Хадис 14281Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о временном браке (мута)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ الْبَكْرَاوِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فَأَتَاهُ آتٍ فَقَالَ : ابْنُ عَبَّاسٍ وَابْنُ الزُّبَيْرِ اخْتَلَفَا فِي الْمُتْعَتَيْنِ فَقَالَ جَابِرٌ : فَعَلْنَاهُمَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ نَهَانَا عَنْهُمَا عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах, сообщил нам Абу аль-Фадль бин Ибрахим аль-Музакки, передал нам Ахмад бин Салама, передал нам Хамид бин ‘Умар аль-Бакрави, передал нам ‘Абдуль-Вахид, то есть Ибн Зияд, от ‘Асима, от Абу Надры, который сказал: Я был у Джабира бин ‘Абдуллы (да будет доволен ими обоими Аллах),
- Хадис 14282Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о временном браке (мута)( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قُلْتُ : إِنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنِ الْمُتْعَةِ ، وَإِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ يَأْمُرُ بِهَا ، قَالَ : عَلَى يَدَيَّ جَرَى الْحَدِيثُ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Муса, передал нам Мухаммад бин Айюб, сообщил нам Муса бин Исма‘иль, передал нам Хаммам от Катады, от Абу Надры, от Джабира (да будет доволен им Аллах), который сказал: Я сказал: «Поистине, Ибн аз-Зубайр запрещает вр
- Хадис 14283Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о временном браке (мута)وَقَدْ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى الزُّهْرِيُّ الْقَاضِي بِمَكَّةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ دِينَارٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :صَعِدَ عُمَرُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ : مَا بَالُ رِجَالٍ يَنْكِحُونَ هَذِهِ الْمُتْعَةَ وَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْهَا ، أَلَا وَإِنِّي لَا أُوتَى بِأَحَدٍ نَكَحَهَا إِلَّا رَجَمْتُهُ
И передал нам Абу Мухаммад ‘Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани, сообщил нам Абу Мухаммад ‘Абдуррахман бин Яхья аз-Зухри — судья в Мекке, передал нам Мухаммад бин Исма‘иль ас-Са‘иг, передал нам Абу Халид аль-Умави, передал нам Мансур бин Динар, передал нам ‘Умар бин Мухаммад от Салима бин ‘Абдуллы, от ег
- Хадис 14284Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о временном браке (мута)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، وَأَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ :أَنَّ خَوْلَةَ بِنْتَ حَكِيمٍ دَخَلَتْ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَتْ : إِنَّ رَبِيعَةَ بْنَ أُمَيَّةَ اسْتَمْتَعَ بِامْرَأَةٍ مُوَلَّدَةٍ ، فَحَمَلَتْ مِنْهُ فَخَرَجَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَجُرُّ رِدَاءَهُ فَزِعًا فَقَالَ : هَذِهِ الْمُتْعَةُ وَلَوْ كُنْتُ
Сообщил нам Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки и Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кади, оба они сказали: Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулайман, сообщил нам аш-Шафи‘и, сообщил нам Малик от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, что Хауля бинт Хаким вошла к ‘Умару бин аль-
- Хадис 14285Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о временном браке (мута)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ فَقَالَ : حَرَامٌ أَمَا إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - لَوْ أَخَذَ فِيهَا أَحَدًا لَرَجَمَهُ بِالْحِجَارَةِ
Сообщил нам Абу Бакр бин аль-Хасан и Абу Закария бин Абу Исхак, оба они сказали: Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдуль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Абдуллах бин ‘Умар от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара (да будет доволен ими обоими
- Хадис 14286Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о временном браке (мута)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُولُ :سُئِلَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ فَقَالَتْ : بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ كِتَابُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَقَرَأَتْ هَذِهِ الْآيَةَ ﴿وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ ﴾﴿إِلا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ ﴾﴿فَمَنِ ابْ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Ахмад аль-Махбуби, передал нам Абу аль-Фадль бин ‘Абдуль-Джаббар, передал нам ‘Али бин аль-Хасан бин Шакик, передал нам Нафи‘ от Ибн ‘Умара, сказавшего: Я слышал, как ‘Абдуллах бин ‘Убайдуллах бин Абу Мулайка говорил: У ‘Аи
- Хадис 14287Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о временном браке (мута)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَثِيمِ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ عَنْ نَافِعٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ :لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يَنْكِحَ امْرَأَةً إِلَّا نِكَاحَ الْإِسْلَامِ يُمْهِرُهَا وَيَرِثُهَا وَتَرِثُهُ وَلَا يُقَاضِيهَا عَلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ أَنَّهَا امْرَأَتُهُ ، فَإِنْ مَاتَ أَحَدُهُمَا لَمْ يَتَوَارَثَا
И сообщил нам Абу аль-Хусайн бин Бишран в Багдаде, сообщил нам Исма‘иль ас-Сaffар, передал нам ‘Абдуль-Карим бин аль-Хайсам, передал нам Абу аль-Яман, сообщил мне Шу‘айб от Нафи‘а, сказавшего: Сказал Ибн ‘Умар: «Не дозволено человеку жениться на женщине иначе как браком ислама: он дает ей брачный да
- Хадис 14288Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о временном браке (мута)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا خُنَيْسُ بْنُ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :إِنَّمَا أُحِلَّتْ لَنَا أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُتْعَةُ النِّسَاءِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ثُمَّ نَهَى عَنْهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
И сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Закария бин Абу Исхак, оба они сказали: Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам аль-‘Аббас бин Мухаммад ад-Дури, передал нам Хунайс бин Бакр бин Хунайс, передал нам Малик бин Мигваль от ‘Абдуррахмана бин аль-Асвада, от Абу Зарра, сказавш
- Хадис 14289Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о временном браке (мута)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِي ابْنُ الْحَمَّامِيِّ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ الْخُطَبِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُمَرَ [١]، أَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ سُلَيْمٍ الْمُحَارِبِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :إِنْ كَانَتِ الْمُتْعَةُ لِخَوْفِنَا وَلِحَرْبِنَا
И сообщил нам Абу аль-Хасан ‘Али бин Ахмад аль-Мукри ибн аль-Хаммами в Багдаде, сообщил нам Исма‘иль бин ‘Али аль-Хутбави, передал нам Муса бин Исхак аль-Ансари, передал нам Са‘ид бин ‘Умар, сообщил нам Яхья бин Закария бин Абу Заида от Мухаммада бин Исхака, от ‘Абдуррахмана бин аль-Асвада, от Ибрах
- Хадис 14290Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о временном браке (мута)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ أَبُو الشَّيْخِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَبَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ قَالَا : ثَنَا مُؤَمَّلٌ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَنَزَلْنَا بِثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ فَرَأَى نِسَاءً يَبْكِينَ فَقَالَ : " مَا هَذَا ؟ " . قِيلَ : نِسَاءٌ تَمَتَّعَ بِهِنَّ أَزْوَاجُهُنَّ ثُمَّ فَارَقُوهُنَّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад бин аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Абу Мухаммад бин Хайян Абу аш-Шейх аль-Асбахани, передал нам Яхья бин Мухаммад, передал нам ‘Амр бин ‘Али и Баккар бин Кутайба, сказавшие: Передал нам Му‘аммаль, передал нам ‘Икрима бин ‘Аммар, передал нам Са‘ид аль-Макбури
- Хадис 14291Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о временном браке (мута)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :نَسَخَ الْمُتْعَةَ الْمِيرَاثُ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Ибрахим аль-Хафиз, сообщил нам Абу Наср аль-‘Ираки, передал нам Суфьян бин Мухаммад аль-Джаухари, передал нам ‘Али бин аль-Хасан, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Валид аль-‘Адани, передал нам Суфьян, сообщил мне Давуд, то есть Ибн Абу Хинд, от Са‘ида бин аль-Мусайиба,
- Хадис 14293Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о временном браке (мута)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُتْعَةِ قَالَ : وَإِنَّمَا كَانَتْ لِمَنْ لَمْ يَجِدْ فَلَمَّا أُنْزِلَ النِّكَاحُ ، وَالطَّلَاقُ ، وَالْعِدَّةُ ، وَالْمِيرَاثُ بَيْنَ الزَّوْجِ وَالْمَرْأَةِ نُسِخَتْ
(И сообщил нам) Абу Бкр бин аль-Харис аль-Асбахани, передал нам `Али бин `Умар аль-Хафиз, передал нам Абу Бкр бин Абу Дауд, передал нам Я`куб бин Суфьян, передал нам Ибн Букайр, передал нам Абдуллах бин Лахи`а от Мусы бин Айюба, от Ияса бин `Амира, от `Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллах,
- Хадис 14294Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о временном браке (мута)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ : الْحَسَنُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْكُوفِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الْأَشْجَعِيُّ عَنْ بَسَّامٍ الصَّيْرَفِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنِ الْمُتْعَةِ فَوَصَفْتُهَا فَقَالَ لِي : ذَلِكَ الزِّنَا
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Мухаммад аль-Хасан бин Сулейман аль-Куфи в Багдаде, передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Исма`ил бин Ибрахим, передал нам аль-Ашджа`и от Бассама ас-Сайрафи, который сказал: «Я спросил Джа`фара бин Мухаммада о мут`а и описал