Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам аль-‘Аббас бин аль-Валид ан-Нарси, передал нам Му‘аз бин Хишам. (И по другой цепочке) передали нам Мухаммад бин аль-Му‘алла аш-Шунайзи, Хусейн бин Исма‘ил и группа других лиц, которые сказали: Передал нам ‘Амр бин ‘Али, передал нам Му
Хадисы передатчика
- Хадис 4277Сунан ад-ДаракутниمرفوعРаздел редких преданий (навадир)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَلَّى الشُّونِيزِيُّ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَجَمَاعَةٌ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَوْ أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ عَلَى جَارِهِ ، فَخَذَفَ عَيْنَهُ بِحَصَاةٍ ، فَلَا دِيَةَ ، وَلَا قَضَاءَ ، وَلَا قِصَاصَ
- Хадис 4302Сунан ад-ДаракутниمرفوعЗавещанияحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِنًى فَقَالَ : " إِنَّ اللهَ قَسَمَ لِكُلِّ إِنْسَانٍ نَصِيبَهُ مِنَ الْمِيرَاثِ ، فَلَا يَجُوزُ لِوَارِثٍ وَصِيَّةٌ إِلَّا مِنَ الثُّلُثِ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Зияд, передал нам ‘Абдуррахман бин Марзук, передал нам ‘Абдуль-Ваххаб, сообщил нам Са‘ид от Катады, от Шахра бин Хаушаба, от ‘Абдуррахмана бин Ганма, от ‘Амра бин Хариджа, который сказал: Обратился к нам с проповедью Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и при
- Хадис 4347Сунан ад-ДаракутниمرفوعКниги обетовحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :آمَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - النَّاسَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، إِلَّا أَرْبَعَةَ نَفَرٍ : عَبْدَ الْعُزَّى بْنَ خَطَلٍ ، وَمِقْيَسَ بْنَ صُبَابَةَ الْكِنَانِيَّ ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ ، وَأُمَّ سَارَةَ ، فَأَمَّا عَبْدُ الْعُزَّى فَقُتِلَ وَهُوَ آخِذ
Передал нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Сaffар: передал нам ‘Аббас бин Мухаммад, сказавший: передал нам аль-Хасан бин Бишр, передал нам аль-Хакам бин ‘Абд аль-Малик от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: В день взятия Мекки Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, даровал безо
- Хадис 4369Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُلْبُلٍ أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنِ الْمَصَّةِ الْوَاحِدَةِ ، أَتُحَرِّمُ ؟ قَالَ : " لَا . وَقَالَ أَبُو حَامِدٍ : إِنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَتُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ الْوَاحِدَةُ ؟ قَالَ : " لَا
Передал нам Мухаммад бин Мансур, передал нам Амр бин ‘Али, передал нам Му‘аз бин Хишам. (А также) передал нам Абу Хамид Мухаммад бин Харун, передал нам Я‘куб бин Исмаил бин Хаммад бин Зайд, передал нам Му‘аз бин Хишам, передал мне мой отец от Катады. (А также) передал нам аль-Касим бин Абдуллах бин
- Хадис 4385Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ رُمَيْسٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَدَقَةَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ وَأَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنِ الرَّضَاعِ ؟ فَقَالَ :لَا تُحَرِّمُ الْإِمْلَاجَةُ وَلَا الْإِمْلَاجَتَانِ . قَالَ قَتَادَةُ : " وَلَا الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар бин Румайс, передал нам ‘Умар бин Шабба, передал нам Ибрахим бин Садака, передал нам Са‘ид, от Катады и Айюба, от Абу аль-Халиля, от ‘Абдуллаха бин аль-Хариса, от Умм аль-Фадль, о том, что Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о молочном родстве,
- Хадис 4486Сунан ад-ДаракутниمرفوعПисьмо Умара, да будет доволен им Аллах, Абу Мусе аль-Аш‘ариحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ خِلَاسٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛أَنَّ رَجُلَيْنِ ادَّعَيَا دَابَّةً لَمْ يَكُنْ لَهُمَا بَيِّنَةٌ ، فَأَمَرَهُمَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَسْتَهِمَا عَلَى الْيَمِينِ
Передал нам Ибн Саид, передал нам Ахмад ибн аль-Микдам, передал нам Халид ибн аль-Харис, передал нам Са‘ид, от Катады, от Хиласа, от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры, что два человека предъявили притязания на верховое животное, но у них не было доказательств. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 4487Сунан ад-ДаракутниمرفوعПисьмо Умара, да будет доволен им Аллах, Абу Мусе аль-Аш‘ариحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَزَادَ فِيهِ :أَحَبَّا أَوْ كَرِهَا
«Любили они это или не любили».
- Хадис 4564Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَحْرٍ الْعَطَّارُ بِالْبَصْرَةِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ خَلِيفَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ خِلَاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّهُ فَرَضَ لِامْرَأَةٍ وَخَادِمِهَا اثْنَيْ عَشَرَ دِرْهَمًا ؛ لِلْمَرْأَةِ ثَمَانِيَةٌ ، وَلِلْخَادِمِ أَرْبَعَةٌ ، وَدِرْهَمَانِ مِنَ الثَّمَانِيَةِ لِلْقُطْنِ وَالْكَتَّانِ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Бахр аль-‘Аттар в Басре, передал нам Исхак бин Ибрахим бин Хабиб бин аш-Шахид, передал нам Яхья бин Яман, от аль-Миньяля бин Халифы, от аль-Хаджаджа бин Арҁаты, от Катады, от Хиласа, от Али, что он назначил для женщины и ее служанки двенадцать дирхамов: восемь — же
- Хадис 4565Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، وَقَتَادَةَ وَحُمَيْدٍ وَسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ؛أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَأَقْرَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَرَدَّ أَرْبَعَةً فِي الرِّقِّ .
Передал нам Абдаллах бин Мухаммад бин Абд аль-‘Азиз, передал нам Абд аль-А‘ля бин Хаммад, передал нам Хаммад бин Саляма, от ‘Ата аль-Хурасани, от Са‘ида бин аль-Мусайяба и Айюба, от Мухаммада бин Сирина, от Имрана бин Хусайна, а также от Катады, Хумейда и Симака бин Харба, от аль-Хасана, от Имрана б
- Хадис 4729Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْمَالِكِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ لَاحِقِ بْنِ حُمَيْدٍ وَعِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ قَالَ :السَّمَكُ ذَكِيٌّ كُلُّهُ
Передал нам Абу ‘Али аль-Малики, передал нам Бишр бин Адам, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Ансари, передал нам Са‘ид, от Катады, от Лахика бин Хумейда и ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Абу Бакр сказал: Рыба вся целиком дозволена посредством заклания.
- Хадис 4730Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ :الْحُوتُ ذَكِيٌّ كُلُّهُ ، وَالْجَرَادُ ذَكِيٌّ كُلُّهُ
Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар, передал нам Му‘аз бин Хишам, передал мне мой отец, от Катады, от Джабира бин Зайда, который сказал: ‘Умар бин аль-Хаттаб сказал: Морская рыба вся целиком дозволена, и саранча вся целиком дозволена.
- Хадис 142Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Ибн Умаром от Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ
Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Мухаммад бин Башшар, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, который сказал: сообщил нам Шу‘ба от Катады, который сказал: Я слышал, как Са‘ид бин аль-Мусаййиб передавал от Ибн ‘Умара, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 220Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Алия от Ибн Аббасаعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ 184 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ :نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ فِيهِمْ عُمَرُ وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الص
Абдуллах бин Аббас от Умара. 184 — Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Аби Адий от Саида бин Аби Арубы, от Катады, от Абу-ль-Алии, от Ибн Аббаса: Свидетельствовали передо мной заслуживающие доверия люди, среди которых был Умар, и самым любимым из них для ме
- Хадис 221Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Алия от Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَنَا مَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ فِيهِمْ عُمَرُ ، وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ
И передал нам аль-Хасан бин Арафа, который сказал: сообщил нам Хушайм, который сказал: сообщил нам Мансур бин Зазан от Катады, от Абу-ль-Алии, от Ибн Аббаса, который сказал: Свидетельствовали передо мной заслуживающие доверия люди, среди которых был Умар, и самым любимым из них для меня был Умар, чт
- Хадис 222Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Алия от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، وَهَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ النَّحْرِ
Передал нам Абдульварис бин Абдуссамад бин Абдульварис, который сказал: рассказал мне мой отец, который сказал: сообщил нам Хушайм и Хаммам от Катады, от Абу-ль-Алии, от Ибн Аббаса, от Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил поститься в день разговения (аль-Фит
- Хадис 223Муснад аль-БаззараمرفوعАбу аль-Алия от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ قَالَ : نَا [N:1270]حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ [/F]، وَأَمْلَاهُ عَلَيْنَا مِنْ كِتَابِهِ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ : مَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِي هَذَا وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى
Передал нам Яхья бин Мухаммад бин ас-Сакан, который сказал: сообщил нам Хаббан бин Хиляль, продиктовавший нам это из своей книги, от Хаммама, от Катады, от Абу-ль-Алии, от Ибн Аббаса, от Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не отправляются в путь [с целью совершения р
- Хадис 349Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Мадан ибн Абу Тальха от Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ :أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَطَبَ يَوْمَ جُمُعَةٍ فَذَكَرَ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ ثُمَّ قَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ دِيكًا نَقَرَنِي ثَلَاثَ نَقَرَاتٍ ، وَإِنِّي لَا أُرَاهُ إِلَّا لِحُضُورِ أَجَلِي ، وَإِنَّ أَقْوَامًا يَأْمُرُونِي أَنْ أَسْتَخْلِفَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Яхья бин Саид, сказавший: передал нам Хишам бин Аби Абдуллах от Катады, от Салима бин Аби аль-Джа‘да, от Ма‘дана: о том, что Умар бин аль-Хаттаб обратился с проповедью в пятницу, упомянул Пророка Аллаха (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 350Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Мадан ибн Абу Тальха от Умара350 315 - وَحَدَّثَنَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ قَالَ : نَا شَبَابَةُ قَالَ :نَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ عُمَرَ بِنَحْوِهِ. وَلَا نَعْلَمُ رَوَى مَعْدَانُ ، عَنْ عُمَرَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ ، وَإِسْنَادُهُ صَحِيحٌ ، وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي كَرَاهِيَةِ الثُّومِ وَالْبَصَلِ مِنْ وُجُوهٍ ف
… подобное. И нам не известно, чтобы Ма‘дан передавал от Умара что-либо, кроме этого хадиса, и иснад его достоверен (сахих). Передано от Пророка (да благосл
- Хадис 375Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Асиром бин Джабиром от ‘Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِذَا أَتَى عَلَيْهِ الْأَمْدَادُ أَمْدَادُ أَهْلِ الْيَمَنِ سَأَلَهُمْ : أَفِيكُمْ أُوَيْسُ بْنُ عَامِرٍ ؟ حَتَّى أَتَى عَلَى أُوَيْسٍ فَقَالَ : أَنْتَ أُوَيْسُ بْنُ عَامِرٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : مِنْ مُرَادٍ مِنْ قَرَنٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ،
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна и сказал: сообщил нам Му‘аз бин Хишам и сказал: сообщил мне мой отец со слов Катады от Зурары бин Ауфы со слов Усайра бин Джабира, который сказал: Когда к Умару бин аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, прибывали подкрепления из жителей Йемена, он спрашивал их:
- Хадис 419Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Усман ан-Нахдиحَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، قَالَ : نَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ ، إِلَّا قَدْرَ إِصْبَعَيْنِ .
Передал нам Садака бин аль-Фадль, сказавший: сообщил нам Салим бин Нуух, сказавший: сообщил нам Умар бин Амир от Катады от Абу Усмана: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил шелк, за исключением ширины в два пальца.