Передал нам Абу Бакр ибн Абу Дарим, передал нам аль-Хусейн ибн Умар ибн Абу аль-Ахвас ас-Сакафи, передал нам Мухаммад ибн Исхак аль-Балхи, передал нам Абд ар-Рахман ибн Магра, от Муджалида, от аш-Шааби, который сказал: «Я не слышал более прекрасных стихов в оплакивание Усмана, да будет доволен им Ал
Хадисы передатчика
- Хадис 4591Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЭлегии (марсия) по Усману, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبِي الْأَحْوَصِ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :مَا سَمِعْتُ مِنْ مَرَاثِي عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَحْسَنَ مِنْ قَوْلِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ : شِعْرٌ فَكَفَّ يَدَيْهِ ثُمَّ أَغْلَقَ بَابَهُ وَأَيْقَنَ أَنَّ اللهَ لَيْسَ بِغَافِلِ عَفَا اللهُ عَنْ كُلِّ امْرِئٍ لَمْ يُقَاتِلْ فَكَيْفَ رَأَيْتَ اللهَ صَبَّ عَلَيْهِمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاء
- Хадис 4611Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУ Али было четыре качества, которых не было ни у кого другогоحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَبْسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :إِنِّي عَبْدُ اللهِ ، وَأَخُو رَسُولِهِ ، وَأَنَا الصِّدِّيقُ الْأَكْبَرُ لَا يَقُولُهَا بَعْدِي إِلَّا كَاذِبٌ ، صَلَّيْتُ قَبْلَ النَّاسِ بِسَبْعِ سِنِينَ قَبْلَ أَنْ يَعْبُدَهُ أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (ему) передал аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири. Также передал нам Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз, (ему) передал Ибрахим ибн Абдалла аль-Абси, сказав: (им) передал Убайдулла ибн Муса, (ему) передал Исраил со слов Абу Исхака, со слов аль-Минхаля ибн Ам
- Хадис 4621Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУбийство Али, когда ему было шестьдесят три годаفَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ إِسْحَاقَ التَّمِيمِيُّ ، ثَنَا وَضَّاحُ بْنُ يَحْيَى النَّهْشَلِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيِّ قَالَ :لَمَّا بُويِعَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ خُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتٍ وَهُوَ وَاقِفٌ بَيْنَ يَدَيِ الْمِنْبَرِ : شِعْرٌ إِذَا نَحْنُ بَايَعْنَا عَلِيًّا فَحَسْبُنَا أَبُو حَسَنٍ مِمَّا نَخَافُ مِنَ الْفِتَنْ و
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Дарим аль-Хафиз, передал нам Ахмад ибн Муса ибн Исхак ат-Тамими, передал нам Ваддах ибн Яхья ан-Нахшали, передал нам Абу Бакр ибн Айяш, со слов Абу Исхака, со слов аль-Асвада ибн Язида ан-Нахаи, который сказал: «Когда Али ибн Аби Талиб, да будет доволен им Аллах, присягн
- Хадис 4669Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАли, да будет доволен им Аллах, был предводителем благочестивыхحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُفْيَانَ التِّرْمِذِيُّ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَالَتْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، زَوَّجْتَنِي مِنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَهُوَ فَقِيرٌ لَا مَالَ لَهُ ، فَقَالَ : يَا فَاطِمَةُ ، أَمَا تَرْضَيْنَ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ اطَّلَعَ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ ، فَاخْتَارَ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا أَبُوكِ ، وَالْآخَرُ بَعْ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Суфьян ат-Тирмизи, передал нам Сурайдж ибн Юнус, передал нам Абу Хафс аль-Аббар, передал нам аль-Амаш от Абу Салиха, от Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Фатима, да будет доволен ею Аллах
- Хадис 4755Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОпускайте ваши взоры от Фатимы, пока она не пройдетأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، وَأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ مَاتِي ، بِالْكُوفَةِ ، وَالْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، قَالُوا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَبْسِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ بَكَّارٍ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ نَادَى مُنَادٍ مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ : يَا أَهْلَ الْجَمْعِ ، غُضُّوا أَبْصَارَكُمْ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمُرَّ
Сообщили нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Аттаб аль-Абди в Багдаде, Абу Бакр ибн Аби Дарим аль-Хафиз в Куфе, Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, Абуль-Хусейн ибн Мати в Куфе и аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, они сказали: передал нам Ибрахим ибн Абдуллах аль-Абси, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид иб
- Хадис 4772Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба об избавлении от бедности и выплате долгаحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَبْسِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ عَمَّتِي عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَسُئِلَتْ : أَيُّ النَّاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : فَاطِمَةُ ، قِيلَ : فَمِنَ الرِّجَالِ ؟ قَالَتْ : زَوْجُهَا إِنْ كَانَ مَا عَلِمْتُهُ صَوَّامًا قَوَّامًا
Передал мне Абу Бакр ибн Абу Дарим, передал нам Ибрахим ибн Абдулла аль-Абси, передал нам Малик ибн Исмаил ан-Нахди, передал нам Абдуссалям ибн Харб от Абу аль-Джаххафа, от Джумайи ибн Умайра, который сказал: «Я вошел вместе со своей тетей к Аише (да будет доволен ею Аллах), и ее спросили: «Кто из л
- Хадис 4785Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЯ — дерево, Фатима — его ветвь, а Али — его корни (или опылитель)حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، قَالُوا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَبْسِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ بَكَّارٍ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا خَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ قِيلَ : يَا أَهْلَ الْجَمْعِ غُضُّوا أَبْصَارَكُمْ ، وَتَمُرُّ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَتَمُرُّ وَعَلَيْهَا رَيْطَتَانِ خَضْرَاوَانِ
Передали нам Абу аль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, Абу Бакр Мухаммад ибн Абдаллах ибн Аттаб и Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз, сказав: передал нам Ибрахим ибн Абдаллах аль-Абси, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид ибн Баккар ад-Дабби, передал нам Халид аль-Васити. Также сообщил мне Абу Бакр Ах
- Хадис 4798Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДостоинства аль-Хасана и аль-Хусейна, сыновей дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنِي عَمِّي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لِكُلِّ بَنِي أُمٍّ عَصَبَةٌ يَنْتَمُونَ إِلَيْهِمْ إِلَّا ابْنَيْ فَاطِمَةَ ، فَأَنَا وَلِيُّهُمَا وَعَصَبَتُهُمَا
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз в Куфе, передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, передал мне мой дядя аль-Касим ибн Абу Шейба, передал нам Яхья ибн аль-Аля со слов Джафара ибн Мухаммада, от его отца, от Джабира, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 4994Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЕсли Пророк не отправлялся в поход, он не вручал свое оружие никому, кроме Али или Зайдаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ إِسْحَاقَ التَّمِيمِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَمْرٍو الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ حَارِثَةَ أَخِي زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، قَالَ :أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حُلَّتَانِ فَأَخَذَ إِحْدَاهُمَا ، وَأَعْطَى زَيْدًا الْأُخْرَى .
Сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз в Куфе, (ему) передал Ахмад ибн Муса ибн Исхак ат-Тамими в Куфе, (ему) передал аль-Аля ибн Амр аль-Ханафи, (ему) передал Ибрахим ибн Юсуф ибн Абу Исхак ас-Саби’и от своего отца, от Абу Исхака, от Джабалы ибн Харисы, брата Зайда ибн Харисы, который сказал:
- Хадис 5446Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание об исламе Аль-Аббаса (да будет доволен им Аллах) и о разногласиях в преданиях относительно времени его принятия исламаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُسَامَةَ الْحَلَبِيُّ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الطَّيَالِسِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ قَالُوا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمَّارٍ الدُّهْنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :حَمَلَنِي خَالِي جَدُّ بْنُ قَيْسٍ وَمَا أَقْدِرُ أَنْ أَرْمِيَ بِحَجَرٍ فِي السَّبْعِينَ رَاكِبًا مِنَ الْأَنْصَارِ الَّذِينَ وَفَدُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ عَمُّهُ الْعَبَّاسُ ، ف
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (ему) передал Абу Усама Абдуллах ибн Усама аль-Халяби; (и) сообщил нам Абу Амр Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммак в Багдаде, (ему) передал Иса ибн Абдуллах ат-Таялиси; (и) передал мне Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз в Куфе, (ему) передал Муса ибн Харун, сказа
- Хадис 5469Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО сиянии на челах халифов в силу их халифатаوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ عِيسَى الْهَاشِمِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُوسَى الْهَاشِمِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ :دَخَلْتُ عَلَى أَبِي جَعْفَرٍ الْمَنْصُورِ فَرَأَيْتُ لَهُ جُمَّةً ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى حُسْنِهَا ، فَقَالَ : كَانَ لِأَبِي مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ جُمَّةٌ ، وَحَدَّثَنِي أَنَّ أَبَاهُ عَلِيَّ بْنَ عَبْدِ اللهِ كَانَتْ لَهُ جُمَّةٌ ، وَحَدَّثَنِي أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْعَبَّاسِ كَا
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз в Куфе, передал нам Абу Исхак Мухаммад ибн Харун ибн Иса аль-Хашими, передал нам Муса ибн Абдуллах ибн Муса аль-Хашими, передал нам Якуб ибн Джафар ибн Сулейман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Я вошел к Абу Джафару аль-Мансуру и увидел у него г
- Хадис 5549Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГолос Абу Тальхи в войске лучше тысячи мужчинأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا مُطَيَّنٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، وَأَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لَصَوْتُ أَبِي طَلْحَةَ فِي الْجَيْشِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ رَجُلٍ
Сообщил мне Абу Бакр ибн Аби Дарим аль-Хафиз в Куфе, передал нам Мутайян, передал нам Мухаммад ибн аль-Аля Абу Курайб, передал нам Кабиса, передал нам Суфьян, от Абдуллы ибн Мухаммада ибн Акиля, от Джабира и Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Голос Абу Тал
- Хадис 5626Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВозвращение аз-Зубайра с битвы Верблюдаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ عَوْنٍ الْمَسْعُودِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، وَشَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَلِيٍّ فَأُتِيَ بِرَأْسِ الزُّبَيْرِ وَمَعَهُ قَاتِلُهُ ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِلْآذِنِ : بَشِّرْ قَاتِلَ ابْنِ صَفِيَّةَ بِالنَّارِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ ، وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ
Передал нам Абу Бакр ибн Дарим аль-Хафиз в Куфе, передал нам Абу Джафар аль-Хадрами, передал нам Хамза ибн Аун аль-Мас’уди, передал нам Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асади, передали нам Суфьян ас-Саури и Шарик от Асима ибн Аби-н-Наджуда, от Зирра ибн Хубейша, который сказал: «Я сидел у Али, когда прине
- Хадис 6348Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание собраний Ибн Аббасаأَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ :حَجَجْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي وَابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى الْحَجِّ ، فَجَعَلَ يَقْرَأُ سُورَةَ النُّورِ وَيُفَسِّرُهَا ، فَقَالَ صَاحِبِي : يَا سُبْحَانَ اللهِ ، مَاذَا يَخْرُجُ مِنْ رَأْسِ هَذَا الرَّجُلِ ، لَوْ سَمِعَتْ هَذَا التُّرْكُ لَأَسْلَمَتْ
Сообщил мне Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз в Куфе, ему передал аль-Хусейн ибн Джа'фар аль-Кураши, ему передал Али ибн Хаким, ему передал Малик ибн Саид ибн аль-Хасан, ему передал аль-Амаш от Абу Ваиля, который сказал: «Я совершил хадж вместе со своим товарищем и Ибн Аббасом. Он начал читать суру «ан-Н
- Хадис 6418Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСражение за истину предпочтительнееحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ إِسْحَاقَ التَّمِيمِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْمَلِيحِ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ :كَفَفْتُ يَدِي فَلَمْ أَقْدَمْ ، وَالْمُقَاتِلُ عَلَى الْحَقِّ أَفْضَلُ
Передал мне Абу Бакр ибн Аби Дарим аль-Хафиз в Куфе, передал нам Ахмад ибн Муса ибн Исхак ат-Тамими, передал нам Малик ибн Исмаил ан-Нахди, передал нам Абдаллах ибн Джа’фар аль-Махзуми, передал мне Абу аль-Малих, от Маймуна ибн Михрана, который сказал: «Я слышал, как Абдаллах ибн Умар говорил: “Я уд
- Хадис 6639Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание Аль-Асвада ибн Сариья, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ بَكَّارٍ السَّعْدِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ التَّمِيمِيِّ قَالَ :قَدِمْتُ عَلَى نَبِيِّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ قَدْ قُلْتُ شِعْرًا أَثْنَيْتُ فِيهِ عَلَى اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَمَدَحْتُكَ ، فَقَالَ : أَمَّا مَا أَثْنَيْتَ عَلَى اللهِ تَعَالَى فَهَاتِهِ وَمَا مَدَحْتَنِي بِهِ فَدَعْهُ ، فَجَعَلْتُ أُنْش
Сообщил нам Абу Бакр ибн Аби Дарим аль-Хафиз в Куфе, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Сулейман, передал нам Ма’мар ибн Баккар ас-Са’ди, передал нам Ибрахим ибн Са’д, от аз-Зухри, от Абдуррахмана ибн Аби Бакры, от аль-Асвада ибн Сари’а ат-Тамими, который сказал: «Я пришел к Пророку Аллаха (да бл
- Хадис 6770Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о Муавие ибн Хайде аль-Кушайри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنِي أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَبَرُّ ؟ قَالَ : " أُمُّكَ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз в Куфе, передал нам аль-Хасан ибн ‘Али ибн Шабиб, передал нам Бишр ибн Адам, передал мне Азхар ибн Са’д, передал нам Ибн ‘Аун, от Бахза ибн Хакима, от его отца, от его деда Му’авии ибн Хайды (да будет доволен им Всевышний Аллах), который сказал: «Я спроси
- Хадис 7161Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПроклятие Посланником Аллаха того, кто дает взятку, и того, кто ее беретأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ إِسْحَاقَ التَّمِيمِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مُسْلِمٍ [١]، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ وُلِّيَ عَلَى عَشَرَةٍ فَحَكَمَ بَيْنَهُمْ بِمَا أَحَبُّوا أَوْ كَرِهُوا جِيءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولَةً يَدَاهُ إِلَى عُنُقِهِ ، فَإِنْ حَكَمَ بِمَا أَنْزَلَ اللهُ وَلَمْ يَرْتَشِ فِي حُكْمِهِ وَلَمْ يَحِفْ فَكَّ اللهُ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يَوْمَ لَا غُلَّ إِلَّا غُلُّهُ ، و
Сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз в Куфе, передал нам Ахмад ибн Муса ибн Исхак ат-Тамими, передал нам аль-Хасан ибн Бишр ибн Муслим, передал нам Са‘дан ибн аль-Валид, от ‘Ата, от ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 7585Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба при посещении больного и правила приличия этогоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى [ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُوسَى ] [١]، ثَنَا الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَيْسَرَةَ النَّهْدِيِّ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ دَخَلَ عَلَى مَرِيضٍ لَمْ يَحْضُرْ أَجَلُهُ ، فَقَالَ أَسْأَلُ اللهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ إِلَّا عُوفِيَ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз в Куфе, передал нам Ахмад ибн Муса ибн Джамиль от Абдуллаха ибн Мусы, передал нам аль-Ашджаи от Шу’бы, от Майсары ан-Нахди, от аль-Минхаля ибн Амра, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Аллах
- Хадис 7806Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО сне, который ненавистен Аллахуأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ إِسْحَاقَ التَّمِيمِيُّ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :رَآنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا قَاعِدٌ فِي الشَّمْسِ فَقَالَ : تَحَوَّلْ إِلَى الظِّلِّ فَإِنَّهُ مُبَارَكٌ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз в Куфе, передал нам Ахмад ибн Муса ибн Исхак ат-Тамими, передал нам Минджаб ибн аль-Харис, передал нам Али ибн Мусхир, со слов Исмаила ибн Абу Халида, со слов Кайса ибн Абу Хазима, со слов его отца (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Пророк (да