Рассказал нам Мухаммад бин Башшар и Яхья бин Хаким, которые сказали: Рассказал нам Абу Дауд, сказав: Рассказал нам Шу‘ба, сказав: Сообщил мне Амр бин Мурра, сказав: Я слышал, как Абдуллах бин Абу Авфа говорил: Когда какая-нибудь семья приносила Посланнику Аллаха — да благословит его Аллах и приветст
Хадисы передатчика
- Хадис 2588Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о совершении имамом заупокойной молитвы над тем, у кого был изъят закятحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَنْبَأَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوَفِي يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا تَصَدَّقَ إِلَيْهِ أَهْلُ بَيْتٍ بِصَدَقَةٍ صَلَّى عَلَيْهِمْ ، فَتَصَدَّقَ أَبِي بِصَدَقَةٍ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ أَبِي أَوْفَى
- Хадис 2756Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что разрушение Каабы произойдет через некоторое время после выхода Яджуджа и Маджуджаحَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ ، وَأَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بِسْطَامٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ ، وَهُوَ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيُحَجَّنَّ هَذَا الْبَيْتُ ، وَلَيُعْتَمَرَنَّ بَعْدَ خُرُوجِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ ، وَقَالَ أَبُو قُدَامَةَ : " بَعْدَ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ " ، وَقَالَ أَبُو مُوسَى : " لَيُحَجَّنَّ الْبَيْتُ
Передал нам Абу Кудама и Абу Муса Мухаммад биn аль-Мусанна (сказали оба): Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: Передал нам Абан биn Язид от Катады. (И передал нам) Ибрахим биn Бистам аз-За‘фарани, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам ‘Имран, то есть аль-Каттан, от Катады, от Абдул
- Хадис 2924Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности паломнику в состоянии ихрама ездить на жертвенном животном, если он сам его погоняетحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى ، عَنْ شُعْبَةَ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ وَسَعِيدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا [١]بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، [عَنْ شُعْبَةَ] [٢]وَسَعِيدٍ [٣]، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَى عَلَى رَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً ، فَقَالَ : " ارْكَبْهَا قَالَ : إِنَّهَا بَدَنَةٌ ، قَالَ : " ارْكَبْهَا ، وَيْلَكَ - أَوْ وَيْحَكَ -
Передал нам Бундар, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба; (а также) передал нам ‘Али бн Хашрам, сказавший: передал нам ‘Иса от Шу‘бы; (а также) передал нам Яхья бн Хаким, сказавший: передал нам Ибн Аби ‘Адий от Шу‘бы и Са‘ида; (а также) передал нам Бундар, сказавший: передал
- Хадис 3191Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании изъянов скота, при наличии которых он не годится в качестве хади или жертвенного животногоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، وَأَبُو الْوَلِيدِ قَالُوا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ [قَالَ ] [١]: سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ فَيْرُوزَ قَالَ : قُلْتُ لِلْبَرَاءِ :حَدِّثْنِي مَا كَرِهَ أَوْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْأَضَاحِيِّ ، فَقَالَ : رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَكَذَا بِيَدِهِ ، وَيَدِي أَقْصَرُ مِنْ يَدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَرْبَعٌ لَا تُجْزِئُ فِي الْأَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад (то есть ибн Джа‘фар), а также Йахья бин Са‘ид, Абу Дауд, ‘Абд ар-Рахман бин Махди, Ибн Аби ‘Ади и Абу аль-Валид, которые сказали: передал нам Шу‘ба: я слышал, как Сулейман бин ‘Абд ар-Рахман сказал: я слышал, как ‘Убайд бин Фейруз ска
- Хадис 3332Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о жертвенном животном того, кто дал обет совершить хадж пешком, но оказался не в состоянии идтиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ،أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ أُخْتِهِ نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ غَنِيٌّ عَنْ نَذْرِ أُخْتِكَ ، لِتَرْكَبْ ، وَلْتُهْدِ بَدَنَةً
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммам от Катады, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, от ‘Укбы ибн ‘Амира, что он спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о своей сестре, которая дала обет пройти до Каабы пешком. [Пророк] сказал: «Пои
- Хадис 3363Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании количества умр Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : كَمِ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَ : أَرْبَعَ عُمَرٍ ، وَحَجَّ حَجَّةً وَاحِدَةً ، وَعُمْرَتُهُ مَعَ حَجَّتِهِ
«Сколько умр совершил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Четыре умры, и совершил один хадж, и его умра была вместе с его хаджем».
- Хадис 412Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Усамой бин Зайдом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ بُدَيْلِ بْنِ وَرْقَاءَ الْخُزَاعِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ كَامِلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَاشِمٍ الْبَعْلَبَكِّيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ ، وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ زَادَ مَعْمَرٌ ، وَسُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، وَصَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ فِي حَدِيثِهِمْ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ دَارٍ ؟
Передал нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян; (и) передал нам Исхак бин Ибрахим, от Абд ар-Раззака, от Ма’мара; (и) передал нам Идрис бин Джафар аль-Аттар, передал нам Рух бин Убада, передал нам Мухаммад бин Абу Хафса; (и) передал нам Абд ар-Рахман бин Сальм ар-Рази, переда
- Хадис 707Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВозраст Анаса ибн Малика и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَلْدَةَ [١]، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :خَدَمْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَشْرَ سِنِينَ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, сказавший: «Передал нам Махмуд бин Гейлан, передал нам Абу Дауд ат-Тайалиси, передал нам Абу Хальда от Абу аль-Алии, от Анаса бин Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: "Я служил Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) десять лет"
- Хадис 1223Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБашир аль-Аслями Абу Бишрحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الصِّينِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ بَشِيرٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا
Передал нам аль-Аббас бинь аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси; (и) передал нам Мухаммад бинь Усман бинь Абу Шейба, передал нам Ибрахим бинь Исхак ас-Сини; (и) передал нам аль-Хусайн бинь Исхак ат-Тустари, передал нам Яхья аль-Химмани, — они сказали: передал нам Кайс бинь ар-Раби'
- Хадис 1373Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ :أَسَرَنِي أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ شَابٌّ ، فَسَمِعْتُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ النُّهْبَةِ ، وَأَمَرَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ مِنْ لَحْمِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Махмуд бин Гейлан, передал нам Абдуль-Малик бин Ибрахим аль-Джудди, (а также) передал нам аль-Хасан бин аль- ‘Аббас ар-Рази, передал нам Абдуллах бин ‘Имран аль-Асбахани, передал нам Абу Дауд ат-Тайалиси, — оба они сказали: передал нам Шу‘ба
- Хадис 1537Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَبُو عُبَادَةَ الزُّرَقِيُّ ، ثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجُحْفَةِ فَخَرَجَ عَلَيْنَا ، فَقَالَ : أَلَيْسَ تَشْهَدُونَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ، وَأَنَّ الْقُرْآنَ جَاءَ مِنْ عِنْدِ اللهِ ؟ " ، قُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَ : " فَأَبْشِرُوا فَإِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ طَرَ
Передал нам Закария бин Яхья ас-Саджи, передал нам Абу Хафс ‘Амр бин ‘Али, передал нам Абу Дауд, передал нам Абу ‘Убада аз-Зураки, передал нам аз-Зухри, от Мухаммада бин Джубайра бин Мут‘има, от его отца, который сказал: Мы находились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 1669Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Мидхаль Лахик ибн Хумайд от Джундубаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كِلَاهُمَا ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ جُنْدُبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَنْصُرُ عَصَبِيَّةً وَيَغْضَبُ لِلْعَصَبِيَّةِ فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ
Передал нам Ибрахим бин Наиля аль-Асбахани, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Абу Давуд Сулейман бин Давуд (и в другой передаче) передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал мне мой отец, передал нам Абдуррахман бин Махди — оба они от Имрана аль-Каттана, от Катады, о
- Хадис 1891Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШу‘ба ибн аль-Хаджадж со слов Симакаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى ﴾، ﴿وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴾وَنَحْوِهَا وَيَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بِأَطْوَلَ مِنْ ذَلِكَ
Передал нам Мухаммад бн Салих бн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Абу аль-Хаттаб Зияд бн Яхья, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Шу‘ба, от Симака, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал во время полуденной молитвы (суры): „Клянусь ночь
- Хадис 1898Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШу‘ба ибн аль-Хаджадж со слов Симакаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةِ ابْنِ الدَّحْدَاحِ وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ وَهُوَ يَتَهَوَّدُ بِهِ
Передал нам ‘Убейд бн Ганнам, передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Шу‘ба, от Симака бн Харба, от Джабира бн Самуры, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на похоронах сына Ад-Дахдаха, когда он был на коне, и ко
- Хадис 1903Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШу‘ба ибн аль-Хаджадж со слов Симакаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرٍ : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَفِي الصُّبْحِ بِأَطْوَلَ مِنْ ذَلِكَ
Передал нам Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу'ба, от Симака бин Харба, от Джабира: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал на полуденной молитве (зухр): ‹Славь имя Господа твоего Всевышнего› (Сура 87), а на утренней м
- Хадис 2018Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн ар-Раби‘ аль-Асади, передающий от Симакаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَيُفْتَحَنَّ أَبْيَضُ كِسْرَى عَلَى طَائِفَةٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ .
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Непременно будет завоеван белый дворец Хосрова группой мусульман“».
- Хадис 2019Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКайс ибн ар-Раби‘ аль-Асади, передающий от Симакаوَعَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ :كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : كَانَتْ خُطْبَتُهُ قَصْدًا وَصَلَاتُهُ قَصْدًا
«Я спросил Джабира бин Самуру: „Какова была молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Его проповедь была умеренной, и его молитва была умеренной“».
- Хадис 2025Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулайман ибн Муаз аз-Зубби со слов Симакаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ طَالُوتَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْتَمِسُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ
Передал нам Абд Аллах бин Ахмад бин Ханбал, передал мне Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, — (а также) передал нам Мухаммад бин Абд Аллах аль-Хадрами, передал нам Усман бин Талут, (оба) они сказали: передал нам Абу Дауд, передал нам Сулейман бин Му‘аз, от Симака бин Харба, от Джабира бин Самуры, ч
- Хадис 2026Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулайман ибн Муаз аз-Зубби со слов Симакаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ بِمَكَّةَ حَجَرًا يُسَلِّمُ عَلَيَّ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ إِذَا رَأَيْتُهُ
Передал нам Абд Аллах бин Ахмад бин Ханбал, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Абу Дауд, передал нам Сулейман бин Му‘аз, от Симака, от Джабира: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, в Мекке есть камень, который приветствует меня. Я непремен
- Хадис 2350Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль ибн Аби Халид от аш-Ша‘би от Джарираحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَرِيرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَتَاكُمُ الْمُصَدِّقُ فَلَا يَصْدُرَنَّ عَنْكُمْ إِلَّا وَهُوَ رَاضٍ .
Передал нам Махмуд бин ‘Али аль-Асбахани, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Хушайм, от Исма‘ила бин Абу Халида, от аш-Ша‘би, от Джарира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда к вам приходит сборщик налогов, пусть он не уходит от вас