Передал нам Абу Убейд аль-Касим ибн Исмаил, передал нам Ахмад ибн аль-Микдам, передал нам Язид бин Зурей‘, передал нам Са‘ид от Катады и Матара, от Раджи ибн Хайвы, от Кабисы бене Зу‘айба, что Амр ибн аль-‘Ас сказал: «Не запутывайте для нас сунну нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветству
Хадисы передатчика
- Хадис 3841Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о мужчине, неспособном к половому акту (импотенте)حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ وَمَطَرٍ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ؛ أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ قَالَ :لَا تَلْبِسُوا عَلَيْنَا سُنَّةَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عِدَّتُهَا عِدَّةُ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا ، أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
- Хадис 3842Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о мужчине, неспособном к половому акту (импотенте)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :3842 3838 - حَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ سَوَاءً . قَبِيصَةُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَمْرٍو ، وَالصَّوَابُ : لَا تَلْبِسُوا عَلَيْنَا دِينَنَا ، مَوْقُوفٌ . لَا تَلْبِسُوا عَلَيْنَا سُنَّةَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
«Не запутывайте для нас нашу религию» — мавкуф (высказывание сподвижника). «Не запутывайте для нас сунну нашего Пророка, да благословит
- Хадис 3856Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о мужчине, неспособном к половому акту (импотенте)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْأَشْعَثِ بِدِمَشْقَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ؛ أَنَّهُ سَأَلَ قَتَادَةَ عَنِ الظِّهَارِ ؟ قَالَ : فَحَدَّثَنِي أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ :إِنَّ أَوْسَ بْنَ الصَّامِتِ ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ خُوَيْلَةَ بِنْتِ ثَعْلَبَةَ ، فَشَكَتْ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؛ فَقَالَتْ : ظَاهَرَنِي حِينَ كَبِرَتْ سِنِّي ، وَرَقَّ عَظْمِي ؛ فَأَنْزَلَ اللهُ آيَةَ الظِّهَارِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Аш'ас в Дамаске, передал нам Мухаммад бин Баккар, передал нам Саид бин Башир о том, что он спросил Катаду о зихаре? [Катада] сказал: «И передал мне Анас бин Малик, что Аус бин ас-Самит совершил зихар в отношении своей жены Хува
- Хадис 3860Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о мужчине, неспособном к половому акту (импотенте)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَالْمَيْمُونِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ وَمَطَرٍ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِفِي الْمُظَاهِرِ إِذَا وَطِئَ قَبْلَ أَنْ يُكَفِّرَ ، عَلَيْهِ كَفَّارَتَانِ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Яхья и аль-Маймуни, которые сказали: передал нам Абдуллах бин Бакр, передал нам Саид, от Катады и Матара, от Раджа бин Хайвы, от Кабисы бин Зуайба, от Амру бин аль-Аса относительно того, кто совершил зихар и вступил в близость до совершения
- Хадис 3861Сунан ад-ДаракутниمقطوعГлава о мужчине, неспособном к половому акту (импотенте)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ قَبِيصَةُ بْنُ ذُؤَيْبٍ :عَلَيْهِ كَفَّارَتَانِ
«Кабиса бин Зуайб сказал: "На нем лежит двойное искупление"».
- Хадис 3891Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ جَرِيرِ بْنِ جَبَلَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَائِشَةَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ -أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ قَالَ اللهُ تَعَالَى : ﴿الطَّلاقُ مَرَّتَانِ ﴾، فَلِمَ صَارَ ثَلَاثًا ؟ قَالَ : إِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ ، أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ
«Один человек спросил: „О Посланник Аллаха, разве Всевышний Аллах не сказал: «Развод [допускается] дважды» (2:229), почему
- Хадис 3897Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :3897 3894 - وَحَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - أَنَّ عُمَرَ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ
… подобное): «Я развелся со своей женой, когда она была в состоянии менструации. Умар пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и
- Хадис 4013Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ الْبُخَارِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَرَّرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؛أَنَّهُ جَعَلَ الْحَرَامَ يَمِينًا
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Ибрахим аш-Шафии, передал нам Мухаммад бин Яхья бин Абд ар-Раззак аль-Бухари, передал нам Яхья бин Айюб, передал нам Али бин Сабит, сообщил мне Абдуллах бин Мухаррир, от Катады, от Саида бин Джубайра и Икримы, от Ибн Аббаса, от Умара, от Пророка (да благословит
- Хадис 4014Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، وَعَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :فِي الْحَرَامِ يَمِينٌ يُكَفَّرُ
Передал нам Якуб бин Ибрахим, передал нам аль-Хасан бин Арафа, передал нам Абдуллах бин Букайр, передал нам Саид, от Катады, от Икримы, а также от Джабира бин Зайда, от Ибн Аббаса, который сказал: «В отношении запретного (произнесения чего-либо запретным) дается клятва (ямин), за которую искупают гр
- Хадис 4060Сунан ад-ДаракутниمقطوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا السَّهْمِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَعَطَاءٍ وَطَاوُسٍ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُمْ قَالُوا :فِي الْحَرَامِ يَمِينٌ تُكَفَّرُ
«Это клятва, за которую полагается искупление».
- Хадис 4111Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَسَّانَ الْأَعْرَجُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ الْكُوفِيِّ ،أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أُتِيَ بِـ " الْيَمَنِ فِي مِيرَاثِ رَجُلٍ ، تَرَكَ ابْنَتَهُ ، وَأُخْتَهُ ، فَأَعْطَى ابْنَتَهُ النِّصْفَ ، وَأُخْتَهُ النِّصْفَ ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَيٌّ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-Азиз, передал нам Убайдуллах бин ‘Умар аль-Каварири, передал нам Му‘аз бин Хишам, передал мне мой отец, от Катады, сказавший: передал нам Абу Хассан аль-А‘радж, от аль-Асвада бин Язида аль-Куфи, что к Му‘азу бин Джабалю обратились [за решением] из Йемена
- Хадис 4112Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمِنْقَرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ مَوْلًى لِحَمْزَةَ تُوُفِّيَ ، وَتَرَكَ ابْنَتَهُ ، وَابْنَةَ حَمْزَةَ ، فَأَعْطَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ابْنَتَهُ النِّصْفَ ، وَلِابْنَةِ حَمْزَةَ النِّصْفَ
Передал нам Ахмад бин Зияд, передал нам Мухаммад бин Галиб, передал нам Сулейман бин Давуд аль-Минкари, передал нам Язид бин Зурей‘, передал нам Са‘ид, от Катады, от Джабира бин Зайта, от Ибн ‘Аббаса, что вольноотпущенник Хамзы скончался, оставив свою дочь и дочь Хамзы, и Пророк, да благословит его
- Хадис 4113Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ ابْنِي مَاتَ ، فَمَا لِي مِنْ مِيرَاثِهِ ؟ قَالَ : " لَكَ السُّدُسُ " . فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ ، فَقَالَ : " لَكَ سُدُسٌ آخَرُ " . فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ ، فَقَالَ : " لَكَ السُّدُسُ الْآخَرُ طُعْمَةً
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Зияд, передал нам Мухаммад бин Галиб, передал нам ‘Аффан, передал нам Хәммам, передал нам Катада, от аль-Хасана, от ‘Имрана бин Хусайна, сказавшего: «Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Мой сын умер, что мне причитается из
- Хадис 4141Сунан ад-ДаракутниموقوفНаследственные права бабушекحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ؛أَنَّهُ كَانَ يُوَرِّثُ ثَلَاثَ جَدَّاتٍ : ثِنْتَيْنِ مِنْ قِبَلِ الْأُمِّ ، وَوَاحِدَةً مِنْ قِبَلِ الْأَبِ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуль-Азиз, передал нам Убайдуллах ибн Умар аль-Каварири, передал нам Абдуль-Варис, передал нам Умар ибн ‘Амир, от Катады, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Зайда ибн Сабита о том, что он наделял наследством трех бабушек: две со стороны матери и одну со стороны о
- Хадис 4202Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о военных походах и жизнеописании Пророкаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ الشِّيعِيُّ ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :مَا أَصَابَ الْمُشْرِكُونَ مِنْ أَمْوَالِ الْمُسْلِمِينَ فَظَهَرَ عَلَيْهِمْ فَرَأَى رَجُلٌ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنْ غَيْرِهِ ، فَإِذَا اقْتُسِمَ ، ثُمَّ ظَهَرُوا عَلَيْهِ فَلَا شَيْءَ لَهُ ، إِنَّمَا هُوَ رَجُلٌ مِنْهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Мансур бин Абу аль-Джахм аш-Ши‘и, передал нам Наср бин Али, передал нам Халид бин аль-Харис, передал нам Са‘ид бин Абу Аруба, от Катады, от Раджа бин Хайвы, от Кабисы бин Зуайба, что Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: Что бы ни захватили многобожники из
- Хадис 4223Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о рабах, заключивших договор о выкупе свободы (мукатиб)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي الْمَمْلُوكِ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ : فَيُعْتِقُ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ ، قَالَ : " يَضْمَنُ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ахмад бин Са‘ид бин Сахр, передал нам ан-Надр бин Шумайль, передал нам Шу‘ба, от Катады, от ан-Надра бин Анаса, от Башира бин Нахика, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о находящемся в общем владении дв
- Хадис 4224Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о рабах, заключивших договор о выкупе свободы (мукатиб)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَ قَوْلِ شُعْبَةَ ، وَلَمْ يَذْكُرِ النَّضْرَ بْنَ أَنَسٍ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْمَمْلُوكِ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ فيُعْتِقُ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ قَالَ يَضْمَنُ
… подобное словам Шу‘бы, но он не упомянул
- Хадис 4225Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о рабах, заключивших договор о выкупе свободы (мукатиб)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي عِيسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ شَقِيصًا مِنْ مَمْلُوكٍ ، فَأَجَازَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِتْقَهُ ، وَغَرَّمَهُ بَقِيَّةَ ثَمَنِهِ . قَالَ قَتَادَةُ : إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ ، اسْتُسْعِيَ الْعَبْدُ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ ؛
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам ‘Али бин аль-Хасан бин Абу ‘Иса, передал нам Абдуллах бин Язид аль-Мукри, передал нам Хаммам бин Яхья, от Катады, от ан-Надра бин Анаса, от Башира бин Нахика, от Абу Хурайры; что некий человек освободил часть своего раба, и Пророк, да благословит его Ал
- Хадис 4226Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о рабах, заключивших договор о выкупе свободы (мукатиб)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَارِثِ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ يَقُولُ : حَدَّثَنِي النَّضْرُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ عَنِ الْعَبْدِ يَكُونُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ ، يُعْتِقُ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ ؟ قَالَ : قَدْ عَتَقَ الْعَبْدُ ، يُقَوَّمُ عَلَيْهِ فِي مَالِهِ قِيمَةَ عَدْلٍ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ اسْتُسْعِيَ الْعَبْدُ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Са‘ид аль-Мукри, передал нам Ибрахим бин аль-Харис ан-Найсабури, передал нам Яхья бин Абу Букайр, передал нам Джарир бин Хазим, который сказал: Я слышал, как Катада говорил: передал мне ан-Надр бин Анас, от Башира бин Нахика, который сказал: Я слышал, как Абу Ху
- Хадис 4227Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о рабах, заключивших договор о выкупе свободы (мукатиб)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قَحْطَبَةَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَعْتَقَ نَصِيبًا أَوْ شَقِيصًا مِنْ مَمْلُوكٍ ، فَخَلَاصُ مَا بَقِيَ مِنْهُ عَلَيْهِ فِي مَالِهِ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ ، وَإِلَّا قُوِّمَ الْمَمْلُوكُ قِيمَةَ عَدْلٍ ، وَاسْتُسْعِيَ فِيهَا غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ
Передал нам ‘Али бин аль-Хасан бин Кахтаба, передал нам Я‘куб ад-Даураки, передал нам Ибн ‘Улayya, от Са‘ида. (И) передал нам Я‘куб бин Ибрахим аль-Баззаз, передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам Абдуллах бин Бакр ас-Сахми, передал нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба, от Катады, от ан-Надра бин Анаса, от