Передал нам Абдус-Самад ибн Али, передал нам Абдуллах ибн Ганнам, передал нам Укба ибн Мукрам, передал нам Юнус бин Букайр, передал нам Амр бин Шимр от Саляма от Сувейда бин Гафалы, который сказал: Я слышал, как Абу Бакр, Умар, Али и Усман говорили: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
Хадисы передатчика
- Хадис 1664Сунан ад-ДаракутниمرفوعЧто читается в ракаатах витр-молитвы и кунут в нейحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ غَنَّامٍ ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شِمْرٍ ، عَنْ سَلَامٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعَلِيًّا وَعُثْمَانَ يَقُولُونَ :قَنَتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي آخِرِ الْوِتْرِ وَكَانُوا يَفْعَلُونَ ذَلِكَ
- Хадис 1668Сунан ад-ДаракутниموقوفЧто читается в ракаатах витр-молитвы и кунут в нейحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَنَّاطُ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي مَازِنٍ - ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ قَنَتَا فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ بَعْدَ الرُّكُوعِ
Передал нам Саид ибн Мухаммад аль-Ханнат, передал нам Исхак ибн Абу Исраиль, передал нам Хаммад бин Зайд, передал нам аль-Аввам — человек из бани мазин — от Абу Османа, что Абу Бакр и Умар совершали кунут во время утренней молитвы после поясного поклона.
- Хадис 1884Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига закятаحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا فَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ وَهُوَ عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا شَهِدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ ، وَآتَوُا الزَّكَاةَ مَنَعُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ " . وَاللهِ لَوْ مَنَعُ
Передал нам судья аль-Хусайн ибн Исма‘ил, передал нам Фадль бин Сахль аль-А‘радж, передал нам ‘Амр бин ‘Асым, передал нам Абу аль-‘Аввам, то есть ‘Имран аль-Каттан, от Ма‘мара от аз-Зухри от Анаса, который сказал: Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) сказал: Поистине, Посланник Аллаха (да благослови
- Хадис 1985Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о закяте с верблюдов и овецحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ فِي آخَرِينَ . " ( ح ) " وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ وَالْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَمَّا اسْتُخْلِفَ وَجَّهَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ إِلَى الْبَحْرَيْنِ ، فَكَتَبَ لَهُ هَذَا الْكِتَابَ : هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، الَّتِي أَمَرَ اللهُ بِهَا رَسُولَهُ ، فَم
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ибрахим ибн Марзук и другие. (А также) передал нам аль-Хусейн ибн Исма'ил, передали нам Юсуф ибн Муса аль-Каттан и аль-Фадль ибн Сахль, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн 'Абдуллах аль-Ансари, который сказал: передал мне мой отец от Сумамы ибн 'А
- Хадис 2129Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о закяте ураза-байрам (закят аль-фитр)وَعَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، قَالَ : أَنْبَأَنِي مَنْأَدَّى إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ
И от ас-Саури, от ‘Асыма, от Абу Къилябы, который сказал: сообщил мне тот, кто выплатил Абу Бакру ас-Сиддику полса‘ пшеницы.
- Хадис 2130Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о закяте ураза-байрам (закят аль-фитр)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، قَالَ : أَنْبَأَنِي رَجُلٌأَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ أُدِّيَ إِلَيْهِ صَاعٌ مِنْ بُرٍّ بَيْنَ رَجُلَيْنِ
Передал нам Абдаллах, передал нам аль-Хасан, передал нам ‘Абд ар-Раззак, от Ма‘мара, от ‘Асыма, от Абу Къилябы, который сказал: сообщил мне некий человек, что Абу Бакру ас-Сиддику был выплачен са‘ пшеницы от двоих мужчин.
- Хадис 2187Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о предрассветном времени (ас-сахр)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :كُنْتُ فِي حِجْرِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، فَصَلَّى ذَاتَ لَيْلَةٍ مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ قَالَ : اخْرُجْ فَانْظُرْ هَلْ طَلَعَ الْفَجْرُ ، قَالَ : فَخَرَجْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَقُلْتُ لَهُ : قَدِ ارْتَفَعَ فِي السَّمَاءِ أَبْيَضَ . فَصَلَّى مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ قَالَ : اخْرُجْ فَانْظُرْ هَلْ طَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Дауд ибн Рушейд, передал нам Абу Хафс аль-Аббар, от Мансура, от Хиляля ибн Йасафа, от Салима ибн ‘Убаййа, который сказал: Я находился на попечении Абу Бакра ас-Сиддика. И как-то ночью он молился столько, сколько пожелал Аллах, а затем
- Хадис 2188Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о предрассветном времени (ас-сахр)حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ ، قَالَ :فَقُلْتُ : قَدِ اعْتَرَضَ فِي السَّمَاءِ وَاحْمَرَّ . فَقَالَ : ائْتِ الْآنَ بِشَرَابِي . قَالَ : وَقَالَ يَوْمًا آخَرَ : قُمْ عَلَى الْبَابِ بَيْنِي وَبَيْنَ الْفَجْرِ
«Она распространилась вширь по небу и покраснела». Тогда он сказал: «Принеси теперь мое питье». И он сказал в другой день: «Встань у двер
- Хадис 2512Сунан ад-ДаракутниموقوفСовершение хаджа в одиночестве (ифрад)حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :حَجَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فَجَرَّدَ ، وَمَعَ عُمَرَ فَجَرَّدَ ، وَمَعَ عُثْمَانَ فَجَرَّدَ
Передал нам Хусейн бин Исмаил, передал нам Абу Хишам, передал нам Абу Бкр бин ‘Айяш, передал нам Абу Хасин от Абдуррахмана бин аль-Асвада от его отца, который сказал: «Я совершал хадж вместе с Абу Бкром, и он обнажался для ихрама (снимал обычную одежду), и с ‘Умаром — и он обнажался, и с ‘Усманом —
- Хадис 3209Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ؛أَنَّ أَبَا بَكْرٍ قَتَلَ أُمَّ قِرْفَةَ الْفَزَارِيَّةَ فِي رِدَّتِهَا ، قِتْلَةَ مُثْلَةٍ ، شَدَّ رِجْلَيْهَا بِفَرَسَيْنِ ، ثُمَّ صَاحَ بِهِمَا فَشَقَّاهَا .
Передал нам Ахмад б. Исхак б. Бухлюль, передал нам мой отец, передал нам Мухаммад б. ‘Иса от аль-Валида б. Муслима, от Са‘ида б. ‘Абдуль‘азиза, что Абу Бакр казнил Умм Кырфу аль-Фазарию за ее вероотступничество страшной казнью: он привязал ее ноги к двум коням, а затем прикрикнул на них, и они разор
- Хадис 3251Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا زَحْمَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - كَانَا يَجْعَلَانِ دِيَةَ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ إِذَا كَانَا مُعَاهَدَيْنِ دِيَةَ الْحُرِّ الْمُسْلِمِ ، وَكَانَ عُثْمَانُ وَمُعَاوِيَةُ لَا يُقِيدَانِ الْمُشْرِكَ مِنَ الْمُسْلِمِ
Передал нам аль-Хусейн бин Сафван, передал нам Абдуллах бин Ахмад, передал нам Захмавейх, передал нам Ибрахим бин Са‘д, передал нам Ибн Шихаб: поистине, Абу Бакр и Умар, да будет доволен ими Аллах, определяли дию иудея и христианина, если те находились под договором покровительства (му‘ахадын), как
- Хадис 3262Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عُبْدُوسٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - كَانَا لَا يَقْتُلَانِ الْحُرَّ بِقَتْلِ الْعَبْدِ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин аль-Хасан, передал нам Абу Ахмад бин Абдус, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Аббад бин аль-Аввам, от Хаджжаджа, от Амра бин Шуайба, от его отца, от его деда: поистине, Абу Бакр и Умар, да будет доволен ими Аллах, не предавали смертной казни свободно
- Хадис 3263Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ النَّقَّاشُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ النَّقَّاشُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ النَّقَّاشُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ النَّقَّاشُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ :3263 3256 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الطَّبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَامِرٍ ، وَالْحَجَّاجِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ : مِثْلَ
Передал нам Мухаммад бн аль-Хасан аль-Мукри, передал нам Ахмад бн аль-Аббас ат-Табари, передал нам Исма‘ил бн Са‘ид, передал нам ‘Аббад бн аль-‘Аввам, от ‘Умара бн ‘Амира и аль-Хджджджa, от ‘Амру бн Шу‘айба, от его отца, от его деда — то же самое: что Абу Бакр и ‘Умар, да будет доволен ими Аллах, не
- Хадис 3406Сунан ад-ДаракутниموقوفВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ؛أَنَّ رَجُلًا أَقْطَعَ الْيَدِ وَالرِّجْلِ نَزَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، فَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ : مَا لَيْلُكَ بِلَيْلِ سَارِقٍ ، مَنْ قَطَعَكَ ؟ قَالَ : يَعْلَى بْنُ أُمَيَّةَ ظَالِمًا ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ : لَأَكْتُبَنَّ إِلَيْهِ ، وَتَ
… похожа на молитв
- Хадис 3407Сунан ад-ДаракутниموقوفВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :إِنَّمَا قَطَعَ أَبُو بَكْرٍ رِجْلَ الَّذِي قَطَعَ يَعْلَى بْنُ أُمَيَّةَ ، وَكَانَ مَقْطُوعَ الْيَدِ قَبْلَ ذَلِكَ
«Поистине, Абу Бакр отрезал ногу тому, кому отрезал [руку] Я‘ля бин Умайя, а рука у того была отрезана еще до этого».
- Хадис 3408Сунан ад-ДаракутниموقوفВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَجُلٌ أَسْوَدُ يَأْتِي أَبَا بَكْرٍ ، فَيُدْنِيهِ وَيُقْرِئُهُ الْقُرْآنَ ، حَتَّى بَعَثَ سَاعِيًا أَوْ قَالَ : سَرِيَّةً ، فَقَالَ : أَرْسِلْنِي مَعَهُ ، فَقَالَ : بَلْ تَمْكُثُ عِنْدَنَا ، فَأَبَى فَأَرْسَلَهُ مَعَهُ ، وَاسْتَوْصَاهُ بِهِ خَيْرًا ، فَلَمْ يَغْبُرْ عَنْهُ إِلَّا قَلِيلًا ، ح
Передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил, передал нам Исхак бин Ибрахим, передал нам ‘Абдурраззак, передал нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: У Абу Бакра был один чернокожий человек, который приходил к нему, и он приближал его к себе и обучал его Корану. (Это продолжалось), пока (
- Хадис 3409Сунан ад-ДаракутниموقوفВзаимное проклятие супругов (лиан)قَالَ مَعْمَرٌ : وَأَخْبَرَنِي أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : نَحْوَهُ . إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :كَانَ إِذَا سَمِعَ أَبُو بَكْرٍ صَوْتَهُ مِنَ اللَّيْلِ ، قَالَ : مَا لَيْلُكَ بِلَيْلِ سَارِقٍ
Ма‘мар сказал: И сообщил мне Айюб, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара нечто подобное, за исключением того, что он сказал: Когда Абу Бакр слышал его голос ночью, он говорил: «Ночь твоя — не ночь вора».
- Хадис 4135Сунан ад-ДаракутниمرفوعНаследственные права бабушекقُرِئَ عَلَى أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ - وَأَنَا أَسْمَعُ - حَدَّثَكُمْ عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ :جَاءَتِ الْجَدَّتَانِ إِلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَأَعْطَى الْمِيرَاثَ أُمَّ الْأُمِّ ، دُونَ أُمِّ الْأَبِ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلِ بْنِ حَارِثَةَ ، وَقَدْ كَانَ شَهِدَ بَدْرًا - وَقَالَ مَرَّةً : رَجُلٌ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ - : يَا أَبَا بَكْرٍ ، يَا خَلِيفَةَ رَ
Было прочитано Абу Мухаммаду ибн Саиду, в то время как я слушал: передал вам Абдуль-Джаббар ибн аль-Аля, передал нам Суфьян ибн Уйейна, от Яхьи ибн Са‘ида, от Касима ибн Мухаммада, который сказал: «Пришли две бабушки к Абу Бакру, да будет доволен им Аллах, и он отдал наследство матери матери в обход
- Хадис 4136Сунан ад-ДаракутниمرفوعНаследственные права бабушекقُرِئَ عَلَى أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، حَدَّثَكُمْ أَبُو عُبَيْدِ اللهِ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ،أَنَّ جَدَّتَيْنِ أَتَتَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ : أُمَّ الْأُمِّ وَأُمَّ الْأَبِ ، فَأَعْطَى الْمِيرَاثَ أُمَّ الْأُمِّ دُونَ أُمِّ الْأَبِ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ أَخُو بَنِي حَارِثَةَ : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَدْ أَعْطَيْتَ الّ
Было прочитано Абу Мухаммаду ибн Саиду, передал вам Абу Убайдаллах Са‘ид ибн Абд ар-Рахман, передал нам Суфьян ибн Уйейна, от Яхьи ибн Са‘ида, от Касима ибн Мухаммада о том, что две бабушки пришли к Абу Бакру ас-Сиддику: мать матери и мать отца, — и он отдал наследство матери матери в обход матери о
- Хадис 4142Сунан ад-ДаракутниموقوفНаследственные права бабушекحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَابِرٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ مَرْوَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ :أَشْهَدُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهُ جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا
Передал нам Али ибн Мухаммад аль-Мысри, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Джабир аль-Каттан, передал нам Амр ибн Халид, передал нам Зухайр, от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Марвана, от Усмана ибн Аффана, который сказал: «Свидетельствую об Абу Бкре ас-Сиддике, что он приравнял деда к отцу (в вопросах