Сообщил нам Абу Бакр Исмаил ибн Мухаммад ибн Исмаил аль-Факих в Рее, передал нам Мухаммад ибн аль-Азрак, передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, от Ибн Джурейджа. И сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщили нам Бишр ибн Муса, Али ибн Абдуль-Азиз, Муса ибн аль-Хасан ибн Аббад и Исхак ибн аль-Хасан ибн Майм
Хадисы передатчика
- Хадис 2268Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЕсли человек совершил кражу, и украденное найдено у него, то он имеет наибольшее право на него, где бы оно ни было найденоأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْأَزْرَقِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَمُوسَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبَّادٍ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَيْمُونٍ الْحَرْبِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ ، أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرِ [١]بْنِ سِمَاكٍ ، حَدَّثَهُ قَالَ :كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى مَرْوَانَ إِذَا سُرِقَ الرَّجُلُ فَوَجَدَ سَرِقَتَهُ ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا حَيْثُ وَجَدَهَا . قَالَ : فَكَتَبَ إِلَيَّ بِذَلِكَ مَرْوَانُ وَأَنَا عَلَى الْيَمَامَةِ فَكَتَبْتُ إِلَى مَرْوَانَ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " قَضَى إِذَا كَانَ عِ
- Хадис 2269Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНа каком основании один из вас считает дозволенным имущество своего брата, если его постигло бедствие с небес?أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى السِّينَانِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ، ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِنْ بِعْتَ أَخَاكَ تَمَرَاتٍ ، فَأَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ فَلَا يَحِلُّ لَكَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْهُ شَيْئًا ، أَوَتَأْخُذُ مَالَ أَخِيكَ بِغَيْرِ إِذْنِهِ ؟
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Муса ас-Синани, передал нам Харун ибн Муса, передал нам Абу Дамра, от Яхьи ибн Саида, сообщил мне Ибн Джурейдж, передал нам Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 2272Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, худшее из ростовщичества — это посягательство на честь мусульманинаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ قَالَا : أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زُبَيْدٍ [١]، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرِّبَا ثَلَاثَةٌ وَسَبْعُونَ بَابًا ، أَيْسَرُهَا مِثْلُ أَنْ يَنْكِحَ الرَّجُلُ أُمَّهُ ، وَإِنَّ أَرْبَى الرِّبَا عِرْضُ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ
Передали нам Абу Бакр ибн Исхак и Абу Бакр ибн Балавайх, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Амр ибн Али, передал нам Ибн Аби Ади, передал нам Шу’ба от Зубайда, от Ибрахима, от Масрука, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «У риба (ростов
- Хадис 2277Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет на продажу свежих фиников (рутаб) за сушеные (тамр)حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ مَالِكٌ . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ التُّرْكُ [١]، وَمُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الذُّهْلِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ مُوسَى قَالَا : أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : سَأَلْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ فَحَدَّثَنَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ زَيْدٍ أَبِي عَيَّاشٍ قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدًا عَنِ الْبَيْضَاءِ بِالسُّلْتِ فَقَالَ : بَيْنَهُمَا فَضْلٌ . قَالُوا : نَعَمْ . فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ فَسَأَلَ مَنْ حَوْلَهُ : أَيَنْقُصُ إِذَا جَفَّ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : " فَلَا إِذًا
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам ар-Раби’ ибн Сулейман, сообщил нам аш-Шафи’и, сообщил нам Малик. Также передал нам Али ибн Иса аль-Хири, передали нам Мухаммад ибн Амр аль-Хараши, Джа’фар ибн Мухаммад ат-Турки и Муса ибн Мухаммад аз-Зухли, сказав: передал нам Яхья ибн Яхья, к
- Хадис 2278Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет на продажу свежих фиников (рутаб) за сушеные (тамр)حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ قَالَ : تَبَايَعَ رَجُلَانِ عَلَى عَهْدِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ :تَبَايَعَ رَجُلَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِبُسْرٍ وَرُطَبٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : هَلْ يَنْقُصُ الرُّطَبُ إِذَا يَبِسَ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : " فَلَا إِذًا
Передали нам его Абу Бакр ибн Исхак и Али ибн Хамшад, сказав: передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Исмаил ибн Умайя от Абдуллаха ибн Язида, от Абу Айяша, который сказал: «Двое мужчин заключили сделку во времена Са’да ибн Аби Ваккаса, и он сказал: “Двое
- Хадис 2280Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет на продажу свежих фиников (рутаб) за сушеные (тамр)حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ قَالَا : ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، أَنَّ أَبَا عَيَّاشٍ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ نَسِيئَةً
Передали нам его Абу Бакр ибн Исхак и Али ибн Хамшад, сказав: передал нам Хишам ибн Али, передал нам Абдуллах ибн Раджа’, передал нам Харб ибн Шаддад от Яхьи ибн Аби Касира, передал нам Абдуллах ибн Язид, что Абу Айяш сообщил ему, что он слышал, как Са’д ибн Аби Ваккас говорил: «Посланник Аллаха, да
- Хадис 2299Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет на продажу водыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْمِنْهَالِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ إِيَاسَ بْنَ عَبْدٍ الْمُزَنِيَّ ، وَرَأَى رَجُلًا يَبِيعُ الْمَاءَ ، فَقَالَ : لَا تَبِعِ الْمَاءَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَيَنْهَى عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ
Передали нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих и Али ибн Хамшад аль-Адль, которые сказали: передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, который сказал: «Я слышал, как Абу аль-Минхаль говорил: “Я слышал, как Ийяс ибн Абд аль-Музани, увидев человека, продающего воду, сказал: “Не
- Хадис 2304Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто избавил мусульманина от обязательств, того оплошность простит Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ بْنِ الْحَسَنِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ الْأَشْعَثِ . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ، قَالُوا ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَقَالَ مُسْلِمًا ، أَقَالَ اللهُ عَثْرَتَهُ
Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури. Также передали нам Ахмад ибн Салман ибн аль-Хасан аль-Факих, передал нам Абу Дауд Сулейман ибн аль-Аш‘ас. Также передали нам Абу Бакр ибн Исхак и Абу Бакр ибн Балавайх, которые сказали: передал нам Абу аль-Мусанна
- Хадис 2311Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВерни аянат тому, кто доверил его тебе, и не предавай того, кто предал тебяحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، وَثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا أَبُو الْمُثَنَّى قَالَ : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً ، أَوْ يَهَبَ هِبَةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدُ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ ، وَمَثَلُ الَّذِي يُعْطِي الْعَطِيَّةَ ثُمَّ يَرْجِعُ فِيهَا ، كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَأْكُلُ ، فَإِذَا شَبِعَ قَاءَ ثُمَّ عَادَ فِي قَيْئِهِ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Йакуб аль-Хафиз, передал нам Йахйа ибн Мухаммад ибн Йахйа, и передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абу аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мусаддад, передал нам Йазид ибн Зурай’, передал нам Хусейн аль-Му’аллим от Амра ибн Шу’айба, от Тавуса, от Ибн Умара
- Хадис 2317Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбязанность хозяев охранять сады днем, а скот — ночью, и ответственность хозяев скота за то, что натворил их скотحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ الْقَدَّاحُ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أُمَيَّةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :حَضَرْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَتَاهُ رَجُلَانِ تَبَايَعَا سِلْعَةً فَقَالَ أَحَدُهُمَا : أَخَذْتُ بِكَذَا وَكَذَا . وَقَالَ الْآخَرُ : بِعْتُ بِكَذَا وَكَذَا . فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ فِي مِثْلِ هَذَا قَالَ : حَضَرْتُ رَسُولَ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Йакуб, сообщил нам ар-Раби’ ибн Сулейман, сообщил нам аш-Шафи’и, сообщил нам Са’ид ибн Салим аль-Каддах, передал нам Ибн Джурайдж, что Исмаил ибн Умаййа сообщил ему от Абдуль-Малика ибн Убайда, который сказал: Я присутствовал при Абу Убайде ибн Абдуллахе ибн Мас’
- Хадис 2341Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМекка — место пастбища, не продаются ее внутренние дворы и не сдаются внаем ее домаفَمِنْهَا مَا حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ عَارِمٌ ، وَهُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَا : ثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَارَ إِلَى مَكَّةَ لِيَفْتَحَهَا قَالَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : " اهْتِفْ بِالْأَنْصَارِ " ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، أَجِيبُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءُوا كَأَنَّمَا كَانُوا عَلَى مِيعَ
Из них то, что передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Али ибн Абд аль-Азиз, передали нам Мухаммад ибн аль-Фадль Арим и Худба ибн Халид, сказав: передал нам Саллям ибн Мискин от Сабита, от Абдуллаха ибн Рабаха, от Абу Хурайры, что когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 2350Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет разлучать мать и ее ребенкаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْيَشْكُرِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَانَ لَهُ شَرِيكٌ فِي حَائِطٍ ، فَلَا يَبِعْ نَصِيبَهُ مِنْ ذَلِكَ حَتَّى يَعْرِضَهُ عَلَى شَرِيكِهِ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, от Мухаммада ибн Шазана аль-Джаухари, от Муалля ибн Мансура, от Исы ибн Юнуса, от Саида, от Катады, от Сулеймана аль-Яшкури, от Джабира ибн Абдуллаха (да будет доволен Аллах ими обоими), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если у кого-то есть
- Хадис 2352Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет торговать в мечети и разыскивать там потерянноеأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَبِيعُ أَوْ يَبْتَاعُ فِي الْمَسْجِدِ فَقُولُوا : لَا أَرْبَحَ اللهُ تِجَارَتَكَ ، وَإِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَنْشُدُ ضَالَّةً فِيهِ فَقُولُوا : لَا رَدَّ اللهُ عَلَيْكَ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, от Али ибн Абд аль-Азиза, от Арима ибн аль-Фадля, от Абд аль-Азиза ибн Мухаммада, от Язида ибн Хусайфы, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Саубана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если увидите того, кто продает
- Хадис 2359Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСтрогость в вопросе выплаты долговحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :مَاتَ رَجُلٌ ، فَغَسَّلْنَاهُ ، وَكَفَّنَّاهُ ، وَحَنَّطْنَاهُ ، وَوَضَعْنَاهُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ تُوضَعُ الْجَنَائِزُ عِنْدَ مَقَامِ جِبْرِيلَ ثُمَّ آذَنَّا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ ، فَجَاءَ مَعَنَا خُطً
Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, от Бишра ибн Мусы, от Закарии ибн Ади, от Убайдуллаха ибн Амра ар-Ракки, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от Джабира (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Умер один человек, мы омыли его, завернули в саван, нанесли благовония и положили его для Посла
- Хадис 2360Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗаложенное животное, с которого получают молоко и на котором ездятحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ [١]بْنُ زِيَادٍ الْفَقِيهُ بِالدَّامَغَانِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ قَالَا : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرَّهْنُ مَحْلُوبٌ وَمَرْكُوبٌ
Передал нам Абу аль-Аббас Ахмад ибн Зияд аль-Факих в Дамагане, от Мухаммада ибн Айюба, от Сулеймана ибн Харба. Также сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, от Абу аль-Мусанны, от Шайбана ибн Фарруха, которые сказали: от Абу Аваны, от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от
- Хадис 2361Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗаложенное животное, с которого получают молоко и на котором ездятأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ الْأَنْصَارِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْكَرَابِيسِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَجَرَ عَلَى مُعَاذٍ مَالَهُ ، وَبَاعَهُ فِي دَيْنٍ عَلَيْهِ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, от Мухаммада ибн Мухаммада ибн Хайяна аль-Ансари, от Абу Исхака Ибрахима ибн Муавии аль-Карабиси, от Хишама ибн Юсуфа ас-Сан'ани, от Мамара, от аз-Зухри, от Ибн Кааба ибн Малика, от его отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) нал
- Хадис 2363Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗаложенное животное, с которого получают молоко и на котором ездятحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ مُوسَى قَالَا : أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ : عَنِ الصَّبِيِّ حَتَّى يَحْتَلِمَ ، وَعَنِ الْمَعْتُوهِ حَتَّى يُفِيقَ ، وَعَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ
Передали нам Абу Бакр ибн Исхак и Абу Мухаммад ибн Муса, от Мухаммада ибн Айюба, от Абу аль-Валида ат-Таялиси и Мусы ибн Исмаила, которые сказали: от Хаммада ибн Саламы, от Хаммада, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует),
- Хадис 2366Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЗаложенное животное, с которого получают молоко и на котором ездятحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ سَوْدَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - " جَعَلَتْ يَوْمَهَا لِعَائِشَةَ وَأَحْسَبُ فِي ذَلِكَ نَزَلَتْ ﴿وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا ﴾
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Абд ар-Рахман ибн Аби аз-Зинад, со слов Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, что Сауда (да будет доволен ею Аллах) отдала свой день Аише. И я полагаю, что именно по это
- Хадис 2373Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет на продажу излишков водыوَلَهُ شَاهِدٌ بِزِيَادَةٍ فِي الْمَتْنِ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَكِّيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ
У этого хадиса есть свидетельствующая версия с дополнением в тексте. Сообщил нам его Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Исмаил ибн Кутайба, передал нам Яхья ибн Яхья, передал нам Дауд ибн Абд ар-Рахман аль-Макки, со слов Амра ибн Динара, от Абуль-Минхаля, от Ияса ибн Абда, что Пророк (да благ
- Хадис 2375Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНе следует запрещать излишки воды, чтобы тем самым воспрепятствовать выпасу скотаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدَكَ الْقَزَّازُ الرَّازِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي سَيْلِ مَهْزُورٍ وَمُذْنِبٍ : أَنَّ الْأَعْلَىَ يُرْسِلُ إِلَى الْأَسْفَلِ وَيَحْبِسُ قَدْرَ كَعْبَيْنِ
Передали нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак аль-Факих и Абу Бакр ибн Абдака аль-Раззаз в Багдаде, сказав: передал нам Али ибн аль-Хусейн ибн аль-Джунайд, передал нам Исхак ибн Иса, передал нам Малик ибн Анас, со слов Абу ар-Риджаля, от Амры, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Посланник Аллаха (да бл