Сообщил нам Абу Хамид Абдуллах ибн Муслим ибн Сабит ибн Зайд в Багдаде, что Абу Мансур Мухаммад ибн Абдуль-Малик ибн Хайрун, Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ахмад ат-Тараики и другие сообщили им — при чтении им — нам сообщил Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Муслим, нам сообщил Абу аль-Фадль Убайдулла
Хадисы передатчика
- Хадис 223Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу Усман Абдуррахман ибн Милль ан-Нахди со слов Умара, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ زَيْدٍ بِبَغْدَادَ أَنَّ أَبَا مَنْصُورٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ خَيْرُونَ وَأَبَا عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدَ بْنَ أَحْمَدَ الطَّرَائِقِيَّ وَغَيْرَهُمَا أَخْبَرُوهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِمْ ، أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْمُسْلِمِ ، أَنَا أَبُو الْفَضْلِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا دَيْلَمُ بْنُ غَزْوَانَ ، قَثَنَا مَيْمُونٌ الْكُرْدِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَحِمَهُ اللهُ - فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : أَخْوَفُ مَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي كُلُّ مُنَافِقٍ عَلِيمُ اللِّسَانِ
- Хадис 224Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбу Усман Абдуррахман ибн Милль ан-Нахди со слов Умара, да будет доволен им Аллахوَبِهِ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، قَالَ :سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَحِمَهُ اللهُ - وَهُوَ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكْثَرَ مِنْ عَدَدِ أَصَابِعِي هَذِهِ وَهُوَ يَقُولُ : إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَى هَذِهِ الْأُمَّةِ الْمُنَافِقُ الْعَلِيمُ . قِيلَ وَكَيْفَ يَكُونُ الْمُنَافِقُ الْعَلِ
С этим же иснадом нам передал Джафар ибн Мухаммад, нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал Джафар ибн Сулейман от аль-Муаллы ибн Зияда, от Абу Усмана ан-Нахди, который сказал: «Я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб, да помилует его Аллах, находясь на минбаре Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 282Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЯ`ля бин Умайя, он же сын Мунийи (а сахаб): Умайя — его отец, а Мунийя — мать. Передачи от Умара, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ ، وَعَائِشَةُ بِنْتُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ النُّعْمَانِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِئِ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَافِعٍ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَتِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهَ ، عَنْ بَعْضِ بَنِي يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :طُفْتُ مَعَ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَاسْتَلَمَ الرُّكْنَ ، فَقَالَ يَعْلَى : فَكُنْتُ مِمَّا يَلِي الْبَيْتَ ، فَلَمَّا بَلَغْتُ الرُّكْنَ الَّذِي يَلِي الرُّكْنَ الْأَسْوَدَ جَذَبْتُ بِيَدِهِ ، فَقَالَ : مَا شَأْنُكَ ؟ فَقُلْتُ : أَلَا تَسْتَلِمُ ؟ فَقَالَ : أَلَمْ تَطُفْ مَعَ رَسُولِ اللهِ
Сообщили нам Абу Муслим аль-Муайяд ибн Абд ар-Рахим ибн аль-Ихва и Аиша бинт Мамар ибн Абд аль-Вахид в Исфахане, что Саид ибн Абу ар-Раджа сообщил им (при чтении ему), что Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Нуман сообщил им, что Мухаммад ибн аль-Мукри сообщил им, что Исхак ибн Ахмад ибн Нафи аль-Ху
- Хадис 286Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Абу Хурайры ад-Дуси от Умара, да будет доволен ими обоими Аллахوَأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ أَنَّ سَعِيدًا الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ النُّعْمَانِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، وَهَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، وَغَيْرُهُمَا ، قَالُوا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ شَرِيكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ مَيْمُونٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلَا تُفَاتِحُوهُمْ
Сообщил нам Захир ибн Ахмад, что Саид ас-Сайрафи сообщил им (при чтении ему), что Ахмад ибн ан-Нуман сообщил им, что Мухаммад ибн аль-Мукри сообщил им, что Абу Я’ля аль-Маусили сообщил им, что Абу Хайсама и Харун ибн Ма’руф и другие сказали: «Нам сообщил Абдулла ибн Язид аль-Мукри, что Саид ибн Абу
- Хадис 466Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعЗалим бин Амр бин Суфьян Абу аль-Асвад со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ الْقُرَشِيُّ ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ مَحْمُودُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَأَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيِّانِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَقَّالُ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَنَا جَدِّي أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جَمِيلٍ ، أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا ابْنُ جُرْجِيٍّ [١]، ثَنَا أَبُو حَرْبِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ الدَّيْلِيُّ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، وَعَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَرَجُلٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، كَذَا قَالَا :بَيْنَا النَّاسُ ذَاتَ يَوْمٍ عِنْدَ عَلِيٍّ ، إِذْ وَافَقُوا مِنْهُ نَفْسًا طَيِّبَةً . فَقَالُوا : حَدِّثْنَا عَنْ أَصْحَابِكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ . قَالَ : عَنْ أَيِّ أَصْحَابِي ؟ قَالُوا : أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : كُلُّ أَصْحَابِ النَّبِيِّ -صَلَّى ال
Сообщили нам имам Абу Абдулла Мухаммад ибн Ма’мар ибн Абдульвахид ибн аль-Фахир аль-Кураши, Абу Абдулла Махмуд ибн Ахмад ибн Абдуррахман и Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Исфахане, что Са’ид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи сообщил им — во время чтения ему — от Абу Ахмада Абдульвахида
- Хадис 909Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб бин Хазн со слов Са‘да, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ وَغَيْرُهُ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا أَبُو طَالِبٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الشَّافِعِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ التَّيْمِيُّ ، نَا أَبُو سُهَيْلِ بْنُ مَالِكٍ - يَعْنِي : عَمَّ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ - ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَهِّزُ جَيْشًا فَنَظَرَ إِلَى النَّاسِ فَإِذَا الْعَبَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَذَا الْعَبَّاسُ عَمُّ نَبِيِّكُمْ أَجْوَدُ قُرَيْشٍ كَفًّا وَأَوْصَلُهَا
Сообщили нам Абу аль-Хасан Абд ар-Рахман ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-’Умари и другие, что Хибатулла ибн Мухаммад сообщил им при чтении ему, что Абу Талиб Мухаммад ибн Мухаммад ибн Ибрахим, Абу Бакр Мухаммад ибн Абдулла ибн Ибрахим аш-Шафи’и, Абдулла ибн Сулейман, Ахмад ибн Салих, Мухаммад ибн Тальха
- Хадис 966Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмар ибн Сад ибн Абу Ваккас от своего отца, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا يَعْلَى وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ يَحْيَى : حَدَّثَنِي رَجُلٌ كُنْتُ أُسَمِّيهِ فَنَسِيتُ اسْمَهُ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : كَانَتْ لِي حَاجَةٌ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ . [١]قَالَ : وَنَا أَبُو حَيَّانَ ، عَنْ مُجَمِّعٍ قَالَ :كَانَ لِعُمَرَ بْنِ سَعْدٍ إِلَى أَبِيهِ حَاجَةٌ ، فَقَدَّمَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَتِهِ كَلَامًا مِمَّا يُحَدِّثُ النَّاسُ يُوصِلُونَ لَمْ يَكُنْ يَسْمَعُهُ - يَعْنِي : فِيمَا مَضَى - فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ : يَا بُنَيَّ ، قَدْ فَرَغْتَ مِنْ كَلَامِكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : مَا كُنْتَ مِنْ حَاجَتِكَ
«Передали нам Я‘ля и Яхья ибн Са‘ид». Яхья сказал: «Рассказал мне человек, имя которого я знал, но забыл, со слов ‘Умара ибн
- Хадис 970Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУмар ибн Сад ибн Абу Ваккас от своего отца, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، نَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ أَوْ غَيْرِهِ ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ يُهِنْ قُرَيْشًا يُهِنْهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, что аль-Хасан передал им, что Ахмад передал им, что ‘Абдуллах передал им, что мой отец (Ахмад ибн Ханбаль) сказал: «Передали нам ‘Абдур-Раззак, что Ма‘мар передал нам со слов аз-Зухри, а тот — со слов ‘Умара ибн Са‘да или кого-то
- Хадис 1014Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХузайль ибн Шурахбиль аль-Ауди со слов Са‘да, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ الْمُؤَدِّبُ ، اخبرهم قراءه عليه إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْكَرْخِيَّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَا الْقَاسِمُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ اللُّؤْلُؤِيُّ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ رجل ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ :1076 - وَبِهِ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَعْدٍ نَحْوَهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . جَاءَ رَجُلٌ فَوَقَفَ عَلَى بَابِ النَّب
С тем же иснадом: Абу Дауд передал нам, Харун ибн ‘Абдуллах передал нам, Абу Дауд аль-Хафари передал нам от Суфьяна, от аль-А‘маша, от Тальхи ибн Мусаррифа, от некоего человека, от Са‘да, подобное этому, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Пришел человек и остановился у двери Прор
- Хадис 1237Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбд ар-Рахман ибн Мулил ан-Нахди, Абу Усман, со слов Усамы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو الْفُتُوحِ أَسْعَدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ خَلَفٍ الْعِجْلِيُّ وَغَيْرُهُ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ الْحَجَّاجِ الزَّبِيدِيُّ - بِمَدِينَةِ زَبِيدٍ بِالْيَمَنِ - نَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا أَبُو قُرَّةَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ قَالَ : ذَكَرَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمَا ذِئْبَانِ ضَارِيَانِ بَاتَا فِي حَظِيرَةٍ فِيهَا غَنَمٌ يَفْتَرِسَانِ وَيَأْكُلَانِ بِأَسْرَعَ فَسَادًا فِيهَا مِنْ طَلَبِ الْمَالِ وَالشَّرَفِ فِي دِينِ الْمُسْلِمِ
Сообщили нам имам Абу аль-Футух Ас’ад ибн Махмуд ибн Халяф аль-Иджли и другие в Асбахане, что Фатима бинт Абдуллах сообщила им, что Мухаммад ибн Риза сообщил им, что Сулейман ат-Табарани сообщил им, что Мухаммад ибн Шу’айб ибн аль-Хаджадж аз-Зубайди в городе Забид в Йемене сообщил им, что Абу Хума М
- Хадис 1322Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Усамы ибн Умайра аль-Хузали, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ - بِهَا - أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا يَزِيدُ ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ ، عَنْ صلى الله عليه وسلم" رِدْفِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مَنْ حَدَّثَهُ ، عَنْ رِدْفِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ رِدْفَهُ فَعَثَرَتْ بِهِ دَابَّتُهُ ، فَقَالَ : تَعِسَ الشَّيْطَانُ ، فَقَالَ : لَا تَفْعَلْ فَإِنَّهُ يَتَعَاظَمُ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ حَتَّى يَصِيرَ مِثْلَ الْجَبَلِ ، وَيَقُولُ : بِقُوَّتِي صَرَعْتُهُ ، وَإِذَا قُلْتَ : بِسْمِ اللهِ ، تَصَاغَرَ حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ الذُّبَابِ
И сообщил нам ‘Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби в том же месте, что Хибатуллах сообщил им (при чтении ему), что аль-Хасан ибн ‘Али сообщил им, что Ахмад ибн Джа‘фар сообщил им, что ‘Абдуллах ибн Ахмад сообщил им, что мой отец рассказал мне, что Язид сообщил нам, что Суфьян сообщил нам, от ‘Асима аль-Ахв
- Хадис 1337Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Асляма ибн Баджры аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَضْلِ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَخْبَرَتْهُمْ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَصْقَلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، نَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الْفِهْرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ رجل ، عَنْ أَسْلَمَ الْأَنْصَارِيِّ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو الْفُتُوحِ أَسْعَدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ خَلَفٍ الْعِجْلِيُّ ، أَخْبَرَتْهُمْ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَصْقَلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، نَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الْفِهْرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ رجل ، عَنْ أَسْلَمَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :مُسْنَدُ أَسْلَمَ بْنِ بَجْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَسْلَمُ بْنُ بَجْرَةَ الْأَنْصَارِيُّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - 1337 1432 - أَخْبَرَنَا الْفَقِيهُ الْإِمَامُ أَبُو الْفُتُوحِ أَسْعَدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ خَلَفٍ الْعِجْلِيُّ وَأَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ الْقَاسِمِ
Муснад Аслама ибн Баджры аль-Ансари, да будет доволен им Аллах. Сообщили нам факих, имам Абу аль-Футух Ас‘ад ибн Махмуд ибн Халаф аль-‘Иджли и Абу аль-Касим ‘Абдульвахид ибн аль-Касим ибн аль-Фадль ас-Сайдаляни (в Асбахане), что Фатима бинт ‘Абдуллах аль-Джузданийя сообщила им, что Мухаммад ибн ‘Абд
- Хадис 1338Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Асляма ибн Баджры аль-Ансари, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا [N:100017]أَبُو طَاهِرٍ مُعَاوِيَةُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُعَاوِيَةَ الصُّوفِيُّ [/F] وَأَبُو الْعَلَاءِ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ أَبِي الرَّجَاءِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْأَصْبَهَانِيَّانِ - فِي كِتَابَيْهِمَا - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَصْقَلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، نَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الْفِهْرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَسْلَمَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :جَعَلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُسَارَى قُرَيْظَةَ ، وَكُنْتُ أَنْظُرُ إِلَى فَرْجِ الْغُلَامِ ، فَإِنْ رَأَيْتُهُ قَدْ أَنْبَتَ ضَرَبْتُ عُنُقَهُ ، وَإِذَا لَمْ أَرَهُ قَدْ أَنْبَتَ جَعَلْتُهُ فِي مَغَانِمِ الْمُسْلِمِينَ
И сообщили нам Абу Тахир Му‘авия ибн ‘Али ибн Му‘авия ас-Суфи и Абу аль-‘Ала ‘Абдуссамад ибн Абу ар-Раджа ибн Ахмад ибн ‘Абдульвахид аль-Асбахани (в своих книгах), что Абу ‘Али аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им (при чтении ему), что Абу Ну‘айм Ахмад ибн ‘Абдуллах сообщил им, что Абу аль-Каси
- Хадис 1350Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад аль-Асвада ибн Сари‘а аль-Минкари, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَخْرِ أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهَا - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا عَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، نَا يُونُسُ ، وَآخَرُ سَمَّاهُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍأَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي حَمِدْتُكَ بِمَحَامِدَ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ أَنْ يُحْمَدَ ، وَلَمْ يَسْتَنْشِدْهُ
Сообщил нам Абу-ль-Фахр Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Махмуд в Асбахане, что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им (при чтении ей вслух): «Нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Риза, нам Сулейман ибн Ахмад, нам ‘Абдан ибн Мухаммад аль-Марвази, нам Исхак ибн Рахавейх, нам ‘Абду-с-Салям ибн Харб, нам Юнус и другой, которо
- Хадис 1495Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعДжа‘фар ибн Сулейман ад-Даби‘и от Сабита от Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ دَاوُدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَاشَاذَهْ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الصُّوفِيُّ - فِي آخَرِينَ - قَالُوا : أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَخْلَدِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَزُورُ الْأَنْصَارَ وَيُسَلِّمُ عَلَى صِبْيَانِهِمْ وَيَمْسَحُ بِرُؤُوسِهِمْ
И сообщил нам Абу Исмаил Дауд ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн Машаза — в Исфахане — о том, что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, (а ему) сообщил Саид ибн Ахмад ибн Мухаммад ас-Суфи — среди прочих — они сказали: «Нам сообщил Абу Мухаммад аль-Хасан ибн Ахмад аль-Махляди, (а ему) передал Мухаммад иб
- Хадис 1570Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعХаммад бин Саляма со слов Сабита аль-Бананиأَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ ثَابِتٍ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ يَحْيَى بْنَ عَلِيٍّ الطَّرَّاحَ أَخْبَرَهُمْ ، نَا الْقَاضِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُهْتَدِي بِاللهِ - مِنْ لَفْظِهِ - نَا عُمَرُ بْنُ شَاهِينَ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّيْنَبِيُّ بِعَسْكَرِ مُكْرَمٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى التِّرْمِذِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ جِبْرِيلَ ، عَنِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ :نَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَى مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَيَقُولُ لَكَ : مَا مِنْ عَبْدٍ قَضَيْتُ عَلَيْهِ قَضِيَّةً رَضِيَهَا أَوْ سَخِطَهَا إِلَّا كَانَ خَيْرًا لَهُ
Сообщил нам Абу Хамид Абдаллах ибн Муслим ибн Сабит в Багдаде, что Яхья ибн Али ат-Таррах сообщил им, [а ему] судья Абу аль-Хусайн Мухаммад ибн Али ибн Мухаммад ибн аль-Мухтади би-Ллах — из его уст, [а ему] Умар ибн Шахин, [а ему] Ибрахим ибн Мухаммад аз-Зайнаби в Аскар-Мукраме, [а ему] Мухаммад ибн
- Хадис 1588Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعДейлям бин Газван со слов Сабитаأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، نَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي بَكْرٍ وَغَيْرُهُ ، ثَنَا دَيْلَمُ بْنُ غَزْوَانَ ، نَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ إِلَى رَأْسٍ مِنْ رُؤُوسِ الْمُشْرِكِينَ يَدْعُوهُ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَقَالَ : هَذَا الْإِلَهُ الَّذِي تَدْعُو إِلَيْهِ ، أَمِنْ فِضَّةٍ هُوَ أَمْ مِنْ نُحَاسٍ هُوَ ؟ فَتَعَاظَمَ مَقَالَتَهُ فِي صَدْرِ رَسُ
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ас-Сакафи в Асбахане, что аль-Хусайн ибн ‘Абдульмалик сообщил им, что Ибрахим, внук Бахравайха, сообщил им, что Мухаммад ибн Ибрахим сообщил им, что Абу Я‘ля аль-Маусили сообщил нам, что Мухаммад (то есть ибн Абу Бакр) и другие сообщили нам, что Дайлям ибн Газван сообщил
- Хадис 1657Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМу‘аммар ибн Рашид аль-Басри от Сабитаأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي الْحَرِيمِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَبْنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ - أَوْ غَيْرِهِ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -اسْتَأْذَنَ عَلَى سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، فَقَالَ سَعْدٌ : وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ ، فَلَمْ يُسْمِعِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : حَتَّى سَلَّمَ ثَلَاثًا ، وَرَدَّ عَلَيْهِ سَعْدٌ ثَلَاثًا وَلَمْ يُسْمِعْهُ ، فَرَج
Сообщил нам аль-Мубарак ибн Абу аль-Ма’али аль-Харими в Багдаде, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, что аль-Хасан ибн Али сообщил им, что Ахмад ибн Джа’фар сообщил им, что Абдуллах ибн Ахмад передал нам, что мой отец передал нам, что Абд ар-Раззак передал нам, что Ма’мар передал нам со слов Саб
- Хадис 2162Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعУсман бин Абдуллах бин Мухаб аль-Хашими от Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الصَّفَّارِ ، أَخْبَرَهُمْ عُمَرَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ خَلَفٍ الشِّيرَازِيُّ ، أَبْنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الدُّنْيَا ، حَدَّثَنَا رجل ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الصَّفَّارِ ، أَخْبَرَهُمْ عُمَرَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ خَلَفٍ الشِّيرَازِيُّ ، أَبْنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الدُّنْيَا ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :2162 2322 - وَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ - بِنَيْسَابُورَ - أَنَّ جَدَّهُ عُمَرَ بْنَ أَحْمَدَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ خَلَفٍ ، أَبْنَا الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ث
Сообщил нам имам Абу Бакр аль-Касим ибн Абдуллах ибн Умар ибн Ахмад ибн Мансур в Нишапуре, что его дед Умар ибн Ахмад сообщил им, (а ему) Ахмад ибн Халаф, (а ему) аль-Хаким Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, (а ему) Абу Абдуллах ас-Саффар, (а ему) ибн Аби ад-Дунья, (а ему) аль-Хасан ибн а
- Хадис 2309Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКатада ибн Диама ас-Садуси со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْعِزِّ ابْنُ مَانْكِدِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْهَمَذَانِيُّ - بِهَا - أَنَّ نَصْرَ بْنَ الْمُظَفَّرِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْبَرْمَكِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ مَنْدَهْ ، أَبْنَا أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ بْنِ مَنِيعٍ ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ ، أَبْنَا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ وَغَيْرِهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ ﴾
И сообщил нам Абу-ль-Изз ибн Манкидим ибн Мухаммад аль-Хамадани — там же — что Наср ибн аль-Музаффар ибн аль-Хусайн аль-Бармаки сообщил им, [а также] Абд аль-Ваххаб ибн Аби Абд Аллах Мухаммад ибн Исхак ибн Мандах, мой отец, Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн аль-Хасан, Ахмад ибн аль-Азхар ибн Мани’, Абд ар