Передали нам Якуб бин Хумайд бин Касиб и Хармала бин Яхья, которые сказали: Передал нам Абдуллах бин Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис, сообщил мне Сулейман бин Зияд аль-Хадрами, что он слышал, как Абдуллах бин аль-Харис бин Джаз аз-Зубайди говорил: «В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его А
Хадисы передатчика
- Хадис 3300Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об еде в мечетиحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ زِيَادٍ الْحَضْرَمِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيَّ يَقُولُ:كُنَّا نَأْكُلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ الْخُبْزَ وَاللَّحْمَ
- Хадис 3301Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об еде стояحَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:كُنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَأْكُلُ وَنَحْنُ نَمْشِي ، وَنَشْرَبُ وَنَحْنُ قِيَامٌ
Передал нам Абу ас-Саиб Сальм бин Джунада, передал нам Хафс бин Гияс, от Убайдуллаха бин Умара, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы ели на ходу и пили стоя.
- Хадис 3302Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сосудах из тыквы (диба)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، أَخْبَرَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْقَرْعَ
Передал нам Ахмад бин Мани, сообщил нам Убайда бин Хумайд, от Хумайда, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, любил тыкву.
- Хадис 3303Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сосудах из тыквы (диба)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:بَعَثَتْ مَعِي أُمُّ سُلَيْمٍ بِمِكْتَلٍ فِيهِ رُطَبٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَجِدْهُ ، وَخَرَجَ قَرِيبًا إِلَى مَوْلًى دَعَاهُ ، فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا ، فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَأْكُلُ ، قَالَ: فَدَعَانِي لِآكُلَ مَعَهُ ، قَالَ: وَصَنَعَ ثَرِيدَةً بِلَحْمٍ وَقَرْعٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Ибн Аби Ади, от Хумайда, от Анаса, который сказал: Умм Сулейм отправила со мной суму со спелыми финиками к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но я не застал его дома: он незадолго до этого ушел к какому-то вольноотверженному,
- Хадис 3304Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сосудах из тыквы (диба)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِهِ وَعِنْدَهُ هَذَا الدُّبَّاءُ ، فَقُلْتُ: أَيُّ شَيْءٍ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا الْقَرْعُ ، هُوَ الدُّبَّاءُ ، نُكَثِّرُ بِهِ طَعَامَنَا
«Что это такое?» Он ответил: «Это тыква (аль-карад),
- Хадис 3305Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мясеحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ الْجَزَرِيُّ ، حَدَّثَنِي مَسْلَمَةُ الْجُهَنِيُّ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي مَشْجَعَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:سَيِّدُ طَعَامِ أَهْلِ الدُّنْيَا وَأَهْلِ الْجَنَّةِ اللَّحْمُ
Передал нам аль-Аббас бин аль-Валид аль-Халляль ад-Димашки, передал нам Яхья бин Салих, сообщил мне Сулейман бин Ата аль-Джазари, сообщил мне Маслама аль-Джухани, от своего дяди Абу Шаджасы, от Абу Дарды, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Господин ед
- Хадис 3306Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мясеحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ الْجَزَرِيُّ ، حَدَّثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْجُهَنِيُّ ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي مَشْجَعَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ:مَا دُعِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى لَحْمٍ قَطُّ إِلَّا أَجَابَ ، وَلَا أُهْدِيَ لَهُ لَحْمٌ قَطُّ إِلَّا قَبِلَهُ
Передал нам аль-Аббас бин аль-Валид ад-Димашки, передал нам Яхья бин Салих, передал нам Сулейман бин Ата аль-Джазари, передал нам Маслама бин Абдуллах аль-Джухани, от своего дяди Абу Шаджасы, от Абу Дарды, который сказал: Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не приглаш
- Хадис 3307Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о лучших частях мясаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَا: أَخْبَرَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ بِلَحْمٍ ، فَرُفِعَ إِلَيْهِ الذِّرَاعُ ، وَكَانَتْ تُعْجِبُهُ ، فَنَهَسَ مِنْهَا
Передали нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Мухаммад бин Бишр аль-Абди. (И по другой цепочке) Передали нам Али бин Мухаммад, передал нам Мухаммад бин Фудайль, — оба они сказали: сообщил нам Абу Хайян ат-Тайми, от Абу Зуръы, от Абу Хурайры, который сказал: Однажды Посланнику Аллаха, да благослов
- Хадис 3308Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о лучших частях мясаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ فَهْمٍ - قَالَ: وَأَظُنُّهُ يُسَمَّى مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ -أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ جَعْفَرٍ ، يُحَدِّثُ ابْنَ الزُّبَيْرِ ، وَقَدْ نَحَرَ لَهُمْ جَزُورًا أَوْ بَعِيرًا ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : وَالْقَوْمُ يُلْقُونَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّحْمَ يَقُولُ: أَطْيَبُ اللَّحْمِ لَح
Передал нам Бакр бин Халаф Абу Бишр, передал нам Яхья бин Саид, от Мис̧ара, который сказал: Передал мне старец из племени Фейх — и, кажется, его звали Мухаммад бин Абдуллах, — что он слышал, как Абдуллах бин Джафар рассказывал сыну аз-Зубайра, когда тот заколол для них верблюда (или молодого верблюд
- Хадис 3309Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о жареном мясеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:مَا أَعْلَمُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى شَاةً سَمِيطًا حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Абдуррахман бин Махди, передал нам Хммам, от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: Насколько мне известно, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не видел целиком зажаренной овцы (самайт), пока не преставился к Алла
- Хадис 3310Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о жареном мясеحَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:مَا رُفِعَ مِنْ بَيْنِ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضْلُ شِوَاءٍ قَطُّ ، وَلَا حُمِلَتْ مَعَهُ طِنْفِسَةٌ
Передал нам Джубара бин аль-Мугаллис, передал нам Касир бин Сулейм, от Анаса бин Малика, который сказал: Со стола Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не убирали остатков жареного мяса, и вместе с ним не возили никакой кошмы.
- Хадис 3311Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о жареном мясеحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ زِيَادٍ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْجَزْءِ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ:أَكَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا فِي الْمَسْجِدِ ، لَحْمًا قَدْ شُوِيَ ، فَمَسَحْنَا أَيْدِيَنَا بِالْحَصْبَاءِ ، ثُمَّ قُمْنَا فَصَلَّيْنَا وَلَمْ نَتَوَضَّأْ
Передал нам Хармала бин Яхья, передал нам Яхья бин Букайр, передал нам Ибн Лахиа, сообщил мне Сулейман бин Зияд аль-Хадрами, от Абдуллаха бин аль-Харис бин аль-Джаз аз-Зубайди, который сказал: Мы поели вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, еду в мечети — жареное мясо,
- Хадис 3312Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о вяленом мясе (кадид)حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ:أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَكَلَّمَهُ ، فَجَعَلَ تُرْعَدُ فَرَائِصُهُ ، فَقَالَ لَهُ: هَوِّنْ عَلَيْكَ ، فَإِنِّي لَسْتُ بِمَلِكٍ ، إِنَّمَا أَنَا ابْنُ امْرَأَةٍ تَأْكُلُ الْقَدِيدَ
Передал нам Исмаил бин Асад, передал нам Джафар бин Аун, передал нам Исмаил бин Аби Халид, от Кайса бин Аби Хазима, от Абу Масуда, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и заговорил с ним, и от страха у того затряслись ключицы. Пророк сказал ему: «Успокойс
- Хадис 3313Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о вяленом мясе (кадид)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:لَقَدْ كُنَّا نَرْفَعُ الْكُرَاعَ ، فَيَأْكُلُهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ خَمْسَ عَشْرَةَ مِنَ الْأَضَاحِيِّ .
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Мухаммад бин Юсуф, передал нам Суфьян, от Абдуррахмана бин Абиса, сообщил мне мой отец, от Аиши, которая сказала: Поистине, мы откладывали овечьи копытца (курак), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ел их спустя пятнадцать дней посл
- Хадис 3314Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о печени и селезенкеحَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ ، فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ : فَالْحُوتُ وَالْجَرَادُ ، وَأَمَّا الدَّمَانِ : فَالْكَبِدُ وَالطِّحَالُ .
Передал нам Абу Мусаб, передал нам Абдуррахман бин Зайд бин Аслям, от своего отца, от Абдуллаха бин Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дозволены нам два вида мертвечины и два вида крови: что касается двух видов мертвечины, то это рыба и саранча; что же кас
- Хадис 3315Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о солиحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَبِي عِيسَى ، عَنْ رَجُلٍ - أُرَاهُ مُوسَى - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:سَيِّدُ إِدَامِكُمُ الْمِلْحُ
«Господин вашей приправы — соль».
- Хадис 3316Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об употреблении уксуса в качестве приправы к хлебуحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Прекрасная приправа — уксус“».
- Хадис 3317Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об употреблении уксуса в качестве приправы к хлебуحَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Прекрасная приправа — уксус“».
- Хадис 3318Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об употреблении уксуса в качестве приправы к хлебуحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَاذَانَ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ سَعْدٍ قَالَتْ:دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَائِشَةَ وَأَنَا عِنْدَهَا ، فَقَالَ: هَلْ مِنْ غَدَاءٍ؟ قَالَتْ: عِنْدَنَا خُبْزٌ وَتَمْرٌ وَخَلٌّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي الْخَلِّ ، فَإِنَّهُ كَانَ إِدَ
Передал нам аль-Аббас бин Усман ад-Димашки, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Анбаса бин Абдуррахман от Мухаммада бин Зазана, что он передал ему, сказав: «Рассказала мне Умм Са‘д, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к Аише, когда я была у не
- Хадис 3319Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о маслеحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:ائْتَدِمُوا بِالزَّيْتِ وَادَّهِنُوا بِهِ ، فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ
Передал нам аль-Хусейн бин Махди, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от Зейда бин Асляма, от его отца, от Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Удобряйте еду оливковым маслом и смазывайте им тело, ибо оно происходит из благословенного де