Передал нам Абу Бакр Ахмад бн Мухаммад бн Муса бн Абу Хамид и Исмаил бн Мухаммад ас-Саффар, которые сказали: Передал нам Абу Бакр Мухаммад бн Салих аль-Анмати Кейладжа. (И передал нам) (х) и передал нам Ахмад бн Мухаммад бн Абу Ар-Риджаль, передал нам Мухаммад бн ‘Абдус аль-Харрани, и они оба сказал
Хадисы передатчика
- Хадис 1186Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о произнесении вслух формулы «Бисмиллахи ар-Рахмани ар-Рахим»حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى بْنِ أَبِي حَامِدٍ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْأَنْمَاطِيُّ كَيْلَجَةُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبْدُوسٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَجْهَرُ بِبِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
- Хадис 1198Сунан ад-ДаракутниموقوفО тех, кто плохо умеет читать Коранحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْخَصِيبِ الْأَنْطَاكِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْوَرْدِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ ،وَسُئِلَتْ عَنْ آيَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ ، فَقَالَتْ : " بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ : ﴿الم ﴾﴿اللهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ﴾﴿نَـزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ تَأْوِيلِهِ وَمَا يَعْلَمُ تَأْو
Передал нам Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам Аббас бин Мухаммад ад-Дури, передал нам Мухаммад бин Абу аль-Хасиб аль-Антаки, передал нам Абд аль-Джаббар бин аль-Вард, который сказал: Я слышал, как Ибн Абу Мулайка сказал: Я слышал, как Айшу спросили об одном аяте из Корана, и она сказала: «„
- Хадис 1300Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о мольбах (дуа), читаемых в поясном и земном поклонахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ؛ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ : " سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ ، رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исма‘ил, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-Малик ад-Дакыкы, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Шу‘ба, от Катады, от Мутаррифа, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своем поясном покроне: «ПреСВЯТЫЙ, Преч
- Хадис 1301Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания о мольбах (дуа), читаемых в поясном и земном поклонахقَالَ : وَحَدَّثَنِي هِشَامٌ صَاحِبُ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛ أَنَّهَا قَالَتْ :كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ
Сказал (передатчик): И передал мне Хишам — сподвижник Ад-Даставаи, от Катады, от Мутаррифа, от ‘Аиши, что она сказала: Он говорил в своем поясном и земном поклонах...
- Хадис 1302Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об описании поясного и земного поклоновحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ الْأَحْمَرُ ، عَنْ حَارِثَةَ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سَجَدَ ، اسْتَقْبَلَ بِأَصَابِعِهِ الْقِبْلَةَ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Са‘ид, передал нам Абу Шейба, передал нам Абу Гассан, передал нам Джа‘фар аль-Ахмар, от Харисы, от ‘Амры, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал земной поклон, направлял пальцы своих но
- Хадис 1317Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности касания земли лбом и носом [при земном поклоне]حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ الْمُهْتَدِي ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمَذَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ بِدِمَشْقَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا نَاشِبُ بْنُ عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُقَاتِلُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :أَبْصَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - امْرَأَةً مِنْ أَهْلِهِ ، تُصَلِّي وَلَا تَضَعُ أَنْفَهَا بِالْأَرْضِ ، فَقَالَ : يَا هَذِهِ ، ضَعِي أَنْفَكِ بِالْأَرْضِ ؛ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَضَعْ أَنْفَهُ بِالْأَرْضِ مَعَ جَبْهَتِهِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Абу Абдуллах бин аль-Мухтади, передал нам аль-Хасан бин Али бин Халаф ад-Димашки, (а также) передал нам Мухаммад бин аль-Хусейн бин Саид аль-Хамадани, передал нам Абу Абдульмалик Ахмад бин Ибрахим бин Мухаммад аль-Кураши в Дамаске, оба они сказали: Передал нам Сулайман бин Абдуррахман, п
- Хадис 1341Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности произнесения благословения Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в ташаххудеحَدَّثَنَا [N:11947]أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِيسَى الْكَاتِبُ [/F]مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ مُسْلِمٍ الْحِبْرِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْخَزَّازُ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شِمْرٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ الشَّعْبِيُّ : سَمِعْتُ مَسْرُوقَ ابْنَ الْأَجْدَعِ يَقُولُ : قَالَتْ عَائِشَةُ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُلَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ إِلَّا بِطَهُورٍ وَبِالصَّلَاةِ عَلَيَّ
Передал нам Абу аль-Хусайн Али бин Абд ар-Рахман бин Иса аль-Кятиб из оригинала своей книги: передал нам аль-Хусайн бин аль-Хакам бин Муслим аль-Хибри, передал нам Саид бин Усман аль-Хаззаз, передал нам Амр бин Шимр от Джабира, который сказал: Аш-Ша‘би сказал: я слышал, как Масрук бин аль-Ажда‘ гово
- Хадис 1352Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о приветствии в молитвеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسَلِّمُ فِي الصَّلَاةِ تَسْلِيمَةً وَاحِدَةً تِلْقَاءَ وَجْهِهِ يَمِيلُ إِلَى الشِّقِّ الْأَيْمَنِ قَلِيلًا .
Передал нам Абдуллах бин Сулайман бин аль-Ас‘ас, передал нам Джа‘фар бин Мусафир; (передал нам) и передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Яхья; (передал нам) и передал нам кады Хусайн бин Исма‘ил и Мухаммад бин Махлад (которые сказали): передал нам Мухаммад бин Муслим бин Вара (о
- Хадис 1480Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о молитве больного, руководящего молящимися сидяحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْعَوَقِيُّ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ مَوْلَاهُ السَّائِبِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا رَفَعَتْهُ قَالَتْ :صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ إِلَّا الْمُتَرَبِّعَ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Зияд, передал нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Мухаммад ибн Синан аль-‘Авакы, передал нам Шарик, от Ибрахима ибн Мухарджира, от Муджахида, от его вольноотпущенника ас-Саиба, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая возвела это [высказывание к П
- Хадис 1481Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о молитве больного, руководящего молящимися сидяحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْخَضِرِ الْمُعَدِّلُ بِمَكَّةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي مُتَرَبِّعًا
Передал нам аль-Хасан ибн аль-Хадр аль-Му‘аддиль в Мекке, передал нам Абу ‘Абдуррахман ан-Насаи, передал нам Харун ибн ‘Абдуллах, передал нам Абу Дауд аль-Хафари, от Хафса бин Гияса, от Хумейда, от ‘Абдуллаха ибн Шакика, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я видела Пророка, да бла
- Хадис 1482Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о молитве больного, руководящего молящимися сидяحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَيْشِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ وَجِعًا فَأَمَرَ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ، فَوَجَدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خِفَّةً ، فَجَاءَ فَقَعَدَ إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ ، فَأَمَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبَا بَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам ‘Убайдуллах ибн Мухаммад аль-‘Айши, передал нам Хаммад ибн Салама, от Хишама ибн ‘Урвы, от своего отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что когда Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, заболел, он велел Абу Ба
- Хадис 1507Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о коллективной молитве женщин и месте стояния их имамаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي مَيْسَرَةُ بْنُ حَبِيبٍ النَّهْدِيُّ عَنْ رَيْطَةَ الْحَنَفِيَّةِ قَالَتْ :أَمَّتْنَا عَائِشَةُ ، فَقَامَتْ بَيْنَهُنَّ فِي الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ
«Была у нас имамом ‘Аиша, и она встала посреди нас в обязательной молитве».
- Хадис 1514Сунан ад-ДаракутниمرفوعЗемной поклон при чтении Коранаحَدَّثَنَا ابْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ : " سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ
Передал нам Ибн Маниʿ, передал нам аль-Каварири, передал нам Суфьян бин Хабиб, передал нам Халид аль-Хаззаʾ от Абу аль-ʿАлии, от ʿАиши о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время земного поклона при чтении Корана: «Мой лик пал ниц перед Т тем, Кто создал его, и отвер
- Хадис 1545Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о добровольной молитве ночью и днемحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْبَزَّازُ ، أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى الْفَجْرِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُسَلِّمُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ وَيَسْجُدُ سَجْدَةً قَدْرَ مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ خَمْسِينَ آيَةً قَبْلَ أَنْ يَرْفَع
Передал нам Абу Абдуллах аль-Хусейн бн Мухаммад бн Саид аль-Баззаз, сообщил нам ар-Раби' бн Сулейман, сообщил нам Ибн Вахб, сообщили мне Ибн Абу Зи'б, Амр бн аль-Харис и Юнус бн Язид о том, что Ибн Шихаб сообщил им от Урвы бн аз-Зубайра, от Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 1649Сунан ад-ДаракутниمرفوعМолитва витр в пять, три, один ракаат или более пятиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْأَدَمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ يُوتِرُ بَعْدَهُمَا بـِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَيَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾وَ ﴿قُلْ أَعُوذ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Исмаил аль-Адами, передал нам Ахмад ибн Мансур, передал нам Саид бин Уфайр, передал мне Яхья бин Айюб, передал мне Яхья ибн Саид от Амры бинт Абд ар-Рахман от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в двух ракятах, после которых с
- Хадис 1665Сунан ад-ДаракутниمرفوعЧто читается в ракаатах витр-молитвы и кунут в нейحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ قَيْسٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَيِ الْوِتْرِ
Передал нам Абу Мухаммад ибн Саид, передал нам Мухаммад ибн Амр бин Сулейман, передал нам Язид ибн Зурей`, передал нам Саид бин Абу Аруба, передал нам Катада, (а также) передал нам аль-Хусейн ибн Исмаил, передал нам Ахмад ибн Мансур, передал нам Абу Бадр Шуджа` ибн аль-Валид ибн Кайс, передал нам Са
- Хадис 1672Сунан ад-ДаракутниمرفوعЧто читается в ракаатах витр-молитвы и кунут в нейحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ هُوَ ابْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْتَرَ بِرَكْعَةٍ
Передал нам аль-Хусейн бин Исма‘ил, сообщил мне Абу Яхья Мухаммад бин Абдуррахим, передал нам Макки бин Ибрахим, передал нам Ханзаля, то есть ибн Абу Суфьян, от аль-Касима бин Мухаммада, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в один ракаат.
- Хадис 1675Сунан ад-ДаракутниمرفوعЧто читается в ракаатах витр-молитвы и кунут в нейحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ يُوتِرُ بَعْدَهُمَا بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَيَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِـ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾، وَ ﴿قُلْ أ
Передал нам аль-Хусейн бин Исма‘ил, передал нам Абу Хатим ар-Рази, передал нам Са‘ид бин ‘Уфайр, передал нам Яхья бин Айюб от Яхьи бин Са‘ида, от ‘Амры бинт Абдуррахман, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в двух ракаатах, после которых совершал витр: «Прославляй имя
- Хадис 1676Сунан ад-ДаракутниمرفوعЧто читается в ракаатах витр-молитвы и кунут в нейحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ ، يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَفِي الثَّانِيَةِ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَفِي الثَّالِثَةِ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، وَ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾، وَ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾
Передал нам аль-Хусейн бин Исма‘ил, передал нам Абу Исхак ат-Тирмизи, передал нам Ибн Абу Марьям, передал нам Яхья бин Айюб от Яхьи бин Са‘ида, от ‘Амры, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в три ракаата: читал в первом ракаате «Прославляй имя Госпо
- Хадис 1720Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о двух праздникахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُكَبِّرُ فِي الْعِيدَيْنِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ تَكْبِيرَةً سِوَى تَكْبِيرَةِ الِاسْتِفْتَاحِ ، وَيَقْرَأُ بِـ ﴿ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ﴾وَ ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ ﴾
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад б. Исхак, сообщил нам Исхак б. ‘Иса, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Халид б. Язид, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал двенадцать такбиров в обоих праздника