Передал нам Абу Бакр ибн Абу Дауд, передал нам Салама ибн Шабиб, Мухаммад ибн Мас‘уд аль-‘Аджами и Хушейш ибн Асрам, которые сказали: передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри от Анаса ибн Малика: что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) подавал знаки во время молитвы.
Хадисы передатчика
- Хадис 1868Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об указании во время молитвыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْعَجَمِيُّ وَخُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُشِيرُ فِي الصَّلَاةِ .
- Хадис 1869Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об указании во время молитвыحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُشِيرُ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Абу Мухаммад Яхья ибн Мухаммад бин Са‘ид, передал нам Лувайн, передал нам Джа‘фар ибн Сулейман от Сабита от Анаса, который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) слышал плач ребенка вместе с его матерью, когда он совершал молитву, и тогда он читал короткую или облегченн
- Хадис 1870Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто успел на земной поклон утренней молитвы до восхода солнца, тот застал ееحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو ثَوْرٍ عَمْرُو بْنُ سَعْدٍ وَوَفَاءُ بْنُ سُهَيْلٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَدْرَكَ سَجْدَةً مِنَ الصُّبْحِ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ فَقَدْ أَدْرَكَهَا ، أَوْ سَجْدَةً قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ فَقَدْ أَدْرَكَهَا
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Абу Саур ‘Амр бин Са‘д и Вафаъ ибн Сухайль, которые сказали: передал нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Абу аз-Зинада от аль-А‘раджа от Абу Хурайры от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Кто успеет сове
- Хадис 1871Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о строительстве дополнительных мечетейحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ الْأَشَجِّ حَدَّثَهُ أَنَّهُكَانَ بِالْمَدِينَةِ تِسْعَةُ مَسَاجِدَ مَعَ مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْمَعُ أَهْلُهَا تَأْذِينَ بِلَالٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَيُصَلُّونَ فِي مَسَاجِدِهِمْ ، أَقْرَبُهَا مَسْجِدُ بَنِي عَمْرِو بْنِ مَبْذُولٍ مِنْ بَنِي ال
Передал нам Мухаммад ибн Махлад, передал нам Абу Дауд ас-Сиджистани, передал нам Мухаммад ибн Салама аль-Муради, передал нам Ибн Вахб от Ибн Лахи‘ы о том, что Букайр ибн аль-Ашадж рассказал ему, что в Медине помимо мечети Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) было девять мечете
- Хадис 1872Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о повторении молитвы тем, кто молится перед лицом человека, смотрящего на него и обращенного к немуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى أَنَّهُ سَمِعَ مُحَمَّدَ ابْنَ الْحَنَفِيَّةِ يَقُولُ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي إِلَى رَجُلٍ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي قَدْ أَتْمَمْتُ الصَّلَاةَ ، فَقَالَ : إِنَّكَ صَلَّيْتَ وَأَنْتَ تَنْظُرُ إِلَيْهِ مُسْتَقْبِلَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Махлад, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад ибн Касир, передал нам Исраиль, передал нам ‘Абдул-А‘ля, что он слышал, как Мухаммад ибн аль-Ханафийя говорил: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увидел человека, молившегося позади (лицом к лицу) дру
- Хадис 1873Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об облегчении чтения Корана по причине нуждыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبَّاسٍ الْجُشَمِيِّ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ مِنَ الْأَئِمَّةِ طَرَّادِينَ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исма‘ил, передал нам Я‘куб ибн Ибрахим, передал нам Ваки‘, передал нам Хишам ад-Дустуваи. (И передал нам — поворот хадиса): и передал нам Мухаммад ибн Махлад, передал нам Абу Дауд, передал нам Ибн аль-Мусанна, передал нам Му‘аз бин Хишам, передал мне мой отец от Катады от
- Хадис 1874Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об облегчении чтения Корана по причине нуждыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى الصُّبْحَ فَقَرَأَ بِسِتِّينَ آيَةً فَسَمِعَ صَوْتَ صَبِيٍّ فَرَكَعَ ، ثُمَّ قَامَ فَقَرَأَ آيَتَيْنِ ، ثُمَّ رَكَعَ .
Передал нам Мухаммад ибн Махлад, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Суфьян от Абу ас-Сауда от Ибн Сабита о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил утреннюю молитву и прочитал в ней шестьдесят аятов, затем услышал пл
- Хадис 1875Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об облегчении чтения Корана по причине нуждыحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا لُوَيْنٌ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ مَعَ أُمِّهِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَيَقْرَأُ بِالسُّورَةِ الْخَفِيفَةِ أَوِ الْقَصِيرَةِ .
Передал нам Абу Мухаммад Яхья ибн Мухаммад бин Са‘ид, передал нам Лувайн, передал нам Джа‘фар ибн Сулейман от Сабита от Анаса, который сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) слышал плач ребенка вместе с его матерью, находясь в молитве, и читал легкую (короткую) суру.
- Хадис 1876Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об облегчении чтения Корана по причине нуждыحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَنَّاطُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ السَّرَّاجُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَكْشِفْ عَنْ فَخِذِكَ وَلَا تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَيٍّ وَلَا مَيِّتٍ
Передал нам Са‘ид ибн Мухаммад бин Ахмад аль-Ханнат, передал нам ‘Абдуррахман ибн Юнус ас-Саррадж, передал нам ‘Абдульмаджид ибн ‘Абдуль‘азиз бин Абу Раввад от Ибн Джурейджа от Хабиба бин Абу Сабита от ‘Асима бин Дамры от ‘Али ибн Абу Талиба, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Алла
- Хадис 1877Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об облегчении чтения Корана по причине нуждыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا مِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي يَحْيَى الْكَعْبِيُّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُؤَذِّنٌ يُطَرِّبُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ الْأَذَانَ سَهْلٌ سَمْحٌ ، فَإِنْ كَانَ أَذَانُكَ سَمْحًا سَهْلًا ، وَإِلَّا فَلَا تُؤَذِّنْ
Передал нам ‘Али ибн Мухаммад бин Ахмад аль-Мисри, передал нам Микдам ибн Дауд, передал нам ‘Али ибн Ма‘бад, передал нам Исхак ибн Абу Яхья аль-Ка‘би от Ибн Джурейджа от ‘Ата от Ибн ‘Аббаса, который сказал: У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был муаззин, который распевал а
- Хадис 1878Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об облегчении чтения Корана по причине нуждыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ مَوْلَى بَنِي مَخْزُومٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَيْمَنَ ، عَنْ تُبَيْعٍ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :مَنْ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ بَعْدَ الْعِشَاءِ فَقَرَأَ فِيهِنَّ وَأَحْسَنَ رُكُوعَهُنَّ وَسُجُودَهُنَّ كَانَ أَجْرُهُ كَأَجْرِ مَنْ صَلَّاهُنَّ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ .
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдуллах ибн Мубашшир, передал нам Мухаммад ибн ‘Абада, передал нам Абу Усама, передал нам ‘Абдульвахид ибн Айман, вольноотпущенник племени Бану Махзум, от своего отца от Аймана от Тубай‘а от Ка‘ба, который сказал: Кто совершит четыре рак‘ата после ночной молитвы (иша), прочита
- Хадис 1879Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об облегчении чтения Корана по причине нуждыحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَرْوَانَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَقْرَأُ الْحَائِضُ وَلَا النُّفَسَاءُ مِنَ الْقُرْآنِ شَيْئًا
Передал нам ‘Абдуссамад ибн ‘Али, передал нам Ибрахим ибн Ахмад бин Марван, передал нам ‘Умар ибн ‘Усман бин ‘Асым, передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль от своего отца от Тавуса от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ничего из Корана не читает н
- Хадис 1880Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об облегчении чтения Корана по причине нуждыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَأَنَّ أَعْمَى أَتَى عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَسْمَعُ النِّدَاءَ وَلَعَلِّي لَا أَجِدُ قَائِدًا ، قَالَ : إِذَا سَمِعْتَ النِّدَاءَ فَأَجِبْ دَاعِيَ اللهِ
Передал нам Ибрахим ибн Хаммад, передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад бин Фудайль, передал нам Мухаммад ибн Сулейман бин Абу Дауд, передал мне мой отец от ‘Абдулькарима аль-Джазари от Зияда бин Абу Марьям от ‘Абдуллаха бин Ма‘киля от Ка‘ба ибн ‘Уджры о том, что слепой пришел к Пророку (да благословит его
- Хадис 1881Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об облегчении чтения Корана по причине нуждыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَسَدٍ الْهَرَوِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ الْمُؤَدِّبُ ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اجْعَلُوا أَئِمَّتَكُمْ خِيَارَكُمْ فَإِنَّهُمْ وَفْدُكُمْ فِيمَا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад бин Асад аль-Харави, передал нам аль-Хусайн ибн Наср аль-Муаддиб, передал нам Саллям ибн Сулейман, передал нам ‘Умар от Мухаммада бин Васи‘а от Са‘ида бин Джубайра от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Делайт
- Хадис 1882Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о запрете Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, имаму стоять на возвышении, а людям — позади негоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْوَاسِطِيُّ زَحْمَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الطُّفَيْلِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَقُومَ الْإِمَامُ فَوْقَ شَيْءٍ وَالنَّاسُ خَلْفَهُ يَعْنِي أَسْفَلَ مِنْهُ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад бин Зияд, передал нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Закария ибн Яхья аль-Васити Захмавайх, передал нам Зияд ибн ‘Абдуллах бин ат-Туфайль от аль-A‘маша от Ибрахима от Хаммама от Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 1883Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о запрете Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, имаму стоять на возвышении, а людям — позади негоحَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُوسَى ، عَنِ الْقَاسِمِ السَّامِيِّ - مِنْ وَلَدِ سَامَةَ بْنِ لُؤَيٍّ - ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ - وَكَانَ بَدْرِيًّا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا سَرَّكُمْ أَنْ تُقْبَلَ صَلَاتُكُمْ فَلْيَؤُمَّكُمْ خِيَارُكُمْ فَإِنَّهُمْ وَفْدُكُمْ فِيمَا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ رَبِّكُمْ
Передал нам Абу Хамид аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Яхья аль-Азди, передал нам Исма‘ил ибн Абан аль-Варрак, передал нам Яхья ибн Я‘ля аль-Аслями от ‘Абдуллаха бин Мусы от аль-Касима ас-Сами (из потомков Са‘амы ибн Лу‘ая) от Марсада бин Абу Марсада аль-Ганави, который был участником битвы при
- Хадис 1884Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига закятаحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا فَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ وَهُوَ عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا شَهِدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ ، وَآتَوُا الزَّكَاةَ مَنَعُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ " . وَاللهِ لَوْ مَنَعُ
Передал нам судья аль-Хусайн ибн Исма‘ил, передал нам Фадль бин Сахль аль-А‘радж, передал нам ‘Амр бин ‘Асым, передал нам Абу аль-‘Аввам, то есть ‘Имран аль-Каттан, от Ма‘мара от аз-Зухри от Анаса, который сказал: Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) сказал: Поистине, Посланник Аллаха (да благослови
- Хадис 1885Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига закятаحَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ وَالْقَاسِمُ ابْنَا إِسْمَاعِيلَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَزْرَقُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو طَالِبٍ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أُمِرْتُ بِثَلَاثَةٍ : أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Передал нам Абу Хамид Мухаммад бин Харун, передал нам Али бин Шуайб и Мухаммад бин Ахмад бин аль-Джунайд, (а также) передал нам аль-Хусейн и аль-Касим, сыновья Исмаила, которые сказали: передал нам Али бин Шуайб, (а также) передал нам аль-Касим бин Исмаил и Мухаммад бин Махляд, которые сказали: пере
- Хадис 1886Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига закятаحَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَوَيْهِ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَنْبَسِ سَعِيدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ؛ فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ حَرُمَتْ عَلَيَّ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Передал нам Абу Наср Мухаммад бин Хамдавейх аль-Марвази, передал нам Мухаммад бин Наср бин аль-Хаджжадж, передал нам Абу Нуайм, передал нам Абу аль-Анбас Саид бин Касир, сообщил мне мой отец от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне было
- Хадис 1887Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига закятаحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُهْتَدِي بِاللهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ التَّمَّارُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَيُؤْمِنُوا بِي وَبِمَا جِئْتُ بِهِ ، فَإِذَا أَقَرُّوا بِمَا جِئْتُ بِهِ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Передал нам Абу Ахмад Абдуль-Вахид бин Мухаммад бин аль-Мухтади би-Ллах, передал нам Мухаммад бин Абдуррахман бин Мехран ат-Таммар, передал нам Абдуллах бин Раджа, передал нам Саид бин Саляма, передал нам аль-Ала бин Абдуррахман от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит ег