Передал мне Абу Саид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам аль-Хасан ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбари, передал мне мой отец, передал нам Муаз ибн Хишам от своего отца, от Амра ибн Малика, от Абу аль-Джаузы, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, относительно слов: «Хвала Аллаху, Которы
Хадисы передатчика
- Хадис 3616Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЕсли человеку исполнилось шестьдесят лет, то Аллах уже не принимает отговорки относительно срока его жизниحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -﴿الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ ﴾قَالَ : الْحَزَنُ : النَّارُ
- Хадис 3617Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЕсли человеку исполнилось шестьдесят лет, то Аллах уже не принимает отговорки относительно срока его жизниحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُمْ مَا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ ﴾قَالَ : سِتِّينَ سَنَةً
Передал нам Абу Абдаллах Мухаммад ибн Абдаллах ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Михран, передал нам Абу Нуайм, передал нам Суфьян от Абдаллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Муджахида, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, относительно слов Аллаха Всемогущего и Великого: «Разве Мы не даровал
- Хадис 3618Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕсли человеку исполнилось шестьдесят лет, то Аллах уже не принимает отговорки относительно срока его жизниأَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ [١]، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا بَلَغَ الرَّجُلُ مِنْ أُمَّتِي سِتِّينَ سَنَةً فَقَدْ أَعْذَرَ اللهُ إِلَيْهِ فِي الْعُمُرِ
Сообщил мне Абу аль-Хасан Ахмад ибн Мухаммад аль-Анази, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Абдаллах ибн Салих, передал нам аль-Лайс от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Есл
- Хадис 3619Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСроки жизни людей моей общины — от шестидесяти до семидесяти летحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفَضْلِ السَّامِرِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَرَفَةَ الْعَبْدِيُّ [١]، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَعْمَارُ أُمَّتِي مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى السَّبْعِينَ وَأَقَلُّهُمْ مَنْ يَجُوزُ ذَلِكَ
Передал нам Абу аль-Хасан ибн аль-Фадль ас-Самири в Багдаде, передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Арафа аль-Абди, передал нам Абд ар-Рахман ибн Мухаммад аль-Мухариби от Мухаммада ибн Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 3620Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСроки жизни людей моей общины — от шестидесяти до семидесяти летحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرَةَ بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي بِمِصْرَ ، ثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ مَازِنٍ ، ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْغِفَارِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَقَدْ أَعْذَرَ اللهُ إِلَى عَبْدٍ عَمَّرَهُ سِتِّينَ أَوْ سَبْعِينَ سَنَةً ، لَقَدْ أَعْذَرَ اللهُ فِي عُمُرِهِ إِلَيْهِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абу Бакр Баккар ибн Кутайба, судья в Египте, передал нам Мутарриф ибн Мазин, передал нам Мамар ибн Рашид: «Я слышал, как Мухаммад ибн Абд ар-Рахман аль-Гифари говорил: “Я слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, говорил: “Я слышал,
- Хадис 3621Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСроки жизни людей моей общины — от шестидесяти до семидесяти летأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ غِفَارٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَقَدْ أَعْذَرَ اللهُ إِلَى عَبْدٍ أَحْيَاهُ حَتَّى بَلَغَ سِتِّينَ أَوْ سَبْعِينَ ، لَقَدْ أَعْذَرَ اللهُ إِلَيْهِ
Сообщил нам Абу Абдаллах Мухаммад ибн Али ас-Сан’ани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Мамар от шейха из племени Гифар, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «
- Хадис 3622Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСроки жизни людей моей общины — от шестидесяти до семидесяти летحَدَّثَنَا الشَّيْخُ [N:12769]أَبُو بَكْرٍ [/F]مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ عُمِّرَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعِينَ سَنَةً ، فَقَدْ أَعْذَرَ اللهُ إِلَيْهِ فِي الْعُمُرِ
Передал нам шейх Абу Бакр из оригинала своей книги, передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зайд от Абу Хазима, от Сахля ибн Сада, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто
- Хадис 3623Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСроки жизни людей моей общины — от шестидесяти до семидесяти летأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ قَالَ :قَرَأَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، ﴿وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللهُ النَّاسَ بِمَا كَسَبُوا مَا تَرَكَ عَلَى ظَهْرِهَا مِنْ دَابَّةٍ وَلَكِنْ يُؤَخِّرُهُمْ ﴾الْآيَةَ ، قَالَ : كَادَ الْجُعَلُ يُعَذَّبُ فِي جُحْرِهِ بِذَنْبِ ابْنِ آدَمَ
Сообщил мне Мухаммад ибн Исхак ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Наср, передал нам Амр ибн Тальха, передал нам Исраиль от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, который сказал: «Ибн Масуд, да будет доволен им Аллах, прочитал: “Если бы Аллах стал наказывать людей за то, что они совершили, то Он не оставил бы
- Хадис 3624Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЧтение суры «Йа Син» для устранения ожесточения сердцаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّبِيعِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَكَمِ الْحِيرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعُرَنِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ أَبِي الْمِقْدَامِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :مَنْ وَجَدَ فِي قَلْبِهِ قَسْوَةً فَلْيَكْتُبْ ﴿يس ﴾﴿وَالْقُرْآنِ ﴾فِي جَامٍ بِزَعْفَرَانٍ ، ثُمَّ يَشْرَبْهُ
Передал нам Али ибн Абд ар-Рахман ас-Сабии в Куфе, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Хакам аль-Хири, передал нам аль-Хасан ибн аль-Хусейн аль-Урани, передал нам Амр ибн Сабит Абу аль-Микдам от Мухаммада ибн Марвана, от Абу Джафара Мухаммада ибн Али, который сказал: «Кто чувствует в своем сердце черство
- Хадис 3625Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЧтение суры «Йа Син» для устранения ожесточения сердцаحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ يُوسُفَ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنِي جَدِّي ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ [١]، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ بَنُو سَلِمَةَ فِي نَاحِيَةٍ مِنَ الْمَدِينَةِ ، فَأَرَادُوا أَنْ يَنْتَقِلُوا إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ ﴾، فَدَعَاهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنّ
Передал нам Абу Саид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Шабиб аль-Ма’мари, передал мне Джафар ибн Мухаммад ибн Исхак ибн Юсуф аль-Азди, передал мне мой дед, передал нам Суфьян ибн Саид от Абу Суфьяна Сада ибн Тарифа, от Абу Надры, от Абу Саида аль-Худри, да будет доволен им
- Хадис 3626Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИстория сподвижника суры «Йа Син»حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَامِرُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمَّا قَالَ صَاحِبُ يَاسِينَ : ﴿يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ ﴾قَالَ : خَنَقُوهُ لِيَمُوتَ فَالْتَفَتَ إِلَى الْأَنْبِيَاءِ ، فَقَالَ : ﴿إِنِّي آمَنْتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ ﴾، أَيْ فَاشْهَدُوا لِي
Передал нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Саид ар-Рази, передал нам Абу Зур’а Убайдуллах ибн Абд аль-Карим, передал нам Абу Хафс Амир ибн Саид, передал нам аль-Касим ибн Малик аль-Музани от Абд ар-Рахмана ибн Исхака, от Сайяра Абу аль-Хакама, от Абу Ваиля, от Абдаллаха, да будет доволен им Аллах
- Хадис 3627Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИстория сподвижника суры «Йа Син»أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :جَاءَ الْعَاصُ بْنُ وَائِلٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِعَظْمٍ حَائِلٍ ، فَفَتَّهُ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ أَيَبْعَثُ اللهُ هَذَا بَعْدَمَا أَرَمَّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، يَبْعَثُ اللهُ هَذَا ، يُمِيتُكَ ، ثُمَّ يُحْيِيكَ ، ثُمَّ يُدْخِلُكَ نَارَ جَهَنَّمَ قَالَ : فَن
Сообщил нам Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передал нам мой дед, передал нам Амр ибн Аун, передал нам Хушайм, сообщил нам Абу Бишр от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Аль-Ас ибн Ваиль пришел к Посланнику Аллаха, да благ
- Хадис 3628Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОписание ангеловأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَالصَّافَّاتِ صَفًّا ﴾قَالَ : الْمَلَائِكَةُ ﴿فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا ﴾قَالَ : الْمَلَائِكَةُ ﴿فَالتَّالِيَاتِ ذِكْرًا ﴾قَالَ : الْمَلَائِكَةُ
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Али аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ахмад ибн Хазим аль-Гифари, передал нам Кабиса ибн Укба, сообщил нам Суфьян от аль-Амаша, от Абу ад-Духи, от Масрука, от Абдаллаха ибн Масуда, да будет доволен им Аллах, относительно слов Аллаха Всемогущего и Великого: «Клянусь в
- Хадис 3629Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОписание ангеловأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ :قَرَأَ عَبْدُ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : ﴿بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ ﴾قَالَ شُرَيْحٌ : إِنَّ اللهَ لَا يَعْجَبُ مِنْ شَيْءٍ إِنَّمَا يَعْجَبُ مَنْ لَا يَعْلَمُ . قَالَ الْأَعْمَشُ : فَذَكَرْتُ لِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ : إِنَّ شُرَيْحًا كَانَ يُعْجِبُهُ رَأْيُهُ ، إِنَّ عَبْدَ اللهِ كَانَ أَعْلَمَ مِ
«Абдаллах, да будет доволен им Аллах, прочитал: “Но ты удивился, а они насмехаются” (Сура «Стоящие в ряд», 12). Ш
- Хадис 3630Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОписание ангеловأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُفِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ ﴾قَالَ : أَمْثَالُهُمُ الَّذِينَ هُمْ مِثْلُهُمْ
Сообщил нам Абу Абдаллах Мухаммад ибн Абдаллах ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Михран, передал нам Убайдуллах ибн Муса, сообщил нам Исраиль, передал нам Симак ибн Харб от ан-Ну’мана ибн Башира, от Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, относительно слов Всевышнего: «Соберите тех, которые
- Хадис 3631Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто призвал человека к чему-либо, тот будет задержан с ним в Судный деньحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ دَاعٍ دَعَا رَجُلًا إِلَى شَيْءٍ إِلَّا كَانَ مَوْقُوفًا مَعَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَازِمًا لَهُ يُقَادُ مَعَهُ ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ ﴿وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ ﴾
Передал нам Умар ибн Джафар аль-Басри, передал нам аль-Хасан ибн Ахмад ат-Тустари, передал нам Убайдуллах ибн Муаз аль-Анбари, передал нам аль-Мутамир ибн Сулейман от своего отца, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 3632Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто призвал человека к чему-либо, тот будет задержан с ним в Судный деньأَخْبَرَنَاهُ أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ لَيْثَ بْنَ أَبِي سُلَيْمٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ بِشْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :مَنْ دَعَا أَخَاهُ الْمُسْلِمَ إِلَى شَيْءٍ ، وَإِنْ دَعَا رَجُلٌ رَجُلًا كَانَ مَوْقُوفًا مَعَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَازِمًا لَهُ ، يُقَادُ مَعَهُ ، ثُمَّ تَلَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ﴿وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ ﴾
Сообщил нам это Абу Закария аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абд ас-Салам, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам аль-Мутамир ибн Сулейман: «Я слышал, как Лайс ибн Абу Сулейм рассказывал от Бишра, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха
- Хадис 3633Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИстория заклания Исмаила, мир емуحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَافِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَإِنَّ مِنْ شِيعَتِهِ لإِبْرَاهِيمَ ﴾قَالَ : مِنْ شِيعَةِ نُوحٍ ، إِبْرَاهِيمُ عَلَى مِنْهَاجِهِ وَسُنَّتِهِ ﴿بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ ﴾شَبَّ حَتَّى بَلَغَ سَعْيُهُ سَعْيَ إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَمَلِ ، ﴿فَلَمَّا أَسْلَمَا ﴾مَا أُمِرَا بِهِ ﴿وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ ﴾وَضَعَ
Передал нам Абу Саид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам аль-Хасан ибн аль-Мусанна аль-Анбари, передал нам Абу Хузайфа, передал нам Шибль ибн Аббад от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, относительно слов Аллаха Всемогущего и Великого: «Воистину, среди
- Хадис 3634Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСновидения пророков — это откровениеأَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّاهِدُ الْحِيرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّنْعَانِيُّ صَنْعَاءُ الْيَمَنِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُعْشُمٍ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :رُؤْيَا الْأَنْبِيَاءِ وَحْيٌ
Сообщил мне Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад аз-Захид аль-Хири, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сан’ани из Саны Йеменской, передал нам Мухаммад ибн Джу’шум ас-Сан’ани, передал нам Суфьян ас-Саури от Симака ибн Харба, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который ск
- Хадис 3635Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСновидения пророков — это откровениеفَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ
Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Якуб ибн Мухаммад аз-Зухри, передал нам Абд аль-Азиз ибн Мухаммад со слов Шарика ибн Абдаллаха ибн Аби Намира, а тот — со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Глаза Пророка, да благ