(Сообщил нам) Абу Закария ибн Аби Исхак аль-Музакки, сообщил Абу Мухаммад Абдуллах ибн Исхак ибн Ибрахим аль-Хурасани аль-Адль, (передал нам) Яхья, то есть ибн Джафар аз-Зибрикан, (передал нам) Али ибн Асым, сообщил Дауд ибн Аби Хинд, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: «Посланник Аллаха (д
Хадисы передатчика
- Хадис 1788Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава другая о времени ночной молитвы (иша)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْخُرَاسَانِيِّ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، أَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :أَخَّرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةَ إِلَى قَرِيبٍ مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى فَقَالَ : " إِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِي الصَّلَاةِ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا ، وَلَوْلَا كِبَرُ الْكَبِيرِ وَضَعْفُ الضَّعِيفِ " . أَحْسَبُهُ قَالَ : " وَذ
- Хадис 3776Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о земном поклоне при чтении суры «Ан-Наджм»( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَغَوِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَجَدَ فِيهَا - يَعْنِي ﴿وَالنَّجْمِ ﴾- ، وَسَجَدَ فِيهَا الْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ
(Сообщил нам) Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Мухаммад ‘Абдуллах ибн Исхак аль-Багави в Багдаде, передал нам ‘Абдульмалик ибн Мухаммад, передал нам ‘Абдуссамад ибн ‘Абдульварис, сообщил мне мой отец, передал нам Айюб от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 3987Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о разговорах во время молитвы по забывчивостиوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْهَاشِمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، ثَنَا هِشَامٌ - وَهُوَ ابْنُ حَسَّانَ - عَنْ عِسْلٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ، وَزَادَ :فَسَبَّحْنَا ، فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا ، فَقَالَ : مَا أَتْمَمْنَا الصَّلَاةَ ؟ فَقُلْنَا بِرُءُوسِنَا : سُبْحَانَ اللهِ . أَيْ : لَا
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Исхак аль-Багави, передал нам Абдуллах бин аль-Хасан аль-Хашими, передал нам Абдуллах бин Бакр ас-Сахми, передал нам Хишам, то есть ибн Хассан, со слов 'Асля, со слов 'Ата, который упомянул этот смысл и добавил: «И мы стали пр
- Хадис 4139Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об исполнении обязанностей имама человеком в состоянии осквернения (джунуб)( وَأَنْبَأَ ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الْحَسَنُ - يَعْنِي ابْنَ مُكْرَمٍ - فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُسْنَدِيِّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَرَ . أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَعُدِّلَتِ الصُّفُوفُ فَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَامَ فِي مُصَلَّاهُ ذَكَرَ أَنَّهُ جُنُبٌ فَأَوْمَأَ إِلَيْنَا وَدَخَلَ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ خَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ فَصَلَّى بِنَا وَأَنْبَأَ ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَنْبَأَ يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ.
4139 - (Сообщил нам) Абу Закарийя бин Абу Исхак, сообщил нам Абу Мухаммад Абд Аллах бин Исхак, передал нам аль-Хасан (то есть сын Мукрама) — и упомянул его в подобной форме. Передал его аль-Бухари в «Сахихе» от Абд Аллаха бин Мухаммада аль-Мусниди от Усмана бин Умара: «Было объявлено о начале молитв
- Хадис 4225Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что передается о различии между мочой мальчика и девочкиحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَغَوِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :4225 - ( وَثَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيُّ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَزَّارُ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ . وَزَادَ قَالَ قَتَادَةُ : هَذَا م
4225 — (И передал нам) Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки, сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Исхак аль-Хурасани аль-Адль, передал нам Ахмад бин аль-Хайсам аль-Баззар, передал нам Аффан, передал нам Муаз бин Хишам, и он упомянул его в подобном ключе. При этом Катада добавил: «Это до тех пор, п
- Хадис 6460Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о сунне совершения молитвы при затмении в соборной мечетиوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْإِيَادِيُّ الْمَالِكِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا حَبِيبُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَالشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالُوا : إِنَّمَا انْكَسَفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ ، ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ الشَّمْسَ وَا
(И сообщил нам) Абу-ль-Касим ‘Али бин Мухаммад аль-Ияди аль-Малики в Багдаде, передал нам ‘Абдуллах бин Исхак аль-Хурасани, передал нам Яхья бин Джа‘фар бин аз-Зибрикан, поведал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Хабиб бин Хассан, от Ибрахима и аш-Ша‘би, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, ко
- Хадис 6699Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что желательно очищать одежду, в которой он умираетأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ [ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ ] [١]بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيِّ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ :أَنَّهُ لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ ، دَعَا بِثِيَابٍ جُدُدٍ ، فَلَبِسَهَا ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ الْمَيِّتَ يُبْعَثُ فِي ثِيَابِهِ الَّتِي يَمُوتُ فِيهَا
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Ибн Исхак аль-Хурасани аль-Адль, передал нам Мухаммад бин аль-Хайсам аль-Кады, передал нам Ибн Аби Марьям, сообщил нам Яхья бин Айюб, от Ибн аль-Хада, от Мухаммада бин Ибрахима, от Абу Саламы, от Абу Са‘ида аль-Худри: когда к нему приблизилась смерть,
- Хадис 6900Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о мусульманах, убитых многобожниками на поле боя: убитых не обмывают, не совершают над ними заупокойную молитву и хоронят с их ранами и кровью( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ( قَالَ : وَأَخْبَرَنَا ) عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي بِمَرْوَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَا : ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَقَدْ جُدِعَ ، وَمُثِّلَ بِهِ فَقَالَ : لَوْلَا أَنْ تَجِدَ صَفِيَّةُ تَرَكْتُهُ حَتَّى يَحْشُرَهُ اللهُ مِنْ بُطُونِ الطَّيْرِ وَالسِّبَاعِ . فَكَفَّنَهُ فِي نَمِر
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Мухаммад ‘Абдуллах ибн Исхак ибн Ибрахим аль-‘Адль в Багдаде, передал нам ‘Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам ‘Усман ибн ‘Умар (сказал: «И сообщил нам» ‘Абдуллах ибн аль-Хусайн аль-Кади в Мерве, передал нам аль-Харис ибн Абу Усама, перед
- Хадис 8944Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто выбрал совершение умры с последующим хаджем (таматту)أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْخُرَاسَانِيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ غُنَيْمَ بْنَ قَيْسٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الْمُتْعَةِ ، فَقَالَ : قَدْ فَعَلْنَاهَا وَهَذَا يَوْمَئِذٍ كَافِرٌ بِالْعُرُشِ
Сообщил нам это Абу Закария бин Аби Исхак аз-Музакки, сообщил нам Абдуллах бин Исхак аль-Хурасани, передал нам Мухаммад бин аль-Джахм, передал нам Рух бин ʻУбада, передал нам Шуʻба от Сулеймана ат-Тайми, который сказал: Я слышал, как Гунайм бин Кайс сказал: Я спросил Саʻда бин Малика о таматтуʻ, и о
- Хадис 9048Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об использовании благовоний для ихрамаأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنِ الْخُرَاسَانِيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ وَالْقَاسِمَ يُخْبِرَانِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ :طَيَّبْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِذَرِيرَةٍ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ لِلْحِلِّ وَالْإِحْرَامِ
Сообщил нам Абу Закария ибн Абу Исхак аль-Музакки, сообщил Абу Мухаммад Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Хурасани, передал нам Мухаммад ибн Исмаил ас-Сулами, передал нам Усман ибн аль-Хайсам, передал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Умар ибн Абдуллах ибн Урва, что он слышал, как Урва и аль-Касим передавал
- Хадис 9411Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о месте совершения обхода (тавафа)وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَغَوِيُّ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهَا :لَوْلَا أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ لَأَمَرْتُ بِالْبَيْتِ فَهُدِمَ ، فَأُدْخِلُ فِيهِ مَا أُخْرِجَ مِنْهُ ، وَأَلْزَقْتُهُ بِالْأَرْضِ ، وَجَعَلْتُ لَهُ بَابَيْنِ بَابًا شَرْقِيًّا وَبَابًا غَرْبِيًّا ؛ فَإِنَّهُمْ عَجَزُوا عَنْ بِنَائِهِ ، فَبَلَغْتُ بِهِ بُنْيَانَ إِبْرَاهِيمَ .
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Исхак аль-Багави аль-‘Адль в Багдаде, передал нам Мухаммад бин Са‘д аль-Ауфи, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Джарйр бин Хазим, передал нам Язид бин Руман от ‘Урвы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Посланник
- Хадис 9730Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об изменении порядка действий в день жертвоприношения (опережении и запаздывании)وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَغَوِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ابْنُ رُفَيْعٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنِّي ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ : ارْمِ ، وَلَا حَرَجَ ، قَالَ آخَرُ : حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ قَالَ : " اذْبَحْ ، وَلَا حَرَجَ
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Исхак аль-Багави в Багдаде, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Айюб, передал нам Абу Бакр ибн Айяш от Абдуль-Азиза, то есть ибн Руфайа, от Ата, от ибн Аббаса, который сказал: Прише
- Хадис 13225Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о распределении имущества фаи по спискам (дивану) и о том, с кого начинаютأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ( وَأَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، وَفِي رِوَايَةِ جَعْفَرٍ وَمُحَمَّدٍ قَالَا ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ السَّمَّاكُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - :مَا زِلْنَا أَعِزَّةً مُنْذُ أَسْلَمَ عُمَرُ
Сообщил нам Абу Закария бьн Абу Исхак, сообщил нам Абу Абдуллах бьн Якуб, передал нам Мухаммад бьн Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Джафар бьн Аун. (И сообщил нам) Абу Закария, сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах бьн Исхак, передал нам Абдуррахман бьн Мухаммад бьн Мансур, передал нам Яхья бьн Саид, передал
- Хадис 13435Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что повелел ему Всевышний Аллах — предпочитать вечную жизнь ближнейأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيُّ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يُشِيرُ بِأَصَابِعِهِ مِرَارًا ، يَقُولُ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا شَبِعَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَهْلُهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ تِبَاعًا مِنْ خُبْزِ حِنْطَةٍ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Исхак аль-Хурасани аль-Адль в Багдаде, сообщил нам Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Мансур, передал нам Яхья ибн Саид аль-Каттан, от Язида ибн Кайсана, рассказал мне Абу Хазим, который сказал: Я видел Абу Хурайру, да будет доволен
- Хадис 13728Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что нет брака без опекуна (вали)ح وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَغَوِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنِي مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَتْ لِي أُخْتٌ فَخُطِبَتْ إِلَيَّ ، فَكُنْتُ أَمْنَعُهَا النَّاسَ ، فَأَتَانِي ابْنُ عَمٍّ لِي فَخَطَبَهَا ، فَأَنْكَحْتُهَا إِيَّاهُ ، فَاصْطَحَبَا مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ طَلَّقَهَا طَلَاقًا يَمْلِكُ الرَّجْعَةَ ، ثُمَّ تَرَكَهَا حَتَّى انْقَضَتْ عِدَّتُهَا ، فَلَمَّا خُطِبَتْ إِلَيَّ أَتَانِي
(А также сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Исхак аль-Багави в Багдаде, передал нам Яхья бин Джафар бин Абу Талиб, передал нам Абу Амир аль-Акади, передал нам Аббад бин Рашид, от аль-Хасана, передал мне Ма‘киль бин Ясар (да будет доволен им Аллах), сказавший:
- Хадис 14346Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об отсутствии заразности в том понимании, какое имели во времена джахилии, приписывая действие кому-либо помимо Всевышнего Аллаха( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبَغَوِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Мухаммад: ‘Абдуллах ибн Исхак ибн Ибрахим аль-Багави в Багдаде, передал нам ‘Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам ‘Усман ибн ‘Умар, передал нам Юнус от аз-Зухри, со слов Салима, со слов Ибн ‘Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, о том,
- Хадис 14918Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о защите мужчиной своей дочери в проявлении ревности и справедливости( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيُّ الْعَدْلُ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَلَوِيُّ [١]، نَا أَبُو الْيَمَانِ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ الطُّوسِيُّ ، نَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الْحَنْظَلِيُّ ، نَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ :أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - خَطَبَ ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ ، وَعِنْدَهُ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا سَمِعَتْ بِذَلِكَ فَاطِمَةُ أَتَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ لَهُ : إِنَّ قَوْمَكَ يَتَحَدَّ
(Сообщил нам) Абу Закария ибн Аби Исхак аль-Музакки, (сообщил нам) Абдуллах ибн Исхак аль-Хурасани аль-Адль, (передал нам) Ибрахим ибн аль-Хайсам аль-Балави, (передал нам) Абу аль-Яман. (И) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хусайн ибн аль-Хасан ибн Айюб ат-Туси, (пер
- Хадис 15849Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о содержании (нафака) родителей( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْخُرَاسَانِيِّ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْأَخْنَسِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ أَبِي يُرِيدُ أَنْ يَجْتَاحَ مَالِي ، قَالَ : أَنْتَ وَمَالُكَ لِوَالِدِكَ إِنَّ أَطْيَبَ مَا أَكَلْتُمْ مِنْ كَسْبِكُمْ فَكُلُوهُ هَنِيئًا
(Сообщил нам) Абу Закария бну Аби Исхак аль-Музакки, передал нам Абу Мухаммад Абдуллах бну Исхак аль-Хурасани, передал нам Абдуррахман бну Мухаммад бну Мансур, передал нам Яхья бну Саид аль-Каттан, передал нам Убайдуллах бну аль-Ахнас от Амра бну Шуайба, от его отца, от его деда: что один бедуин при
- Хадис 18386Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал, что не следует разлучать двух братьев при продажеأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَغَوِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ رجل ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :18386 - ( وَرَوَاهُ ) أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَكَمِ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْخُرَاسَانِيِّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ( حَدَّثَنِي أَبِي ) ث
18386 - (Передал его) Ахмад бин Ханбал от Абд аль-Ваххаба, от Са‘ида, от человека, от аль-Хакама. (Сообщил нам об этом) Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абу Мухаммад Абд Аллах бин аль-Хурасани, передал нам Абд Аллах бин Ахмад бин Ханбал, (рассказал мне мой отец), передал нам Абд аль-Ваххаб, от С
- Хадис 18394Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о времени, в которое дозволено разделение (в торговле или вопросах опеки)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيُّ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَسَّانَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ التُّنُوخِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ مَكْحُولًا يَقُولُ : حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُفَرَّقَ بَيْنَ الْأُمِّ وَوَلَدِهَا ، فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ ، إِلَى مَتَى ؟ قَالَ : " حَتَّى يَبْلُغَ الْغُلَامُ ، وَتَحِيضَ الْجَارِيَةُ " .
Сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Мухаммад ‘Убайд Аллах бин Исхак аль-Хурасани аль-‘Адль в Багдаде, сообщил нам Ахмад бин аль-Хайсам аль-‘Аскари, передал нам Абд Аллах бин ‘Амр бин Хассан, передал нам Са‘ид бин ‘Абд аль-‘Азиз ат-Тунухи, который сказал: «Я слышал, как Макхуль говор