Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян и Абу Яла, которые сказали: передал нам Мухаммад бин аль-Минхаль ад-Дарир, сказав: передал нам Язид бин Зурей, сказав: передал нам Саид и Хишам от Катады от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выйдет и
Хадисы передатчика
- Хадис 7492Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова того, кто утверждал, будто тот из этой общины, кто будет ввергнут в Огонь — уповаем на Аллаха от этого! — останется там навечно без выхода оттудаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، وَأَبُو يَعْلَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ الضَّرِيرُ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، وَهِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مَا يَزِنُ ذَرَّةً
- Хадис 7493Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием состояния того, кто вечно пребудет в Огне, и того, кто будет наказан, а затем помилован и выведен из негоأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَمَّا أَهْلُ النَّارِ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُهَا ، فَإِنَّهُمْ لَا يَمُوتُونَ ، وَلَا يَحْيَوْنَ ، وَلَكِنَّ أُنَاسًا تُصِيبُهُمُ النَّارُ بِذُنُوبِهِمْ فَيُمِيتُهُمْ حَتَّى إِذَا صَارُوا فَحْمًا أَذِنَ فِي الشَّفَاعَةِ
Сообщил нам Абу Яла, сказав: передал нам аль-Аббас бин аль-Валид ан-Нарси, сказав: передал нам Исмаил бин Ибрахим, сказав: передал нам Абу Масляма от Абу Надры от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что же касается обитателей Огня,
- Хадис 7494Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания громадных размеров неверующего в Огне, прибегаем к Аллаху от этогоأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :غِلَظُ الْكَافِرِ اثْنَانِ وَأَرْبَعُونَ ذِرَاعًا بِذِرَاعِ الْجَبَّارِ ، وَضِرْسُهُ مِثْلُ أُحُدٍ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, сказав: передал нам Убайдуллах бин Муса, передал нам Шейбан от аль-Амаш от Абу Салиха от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Толщина [кожи] неверующего — сорок два лок
- Хадис 7495Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, посредством чего Аллах увеличит толщину кожи неверующего в Огнеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي إِسْرَائِيلَ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ضِرْسُ الْكَافِرِ ، أَوْ نَابُ الْكَافِرِ مِثْلُ أُحُدٍ ، وَغِلَظُ جِلْدِهِ مَسِيرَةُ ثَلَاثٍ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Исхак бин Ибрахим бин Аби Исраиль аль-Марвази, сказав: передал нам Хумейд бин Абдуррахман от аль-Хасана бин Салиха от Харуна бин Сада от Абу Хазима от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 5604Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУсман ибн Абу Амама ибн Сахль от своего дедаحَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مِنْ حَقِّ الْجُمُعَةِ السِّوَاكُ ، وَالْغُسْلُ ، وَمَنْ وَجَدَ طِيبًا فَلْيَمَسَّ مِنْهُ
Передал нам Абу Я‘ля Ахмад бн Али бн аль-Мусанна аль-Мавсили, передал нам Суфьян бн Фаррух, передал нам Язид бн ‘Ияд, от Аш‘аса бн Малика, от Усмана бн Абу Умамы, от Сахля бн Хунайфа, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Из прав пятничного дня — использование сивак
- Хадис 11592Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ مَوْلَى غُفْرَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كُنْتُ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا غُلَامُ ، أَلَا أُعَلِّمُكَ شَيْئًا يَنْفَعُكَ اللهُ بِهِ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " احْفَظِ اللهَ يَحْفَظْكَ ، احْفَظِ اللهَ تَجِدْهُ أَمَامَكَ ، تَعَرَّفْ إِلَى اللهِ فِي الرَّخَاءِ يَعْرِفْكَ فِي ال
Передал нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна Абу Яла аль-Маусили, которому передал Гассан ибн ар-Раби, которому передал Исмаил ибн Айяш от Умара ибн Абд Аллаха, вольноотпущенника Гуфры, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 16341Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Ала Язид ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир от своего брата Мутаррифаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو زَيْدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَخِيهِ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَالَ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ : أَصُمْتَ سِرَارَ هَذَا الشَّهْرِ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : " إِذَا أَفْطَرَ النَّاسُ أَوْ أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ
Передал нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна Абу Я‘ля аль-Маусили, передал нам Гассан ибн ар-Раби‘, передал нам Сабит ибн Язид Абу Зейд, со слов Сулеймана ат-Тайми, от Абу аль-‘Аля ибн аш-Шиххира, от его брата Мутаррифа, от ‘Имрана ибн Хусайна, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказа
- Хадис 1793Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Каттан аль-Багдадиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- شَرِبَ قَائِمًا
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Исма‘иль ибн Ибрахим ат-Тарджумани, сказав: сообщил нам ‘Иса ибн Маймун, от ‘Абдуль-Карима аль-Джазари, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пил стоя.
- Хадис 2009Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Али аль-Мусилиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَ : نَا بَشَّارُ بْنُ الْحَكَمِ قَالَ : نَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :إِنَّ الْخَصْلَةَ الصَّالِحَةَ تَكُونُ فِي الرَّجُلِ ، فَيُصْلِحُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا عَمَلَهُ كُلَّهُ ، وَطُهُورُ الرَّجُلِ لِصَلَاتِهِ يُكَفِّرُ اللهُ بِهِ ذُنُوبَهُ ، وَتَبْقَى صَلَاتُهُ نَافِلَةً لَهُ
Передал нам Ахмад ибн 'Али ибн аль-Мусанна аль-Маусили Абу Я'ля, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Сами, сказав: сообщил нам Башшар ибн аль-Хакам, сказав: сообщил нам Сабит, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, если в человеке есть од
- Хадис 183Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، حَدَّثَنَا هَدِيَّةُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، عَنْ أَبِي الْحَصِينِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :كَانَتْ مُتْعَةُ الْحَجِّ لَنَا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاصَّةً
Передал нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна Абу Я’ля аль-Маусили, передал нам Мухаммад ибн аль-Фарадж, передал нам Абу Хаммам Мухаммад ибн аз-Зибрикан, передал нам Хадийя ибн аль-Минхаль от Абу аль-Хасина, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Зарра, который сказал: «Мут’а хаджа (совершение умры в
- Хадис 103Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете принимать пищу из блюд из золота и серебра( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ الْأَدِيبُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى ، أَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي نَجِيحٍ يُحَدِّثُ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ ، فَأَخَذَهُ فَرَمَاهُ بِهِ ، وَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَانَا أَنْ نَشْرَبَ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، وَأَنْ نَأْكُلَ فِيهَا ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ ، وَأَنْ نَجْلِ
(Сообщил нам) Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах бин Ахмад аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил нам Абу Яла, сообщил нам Абу Хайсама, передал нам Вахб бин Джарир, передал мой отец, сказавший: «Я слышал, как Ибн Абу Наджих рассказывал со слов Муджахида, а тот со слов Ибн Абу Лейли, который
- Хадис 855Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о подтверждении обязательности полоскания рта и носа при полном омовении и омовении частей тела для малого омовения после этого в строгом порядке( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ ، قَالَتْ :وَضَعْتُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غُسْلًا ، فَاغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَأَكْفَأَ الْإِنَاءَ بِشِمَالِهِ عَلَى يَمِينِهِ ، فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى فَرْجِهِ فَغَسَلَهُ ، ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ عَلَى الْحَائِطَ أَوْ عَلَى الْأَرْضِ فَدَلَكَهَا ،
(Сообщил нам) Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, (передал нам) Абу Бкр аль-Исмаили, (сообщил мне) Абу Яля, (передал нам) Зухайр бин Харб, (передал нам) Ваки, (передал нам) аль-Амаш, от Салима бин Абу аль-Джа'да, от Курайба, который сказал: сообщил нам Ибн Аббас от своей тети Маймуны, которая ск
- Хадис 1239Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что большое количество воды не становится нечистым из-за примеси нечистоты, попавшей в нее, если она не измениласьوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْخَلِيلِ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الدُّولَانِيُّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ طَرِيفٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، فَذَكَرَ بِمَعْنَاهُ ، وَقَالَ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْمَاءَ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ ، قَالَ : فَاسْتَقَيْنَا وَسَقَيْنَا
… подобное, сказав: Со слов П
- Хадис 1268Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о разнице между малым количеством воды, которое становится нечистым, и большим, которое не становится нечистым, пока не изменитсяوَأَمَّا الْحَدِيثُ الَّذِي أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْخَلِيلِ الصُّوفِيُّ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا سُوَيْدٌ ، يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا بَلَغَ الْمَاءُ أَرْبَعِينَ قُلَّةً لَا يَحْمِلُ الْخَبَثَ
Что же касается хадиса, который передал нам Абу Са‘д Ахмад бин Мухаммад бин аль-Халиль ас-Суфи, со слов Абу Ахмада бин ‘Ади аль-Хафиза, со слов Абу Йа‘ли, со слов Сувейда, то есть ибн Са‘ида, со слов аль-Касима бин ‘Абдуллаха бин ‘Умара, со слов Мухаммада бин аль-Мункадира, со слов Джабира бин ‘Абду
- Хадис 1398Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как протирать кожаные носки (хуффы)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : الْعَلَاءُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْإِسْفَرَائِنِيُّ بِهَا ، ثَنَا أَبُو سَهْلٍ : بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ الْإِسْفَرَائِنِيُّ بِهَا ، ثَنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّهُ كَانَ يَمْسَحُ أَعْلَى الْخُفِّ وَأَسْفَلَهُ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан аль-‘Аля бин Мухаммад бин Аби Са‘ид аль-Исфараини в этом городе, передал нам Абу Сахль Бишр бин Ахмад аль-Исфараини там же, передал нам Абу Я‘ля, передал нам Аль-Хакам бин Муса, передал нам Аль-Валид бин Муслим от Саура бин Язида, от Раджа бин Хайвы, от писца аль-Мугиры,
- Хадис 1664Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как женщина с истихадой смывает с себя следы крови, совершает полное омовение (гусль), обвязывает себя повязкой (тканью), совершает молитву, а затем берет малое омовение для каждой молитвы( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ أَبُو يَعْلَى قُرِئَ عَلَى بِشْرِ بْنِ الْوَلِيدِ ، أَخْبَرَكَ أَبُو يُوسُفَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْإِفْرِيقِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ الْمُسْتَحَاضَةَ أَنْ تَتَوَضَّأَ لِكُلِّ صَلَاةٍ
(Сообщил нам) Абу Бакр ибн аль-Харис аль-Факих, (сообщил нам) Абу Мухаммад ибн Хайян аль-Асбахани. Абу Я‘ля сказал: «Было прочитано Бишру ибн аль-Валиду: сообщил тебе Абу Юсуф, от Абу Аюба аль-Ифрики, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн ‘Акиля, от Джабира: что Пророк (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 1702Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке, которого постигают мазий или моча( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّوفِيُّ [١]، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا سُوَيْدٌ ، ثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ :أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ بِي النَّاصُورَ وَإِنِّي أَتَوَضَّأُ فَيَسِيلُ
(И сообщил нам) Абу Саид Ахмад бн Мухаммад ас-Суфи, сообщил нам Абу Ахмад бн Адий, передал нам Абу Яла, передал нам Сувейд, передал нам Бакийя от Абдуль-Малика, — и он упомянул этот хадис со своим иснадом — о том, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал:
- Хадис 2186Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о повторении молитвы тем, кто начал ее до наступления истинного фаджра( أَخْبَرَنَا ) أَبُو أُسَامَةَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ الْمُقْرِئُ الْهَرَوِيُّ بِمَكَّةَ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ النَّقَّاشُ ، ثَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْفَجْرُ فَجْرَانِ : فَجْرٌ يَحْرُمُ فِيهِ الطَّعَامُ وَتَحِلُّ فِيهِ الصَّلَاةُ ، وَفَجْرٌ يَحِلُّ فِيهِ الطَّعَامُ وَتَحْرُمُ فِيهِ الصَّلَاةُ
(Сообщил нам) Абу Усама Мухаммад бин Ахмад бин Мухаммад бин аль-Касим аль-Мукри аль-Херави в Мекке, (сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин Али бин аль-Хасан ан-Наккаш, (передал нам) Абу Я‘ла аль-Мувасили, (передал нам) Амр ан-Накид, (передал нам) Абу Ахмад аз-Зубайри, (передал нам) Суфьян от Ибн Джурей
- Хадис 2334Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто утверждал, что следует произносить такбир до того, как муазцин закончит икамат( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ ، ( قَالَ : وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو أَحْمَدَ ، ثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، ثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ فَرُّوخَ التَّمِيمِيُّ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ إِذَا قَالَ بِلَالٌ : قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ نَهَضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَكَبَّرَ
(Сообщил нам) Абу Сад аль-Малини, передал нам Абу Ахмад бин Ади аль-Хафиз, передал нам Абу Яла, передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахман бин Сахм, (и сказал: сообщил нам) Абу Ахмад, передал нам Ибн Саид, передал нам Азхар бин Джамиль, которые оба сказали: передал нам Хаджжадж бин Фаррух ат-Тамими аль-
- Хадис 2516Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об обязательности чтения в двух последних ракатахأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ : الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو يَعْلَى ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :إِذَا كُنْتَ إِمَامًا فَخَفِّفْ ، فَإِنَّ فِي النَّاسِ الْكَبِيرَ ، وَالضَّعِيفَ ، وَذَا الْحَاجَةِ ، وَإِذَا صَلَّيْتَ وَحْدَكَ فَطَوِّلْ مَا بَدَا لَكَ ، وَفِي كُلِّ صَلَاةٍ اقْرَأْ ، فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَسْمَعْنَاكُمْ ، وَمَا أَخْفَى عَنَّا أَخْفَي
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Али аль-Хусейн бин Али аль-Хафиз, сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам ‘Амр бин Мухаммад ан-Накид, передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, передал нам Ибн Джурайдж, от ‘Ата, который сказал: Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) сказал: «Если ты имам, то