Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу’ба, сказавший: я слышал, как Язид бин Хумайр сказал: я слышал, как ‘Абдуллах бин Абу Муса говорил: ‘Аиша сказала мне: «Не оставляй ночную молитву (кийям аль-лейль), поистине, Посланник Аллаха, да благословит
Хадисы передатчика
- Хадис 1294Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности ночной молитвы сидя при болезни или слабостиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ خُمَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي مُوسَى يَقُولُ : قَالَتْ لِي عَائِشَةُ :لَا تَدَعْ قِيَامَ اللَّيْلِ ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَذَرُهُ ، وَكَانَ إِذَا مَرِضَ أَوْ كَسِلَ صَلَّى قَاعِدًا
- Хадис 1353Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о достоинстве добровольной молитвы перед предвечерней молитвой (аср)? قَبْلَ صَلَاةِ الْعَصْرِ 1353 1193 1193 - حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ :حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي أَبُو الْمُثَنَّى ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، رَحِمَ اللهُ امْرَأً صَلَّى أَرْبَعًا قَبْلَ الْعَصْرِ
«Да помилует Аллах человека, который совершит четыре ракаата перед асром!»
- Хадис 1354Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинстве добровольной молитвы перед предвечерней молитвой (аср)وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ مِهْرَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَحِمَ اللهُ امْرَأً صَلَّى أَرْبَعًا قَبْلَ الْعَصْرِ
И передал нам Ахмад бин Абдуллах бин Али бин Сувейд бин Манджуф, сказавший: передал нам Абу Дауд, от Мухаммада бин Муслима бин Михрана, сказавший: передал мне мой дед, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Да помилует Аллах человека, котор
- Хадис 1380Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании четких сообщений, противоречащих мнению тех, кто утверждал, что добровольные дневные молитвы совершаются по четыре ракката, а не по дваوَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدَةُ - وَكَانَ مِنْ قَدِيمِ حَدِيثِهِ - عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنِ الْقَرْثَعِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَرْبَعٌ قَبْلَ الظُّهْرِ لَا يُسَلَّمُ فِيهِنَّ تُفْتَحُ لَهُنَّ أَبْوَابُ السَّمَاءِ
Передал нам Бундар, сказавший: Передал нам Абу Дауд, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Передал мне Убейд — и это было из его ранних хадисов — от Ибрахима, от Сахма б. Минджаба, от Къаза‘ы, от аль-Къарс‘а, от Абу Айюба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Четыре [
- Хадис 1485Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении зарывать мокроту в мечети, чтобы это было искуплением за плевокأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَدَّثَنَا الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ الْوَاسِطِيَّ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، وَشُعْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Якуб бин Ибрахим ад-Даураки, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу'ба. И передал нам ад-Даураки, сказав: передал нам Ибн Уляйя, сказав: сообщил нам Хишам ад-Дастуваи. (И передал нам) также Зияд бин Айюб, сказав:
- Хадис 1811Сахих Ибн ХузаймаمرفوعСообщения, истолкованные некоторыми учеными как отменяющие повеление Посланника Аллаха молящемуся позади имама совершать молитфу сидя1811 1618 1618 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا [١]مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ . 1619 1619 - وَرُوِيَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، وَمَسْرُوقِ بْنِ الْأَجْدَعِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، صَلَّى بِالنَّاسِ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба со слов аль-А‘маша, со слов Ибрахима, со слов аль-Асвада, со слов Аиши. Передается также со слов Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы и Масрука ибн аль-
- Хадис 1917Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об уменьшении времени пребывания имама после саляма, чтобы женщины разошлись до мужчинأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَالَ يَحْيَى : حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي هِنْدُ بِنْتُ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا سَلَّمَ مِنَ الصَّلَاةِ لَمْ يَمْكُثْ إِلَّا يَسِيرًا ، حَتَّى يَقُومَ
«Передал нам Абу Бакр, сказавший: Передали нам Я‘куб ибн Ибрахим и Яхья ибн Хаким, сказавшие: Передал нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Ибрахим ибн Са‘д от аз-Зухри» (а Яхья сказал: «Передал нам Ибн Шихаб, сказавший: Сообщила мне Хинд бинт аль-Харис от Умм Салям
- Хадис 2002Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об указании указательным пальцем на минбере во время пятничной проповеди и о порицании поднятия рук на минбере во время не связанное с исстискаейقَالَ أَبُو بَكْرٍ : " رَوَاهُ شُعْبَةُ ، وَالثَّوْرِيُّ عَنْ حُصَيْنٍ ، فَقَالَا : رَأَى بِشْرَ بْنَ مَرْوَانَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ " . 1794 1794 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ . وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ جَمِيعًا عَنْ حُصَيْنٍ " . رَأَى بِشْرَ بْنَ مَرْوَانَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ يَدْعُو فَقَالَ عُمَارَةُ قَبَّحَ اللهُ هَاتَيْنِ الْيَدَيْنِ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَمَا يَقُولُ
Сказал Абу Бкр: «Передали это Шу'ба и ас-Саури от Хусайна, сказав: „Он видел Бишра бин Марвана на минбаре в пятничный день“». Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Яхья бин Хаким, сказав: передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу'ба. И передал нам Сальм бин Джун
- Хадис 2051Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности раннего отправления на пятничную молитвуأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي الْجُمُعَةَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَبْتَدِرُ الْفَيْءَ ، فَمَا يَكُونُ إِلَّا قَدْرُ قَدَمٍ أَوْ قَدَمَيْنِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Ахмад ибн ‘Абда, сказав: сообщил нам Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн Абу Зи‘б от Муслима ибн Джундуба, от аз-Зубайра ибн аль- ‘Аввама, который сказал: Мы совершали пятничную молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит
- Хадис 2065Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о суровом осуждении пропуска пятничной молитвыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَقَدْ هَمَمْتُ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передали нам Яхья бин Хаким и Мухаммад бин Ма‘мар, сказавшие: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Зухайр, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от ‘Абдуллы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 2072Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении дать в качестве милостыни динар, если человек найдет его, или полдинара, если у него нет динара, за пропуск пятничной молитвы без уважительной причиныأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَا : جَمِيعًا . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ يَعْنِي الْحَدَّادَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ وَبَرَةَ الْعُجَيْفِيِّ [١]، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَنِصْفِ دِينَارٍ " . لَمْ يَقُلِ ابْنُ مَنِيعٍ : الْعُجَيْفِيُّ وَفِي خَبَرِ وَكِيعٍ : " مَنْ فَاتَتْهُ الْجُمُعَةُ فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ ، أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Бундар, сказавший: передали нам Абу Дауд и Язид бин Харун, сказавшие оба вместе. (И передал в другом иснаде) Абу Муса, сказавший: передал нам Язид бин Харун, сказавший: сообщил нам Хаммам. (И передал в другом иснаде) Абу
- Хадис 2073Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о повелении дать в качестве милостыни динар, если человек найдет его, или полдинара, если у него нет динара, за пропуск пятничной молитвы без уважительной причины- أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا هَمَّامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ ، وَلَمْ يَقُلِ : الْعُجَيْفِيُّ . مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَنِصْفِ دِينَارٍ أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ: حَدَّثَ
… с этим иснадом нечто подобное, но не упомянул аль-'Уджайфи: «Кто оставит пятничную молитву (джуму'а) без уважительной причины, пусть подаст милостыню динаром, а
- Хадис 2109Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о подобии запаха постящегося аромату мускусаحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ - الْعَطَّارَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ [١]سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنِ الْحَارِثِ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ أَوْحَى إِلَى يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ أَنْ يَعْمَلَ بِهِنَّ ، وَيَأْمُرَ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنْ يَعْمَلُوا بِهِنَّ ، فَكَأَنَّهُ أَبْطَأَ بِهِنَّ ، فَأَتَاهُ عِيسَى فَقَالَ : إِنَّ اللهَ أَمَرَكَ بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ أَنْ تَعْمَلَ بِهِنَّ ، وَيَأْمُرُ بَنِي إِسْرَائِيلَ
Передал нам Абу Муса Мухаммад бн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Дауд Сулейман бн Дауд, сказавший: передал нам Абан — то есть Ибн Язид — аль-‘Аттар, со слов Яхьи бн Абу Касира, со слов Зайда бн Салляма, со слов Абу Салляма, со слов аль-Хариса аль-Аш‘ари о том, что Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 2131Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что появление новолуния относится к той ночи, когда его видят — большим или маленьким — пока не пройдет тридцать дней месяца, а затем новолуние не увидят из-за облаков или туч2131 وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِمِثْلِهِ " . أَهْلَلْنَا هِلَالَ رَمَضَانَ وَنَحْنُ بِذَاتِ عِرْقٍ قَالَ فَأَرْسَلْنَا رَجُلا إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الله قَدْ أَمَدَّهُ لَكُمْ لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ أُغْمِيَ عَلَيْكُم
«Мы увидели новолуние Рамадана, находясь в Зат ‘Ирк...» и привел всю цепочку до конца.
- Хадис 2208Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о суровом осуждении умышленного нарушения поста в день рамаданаحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ ، وَزَادَ : قَالَ شُعْبَةُ : قَالَ حَبِيبٌ : فَلَقِيتُ أَبَا الْمُطَوِّسِ فَحَدَّثَنِي بِهِ " . مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ فِي غَيْر رُخْصَةٍ رَخَّصَهَا الله لَمْ يَقْضِ عَنْهُ صَوْمُ الدَّهْرِ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُطَوِّسِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
«И я встретил Абу аль-Мутаввиса, и он передал мне это». «Кто пропустил день поста в Рамадане без разрешения, дозволенного Аллахом, тому не возместит его [даже] непрерывный пост». Передал
- Хадис 2309Сахих Ибн ХузаймаمرفوعОшибочное мнение о том, что повеление соблюдать пост в день Ашура было полностью отменено введением обязательного поста в Рамаданحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّحْوِيُّ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :كُنَّا نَصُومُ عَاشُورَاءَ قَبْلَ أَنْ يُفْرَضَ رَمَضَانُ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَحُثُّنَا عَلَيْهِ ، وَيَتَعَهَّدُنَا عَلَيْهِ ، فَلَمَّا افْتُرِضَ رَمَضَانُ لَمْ يَحُثَّنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يَتَعَهَّدْنَا عَلَيْهِ ، وَكُ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шейбан бин Абдуррахман ан-Нахви от Аш’аса бин Аби Ша’сы, от Джафара бин Аби Саура, от Джабира бин Самуры, который сказал: Мы соблюдали пост в день ‘Ашура до того, как был предписан пост Рамадана, и Посланник Аллаха (д
- Хадис 2327Сахих Ибн ХузаймаمرفوعПост в день ‘Арафа на ‘Арафате и нигде большеحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دِحْيَةَ حَوْشَبُ بْنُ عَقِيلٍ الْجَرْمِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبْدِيُّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَاتٍ
Передал нам Яхья бин Хаким, сказав: Передал нам Абу Дауд, сказав: Передал нам Абу Дихья Хаушаб бин ‘Акиль аль-Джарми, передал нам Аль-‘Абди со слов ‘Икримы от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил поститься в день Арафа на Арафате.
- Хадис 2357Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности соблюдения поста в эти три дня каждого месяца в начале месяцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّحْوِيُّ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أَنَّهُ :كَانَ يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ غُرَّةِ كُلِّ شَهْرٍ ، وَيَكُونُ مِنْ صَوْمِهِ يَوْمُ الْجُمُعَةِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказал: передал нам Абу Дауд, сказал: передал нам Шейбан бин Абдуррахман ан-Нахви от Асима, от Зирра, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он обычно постился три дня с начала каждого месяца, и среди его постов обязательно был
- Хадис 2381Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете поститься вечно без упоминания причины, по которой этот пост был запрещенحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ صَامَ الدَّهْرَ مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ ، أَوْ لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
«Тот, кто постится вечно, — тот не постился и не разговлялся», — или: «Не постился и не раз
- Хадис 2425Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании многочисленности ангелов на земле в Ночь предопределенияحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ السَّابِعَةِ ، أَوِ التَّاسِعَةِ وَعِشْرِينَ ، وَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ أَكْثَرُ فِي الْأَرْضِ مِنْ عَدَدِ الْحَصَى
Передал нам Амр ибн Али от Абу Дауда, сказав: передал нам Имран аль-Каттан от Катады, от Абу Маймуны, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ночь предопределения — это седьмая или двадцать девятая ночь, и поистине, ангелов в эту ночь на з