Передал нам Бандар, который сказал: Рассказал нам Мухаммад бн Джа‘фар, который сказал: Рассказал нам Шу‘ба от ‘Амра бн Мурры, от ‘Абдуррахмана бн Абу Лайля, который сказал: Ни один человек не сообщал мне, что видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим молитву духа, кроме Умм
Хадисы передатчика
- Хадис 1404Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о молитве духа в путешествииحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : مَا أَخْبَرَنِي أَحَدٌ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى إِلَّا أُمُّ هَانِئٍ ، فَإِنَّهَا حَدَّثَتْ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، فَاغْتَسَلَ وَصَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ مَا رَأَيْتُهُ صَلَّى صَلَاةً أَخَفَّ مِنْهَا ، غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ
- Хадис 1405Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об разъяснении того, что Пророк произносил салям после каждых двух ракаатов из восьми ракаатов молитвы духаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللهِ [- هُوَ الْفِهْرِيُّ -] [١]، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ صَلَّى سُبْحَةَ الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ كَانَ يُسَلِّمُ مِنْ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Ахмад бн ‘Абдуррахман бн Вахб, который сказал: Рассказал нам мой дядя, который сказал: Рассказал нам ‘Ияд бн ‘Абдуллах от Махрамы бн Сулаймана, от Курайба, от Умм Хани бинт Абу Талиб, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в тот день, когда совершил молитву духа в
- Хадис 1406Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о равенстве стояния, поясного и земного поклонов в молитве духаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبِ بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، [قَالَ : أَخْبَرَنِي عِيَاضٌ] [١]قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ قَالَ : سَأَلْتُ وَحَرَصْتُ عَلَى أَنْ أَجِدَ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ يُخْبِرُنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَّحَ سُبْحَةَ الضُّحَى ، فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يُخْبِرُنِي عَنْ ذَلِكَ إِلَّا أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَتْنِي :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى بَعْدَمَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ يَوْمَ الْفَتْحِ فَأَمَرَ بِثَوْبٍ فَسُتِرَ عَلَيْهِ فَاغْتَسَلَ ، ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ ثَمَانِ رَكَعَاتٍ ، لَا أَدْرِي أَقِيَامُهُ فِيهَا أَطْوَلُ أَمْ رُكُوعُهُ أَمْ سُجُودُهُ ، كُلُّ ذَلِكَ مُتَقَارِبٌ " قَال
Передал нам Ахмад бин Абд ар-Рахман бин Вахб бин Муслим: Сказал нам мой дядя: Сообщил мне Юнус от аз-Зухри, который сказал: Рассказал мне Убайдуллах бин Абдуллах бин аль-Харис бин Науфаль, что его отец Абдуллах бин аль-Харис сказал: «Я спрашивал и очень старался найти кого-нибудь из людей, кто сообщ
- Хадис 1407Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об уменьшении награды за молитву сидя по сравнению с молитвой стоя в добровольной молитвеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ [بْنُ] [١]الْمُكْتِبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ الرَّجُلِ قَاعِدًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلَاةُ الْقَائِمِ أَفْضَلُ ، وَصَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Аля бин Курайб: Сказал нам Абу Халид: Сообщил нам аль-Хусайн аль-Мактиб от Абдуллаха бин Бурайды, от Имрана бин Хусайна, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о молитве человека сидя. И Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 1408Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании того, чем Всемогущий и Великий Аллах выделил Своего Пророка, Избранника, в отношении молитвы сидяحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي جَالِسًا ، قُلْتُ : حُدِّثْتُ أَنَّكَ تَقُولُ : إِنَّ صَلَاةَ الْجَالِسِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ قَالَ : " أَجَلْ ، وَلَكِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ
Передал нам Юсуф бин Муса: Сказал нам Джарир от Мансура. (И передал нам) Абу Муса: Сказал нам Яхья бин Саид: Сказал нам Суфьян: Рассказал мне Мансур. (И передал нам) Бундар: Сказал нам Яхья бин Саид от Суфьяна, от Мансура, от Хиляля бин Ясафа, от Абу Яхьи, от Абдуллаха бин Амра, который сказал: «Я в
- Хадис 1409Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о сидении со скрещенными ногами в молитве, если человек молится сидяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مُتَرَبِّعًا
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак аль-Мухаррими: Сказал нам Абу Дауд аль-Хафари. (И передал нам) Юсуф бин Муса: Сказал нам Абу Дауд Умар бин Са’д от Хафса бин Гияса, от Хумейда, от Абдуллаха бин Шакика, от Аиши, которая сказала: «Я видела Пророка, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 1410Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности совершения добровольной молитвы сидяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ حَتَّى كَانَ مِنْ أَكْثَرِ صَلَاتِهِ جَالِسًا . وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ ، وَابْنُ صُدْرَانَ : حَتَّى كَانَ كَثِيرًا مِنْ صَلَاتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ
Передал нам Мухаммад бин Рафиʿ: Сказал нам Абд ар-Раззак: Сообщил нам Ибн Джурайдж. (И передал нам) Мухаммад бин Синан аль-Каззаз и Мухаммад бин Судран, которые сказали: Сказал нам Абу Асим от Ибн Джурейджа, который сказал: Сообщил мне Усман бин Абу Сулейман, что Абу Саляма бин Абд ар-Рахман сообщил
- Хадис 1411Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что Пророк стал чаще совершать добровольные молитвы сидя, даже не будучи больным, после того как состарился и ослабحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَمَا دَخَلَ فِي السِّنِّ ، فَإِذَا بَقِيَ مِنَ السُّورَةِ ثَلَاثُونَ أَوْ أَرْبَعُونَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهَا ، ثُمَّ رَكَعَ
Передал нам Сальм бин Джунада: Сказал нам Вакиʿ от Хишама бин Урвы. (И передал нам) Али бин Худжр ас-Са‘ди: Сообщил нам Джарир. (И передал нам) Юсуф бин Муса: Сказал нам Джарир от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился сидя,
- Хадис 1412Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании доказательства того, что Пророк стал чаще совершать добровольные молитвы сидя, даже не будучи больным, после того как состарился и ослабحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : أَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَاعِدًا ؟ قَالَتْ : " بَعْدَمَا حَطَمَهُ النَّاسُ
Передал нам Бундар: Сказал нам Яхья: Сказал нам Кахмас. (И передал нам) Я‘куб бин Ибрахим: Сказал нам Ибн Уляйя от аль-Джурайри, — оба от Абдуллаха бин Шакика, который сказал: «Я спросил Аишу: „Молился ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидя?“ Она ответила: „После того как
- Хадис 1413Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о размеренном чтении, если человек молится сидяحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ جَالِسًا ، حَتَّى إِذَا كَانَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِعَامٍ ، فَكَانَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ جَالِسًا ، فَيَقْرَأُ السُّورَةَ فَيُرَتِّلُهَا ، حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا
Передал нам Юнус бин Абд аль-А‘ля: Сообщил нам Ибн Вахб, что Малик рассказал ему от Ибн Шихаба. (И передал нам) Абдуллах бин Хашим: Сказал нам Абд ар-Рахман бин Махди от Малика, от аз-Зухри, от ас-Саиба бин Язида, от аль-Мутталиба бин Абу Вада‘ы, от Хафсы, которая сказала: «Я не видела Посланника Ал
- Хадис 1414Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности сидения для чтения части Корана и стояния для другой части в одном ракятеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ مَرَّةً ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي جَالِسًا ، وَكَانَ إِذَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنَ السُّورَةِ ثَلَاثُونَ أَوْ أَرْبَعُونَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهَا ثُمَّ رَكَعَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился сидя, и когда от суры оставалось тридцать или сорок аятов, он вставал, читал их, а затем совершал поясной поклон».
- Хадис 1415Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности сидения для чтения части Корана и стояния для другой части в одном ракятеحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ وَهُوَ قَاعِدٌ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ الْإِنْسَانُ أَرْبَعِينَ آيَةً
Передал нам Я‘куб ад-Даураки: Сказал нам Ибн Уляйя: Сказал нам аль-Валид бин Абу Хишам. (И передал нам) Муаммаль бин Хишам и Зияд бин Айюб, которые сказали: Сказал нам Исма‘ил от аль-Валида бин Абу Хишама, от Абу Бакра бин Мухаммада, от Амры, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 1416Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании предания, переданного от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об описании его молитвы сидяحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَا : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ التَّطَوُّعِ ، فَقَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا ، وَلَيْلًا طَوِيلًا جَالِسًا ، فَإِذَا قَرَأَ وَهُوَ قَائِمٌ رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَائِمٌ ، وَإِذَا قَرَأَ وَهُوَ قَاعِدٌ رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ ق
Передал нам Я‘куб бин Ибрахим ад-Даураки и Зияд бин Айюб, которые сказали: Сказал нам Хушайм: Сообщил нам Халид от Абдуллаха бин Шакика, который сказал: «Я спросил Аишу о дополнительных молитвах Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она сказала: „Он молился долгие ночи стоя, и
- Хадис 1417Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании предания, переданного от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об описании его молитвы сидяحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ ، يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ، عَنْ بُدَيْلٍ ، وَأَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا ، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا ، وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا
Передал нам Ахмад бин Абда: Сообщил нам Хаммад, то есть Ибн Зайд, от Будайля и Айюба, от Абдуллаха бин Шакика, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился долгие ночи стоя. И когда он молился стоя, он совершал поясной поклон стоя, а когда молился сид
- Хадис 1418Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании предания, переданного от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об описании его молитвы сидяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهُ سَأَلَهَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا ، فَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا ، وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا
Передал нам Мухаммад бин аль-Аля бин Курайб: Сказал нам Абу Халид: Сказал нам Хумейд от Абдуллаха бин Шакика, от Аиши, что он спросил ее о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидя. Она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился долгие
- Хадис 1419Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании предания, переданного от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об описании его молитвы сидяحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَائِمًا وَقَاعِدًا ، فَإِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا ، وَإِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا
Передал нам Сальм бин Джунада: Сказал нам Вакиʿ от Язида бин Ибрахима, от Ибн Сирина, от Абдуллаха бин Шакика аль-‘Укайли, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился и стоя, и сидя. И если он начинал молитву стоя, он совершал поясной поклон стоя, а
- Хадис 1420Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об уменьшении награды за молитву лежа по сравнению с наградой за молитву сидяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا [١]حُسَيْنٌ الْمُكْتِبُ . وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ حُسَيْنٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ النَّائِمِ عَلَى نِصْفِ صَلَاةِ الْقَاعِدِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Аля бин Курайб и Абу Са‘ид аль-Ашадж, которые сказали: Сказал нам Абу Халид: Сказал нам Хусайн аль-Мактиб. (И передал нам) Бундар: Сказал нам Яхья от Хусайна. (И передал нам) Ахмад бин аль-Микдам: Сказал нам Язид, то есть Ибн Зурей‘, который сказал: Сказал нам Хусайн аль
- Хадис 1421Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об описании намаза лежащего на боку вопреки тому, что воображают простые людиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، جَمِيعًا عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :كَانَ بِي الْبَاصُورُ ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : صَلِّ قَائِمًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَجَالِسًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَعَلَى جَنْبٍ " . وَفِي حَدِيثِ ابْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ : كَانَتْ بِي بَوَاسِيرُ
Передал нам Мухаммад бин ‘Иса: Сказал нам Ибн аль-Мубарак. (И передал нам) Сальм бин Джунада: Сказал нам Вакиʿ, оба — от Ибрахима бин Тахмана, от Хусайна аль-Му‘аллима, от Абдуллаха бин Бурайды, от Имрана бин Хусайна, который сказал: «У меня был бавасур (геморрой), и я спросил Пророка, да благослови
- Хадис 1423Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о добровольной молитве в пути перед обязательной молитвойحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَعْرَسْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِيَأْخُذْ كُلُّ إِنْسَانٍ بِرَأْسِ رَاحِلَتِهِ ؛ فَإِنَّ هَذَا مَنْزِلٌ حَضَرَنَا فِيهِ الشَّيْطَانُ فَغَفَلْنَا " . فَدَعَا بِالْ
Передал нам Мухаммад бин Башшар: Сказал нам Яхья: Сказал нам Язид бин Кайсан: Рассказал мне Абу Хазим от Абу Хурайры, который сказал: «Мы ночевали в пути с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не проснулись, пока не взошло солнце. И Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 1424Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о добровольной молитве в пути перед обязательной молитвойحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبِي ، وَشُعَيْبٌ قَالَا : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي بُسْرَةَ الْغِفَارِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، أَنَّهُ قَالَ :سَافَرْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ سَفَرًا ، فَلَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتْرُكُ رَكْعَتَيْنِ حِينَ تَزِيغُ الشَّمْسُ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абд аль-Хакам: Сообщили нам мой отец и Шу‘айб, которые сказали: Сообщил нам аль-Лис от Язида бин Аби Хабиба, от Сафвана бин Сулейма, от Абу Бусры аль-Гифари, от аль-Бара бин ‘Азиба, который сказал: «Я путешествовал с Пророком, да благословит его Аллах и приветст