Нам передал Абу-ль-Аббас, которому передал Абу Усама аль-Халяби, которому передал Хаджжадж ибн Абу Мани’ от своего деда, от аз-Зухри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял себе в наложницы Райхану из племени Курайза, затем освободил ее, и она вернулась к св
Хадисы передатчика
- Хадис 6921Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Райханы, наложницы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, после овладения еюحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي مَنِيعٍ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :وَاسْتَسَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - رَيْحَانَةَ مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَلَحِقَتْ بِأَهْلِهَا
- Хадис 6932Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПредоставление Зайнаб убежища своему мужу Абу аль-Асуحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ الْبَزَّازُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ السَّمْحِ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَجَارَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - امْرَأَةُ أَبِي الْعَاصِ زَوْجَهَا أَبَا الْعَاصِ بْنَ الرَّبِيعِ ، فَأَجَازَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - جِوَارَهَا
Рассказал мне Али ибн Хамшад аль-Адль, передал Убайд ибн Шарик аль-Баззаз, передал Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр, передал Абдуллах ибн ас-Самх, от Укайля, от ибн Шихаба, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Зайнаб, дочь Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), предоставила
- Хадис 6933Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПредоставление Зайнаб убежища своему мужу Абу аль-Асуفَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ صَاعِدٍ [١]، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَصَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :لَمَّا أُسِرَ أَبُو الْعَاصِ قَالَتْ زَيْنَبُ : إِنِّي قَدْ أَجَرْتُ أَبَا الْعَاصِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَارَتْ زَيْنَبُ ، فَإِنَّهُ يُجِيرُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ أَدْنَاهُمْ
Передал нам это Абу Али аль-Хафиз, сообщил Мухаммад ибн Саид, передал Абдуллах ибн Шабиб, передал Айюб ибн Сулейман ибн Биляль, рассказал мне Абу Бакр ибн Абу Увайс, от Сулеймана, который сказал: Яхья ибн Саид и Салих ибн Кайсан сказали, от аз-Зухри, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который ска
- Хадис 6935Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПредоставление Зайнаб убежища своему мужу Абу аль-Асуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ وَمَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :رَأَيْتُ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَمِيصَ حَرِيرٍ سِيَرَاءَ
Передал нам Абу Бакр Исмаил ибн Мухаммад ибн Исмаил, факих из Рея, передал Абу Хатим, передал Абдуллах ибн Джафар ар-Ракки, передал Иса ибн Юнус, от аль-Аузаи и Мамара, от аз-Зухри, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я видел на Зайнаб, дочери Посланника Аллаха (да благословит его
- Хадис 6948Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание кончины Рукаййи и ее погребенияأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمُزَكِّي ، وَالْحَسَنُ بْنُ حَكِيمٍ الْمَرْوَزِيَّانِ ، بِمَرْوَ قَالَا : أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَبَلَغَنَا وَاللهُ أَعْلَمُأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَسَمَ يَوْمَ بَدْرٍ لِعُثْمَانَ سَهْمَهُ ، وَكَانَ قَدْ تَخَلَّفَ عَلَى امْرَأَتِهِ رُقَيَّةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَأَصَابَتْهَا حَصْبَةٌ ، فَجَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ بَشِيرًا بِالْفَتْحِ
Сообщили мне Абу Бакр ибн Аби Наср аль-Музакки и аль-Хасан ибн Хаким аль-Марвази в Мерве, они сказали: сообщил нам Абу аль-Муваджжах, сообщил нам Абдан, сообщил нам Абдуллах, сообщил мне Юнус ибн Язид, который сказал: «Ибн Шихаб сказал: «До нас дошло, и Аллах знает лучше, что Посланник Аллаха (да бл
- Хадис 6952Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБрак ‘Усмана с Умм Кульсум, дочерью Пророкаأَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - لَقِيَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَهُوَ مَغْمُومٌ ، فَقَالَ : " مَا شَأْنُكَ يَا عُثْمَانُ ؟ قَالَ : بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ وَأُمِّي ، هَلْ دَخَلَ عَلَى أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ مَا دَخَلَ عَلَيَّ ، تُوُفِّيَتْ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ
Сообщил мне аль-Хусайн ибн аль-Хасан ибн Айюб, передал нам Абу Хатим ар-Рази, передал нам Абдуллах ибн Салих аль-Мисри, передал нам Ибн Лахиа, передал мне Укайль ибн Халид от Ибн Шихаба аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благосло
- Хадис 6953Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБрак ‘Усмана с Умм Кульсум, дочерью Пророкаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي مَنِيعٍ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ :سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ ، عَنِ الْحَرِيرِ هَلْ تَلْبَسُهُ النِّسَاءُ أَمْ لَا ؟ فَزَعَمَ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حَدَّثَهُ أَنَّهُ رَأَى عَلَى أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ثَوْبَ حَرِيرٍ سِيَرَاءَ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абу Утба, передал нам Бакыйя, от аз-Зубайди, от аз-Зухри (и далее по другому пути): Сообщил нам Абу Абдуллах ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Махди, передал нам Хаджжадж ибн Абу Мани', от своего деда, от аз-Зухри, который сказал: Убайдуллах ибн
- Хадис 6986Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعУпоминание Умм Абдуллах Лейлы бинт Аби Хасма аль-Курашийя аль-Аддавия, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : فَحَدَّثَنِي مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، قَالَ :مَا قَدِمَتِ الْمَدِينَةَ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ أَوَّلُ مِنْ لَيْلَى بِنْتِ أَبِي حَثْمَةَ مَعَ أَبِي ، وَهُوَ زَوْجُهَا عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ
Передал нам это Абу Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн Умар, который сказал: «Передал мне Ма’мар, от аз-Зухри, от Абдуллаха ибн Амира ибн Раби’а, который сказал: “Первой из женщин-мухаджиров, прибывших в Медину
- Хадис 7000Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, у мужа есть доля от женщины, которой нет ни у кого другогоأَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّبَّاسُ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الصَّائِغُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، أَنَّ عَائِشَةَ ، أَخْبَرَتْهُأَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ وَهِيَ امْرَأَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَهِيَ أُخْتُ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، جَاءَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَحَدَّثَتْهُ أَنَّهَا اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِ
Сообщил мне Абдуль-Азиз ибн Абдуррахман ад-Даббас в Мекке, от Мухаммада ибн Али ибн Зайда ас-Саига, от Ибрахима ибн аль-Мунзира аль-Хизами, от Умара ибн Усмана ат-Тайми, от его отца, от Ибн Шихаба, что 'Урва сообщил ему, что 'Аиша рассказала ему, что Умм Хабиба бинт Джахш, жена Абдуррахмана ибн Ауфа
- Хадис 7043Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинств племени курайшحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لِلرَّجُلِ مِنْ قُرَيْشٍ مِنَ الْقُوَّةِ مَا لِلرَّجُلَيْنِ مِنْ غَيْرِ قُرَيْشٍ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, от аль-Аббаса ибн Мухаммада ад-Дури, от Усмана ибн Умара, от Ибн Абу Зи’ба, от аз-Зухри, от Тальхи ибн Абдуллаха ибн Ауфа, от Абдуррахмана ибн Азхара, от Джубайра ибн Мут’има, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 7048Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто унизил курайшитов, того унизит Аллахأَخْبَرَنِي [N:14838]أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمُزَكِّي [/F]، بِمَرْوَ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ الْحَكَمِ أَبِي الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ يُرِدْ هَوَانَ قُرَيْشٍ أَهَانَهُ اللهُ
Сообщил мне Абу Бакр ибн Абу Наср аль-Музакки в Мерве из оригинала своей книги, что ему передал аль-Харис ибн Абу Усама, которому передал Сулейман ибн Дауд аль-Хашими, которому передал Ибрахим ибн Саад, которому передал Салих ибн Кайсан со слов ибн Шихаба, а тот — со слов Мухаммада ибн Абу Суфьяна и
- Хадис 7049Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто унизил курайшитов, того унизит Аллахأَخْبَرَنَاهُ أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو إِسْحَاقَ الْقَارِي ، وَأَبُو الْحَسَنِ الْعَنَزِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي عَقِيلٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ يُرِدْ هَوَانَ قُرَيْشٍ أَهَانَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Сообщили нам Абу ан-Надр аль-Факих, Абу Исхак аль-Кари и Абу аль-Хасан аль-Анази, сказавшие: «Нам передал Усман ибн Саид ад-Дарими, которому передали Абдуллах ибн Салих и Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр, которым передал аль-Лайс ибн Саад, которому передал ибн аль-Хад от Ибрахима ибн Саада, от Салиха иб
- Хадис 7059Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучшие из вас — те, кто лучше всех относится к своим вольноотпущенникамأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ الْمَدِينِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُصْعَبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :كَلَّمَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ عَامِرَ بْنَ فُهَيْرَةَ بِشَيْءٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : مَهْلًا يَا طَلْحَةُ ، فَإِنَّهُ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا كَمَا شَهِدْتَ ، وَخَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِمَوَالِيهِ
Сообщил мне Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Кади в Хамадане, что ему передал Ибрахим ибн аль-Хусейн, которому передал Адам ибн Абу Ийас, которому передал Мухаммад ибн Исмаил ибн Абу Фудайк аль-Мадини, которому передал Абдуль-Малик ибн Зайд со слов Мус'аба ибн Мус'аба, от аз-Зухри, от Абу Саламы ибн Аб
- Хадис 7062Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоследняя проповедь Пророда и его веление оказывать почет ансарамحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ آخِرَ خُطْبَةٍ خَطَبَنَاهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ ، إِنَّكُمْ قَدْ أَصْبَحْتُمْ تَزِيدُونَ ، وَإِنَّ الْأَنْصَارَ قَدِ انْتَهَوْا ، وَإِنَّهُمْ عَيْبَتِي الَّتِي آوِي إِلَيْهَا ، فَأَكْرِمُوا مُحْسِنَهُمْ وَتَجَاوَزُوا عَ
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль аль-Кады, передал нам Абдуллах ибн Раух, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Суфьян ибн Хусейн от аз-Зухри, от Абдуллаха ибн Ка‘ба ибн Малика, от его отца Ка‘ба ибн Малика, который сказал: «Последняя проповедь, с которой обратился к нам Посланник Аллаха (да
- Хадис 7133Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, у каждой финиковой пальмы есть неприкокосновенная зона на расстояние длины ее ветвейأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، يَبْلُغُ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :حَرِيمُ قَلِيبِ الْعَادِيَّةِ خَمْسُونَ ذِرَاعًا ، وَحَرِيمُ قَلِيبِ النَّادِي خَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ ذِرَاعًا
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Исмаил ибн Кутайба, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Суфьян от Исмаила ибн Умайи, от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, который возводит это к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), сказавшему: «Неприкосновенная зона (харим) древнего
- Хадис 7136Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоявление ложного свидетельства среди признаков Часаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :مَا كَانَ شَيْءٌ أَبْغَضَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْكَذِبِ وَمَا جَرَّبَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مِنْ أَحَدٍ وَإِنْ قَلَّ فَيُخْرِجَ لَهُ مِنْ نَفْسِهِ حَتَّى يُجَدِّدَ لَهُ تَوْبَةً
Передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Мухаммад ибн Муслим от Айюба ас-Сахтияни, от Мухаммада ибн Сирина, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Не было ничего более ненавистного Посланнику А
- Хадис 7152Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПримирение разрешено между мусульманами, кроме запрещающего дозволенноеأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُعَاوِيَةَ أَبُو إِسْحَاقَ الْكَرَابِيسِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حَجَرَ عَلَى مُعَاذٍ مَالَهُ وَبَاعَهُ بِدَيْنٍ كَانَ عَلَيْهِ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Мухаммад ибн Хайян, передал нам Ибрахим ибн Му‘авия Абу Исхак аль-Карабиси, передал нам Хишам ибн Юсуф, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ибн Ка‘ба ибн Малика, от его отца (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 7164Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание об образе жизни и быте Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :اسْتَأْذَنْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فِي مَشْرُبَةٍ ، وَإِنَّهُ لَمُضْطَجِعٌ عَلَى خَصَفَةٍ ، وَإِنَّ بَعْضَهُ لَعَلَى التُّرَابِ ، وَتَحْتَ رَأْسِهِ وِسَادَةٌ مَحْشُوَّةٌ لِيفًا وَإِنَّ فَوْقَ رَأْسِهِ لَإِهَابٌ عَطِينٌ ، وَفِي نَاحِيَةِ
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Абу Зур‘а ад-Димашки, передал нам Ахмад ибн Халид аль-Вахби, передал нам Мухаммад ибн Исхак, от аз-Зухри, от ‘Убайдаллы ибн ‘Абдаллаха ибн Абу Саура, от ибн ‘Аббаса, от ‘Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я п
- Хадис 7217Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОблизывание пальцев после едыحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّهَا كَانَتْ إِذَا ثَرَدَتْ غَطَّتْهُ حَتَّى يَذْهَبَ فَوْرُهُ وَتَقُولُ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْبَرَكَةِ
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, (который сказал): передал нам Бахр ибн Наср, (который сказал): передал нам Ибн Вахб, (который сказал): сообщил мне Курра ибн ‘Абдуррахман, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от Асмы бинт Аби Бакр, да будет доволен ими обоими Аллах, что когда она готовила сарид, о
- Хадис 7264Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет на еду с пиров тех, кто соревнуется в хвастовствеأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، بِمَرْوَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : "نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ مَطْعَمَيْنِ : الْجُلُوسُ عَلَى مَائِدَةٍ يُشْرَبُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ أَوْ يَأْكُلُ الرَّجُلُ وَهُوَ مُنْبَطِحٌ عَلَى بَطْنِهِ
Сообщил нам Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Кади в Мерве, (со слов) аль-Хариса ибн Абу Усамы, (со слов) Касира ибн Хишама, (со слов) Джафара ибн Буркана, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил д