Передал нам Убайдуллах ибн Умар ибн Майсара аль-Джушами, передал нам Яхья ибн Саид, передал нам Курра ибн Халид, передал нам Хумайд ибн Хиляль, передал нам Абу Бурда, со слов Абу Мусы, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вместе с двумя мужчинами из
Хадисы передатчика
- Хадис 7245Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ариحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْجُشَمِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :أَقْبَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَا وَرَجُلَانِ مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ : أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي ، وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي ، فَكِلَاهُمَا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَمَلَ وَهُوَ يَسْتَاكُ ، فَقَالَ : " مَا تَقُولُ يَا عَبْدَ ا
- Хадис 7246Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ариحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ أَهْلَ الْيَمَنِ يَتَّخِذُونَ شَرَابًا الْبِتْعَ مِنَ الْعَسَلِ ، وَالْمِزْرَ مِنَ الذُّرَةِ وَالشَّعِيرِ قَالَ : أَنْهَاكُمْ عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ
Передал нам Убайдуллах ибн Умар, передал нам Яхья ибн Саид, передал нам Курра ибн Халид, передал нам Сайяр Абуль-Хакам, со слов Абу Бурды, со слов Абу Мусы, который сказал: «Я сказал: “О Посланник Аллаха! Жители Йемена готовят напитки: бит’ из меда и мизр из проса и ячменя”. Он сказал: “Я запрещаю в
- Хадис 7293Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ариحَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا مَكِّيٌّ ، عَنِ الْجُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يُقَلِّبُ كَعَبَاتِهَا رَجُلٌ يَنْظُرُ مَا تَأْتِي بِهِ إِلَّا عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ
Передал нам аль-Каварири, передал нам Макки от аль-Джу‘айда ибн ‘Абдуррахмана, от Язида ибн Хусайфы, от Хумейда ибн Башира, от Мухаммада ибн Ка‘ба аль-Курази, который сказал: «Мне рассказал Абу Муса аль-Аш‘ари, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто бросает кости
- Хадис 7294Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Абу Мусы аль-Аш‘ариحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ ، فَقَدْ عَصَى اللهَ وَرَسُولَهُ
Передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Умар аль-Джушами, передали нам Яхья ибн Са‘ид и Бишр ибн аль-Муфаддаль от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Са‘ида ибн Абу Хинда, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто играл в нарды, тот ослушался Аллах
- Хадис 7390Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Му‘авии ибн Абу Суфьяна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَلَاذٍ الْأَشْعَرِيَّ يُحَدِّثُ ، عَنْ نُمَيْرِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مَسْرُوحٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ الْأَشْعَرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي الْأَشْعَرِيِّينَ : هُمْ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ . قَالَ : فَحَدَّثْتُ بِهِ مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ : لَيْسَ هَكَذَا ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِنَّمَا قَالَ : هُمْ مِنِّي وَإِلَيَّ قَالَ : قُلْتُ : لَيْس
Передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Умар аль-Каварири, передал нам Вахб ибн Джарир, сказав: «Передал мне мой отец, сказав: «Я слышал, как ‘Абдаллах ибн Маляз аль-Аш‘ари рассказывал от Нумайра ибн Ауса, от Малика ибн Масруха, от ‘Амира ибн Абу ‘Амира аль-Аш‘ари, от его отца, что Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 7535Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Сахля ибн Са'да ас-Са'иди от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ الْغُرْفَةَ مِنْ غُرَفِ الْجَنَّةِ كَمَا تَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي الْأُفُقِ الشَّرْقِيِّ أَوِ الْغَرْبِيِّ
Передал нам аль-Каварири, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль со слов Абдуррахмана ибн Исхака, со слов Абу Хазима, со слов Сахля ибн Са‘да, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, обитатели Рая будут созерцать горницы в Раю так же, как вы созерца
- Хадис 7547Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفХадис Сахля ибн Са'да ас-Са'иди от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ ﴾قَالَ كَانَ الرَّجُلُ يَأْخُذُ الْخَيْطَ الْأَبْيَضَ وَالْخَيْطَ الْأَسْوَدَ فَيَأْكُلُ حَتَّى يَسْتَبِينَهُمَا حَتَّى أَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - ﴿مِنَ الْفَجْرِ ﴾فَب
Передал нам аль-Каварири, передал нам Фудайль ибн Сулейман ан-Нумайри, передал нам Абу Хазим, передал нам Сахль ибн Са‘д, который сказал: «Когда был ниспослан этот аят: “Ешьте и пейте, пока не станет различаться для вас белая нить от черной нити”, человек брал белую нить и черную нить и ел, пока не
- Хадис 7548Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Сахля ибн Са'да ас-Са'иди от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ بِشْرٌ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي حَازِمٍأَنَّ رِجَالًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا يَشْهَدُونَ الصَّلَاةَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَاقِدِي ثِيَابِهِمْ فِي رِقَابِهِمْ مَا عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ
Передал нам Абу Са‘ид аль-Каварири, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль со слов Абдуррахмана ибн Исхака, со слов Абу Хазима, со слов Сахля ибн Са‘да. Бишр сказал: «Я слышал это от Абу Хазима: “Некоторые мусульмане совершали молитву вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 7549Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Сахля ибн Са'да ас-Са'иди от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :كُنَّ النِّسَاءُ يُؤْمَرْنَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الصَّلَاةِ أَنْ لَا يَرْفَعْنَ رُؤُوسَهُنَّ حَتَّى يَأْخُذَ الرِّجَالُ مَقَاعِدَهُمْ مِنَ الْأَرْضِ مِنْ قَبَاحَةِ الثِّيَابِ
Передал нам Убайдуллах ибн Умар, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль со слов Абдуррахмана ибн Исхака, со слов Абу Хазима, со слов Сахля ибн Са‘да, который сказал: «Женщинам во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказывали во время молитвы не поднимать головы, пока му
- Хадис 7558Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Сахля ибн Са'да ас-Са'иди от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَاهِرًا يَدَيْهِ يَدْعُو عَلَى مِنْبَرٍ ، وَلَا عَلَى غَيْرِهِ ، وَلَكِنْ رَأَيْتُهُ ، يَقُولُ هَكَذَا
Передал нам аль-Каварири, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, от Абд ар-Рахмана ибн Исхака, передал нам Абд ар-Рахман ибн Муавия, от Ибн Абу Зубаба, от Сахля ибн Сада, который сказал: «Я никогда не видел, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поднимал руки, взывая с мольбо
- Хадис 193Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЭта община будет собрана в трех категорияхأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْآدَمِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، ثَنَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، ثَنَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو طَلْحَةَ الرَّاسِبِيُّ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :تُحْشَرُ هَذِهِ الْأُمَّةُ عَلَى ثَلَاثَةِ أَصْنَافٍ : صِنْفٌ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ ، وَصِنْفٌ يُحَاسَبُونَ حِسَابًا يَسِيرًا ثُمَّ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ ، وَصِنْفٌ يَجِيئُونَ عَلَى ظُهُورِهِمْ أَمْثَالُ الْجِبَالِ الرَّاسِيَاتِ ذُنُوبًا ، فَيَسْأَلُ اللهُ عَنْهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Ахмад ибн Усман аль-Адами в Багдаде, которому передал Абу Киляба, которому передал Хаджжадж ибн Нусайр, которому передал Шаддад ибн Саид. Также сообщил мне Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, которому передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал Абдуллах ибн Умар аль-
- Хадис 1239Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о повелении давать отпущение на свободу при солнечном затменииحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، ثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو يَحْيَى الْخَفَّافُ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ،أَنَّ الشَّمْسَ انْكَسَفَتْ ، فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى انْجَلَتْ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ ، وَلَكِنَّهُمَا خَلْقَانِ مِنْ خَلْقِهِ ، وَيُحْدِثُ اللهُ فِي خَلْقِهِ مَا شَاءَ ، ثُمَّ إِنَّ اللهَ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ибн Динар, передал нам Закария ибн Дауд Абу Яхья аль-Хаффаф, передал нам Убайдуллах ибн Умар ибн Майсара, передал нам Муаз ибн Хишам, рассказал мне мой отец, от Катады, от Абу Килябы, от ан-Ну’мана ибн Башира, что солнце затмилось, и Пророк, да благосло
- Хадис 1657Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИз тальбии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَكَانَ يُهِلُّ مُلَبِّدًا
Передал нам Абу Абд Аллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Абд Аллах ибн Умар аль-Каварири, передал нам Абд аль-Ала, передал нам Мухаммад ибн Исхак, от Нафи, от Ибн Умара: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) входил в состояние ихрама, исп
- Хадис 2017Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМолитва о защите при испугеحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِكَلِمَاتٍ مِنَ الْفَزَعِ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ غَضَبِهِ ، وَمِنْ عِقَابِهِ ، وَمِنْ شَرِّ عِبَادِهِ ، وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَأَنْ يَحْضُرُونِ " ، قَالَ : كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو مَنْ ب
Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявайх, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Умар, передал нам Джарир ибн ‘Абд аль-Хамид, со слов Мухаммада ибн Исхака, со слов ‘Амра ибн Шу’айба, со слов его отца, со слов его деда, со слов ‘Абдаллаха, то есть ибн ‘А
- Хадис 2119Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУкрашайте Коран своими голосамиوَأَمَّا حَدِيثُ شُعْبَةَ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ بِالطَّابَرَانِ وَأَبُو نَصْرٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى قَالَا : ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Что касается хадиса Шу’бы, то его передали нам Абу ан-Надр аль-Факих в Табаране и Абу Наср аль-Факих в Бухаре, они сказали: (нам) передал Салих ибн Мухаммад ибн Хабиб аль-Хафиз, (которому) передал ‘Убайдуллах ибн ‘Умар аль-Каварири, (которому) передал Яхья ибн Са’ид, от Шу’бы, (которому) рассказал Т
- Хадис 2307Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДети человека — из его заработка и являются лучшим из его приобретений, так вкушайте же из их имуществаأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالُوا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ [١]، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَلَدُ الرَّجُلِ مِنْ كَسْبِهِ ، مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِهِ ، فَكُلُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ
Сообщил мне Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Кады, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, передал нам Адам ибн Абу Ийас, передал нам Шу’ба. Также передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавейх, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передали мне мой отец, Абдуллах ибн Умар ибн Майсара и Усман и
- Хадис 2559Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет разделяться (разбредаться) по жилищам при остановке на привалأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ هَمَّامٍ ، حَدَّثَنِي مَطَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَكَانَ يَكْرَهُ الصَّوْتَ عِنْدَ الْقِتَالِ
Сообщил нам Абу-ль-Валид аль-Факих, передал нам Ахмад ибн аль-Хасан ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Убайдуллах ибн Амр аль-Каварири, передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди, от Хаммама, передал мне Матар, от Катады, от Абу Бурды, от его отца, да будет доволен им Аллах, что «Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 4563Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПрисяга Усману состоялась в двадцать четвертом году десятого мухаррамаحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، بَالطَّابِرَانِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ مَيْسَرَةَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَادَةَ الزُّرَقِيُّ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :شَهِدْتُ عُثْمَانَ يَوْمَ حُصِرَ فِي مَوْضِعِ الْجَنَائِزِ ، فَقَالَ : أَنْشُدُكَ اللهَ يَا طَلْحَةُ أَتَذْكُرُ يَوْمَ كُنْتُ أَنَا وَأَنْتَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي مَكَانِ كَذَا وَكَذَا ، وَلَيْسَ مَعَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ غَيْرِي وَغَيْرُكَ ، فَقَالَ لَكَ : يَا
Передал нам Абу ан-Надр аль-Факих в Табаране, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Убайдулла ибн Амр ибн Майсара, передал нам аль-Касим ибн аль-Хакам ибн Аус аль-Ансари, передал мне Абу Убада аз-Зураки, передал мне Зейд ибн Аслам со слов своего отца, который сказал: «Я был свидетелем того, к
- Хадис 6527Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПророк любил ‘Акыля по двум причинамحَدَّثَنَاهُ أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الزَّاهِدُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَرْقَمَ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :أَشْرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَيْتٍ وَمَعَهُ عَمَّاهُ الْعَبَّاسُ وَحَمْزَةُ ، وَعَلِيٌّ وَجَعْفَرٌ وَعَقِيلٌ هُمْ فِي أَرْضٍ يَعْمَلُونَ فِيهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لِعَمَّيْهِ : " اخْتَارَا مِنْ هَؤُلَاءِ ؟ " فَقَالَ
Передал нам это Абу Умар Мухаммад ибн Абдуль-Вахид аз-Захид, передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, передал нам Убейд ибн Умар, передал нам Юнус ибн Аркам, передал нам Харун ибн Саад со слов Зейда ибн Али ибн аль-Хусейна, со слов его отца, со слов его деда, который сказал: «Посланник Аллаха,
- Хадис 6786Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАйша — жена Пророка как в этом мире, так и в иномأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، حَدَّثَنِي الْحَرِيشُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّهَا قَالَتْ :تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي بَيْتِي وَفِي يَوْمِي وَلَيْلَتِي ، وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي ، وَدَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَهُ سِوَاكٌ مِنْ أَرَاكٍ رَطْبٌ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَ
Сообщил нам Ахмад ибн Сахль аль-Факих в Бухаре, передал нам Салих ибн Хабиб ибн Мухаммад аль-Хафиз, передал нам Абдуллах ибн Умар аль-Каварири, передал нам Харами ибн Умара, передал мне аль-Хариш ибн аль-Харис, передал нам ибн Абу Мулейка со слов Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «П