И сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал мне Али бин Иса, передал нам Ахмад бин Наждане, передал нам Мухаммад бин Абд Аллах бин Нумейр, передал нам Яхья бин Адам, от Кутбы бин Абд аль-Азиза, от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и
Хадисы передатчика
- Хадис 6804Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о благовониях для бальзамирования покойного (аль-ханут)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ قُطْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا أَجْمَرْتُمُ الْمَيِّتَ ، فَأَوْتِرُوا
- Хадис 6805Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о благовониях для бальзамирования покойного (аль-ханут)أَخْبَرَنَا ) أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّهَا قَالَتْ لِأَهْلِهَا : أَجْمِرُوا ثِيَابِي إِذَا مُتُّ ، ثُمَّ حَنِّطُونِي ، وَلَا تَذُرُّوا عَلَى كَفَنِي حَنُوطًا ، وَلَا تَتْبَعُونِي بِنَارٍ
Сообщил нам Абу Ахмад аль-Михраджани, сообщил нам Абу Бакр бин Джа‘фар аз-Музакки, передал нам Мухаммад бин Ибрахим, передал нам Ибн Букайр, передал нам Малик, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Асма бинт Аби Бакр, да будет доволен ими Аллах, что она сказала своим домашним: «Окурите мои одежды благ
- Хадис 6806Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о камфаре и мускусе для бальзамирования (ханнут)( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَارِسِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي تَوْبَةَ الصُّوفِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ حَاتِمٍ الْآمُلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنِي زَائِدَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّخَعِيَّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :الْكَافُورُ يُوضَعُ عَلَى مَوَاضِعِ السُّجُودِ
Сообщил нам это Абу Бакр Мухаммад бин Ибрахим аль-Фариси, сообщил нам Абу аль-Хасан Ахмад бин Джа‘фар бин Аби Тауба ас-Суфи, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Фадль бин Хатим аль-Амули, передал нам Абд Аллах бин Исхак, передал нам Бишр бин Умар, передал нам Хаммам бин Яхья, сообщил мне Заида, ко
- Хадис 6807Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о камфаре и мускусе для бальзамирования (ханнут)( وَأَمَّا الْمِسْكُ ) فَقَدْ أَخْبَرَنَا [N:11782]أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ [/F]مِنْ أَصْلِهِ ، ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، عَنْ خُلَيْدِ بْنِ جَعْفَرٍ وَالْمُسْتَمِرِّ الْأَزْدِيِّ قَالَا : سَمِعْنَا أَبَا نَضْرَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، فَقَالَ : حَشَتْ خَاتَمَهَا مِسْكًا ، وَالْمِسْكُ أَطْيَبُ الطِّيبِ
Что же касается мускуса, то сообщил нам Абу Тахир аль-Факих со слов своего оригинала, (сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусайн аль-Каттан, передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Шу‘ба, от Хулайда бин Джа‘фара и аль-Мустамирта аль-Азди, которые сказали: мы слышал
- Хадис 6808Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о камфаре и мускусе для бальзамирования (ханнут)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّوَاسِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعِيدٍ [١]، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :كَانَ عِنْدَ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مِسْكٌ ، فَأَوْصَى أَنْ يُحَنَّطَ بِهِ ، قَالَ : وَقَالَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : هُوَ فَضْلُ حَنُوطِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр бин Исхак, сообщил нам Мухаммад бин Айюб, сообщил нам Ибрахим бин Муса, передал нам Хумайд бин Абд ар-Рахман ар-Руаси, передал нам аль-Хасан бин Салих, от Харуна бин Са‘ида, от Абу Ваиля, который сказал: «У Али, да будет доволен им Аллах, был
- Хадис 6809Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о камфаре и мускусе для бальзамирования (ханнут)أَخْبَرَنَا ) الْإِمَامُ أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ الشُّرَيْحِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :مَاتَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَكَانَ بَدْرِيًّا . فَقَالَتْ أُمُّ سَعِيدٍ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَتُحَنِّطُهُ بِالْمِسْكِ ؟ فَقَالَ : وَأَيُّ طِيبٍ أَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ ؟ هَاتِي مِسْكَكِ . فَنَاوَلَتْهُ إِيَّاهُ ، قَال
Сообщил нам имам Абу аль-Фатх аль-Умари, сообщил нам Абу Мухаммад аш-Шурайхи, сообщил нам Абу аль-Касим аль-Багави, передал нам Дауд бин Рушейд, передал нам Са‘ид бин Маслама, передал нам Исмаил бин Умайя, от Нафи‘а, который сказал: Скончался Са‘ид бин Зайд бин Амр бин Нуфайль, да будет доволен им А
- Хадис 6810Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о камфаре и мускусе для бальзамирования (ханнут)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ حَمْشَاذَ أَخُو عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ ، قَالَ :لَمَّا تُوُفِّيَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، جُعِلَ فِي حَنُوطِهِ مِسْكٌ ، فِيهِ مِنْ عَرَقِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
И сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Мухаммад аль-Хасан бин Хамшад, брат Али, передал нам Абу Исмаил Мухаммад бин Исмаил, передал нам Ибн Аби Марьям, передал мне Яхья бин Айюб, передал мне Хумайд, который сказал: «Когда скончался Анас бин Малик, в его ханут добавили мускус, в котор
- Хадис 6811Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о входе к умершему и его поцелуеأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ الْمَرْوَزِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ وَيُونُسُ ، قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ :أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخْبَرَتْهُ : أَنَّ أَبَا بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَقْبَلَ عَلَى فَرَسٍ مِنْ مَسْكَنِهِ بِالسُّنْحِ حَتَّى نَزَلَ ، فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَلَمْ يُكَلِّمِ النَّاسَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ ، فَتَيَمَّمَ رَسُولَ اللهِ
Сообщил нам Абу Амр Мухаммад бин Абд Аллах аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил мне Абу Я‘ля, передал нам Ахмад бин Джамиль аль-Марвази, сообщил нам Абд Аллах бин аль-Мубарак, сообщил нам Ма‘мар и Юнус. Аз-Зухри сказал: и сообщил мне Абу Салама бин Абд ар-Рахман бин Ауф, что Аиша, жен
- Хадис 6812Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о входе к умершему и его поцелуеأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا ابْنُ مِلْحَانَ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّأَنَّ أُمَّ الْعَلَاءِ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ قَدْ بَايَعَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُمُ اقْتَسَمُوا الْمُهَاجِرِينَ قُرْعَةً - يَعْنِي : فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ - أَنْزَلْنَاهُ فِي أَبْيَاتِنَا ، فَوَجِعَ وَجَعَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِ
Сообщил нам Абуль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убейд ас-Сaffар, передал нам Ибн Мильхан, передал нам Яхья, от аль-Лайса, от Укайля, от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Хариджа бин Зейд бин Сабит аль-Ансари, что Умм аль-Аля, женщина из числа ансаров, которая присягнула
- Хадис 6813Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о входе к умершему и его поцелуеأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ ، وَهُوَ مَيِّتٌ ، فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ ، ثُمَّ أَكَبَّ عَلَيْهِ فَقَبَّلَهُ ، وَبَكَى حَتَّى رَأَيْتُ الدُّمُوعَ تَسِيلُ عَلَى وَجْنَتَيْهِ
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Яхья бин Абдуль-Джаббар в Багдаде, передал нам Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Абдурраззак, сообщил нам ас-Саури, от Асима бин Убейдуллаха бин Асима, от Касима бин Мухаммада, от Аиши: что Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 6814Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о входе к умершему и его поцелуе( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْبَاغَنْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ :سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : لَمَّا قُتِلَ أَبِي يَوْمَ أُحُدٍ ، فَجَعَلْتُ أَبْكِي وَأَكْشِفُ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ ، وَجَعَلَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَوْنِي عَنْ ذَلِكَ ، وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَنْهَانِي عَنْ ذَ
Сообщил нам Абуль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд, передал нам аль-Баганди, передал нам Абу ль-Валид ат-Таялиси, передал нам Шу‘ба, от Мухаммада бин аль-Мункадира, который сказал: я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: «Когда мой отец был убит в день Ухуда, я начал пла
- Хадис 6815Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о завязывании саванов при опасении их развязывания и развязывании их, когда покойного вводят в могилуوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ طَلْحَةُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الصَّقْرِ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْأَدَمِيُّ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، ثَنَا خَلَفٌ - يَعْنِي : ابْنَ خَلِيفَةَ - قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ - أَظُنُّهُ سَمِعَهُ مِنْ مَوْلَاهُ وَمَوْلَاهُ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ - :لَمَّا وَضَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نُعَيْمَ بْنَ مَسْعُودٍ فِي الْقَبْرِ ، نَزَعَ الْأَخِلَّةَ بِفِيهِ
И сообщил нам Абуль-Касим Тальха бин Али бин ас-Сакр в Багдаде, сообщил нам Ахмад бин Усман бин Яхья аль-Адами, передал нам Аббас бин Мухаммад ад-Дури, передал нам Сурейдж бин ан-Ну’ман, передал нам Халаф (то есть Ибн Халифа), который сказал: я слышал, как мой отец говорил — я полагаю, что он слышал
- Хадис 6816Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о завязывании саванов при опасении их развязывания и развязывании их, когда покойного вводят в могилуأَنْبَأَنِي ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ إِجَازَةً أَنَّ أَبَا الْوَلِيدِ أَخْبَرَهُمْ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ يَسَارٍ [١]قَالَ : حَدَّثَنِي عُثْمَانُ ابْنُ أَخِي سَمُرَةَ ، قَالَ :مَاتَ ابْنٌ لِسَمُرَةَ ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، قَالَ : فَقَالَ : انْطَلِقْ بِهِ إِلَى حُفْرَتِهِ ، فَإِذَا وَضَعْتَهُ فِي لَحْدِهِ ، فَقُلْ : بِاسْمِ اللهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ أَطْلِقْ عُقَدَ رَأْسِهِ ، وَعُقَدَ رِجْلَيْهِ
Сообщил мне Абу Абдуллах аль-Хафиз в качестве иджазы, что Абу ль-Валид сообщил им: передал нам Ибрахим бин Али, передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Абдуль-Варис, от Уккабы бин Ясара, который сказал: рассказал мне Усман, сын брата Самуры, который сказал: умер сын Самуры, — и он упомянул хадис, — и
- Хадис 6817Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сунне устройства боковой ниши в могиле (ляхд)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَجَّاجٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ قَالُوا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمِسْوَرِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ :أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ : الْحَدُوا لِي لَحْدًا ، وَانْصِبُوا عَلَيَّ اللَّبِنَ نَصْبًا كَمَا صُنِعَ بِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам Джафар бин Мухаммад, Исмаил бин Кутейба, Мухаммад бин Хаджжадж и Мухаммад бин Абдуль-Салям, которые сказали: передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Абдуллах бин Джафар аль-Мисури, от Исмаила бин Мухаммада, от
- Хадис 6818Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сунне устройства боковой ниши в могиле (ляхд)( وَأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَحْفِرُوا لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ يَضْرَحُ لِأَهْلِ مَكَّةَ ، وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ زَيْدُ بْنُ سَهْلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَلْحَدُ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ، فَدَعَا الْعَبَّاسُ رَجُلَيْنِ ، فَأَخَذَ بِأَعْ
И сообщили нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз и Мухаммад бин Муса бин аль-Фадль: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ахмад бин Абдуль-Джаббар, передал нам Юнус бин Букейр, от Ибн Исхака, который сказал: рассказал мне Хусейн бин Абдуллах бин Убейдаллах бин Аббас, от Икримы, от Ибн
- Хадис 6819Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сунне устройства боковой ниши в могиле (ляхд)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اللَّحْدُ لَنَا ، وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Давуд, передал нам Исхак бин Исмаил, передал нам Хаккам бин Сальм, от Али бин Абдиль-А’ля, от его отца, от Са’ида бин Джубейра, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 6820Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сунне устройства боковой ниши в могиле (ляхд)وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [١]، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ أَبِي الْيَقْظَانِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اللَّحْدُ لَنَا ، وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا
И сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусейн аль-Каттан, передал нам Ахмад бин Юсуф ас-Сулями, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Суфьян, от Муслима бин Абдуррахмана, от Усмана бин Умейра Абу аль-Якзана, от Зазана, от Джарира бин Абдуллаха, который сказал: Послан
- Хадис 6821Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о шерстяном покрывале Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ [١]قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :أُدْخِلَ فِي قَبْرِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَطِيفَةٌ حَمْرَاءُ
Сообщил нам Абу Бакр бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Давуд, передал нам Шу‘ба, от Абу Хамзы, который сказал: я слышал, как Ибн Аббас говорил: «В могилу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, положили красное бархатное покры
- Хадис 6822Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о шерстяном покрывале Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :6822 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ بِمَعْنَاهُ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ شُعْبَةَ
«Сахихе» от Яхьи бин Яхьи, от Ваки‘а, от Шу‘бы: «В могилу Посланника Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 6823Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о шерстяном покрывале Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :وَقَدْ كَانَ شُقْرَانُ - حِينَ وَضَعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حُفْرَتِهِ - أَخَذَ قَطِيفَةً قَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَلْبَسُهَا وَيَفْرِشُهَا ، فَدَفَنَهَا مَعَهُ فِي الْقَبْرِ ، وَقَالَ : وَاللهِ ، لَا يَلْبَسُهَا أَحَدٌ بَعْدَكَ .
Сообщили нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу Амр: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ахмад бин Абдуль-Джаббар, передал нам Юнус бин Букейр, от Ибн Исхака, который сказал: рассказал мне Хусейн бин Абдуллах, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Поистине, Шукран, ког