Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от ‘Амра бин Мурры, от Мурры аль-Хамдани, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Среди мужчин достигли совершенства многие, а среди женщин не достигли совершен
Хадисы передатчика
- Хадис 3280Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о превосходстве блюда сарид над остальной едойحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:كَمُلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ ، وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ ، وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ ، وَإِنَّ فَضْلَ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
- Хадис 3281Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о превосходстве блюда сарид над остальной едойحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
… подобно превосходству
- Хадис 3282Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об обтирании руки после едыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمِصْرِيُّ أَبُو الْحَارِثِ الْمُرَادِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كُنَّا زَمَانَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَلِيلٌ مَا نَجِدُ الطَّعَامَ ، فَإِذَا نَحْنُ وَجَدْنَاهُ لَمْ يَكُنْ لَنَا مَنَادِيلُ إِلَّا أَكُفَّنَا وَسَوَاعِدَنَا وَأَقْدَامَنَا ، ثُمَّ نُصَلِّي وَلَا نَتَوَضَّأُ
Передал нам Мухаммад бин Саляма аль-Мисри Абу аль-Харис аль-Муради, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, от Мухаммада бин Абу Яхьи, от его отца, от Са‘ида бин аль-Хариса, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: «В времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы редко находили ед
- Хадис 3283Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что произносится после окончания трапезыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ رِيَاحِ بْنِ عَبِيدَةَ ، عَنْ مَوْلًى لِأَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا قَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينَ
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Абу Халид аль-Ахмар, от Хаджжаджа, от Рияха бин ‘Убайды, от вольноотпущенника Абу Са‘ида, от Абу Са‘ида, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда ел еду, говорил: „Аль-хамду ли-Лляхи ллязи ат‘амана ва сакана ва джа‘ляна му
- Хадис 3284Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что произносится после окончания трапезыحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُكَانَ يَقُولُ إِذَا رُفِعَ طَعَامُهُ أَوْ مَا بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا ، غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا
Передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Саур бин Язид, от Халида бин Ма‘дана, от Абу Умамы аль-Бахили, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он говорил, когда его еду или то, что было перед ним, убирали: «Аль-хамду ли-Лляхи хамдан
- Хадис 3285Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что произносится после окончания трапезыحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ أَكَلَ طَعَامًا فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا ، وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Хармала бин Яхья: передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Са‘ид бин Абу Айюб, от Абу Мархума ‘Абдуррахима, от Сахля бин Му‘аза бин Анаса аль-Джухани, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто поел еду и сказал: „Аль-хамду ли-Лляхи ллязи ат‘амани хаза
- Хадис 3286Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совместной трапезеحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، وَدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا وَحْشِيُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ وَحْشِيٍّ ،أَنَّهُمْ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَأْكُلُ وَلَا نَشْبَعُ ، قَالَ: فَلَعَلَّكُمْ تَأْكُلُونَ مُتَفَرِّقِينَ ؟ قَالُوا: نَعَمْ ، قَالَ: فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ
«О Посланник Аллаха, поистине, мы едим, но не насыщаемся!» Он спросил: «Быт
- Хадис 3287Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совместной трапезеحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَهْرَمَانُ آلِ الزُّبَيْرِ قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:كُلُوا جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ مَعَ الْجَمَاعَةِ
Передал нам аль-Хасан бин Али аль-Халляль, передал нам аль-Хасан бин Муса, передал нам Саид бин Зайд, передал нам Амр бин Динар, вольноотпущенник семьи аз-Зубайра, сказавший: Я слышал, как Салим бин Абдуллах бин Умар говорил: Я слышал, как мой отец говорил: Я слышал, как Умар бин аль-Хаттаб говорил:
- Хадис 3288Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о дуновении на едуحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْفُخُ فِي طَعَامٍ وَلَا شَرَابٍ ، وَلَا يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ
Передал нам Абу Курайб, передал нам Абдуррахим бин Абдуррахман аль-Мухариби, передал нам Шарик, от Абдуль-Карима, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не дул ни на еду, ни на питье и не выдыхал воздух в сосуд.
- Хадис 3289Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что если слуга приносит человеку его еду, то пусть передаст ему часть ееحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ فَلْيُجْلِسْهُ فَلْيَأْكُلْ مَعَهُ ، فَإِنْ أَبِي فَلْيُنَاوِلْهُ مِنْهُ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал нам мой отец, сообщил нам Исмаил бин Аби Халид, от своего отца, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если к кому-нибудь из вас прислуга принесет его еду, то пусть п
- Хадис 3290Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что если слуга приносит человеку его еду, то пусть передаст ему часть ееحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا أَحَدُكُمْ قَرَّبَ إِلَيْهِ مَمْلُوكُهُ طَعَامًا قَدْ كَفَاهُ عَنَاءَهُ وَحَرَّهُ فَلْيَدْعُهُ فَلْيَأْكُلْ مَعَهُ ، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلْيَأْخُذْ لُقْمَةً فَلْيَجْعَلْهَا فِي يَدِهِ
Передал нам Иса бин Хаммад аль-Мисри, сообщил нам аль-Лайс бин Сад, от Джафара бин Рабии, от Абдуррахмана аль-Аьраджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если к кому-либо из вас его невольник принесет еду — освободив его от хлопот по е
- Хадис 3291Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что если слуга приносит человеку его еду, то пусть передаст ему часть ееحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا جَاءَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ بِطَعَامِهِ فَلْيُقْعِدْهُ مَعَهُ أَوْ لِيُنَاوِلْهُ مِنْهُ ، فَإِنَّهُ هُوَ الَّذِي وَلِيَ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ
Передал нам Али бин аль-Мунзир, передал нам Мухаммад бин Фудайль, передал нам Ибрахим аль-Хаджари, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если к кому-нибудь из вас прислуга принесет его еду, то пусть посадит его с собой ил
- Хадис 3292Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об еде за столом и на скатертиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ الْإِسْكَافِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:مَا أَكَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خِوَانٍ وَلَا فِي سُكُرُّجَةٍ ، قَالَ: فَعَلَامَ كَانُوا يَأْكُلُونَ؟ قَالَ: عَلَى السُّفَرِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Муаз бин Хишам, передал нам мой отец, от Юнуса бин Аби аль-Фурата аль-Искафа, от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не ел за высоким столом (хиван) и из маленьких чаш (сукурруджа). Ег
- Хадис 3293Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об еде за столом и на скатертиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْجُبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَحْرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ عَلَى خِوَانٍ حَتَّى مَاتَ
Передал нам Убайдуллах бин Юсуф аль-Джубайри, передал нам Абу Бахр, передал нам Саид бин Аби Аруба, передал нам Катада, от Анаса, который сказал: Я не видел, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ел за высоким столом, пока не умер.
- Хадис 3294Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете вставать из-за еды, пока она не убрана, и о том, что не следует убирать руку, пока люди не закончат трапезуحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَشِيرِ بْنِ ذَكْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُنِيرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يُقَامَ عَنِ الطَّعَامِ حَتَّى يُرْفَعَ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Башир бин Закван ад-Димашки, передал нам аль-Валид бин Муслим, от Мунира бин аз-Зубайра, от Макхуля, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал вставать из-за еды, пока она не будет убрана.
- Хадис 3295Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете вставать из-за еды, пока она не убрана, и о том, что не следует убирать руку, пока люди не закончат трапезуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا وُضِعَتِ الْمَائِدَةُ فَلَا يَقُومُ رَجُلٌ حَتَّى تُرْفَعَ الْمَائِدَةُ ، وَلَا يَرْفَعُ يَدَهُ وَإِنْ شَبِعَ حَتَّى يَفْرُغَ الْقَوْمُ ، وَلْيُعْذِرْ فَإِنَّ الرَّجُلَ يُخْجِلُ جَلِيسَهُ فَيَقْبِضُ يَدَهُ ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ لَهُ فِي الطَّعَامِ حَاجَةٌ
Передал нам Мухаммад бин Халаф аль-Аскаляни, передал нам Убайдуллах, сообщил нам Абдуль-Аля, от Яхьи бин Аби Касира, от Урвы бин аз-Зубайра, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда трапеза расставлена, пусть человек не встает, пока трап
- Хадис 3296Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто заснул, когда на его руке остался запах жирной пищи (гамр)حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ وَسِيمٍ الْجَمَّالُ ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ ابْنَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَلَا لَا يَلُومَنَّ امْرُؤٌ إِلَّا نَفْسَهُ ، يَبِيتُ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ
Передал нам Джубара бин аль-Мугаллис, передал нам Убайд бин Васим аль-джаммаль, передал мне аль-Хасан бин аль-Хасан, от своей матери Фатимы бинт аль-Хусайн, от Хусайна бин Али, от его матери Фатимы, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: Посланник Аллаха,
- Хадис 3297Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто заснул, когда на его руке остался запах жирной пищи (гамр)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا نَامَ أَحَدُكُمْ وَفِي يَدِهِ غَمَرٌ ، فَلَمْ يَغْسِلْ يَدَهُ فَأَصَابَهُ شَيْءٌ ، فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ
Передал нам Мухаммад бин Абдуль-Малик бин Аби аш-Шавариб, передал нам Абдуль-Азиз бин аль-Мухтар, передал нам Сухайль бин Аби Салих, от своего отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-нибудь из вас засыпает, а на его руке остается жир (гама
- Хадис 3298Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о предложении едыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ:أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَعَامٍ ، فَعَرَضَ عَلَيْنَا ، فَقُلْنَا: لَا نَشْتَهِيهِ ، فَقَالَ: لَا تَجْمَعْنَ جُوعًا وَكَذِبًا
«Мы не хотим ее». Тогда
- Хадис 3299Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о предложении едыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَوَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ - قَالَ:أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَغَدَّى ، فَقَالَ: ادْنُ فَكُلْ ، فَقُلْتُ: إِنِّي صَائِمٌ ، فَيَا لَهْفَ نَفْسِي ، فَهَلَّا كُنْتُ طَعِمْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللهِ .
Передали нам Абу Бакр бин Аби Шейба и Али бин Мухаммад, которые сказали: Передал нам Ваки, от Абу Хиляля, от Абдуллаха бин Савады, от Анаса бин Малика — человека из бану абд аль-Ашхаль, — который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он обедал (или ел перед полуд