Хадисы передатчика

Найдено: 1 672

Хадис 2379Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Постановление о принятии подарков
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بُجَيْرٍ ، عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
بَعَثَنِي أَهْلِي بِلَقُوحٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَهْدَوْهَا لَهُ ، فَقَالَ لِيَ : احْلُبْهَا وَدَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Абуль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Абдуллах ибн Дауд, со слов аль-Амаша, от Якуба ибн Буджайра, от Дирара ибн аль-Азвара (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мои родные отправили меня с верблюдицей к Посланнику Аллаха (да б
Хадис 2380Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Мольба при надевании новой одежды
حَدَّثَنَا الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ إِمْلَاءً فِي شَهْرِ رَمَضَانَ سَنَةَ سَبْعٍ وَتِسْعِينَ وَثَلَاثِمِائَةٍ ، ثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا أَبِي ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ خَالِدٍ بِنْتُ خَالِدٍ قَالَتْ :
أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِثِيَابٍ فِيهَا خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ صَغِيرَةٌ ، فَقَالَ : مَنْ تَرَوْنَ أَكْسُو هَذِهِ ؟ فَسَكَتَ الْقَوْمُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " ائْتُونِي بِأُمِّ خَالِدٍ " قَالَتْ : فَأُتِيَ بِي فَأَلْبَسَنِيه
Передал нам аль-Хаким Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз (диктуя в месяц Рамадан 397 года), передал нам шейх Абу Бакр Ахмад ибн Исхак, сообщил нам Абу Муслим, сообщил нам Абуль-Валид, передал нам Исхак ибн Саид, передал нам мой отец, рассказала мне Умм Халид бинт Халид, которая сказала: «П
Хадис 2384Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Владелец верхового животного имеет больше прав на его переднюю часть
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ قَالَا : ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ آوَى ضَالَّةً فَهُوَ ضَالٌّ مَا لَمْ يُعَرِّفْهَا
Передали нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих и Али ибн Хамшад аль-Адль, сказав: передал нам Убайд ибн Абд аль-Вахид, передал нам Саид ибн Аби Марьям, сообщил нам Яхья ибн Айюб, сообщил мне Амр ибн аль-Харис, что Бакр ибн Савада сообщил ему со слов Абу Салима аль-Джайшани, от Зайда ибн Халида аль-Джухан
Хадис 2387Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Предписания относительно найденного клада, если человек обнаружит его
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْنَاهُ مِنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورٍ وَيَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي كَنْزٍ وَجَدَهُ رَجُلٌ : إِنْ كُنْتَ وَجَدْتَهُ فِي قَرْيَةٍ مَسْكُونَةٍ أَوْ فِي سَبِيلٍ مِيتَاءٍ فَعَرِّفْهُ ، وَإِنْ كُنْتَ وَجَدْتَهُ فِي خَرِبَةٍ جَاهِلِيَّةٍ أَوْ فِي قَرْيَةٍ غَيْرِ مَسْكُونَةٍ أَوْ غَيْرِ سَبِيلٍ مِيتَاءٍ
Передали нам Абу Бакр ибн Исхак и Али ибн Хамшад аль-Адль, сказав: передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, который сказал: «Мы слышали это от Дауда ибн Шабура и Якуба ибн Ата, со слов Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда Абдуллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха,
Хадис 2392Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Книга джихада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ مُوسَى الْعَدْلُ قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ مَنْزِلَةً ؟ " قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " رَجُلٌ آخِذٌ بِعِنَانِ فَرَسِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، حَتَّى يُقْتَلَ أَوْ يَمُوتَ . أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالَّذِي يَلِيهِ ؟ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ يُقِيمُ الصَّلَاةَ ، وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ ، وَيَشْه
Передали нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих и Абу Мухаммад ибн Муса аль-Адль, сказав: передал нам Али ибн аль-Хусейн ибн аль-Джунайд, передал нам аль-Муафа ибн Сулейман, передал нам Фулайх ибн Сулейман, от Абдуллаха ибн Абдуррахмана ибн Мамара, от Саида ибн Ясара, от Абу Хурейры, да будет доволен им А
Хадис 2405Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
У какого верующего вера полнее?
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ دِعَامَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ عَلَى مَنْ نَاوَأَهُمْ ، حَتَّى يُقَاتِلَ آخِرُهُمُ الْمَسِيحَ الدَّجَّالَ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Али ибн Абдуль-Азиз, рассказал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, рассказал нам Хаммад ибн Салама от Катады ибн Диамы, от Мутаррифа, от Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
Хадис 2407Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
У какого верующего вера полнее?
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
لَا يَجْتَمِعَانِ فِي النَّارِ اجْتِمَاعًا يَضُرُّ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ ، مُسْلِمٌ قَتَلَ كَافِرًا ، ثُمَّ سَدَّدَ الْمُسْلِمُ وَقَارَبَ ، وَلَا يَجْتَمِعَانِ فِي جَوْفِ عَبْدٍ : غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ ، وَلَا يَجْتَمِعَانِ فِي قَلْبِ عَبْدٍ : الْإِيمَانُ ، وَالشُّحُّ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Убайд ибн Абдуль-Вахид, рассказал нам Яхья ибн Букайр, рассказал нам аль-Лайс ибн Саад от Мухаммада ибн Аджалана, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадис 2411Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Монашество моей общины — это джихад на пути Аллаха
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، ثَنَا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ التُّنُوخِيُّ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،
أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ائْذَنْ لِي فِي السِّيَاحَةِ . قَالَ : إِنَّ سِيَاحَةَ أُمَّتِي الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Убайд ибн Шарик, рассказал нам Абу аль-Джумахир Мухаммад ибн Усман ат-Танухи, рассказал нам аль-Хайсам ибн Хумайд, сообщил мне аль-Ала ибн аль-Харис от аль-Касима ибн Абдуррахмана, от Абу Умамы, да будет доволен им Аллах, что один человек с
Хадис 2453Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Любой раб [Аллаха], который расходует на пути Аллаха пару любого своего имущества, будет встречен стражниками Рая
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْعَوَّامِ الرِّيَاحِيُّ ، ثَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ :
قُلْتُ لِأَبِي ذَرٍّ : مَا مَالُكَ ؟ قَالَ : مَالِي عَمَلِي ، قَالَ : قُلْتُ : حَدِّثْنِي قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : مَا مِنْ عَبْدٍ يُنْفِقُ مِنْ كُلِّ مَالٍ لَهُ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، إِلَّا اسْتَقْبَلَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ كُلُّهُمْ يَد
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ибн Аттаб аль-Абди в Багдаде, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Аби аль-Аввам ар-Рияхи, передал нам Курайш ибн Анас, передал нам Аш’ас ибн Абдуль-Малик от аль-Хасана. Также передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих (и это его формулировка), извести
Хадис 2461Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Упоминание людей, которых любит Всевышний Аллах, и упоминание людей, которых ненавидит Всевышний Аллах
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، ثَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ أَظَلَّ رَأْسَ غَازٍ ، أَظَلَّهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ جَهَّزَ غَازِيًا ، حَتَّى يَسْتَقِلَّ بِجَهَازِهِ ، فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак, (ему) передал Ахмад ибн Ибрахим ибн Милхан, (ему) передал Яхья ибн Букайр, (ему) передал аль-Лайс ибн Саад от Язида ибн аль-Хада, (ему) передал Абу Усман аль-Валид ибн Аби аль-Валид от Усмана ибн Абдуллаха ибн Сураки аль-Адави, от Умара ибн аль-Хаттаба, да будет
Хадис 2476Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Кто доволен Аллахом как Господом, исламом как религии и Мухаммадом как посланником, тому обязательно угорован Рай
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ كُرَيْبِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ قَيْسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَخِي أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
اللَّهُمَّ اجْعَلْ فَنَاءَ أُمَّتِي قَتْلًا فِي سَبِيلِكَ بِالطَّعْنِ وَالطَّاعُونِ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, передал нам аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Абдуль-Вахид ибн Зияд, передал нам ‘Асим аль-Ахваль, от Курайба ибн аль-Хариса, от Абу Бурды ибн Кайса, да будет доволен им Аллах, брата Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да
Хадис 2490Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Сунна прощания с тем, кто отправляется в путь, и обращение с мольбой за него
وَقَدْ حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكَّارِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا الْمُسَدَّدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ قَزَعَةَ قَالَ : قَالَ لِيَ ابْنُ عُمَرَ : أُوَدِّعُكَ كَمَا وَدَّعَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
Передал нам это Абу Баккар ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Абу аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Абдуллах ибн Давуд, от Абдуль-’Азиза ибн ‘Умара ибн Абдуль-’Азиза, от Исмаила ибн Джарира, от Каза’и, который сказал: «Ибн ‘Умар сказал мне: «Я попрощаюсь с тобой так, как Посланник Аллаха,
Хадис 2500Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Не используйте верховых животных в качестве сидений
أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ : - وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ [١]، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
ارْكَبُوا هَذِهِ الدَّوَابَّ سَالِمَةً وَابْتَدِعُوهَا سَالِمَةً وَلَا تَتَّخِذُوهَا كَرَاسِيَّ
Сообщил нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, которому сообщил аль-Хасан ибн Али ибн Зияд, которому передал Саид ибн Сулейман аль-Васити, а также сообщил мне Амр ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Адль, которому передал Умар ибн Хафс ас-Садуси, которому передал Асим ибн Али, и оба они сказали: передал нам аль-Лайс
Хадис 2507Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Прощание с домом совершением двух ракаатов молитвы
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : قَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي الْوَحْدَةِ مَا أَعْلَمُ لَنْ يَسِيرَ الرَّاكِبُ بِلَيْلٍ وَحْدَهُ أَبَدًا
Передал нам шейх Абу Бакр Ахмад ибн Исхак, которому сообщил Абуль-Мусанна, которому передал Мусаддад, которому передал Бишр ибн аль-Муфаддаль, которому передал Асим ибн Мухаммад ибн Зайд ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб, который сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: «Ибн Умар, да будет доволе
Хадис 2525Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Боевой клич (ши‘ар) племен в день Бадра
أَخْبَرَنِي الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زُرَارَةَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ صَالِحِ بْنِ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ الرَّقِّيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ :
وَفَدَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعُمِائَةِ أَهْلِ بَيْتٍ ، أَوْ أَرْبَعَةُ مِائَةِ رَجُلٍ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ فَقَالَ : مَرْحَبًا بِالْأَزْدِ أَحْسَنِ النَّاسِ وُجُوهًا ، وَأَطْيَبِهِ أَفْوَاهًا ، وَأَشْجَعِهِ لِقَاءً ، وَآمَنِهِ أَمَانَةً شِعَارُكُمْ يَا مَبْر
Сообщил мне шейх Абу Бакр Ахмад ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Исмаил ибн Абдуллах ибн Зурара ар-Ракки, передал нам Умар ибн Салих ибн Абу аз-Захирия ар-Ракки, который сказал: «Я слышал, как Абу Джамра говорил: «Я слышал, как Ибн Аббас (да будет доволен Аллах ими обоими обоим
Хадис 2526Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Мольба воина (гази) при отходе ко сну на ночлег
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّاجِرُ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَا : أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالُوا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
إِنْ بُيِّتُّمْ فَلْيَكُنْ شِعَارُكُمْ : حم لَا يُنْصَرُونَ
Сообщил нам Абу Абд ар-Рахман Мухаммад ибн Абдуллах ат-Таджир, передал нам Абу Хатим Мухаммад ибн Идрис, передал нам Абу Нуайм, и сообщил нам Абуль-Аббас аль-Махбуби, передал нам Ахмад ибн Сайяр, передал нам Мухаммад ибн Касир, и передали нам Абу Бакр ибн Исхак и Абу Бакр ибн Абу Наср аль-Марвази, с
Хадис 2536Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Кто был убит на пути Аллаха или умер, тот в Раю
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، أَنْبَأَ مُسَدَّدٌ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَهِشَامٍ ، وَابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ السُّلَمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :
وَأُخْرَى فَتَقُولُونَهَا لِمَنْ قُتِلَ فِي مَغَازِيكُمْ أَوْ مَاتَ : قُتِلَ فُلَانٌ وَهُوَ شَهِيدٌ أَوْ مَاتَ فُلَانٌ شَهِيدًا وَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ أَوْقَرَ عَجُزَ دَابَّتِهِ - أَوْ قَالَ رَاحِلَتِهِ - ذَهَبًا أَوْ وَرِقًا يَلْتَمِسُ التِّجَارَةَ فَلَا تَقُولُوا ذَاكُمْ وَلَكِنْ قُولُوا كَمَا ق
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, передал нам Абу аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, и сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, они сказали: передал нам Исмаил, то есть Ибн Улайя, со слов Айюба, Хишама и Ибн Ауна, со слов Мухамм
Хадис 2556Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Запрет разделяться (разбредаться) по жилищам при остановке на привал
أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ هُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، حَدَّثَهُمْ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " يَتَخَلَّفُ عَنِ الْمَسِيرِ ، فَيُزْجِي الضَّعِيفَ ، وَيُرْدِفُ وَيَدْعُو لَهُمْ
Сообщил нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Исмаил, то есть Ибн Улайя, передал нам аль-Хаджжадж ибн Абу Усман, от Абу аз-Зубайра, что Джабир ибн Абдуллах, да будет доволен ими обоими Аллах, рассказал им: «Посланник Аллаха, да бла
Хадис 2562Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Запрет разделяться (разбредаться) по жилищам при остановке на привал
أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، قَالَا : أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،
أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، كَانَ " يَرْمِي يَوْمَ أُحُدٍ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ ، وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ رَامِيًا ، وَكَانَ إِذَا رَمَى يَرْفَعُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَل
Сообщили нам шейх Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих и Али ибн Хамшад аль-Адль, сказав: сообщил нам Али ибн Абд аль-Азиз аль-Багави, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Хаммад ибн Салама, передал нам Сабит, от Анаса, да будет доволен им Аллах, что Абу Тальха, да будет доволен им Аллах, в ден
Хадис 2601Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Книга о распределении имущества фаи
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ يَعْقُوبُ بْنُ يُوسُفَ الْقَزْوِينِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :
وَلَّانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ خُمُسَ الْخُمُسِ ، فَوَضَعْتُهُ مَوَاضِعَهُ حَيَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Я‘куб ибн Юсуф аль-Казвини, передал нам Мухаммад ибн Са‘ид ибн Сабик, передал нам Абу Джа‘фар ар-Рази, от Мутаррифа, от Абдуррахмана ибн Абу Лайлы, который сказал: «Я слышал, как Али, да будет доволен им Аллах, говорил: "Посланник Аллаха, да благослов