Сообщил нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передали нам Абуль-Валид и Мухаммад ибн Касир, сказав: передал нам Шу'ба. Также передал нам Абу Бакр ибн Балавайх, передал нам Абдулла ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джафар, передал нам
Хадисы передатчика
- Хадис 7425Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛюбая женщина, которая умерла, а ее муж ею доволен, войдет в Райأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ : وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، قَالَ : ذُكِرَ لِي عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهَا وَلَدَانِ فَأَعْطَاهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ ، فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً تَمْرَةً ، ثُمَّ إِنَّ أَحَدَ الصَّبِيَّيْنِ بَكَى فَشَقَقَتْهَا فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا النِّصْفَ ، فَقَالَ رَسُولُ ا
- Хадис 7584Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба при посещении больного и правила приличия этогоفَأَخْبَرَنَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ [١]الْقَاضِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ [٢]أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمِنْهَالَ بْنَ عَمْرٍو ، يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَعُودُ مَرِيضًا لَمْ يَحْضُرْ أَجَلُهُ فَيَقُولُ سَبْعَ مَرَّاتٍ : أَسْأَلُ اللهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ ، إِلَّا عُوفِيَ
Сообщил нам Абдуррахман ибн аль-Хусейн аль-Кади, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, передал нам Адам ибн Абу Ийяс, передал нам Шу’ба. Также передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявайх, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Джа’фар от Шу’
- Хадис 7620Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО прощении тому, кто совершает жертвоприношение, при падении первой капли кровиحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ [ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ] [١]، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْمُلَائِيُّ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - لِفَاطِمَةَ ( عَلَيْهَا الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ ) : قُومِي إِلَى أُضْحِيَّتِكِ فَاشْهَدِيهَا ؛ فَإِنَّ لَكِ بِأَوَّلِ قَطْرَةٍ تَقْطُرُ مِنْ دَمِهَا يُغْفَرُ لَكِ مَا سَلَفَ مِنْ ذُنُوبُكِ " ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا لَنَا أ
Рассказал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Шабиб аль-Маамари, передал нам Ахмад ибн Мани, передал нам Дауд ибн Абдуль-Хамид, передал нам Амр ибн Кайс аль-Мулаи со слов Атыйи, от Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник
- Хадис 7681Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНет больше (жертвоприношений) фара' и 'атираحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحَرْبِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ بْنِ كَرِيمٍ السَّهْمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو السَّهْمِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : اسْتَغْفِرْ لِي . قَالَ : غَفَرَ اللهُ لَكُمْ . قُلْتُ لَهُ ذَلِكَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا تَرَى فِي الْعَتَائِرِ وَالْفَرَائِعِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передали нам аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Баджали и Исхак ибн аль-Хусейн аль-Харби, которые сказали: передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Яхья ибн Зурара ибн Карим ас-Сахми, передал мне мой отец, от своего деда аль-Хариса ибн Амра ас-Сахми (
- Хадис 7702Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЛекарство от грехов — это испрашивание прощения у Аллаха Всемогущегоحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَطَرٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا بَشَّارُ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ أَبَا ذَرٍّ الْغِفَارِيَّ ، بَالَ قَائِمًا فَانْتَضَحَ مِنْ بَوْلِهِ عَلَى سَاقَيْهِ وَقَدَمَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : إِنَّهُ أَصَابَ مِنْ بَوْلِكَ قَدَمَيْكَ وَسَاقَيْكَ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا حَتَّى انْتَهَى إِلَى دَارِ قَوْمٍ ، فَاسْتَوْهَبَهُمْ طَهُورًا ، فَأَخْرَجُوا إِلَيْ
Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявейх, передал нам Мухаммад ибн Бишр ибн Матар, передал нам Халид ибн Хидаш аз-Захрани, передал нам Башшар ибн аль-Хакам, от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), что Абу Зарр аль-Гифари помочился стоя, и брызги мочи попали
- Хадис 7786Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава об ответе на чихание чихнувшему, если он воздал хвалу Аллахуأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْحَارِثِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَطِيعِيُّ ، قَالَا : ثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا الْحَضْرَمِيُّ بْنُ لَاحِقٍ ، عَنْ نَافِعٍ ،أَنَّ رَجُلًا عَطَسَ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَأَنَا أَقُولُ الْحَمْدُ لِلهِ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ، وَلَكِنْ لَيْسَ هَكَذَا عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَي
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам Муса ибн Харун, передали нам Абу ар-Раби аль-Хариси и Мухаммад ибн Яхья аль-Кати’и, сказав: передал нам Зияд ибн ар-Раби, передал нам аль-Хадрами ибн Лахик, от Нафи’, что некий человек чихнул в присутствии Абдуллаха ибн Умара (да буде
- Хадис 7792Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о том, что выбрали правоведы жителей Куфы относительно ответа чихнувшему7792 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ النَّخَعِ قَالَ :كُنَّا مَعَ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ ، فِي سَفَرٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ مِثْلَ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ ، رَوَاهُ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَلَى الْوَهْمِ فَأَسْقَطَ الرَّجُلَ الْمَجْهُولَ النَّخَعِيَّ بَيْنَ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، وَسَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ . كُنَّا مَعَ سَال
«Мы были в пути с Салимом ибн Убайдом...» — и о
- Хадис 7819Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет называть человека «царем царей»أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ، ثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ خِلَاسٍ ، وَمُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :اشْتَدَّ غَضَبُ اللهِ عَلَى رَجُلٍ قَتَلَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، وَاشْتَدَّ غَضَبُ اللهِ عَلَى رَجُلٍ تَسَمَّى : مَلِكَ الْأَمْلَاكِ ، لَا مَلِكَ إِلَّا اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ -
Сообщил нам Абу Бакр ибн Балявайх, передал нам Муса ибн аль-Хасан, передал нам Хауза ибн Халифа, передал нам Ауф, со слов Хиляса и Мухаммада, со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Силен гнев Аллаха на человека, которо
- Хадис 7866Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВетер — это милость от Аллаха, поэтому не проклинайте егоحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُكْثِرُ ذِكْرَ خَدِيجَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - ، فَقُلْتُ : لَقَدْ أَخْلَفَكَ اللهُ - وَرُبَّمَا قَالَ حَمَّادٌ - : أَعْقَبَكَ اللهُ - مِنْ عَجُوزٍ مِنْ عَجَائِزِ قُرَيْشٍ حَمْرَاءِ الشِّدْقَيْنِ ، هَلَكَتْ فِي الدَّهْرِ الْأَوَّلِ ، قَالَ : فَتَمَعَّرَ وَجْهُهُ تَمَعُّرًا ، مَا كُنْتُ أَر
Рассказал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявайх, передал нам Исхак ибн аль-Хасан аль-Харби, передал нам Аффан, передал нам Хаммад ибн Саляма со слов Абдуль-Малика ибн Умайра, со слов Мусы ибн Тальхи, со слов Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 7867Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба при раскатах громаحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا أَبُو مَطَرٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ وَالصَّوَاعِقَ قَالَ : اللَّهُمَّ لَا تَقْتُلْنَا بِغَضَبِكَ ، وَلَا تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ ، وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ
Рассказал мне Абу Бакр ибн Балявайх, передал нам Исхак ибн аль-Хасан, передал нам Аффан, передал нам Абдуль-Вахид ибн Зияд, передал нам Абу Матар со слов Салима, со слов Ибн Умара (да будет доволен ими обоими), который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) слышал
- Хадис 7943Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПророки подвергаются наибольшим испытаниям, а затем праведникиحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشِ بْنِ عَجْلَانَ الْمُهَلَّبِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مَحْمُومٌ فَوَضَعْتُ يَدِي مِنْ فَوْقِ الْقَطِيفَةِ فَوَجَدْتُ حَرَارَةَ الْحُمَّى فَقُلْتُ : مَا أَشَدَّ حُمَّاكَ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : إِنَّا كَذَلِكَ مَعْشَرَ الْأَنْبِيَاءِ ، يُضَاعَفُ عَلَيْنَا الْوَجَعُ لِيُضَاعَفَ
Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявейх, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам Халид ибн Хидаш ибн Адлян аль-Мухаллаби, передал нам Абдаллах ибн Вахб, со слов Хишама ибн Са’да, от Зейда ибн Асляма, от Ата ибн Ясара, от Абу Саида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я
- Хадис 7958Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСветильники света в сердцахحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَطَرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرْكَانِيُّ ، حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :تَلَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : ﴿فَمَنْ يُرِدِ اللهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلإِسْلامِ ﴾فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ النُّورَ إِذَا دَخَلَ الصَّدْرَ انْفَسَحَ فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ لِذَلِكَ مِنْ عِلْمٍ يُعْ
Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Балавайх, передал нам Мухаммад ибн Бишр ибн Матар, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар аль-Варкани, передал мне ‘Ади ибн аль-Фадль со слов ‘Абдур-Рахмана ибн ‘Абдуллаха аль-Мас‘уди, со слов аль-Касима ибн ‘Абдур-Рахмана, со слов его отца, со слов Ибн Мас‘уда, да будет
- Хадис 7975Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЧетыре качества: если они у тебя есть, тебе не повредит то, что ты упустил в этом миреحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :أَنْتُمْ أَكْثَرُ صَلَاةً وَأَكْثَرُ صِيَامًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَهُمْ كَانُوا خَيْرًا مِنْكُمْ " قَالُوا : وَبِمَ ؟ قَالَ : " كَانُوا أَزْهَدَ مِنْكُمْ فِي الدُّنْيَا وَأَرْغَبَ مِنْكُمْ فِي الْآخِرَةِ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Умары ибн Умайра, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, который сказал: «Абдаллах сказал: “Вы совершаете больше молитв и больше поститесь, чем сподви
- Хадис 8037Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМогила — первая из остановок загробного мираحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بِشْرٍ [١]بْنِ سَعْدٍ الْمَرْثَدِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُجَيْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ هَانِئًا ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ وَاقِفًا عَلَى قَبْرٍ يَبْكِي حَتَّى بَلَّ لِحْيَتَهُ فَقِيلَ لَهُ : تُذْكَرُ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ وَلَا تَبْكِي وَتَبْكِي مِنْ هَذَا ؟ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْقَبْرُ أَوَّلُ مَنَازِلِ الْآخِرَةِ فَإِنْ نَجَا مِنْ
Рассказал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам Ахмад ибн Бишр ибн Сад аль-Марсади, передал нам Яхья ибн Маин, передал нам Хишам ибн Юсуф, передал нам Абдаллах ибн Буджайр, который сказал: «Я слышал, как Хани, вольноотпущенник Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллах, говорил
- Хадис 8059Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСлова Пророка: «Лучший знаток законов наследования (фарид) в моей общине — Зайд ибн Сабит»حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :مَا كَانَ اللهُ تَعَالَى لِيَرَانِي أُفَضِّلُ أُمًّا عَلَى جَدٍّ
Мне передал Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявайх, ему передал Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр, ему передал Муавия ибн Амр, ему передал Заида, от Суфьяна, от его отца Саида ибн Масрука, от аль-Мусайяба ибн Рафи’а, от Абдуллаха ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Аллах Всевышни
- Хадис 8087Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНет блуда (са'а) в исламеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبَّادٍ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةُ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ هَاتَانِ ابْنَتَا سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ قُتِلَ أَبُوهُمَا مَعَكَ يَوْمَ أُحُدٍ شَهِيدًا وَإِنَّ عَمَّهُمَا أَخَذَ مَالَهُمَا فَلَمْ يَدَعْ لَهُمَا مَالًا ، فَقَالَ : " يَقْضِي اللهُ فِي ذَلِكَ " قَالَ : فَنَزَلَتْ آيَةُ الْمِي
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявайх, передал нам Муса ибн аль-Хасан ибн Аббад, передал нам Закария ибн Адий, передал нам Убайдулла ибн Амр от Абдуллы ибн Мухаммада ибн Акиля, от Джабира ибн Абдуллы (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: Пришла жена Са’да ибн ар-Раби и
- Хадис 8144Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДа проклянет Аллах семерых из Своих творенийحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَعَنَ اللهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللهِ ، لَعَنَ اللهُ مَنْ غَيَّرَ تُخُومَ الْأَرْضِ ، لَعَنَ اللهُ مَنْ كَمَّهَ الْأَعْمَى عَنِ السَّبِيلِ ، لَعَنَ اللهُ مَنْ سَبَّ وَالِدَيْهِ ، لَعَنَ اللهُ مَنْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ ، لَعَنَ اللهُ مَنْ عَمِلَ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ .
Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам Абу аль-Мусанна аль-‘Анбари, передал нам ‘Абдаллах ибн Маслама, передал нам Зухайр, от ‘Амра ибн Абу ‘Амра, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах проклял того, кто пр
- Хадис 8145Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДа проклянет Аллах семерых из Своих творенийوَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَزَادَ فِيهِ :لَعَنَ اللهُ مَنْ وَقَعَ عَلَى بَهِيمَةٍ
«Аллах проклял того, кто совокупляется с животным».
- Хадис 8165Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто отвергает наказание побиванием камнями, тот отвергает Коранحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Абдуллах ибн Хумран, передал нам Шу’ба со слов Катады, от Юнуса ибн Джубайра, от Касира ибн ас-Сальта, от Зейда ибн Сабита (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (д
- Хадис 8199Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОб осторожности при приведении в исполнение наказания (хадд)حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، قَالَ :خَطَبَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، أَقِيمُوا الْحُدُودَ عَلَى أَرِقَّائِكُمْ مَنْ أَحْصَنَ مِنْهُنَّ وَمَنْ لَمْ يُحْصِنْ ، فَإِنَّ أَمَةً لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ زَنَتْ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم
Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Муавия ибн Амр, передал нам Заида от ас-Судди, от Сада ибн Убайды, от Абу Абдуррахмана ас-Сулями, который сказал: «Али (да будет доволен им Аллах) обратился с проповедью и сказал: «