Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, передали нам Ваки и мой отец, сказав: передал нам Исмаил ибн Абу Халид со слов аш-Шаби о том, что он совершил заупокойную молитву вместе с Умаром над Зайнаб. Она была первой из жен Пророка, да благословит ег
Хадисы передатчика
- Хадис 21801Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИстория ниспослания аята о хиджабе при женитьбе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на Зайнабحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، وَأَبِي ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ،أَنَّهُ صَلَّى مَعَ عُمَرَ عَلَى زَيْنَبَ ، وَكَانَتْ أَوَّلَ نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَوْتًا ، وَكَانَ يُعْجِبُهُ أَنْ يُدْخِلَهَا قَبْرَهَا ، فَأَرْسَلَ إِلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يُدْخِلُهَا قَبْرَهَا ؟ فَقُلْنَ : مَنْ كَانَ يَرَاه
- Хадис 22029Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн аль-Хаттаб от Асмыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ فَرُّوخَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُقْبَةَ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَسْمَاءَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا شُبْرُمٌ تَدُقُّهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا تَصْنَعِينَ بِهَذَا ؟ " فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللهِ أَسْقِيهِ فُلَانًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّهُ د
Передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, передал нам Саид ибн Абу Марьям, сообщил нам Абдуллах ибн Фаррух со слов Ибн Джурейджа, от Саида ибн Укбы аз-Зураки, от Зур’и ибн Абдуллаха ибн Зияда, что Умар ибн аль-Хаттаб рассказал ему со слов Асмы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 22809Аль-Муджам аль-КабирموقوفЛейля бинт Абу Хасмаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ [١][ عَنْ عَبْدُ اللهِ ] بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ [٢]، عَنْ أُمِّهِ لَيْلَى قَالَتْ :كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَلَيْنَا فِي إِسْلَامِنَا ، فَلَمَّا تَهَيَّأْنَا لِلْخُرُوجِ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ ، جَاءَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَأَنَا عَلَى بَعِيرِي أُرِيدُ أَنْ أَتَوَجَّهَ ، فَقَالَ : أَيْنَ يَا أُمَّ عَبْدِ اللهِ ؟ فَقُلْتُ : آذَيْتُمُونَا فِي دِين
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курейб, передал нам Юнус ибн Букейр, передал мне Мухаммад ибн Исхак, сообщил мне ‘Абд ар-Рахман ибн аль-Харис ибн ‘Абд аль-‘Азиз ибн ‘Абдаллах со слов ‘Абдаллаха ибн ‘Амира ибн Раби’и, со слов его матери Лейлы, которая сказала: «‘Умар и
- Хадис 23189Аль-Муджам аль-КабирموقوفУмм Абд бинт аль-Харис ибн Кудайд аль-Хузалия, мать Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ :أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَرَضَ فِي نِسَاءِ الْمُهَاجِرَاتِ فِي أَلْفِ أَلْفٍ مِنْهُنَّ أُمُّ عَبْدٍ
«‘Умар (да будет доволен им Аллах) назначил пособие женщинам из числа мухаджиров, и среди тысячи из них была Умм ‘Абд».
- Хадис 23190Аль-Муджам аль-КабирموقوفУмм Абд бинт аль-Харис ибн Кудайд аль-Хузалия, мать Абдуллаха ибн Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ أَخِيهِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ :أَنَّهُ انْتَظَرَ أُمَّ عَبْدٍ حَتَّى صَلَّتْ عَلَى عُتْبَةَ
«Он ждал Умм ‘Абд, пока она не совершила молитву над ‘Утбой».
- Хадис 40Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Яхья ад-Димашкиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ ، وَإِنَّمَا لِامْرِئٍ مَا نَوَى ، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ ، فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهَا ، أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا ، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад, сказав: передал мне мой отец от своего отца, от Абд ар-Рахмана ибн Амра аль-Ауза'и, от Яхьи ибн Саида, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от Алькамы ибн Ваккаса, от Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 219Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْوَرِقُ بِالْوَرِقِ ، مِثْلًا بِمِثْلٍ ، لَا زِيَادَةَ فِيهِ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Хармаля ибн Яхья, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Вахб, сказав: передал мне Ибн Лахи’а от Язида ибн Аби Хабиба, от Абу ан-Надра, от Абдуллаха ибн Хунайна, со слов Ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Умар говорил: Посланник Аллаха (да благослов
- Хадис 220Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ بْنِ رِشْدِينَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :عَلَّمَنِي أَبِي كَلِمَاتٍ ، زَعَمَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، عَلَّمَهُ إِيَّاهُنَّ . وَزَعَمَ عُمَرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَّمَهُ إِيَّاهُنَّ : التَّحِيَّاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ الْمُبَارَكَاتُ لِلهِ ، السَّلَامُ عَلَى النَّبِيِّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж ибн Ришдин, сказав: передал мне мой отец от своего отца, сказав: сообщил нам Ибн Лахи’а от Умара ибн ас-Саиба, от Абдуль-Джаббара ибн Абдуллаха, от Ауна ибн Абдуллаха ибн Утбы ибн Мас’уда, который сказал: «Мой отец научил меня словам, утверждая, что Ума
- Хадис 349Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : نَا الْبَرَاءُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْغَنَوِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ ، يُحَدِّثُ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، لَمَّا اسْتُخْلِفَ نَهَى النَّاسَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ ، وَقَالَ : " إِنَّمَا هَذَا شَيْءٌ رُخِّصَ لِلنَّاسِ فِيهِ ، وَالنَّاسُ قَلِيلٌ ، ثُمَّ إِنَّهُ حُرِّمَ عَلَيْهِمْ بَعْدَ ذَلِكَ ، فَلَا أَقْدِرُ عَلَى أَحَدٍ يَفْعَلُ ذَلِكَ الْيَوْمَ إِلَّا أَحْلَلْتُ بِهِ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Абд аль-Гаффар ибн Дауд Абу Салих аль-Харрани, сказав: сообщил нам аль-Бара ибн Абдаллах аль-Ганави, сказав: я слышал, как Абу Надра рассказывал со слов Ибн Аббаса, что Умар ибн аль-Хаттаб, когда стал халифом, запретил людям временный брак (мута’а) с
- Хадис 350Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَفْضَلُ عِبَادِ اللهِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ : إِمَامٌ عَدْلٌ رَقِيقٌ ، وَشَرُّ عِبَادِ اللهِ عِنْدَ اللهِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ : إِمَامٌ جَائِرٌ ، خَرِقٌ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Яхья ибн Букайр, сказав: сообщил нам Ибн Лахи’а, сказав: передал мне Мухаммад ибн Зейд ибн аль-Мухаджир ибн Кунфуз от своего отца, со слов Умара ибн аль-Хаттаба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие из рабов Аллаха по
- Хадис 363Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ دَاوُدَ أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ . عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الشُّهَدَاءُ ثَلَاثَةٌ : رَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ ، لَقِيَ الْعَدُوَّ ، فَصَدَقَ اللهَ حَتَّى قُتِلَ ، فَذَاكَ يَرْفَعُ إِلَيْهِ النَّاسُ أَعْنَاقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ ، لَقِيَ الْعَدُوَّ فَأَتَاهُ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ ، فَذَاكَ فِي الدَّرَج
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Абд аль-Гаффар ибн Дауд Абу Салих аль-Харрани, сказав: сообщил нам Ибн Лахи’а от Ата ибн Динара, от Абу Язида аль-Хаулани, от Фадаля ибн Убайда, со слов Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 377Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриوَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ مَالِكَ بْنَ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ، حَدَّثَهُ . أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الذَّهَبُ بِالْوَرِقِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ ، وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ ، وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ
С тем же иснадом, от Айюба ибн Мусы, от Ибн Шихаба, что Малик ибн Аус ибн аль-Хадасан рассказал ему, что он слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Обмен золота на серебро — это ростовщичество (риба), если не происходит из рук в р
- Хадис 495Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зайд ибн Харун аль-Маккиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ هَارُونَ الْمَكِّيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ النَّوْفَلِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَافِعٍ ، مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا ، وَشَرُّهَا آخِرُهَا ، وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا ، وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا
Передал нам Ахмад ибн Зайд ибн Харун аль-Макки, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, сказав: сообщил нам Яхья ибн Язид ибн Абдуль-Малик ан-Науфали, от своего отца, от Абдуллаха ибн Нафи’, вольноотпущенника Ибн Умара, от своего отца, от Ибн Умара, который сказал: Умар ибн аль-Хаттаб
- Хадис 503Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخُو أَبِي مَعْمَرٍ قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَرْسَلَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَدْعُونِي إِلَى السَّحُورِ ، وَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمَّاهُ الْغَدَاءَ الْمُبَارَكَ
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухари, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Ибрахим, брат Абу Ма’мара, сказав: сообщил нам Суфьян ибн Уйейна, от Ибрахима ибн Майсары, от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб послал за мной, приглашая на сухур, и сказал: “Поистине
- Хадис 572Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا أَبِي ، وَعَمِّي ، قَالَا : نَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ وَالْمُغِيرَةُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ السَّلَمِيِّ . عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّهُ قَالَ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، " لَا تُغَالُوا بِصَدَاقِ النِّسَاءِ ، فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ مَكْرُمَةً عِنْدَ النَّاسِ ، أَوْ تَقْوَى عِنْدَ اللهِ ، لَكَانَ أَحَقَّهُمْ بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، لَمْ يَنْكِحِ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ ، وَلَا أَنْكَحَ امْرَأَةً مِنْ بَنَ
Передал нам Ахмад ибн аль-Касим, сказав: сообщили нам мой отец и мой дядя, сказав: сообщил нам Сувайд ибн Абдуль-Азиз, сказав: сообщили нам Хишам ибн Хассан и аль-Мугира ибн Кайс со слов Мухаммада ибн Сирина, а тот — со слов Абуль-Аджфы ас-Сулями, который передал со слов Умара ибн аль-Хаттаба: «О лю
- Хадис 832Аль-Муджам аль-АусатموقوفАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : أَخْبَرَنِي رَجَاءُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ أَبُو الْمِقْدَامِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِ قَالَ :قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : إِنِّي لَأَعْرِفُ قَوْمًا لَوْ نَزَلَتْ عَلَيْهِمْ هَذِهِ الْآيَةُ لَنَظَرُوا إِلَى يَوْمَ نَزَلَتْ فِيهِ ، فَاتَّخَذُوهُ عِيدًا ، فَقَالَ عُمَرُ : أَيَّةُ آيَةٍ ؟ فَقَالَ : ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ . فَقَالَ عُمَرُ : " إِنِّي لَ
Передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, сказавший: передал нам ‘Амр ибн Мухаммад ан-Накид, сказавший: передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, сказавший: сообщил мне Раджа ибн Абу Саляма Абу аль-Микдам со слов ‘Убады ибн Нусайя, от Исхака ибн Кабисы ибн Зу’айба, от Ка‘ба аль-Ахбара, который сказал: «Я сказа
- Хадис 868Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا يُونُسُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : أَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مِنْهَالٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ نَجِيحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَرْقَمَ الزُّهْرِيِّ . عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا ، وَأَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Саид ибн Сулейман, сказав: сообщил нам Юнус от Мухаммада ибн Исхака, сказав: сообщил нам аль-Джаррах ибн Минхаль от Хабиба ибн Наджиха, от Абдуррахмана ибн Ганма, от Абдуллаха ибн Аркама аз-Зухри, со слов Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: «Я слышал, как По
- Хадис 943Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиوَبِهِ : عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ ، وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ ، قَالَ عُمَرُ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَ
С тем же иснадом: от Ибрахима ибн Мурры, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Абу Хурейры, который сказал: «Когда скончался Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и халифом стал Абу Бакр, и некоторые арабы впали в неверие, Умар сказал: “О Абу Бакр, как ты будешь
- Хадис 944Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَمْرٌو قَالَ : نَا صَدَقَةُ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ . عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْجَنَّةُ حُرِّمَتْ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ حَتَّى أَدْخُلَهَا ، وَحُرِّمَتْ عَلَى الْأُمَمِ حَتَّى تَدْخُلَهَا أُمَّتِي
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Амр, сказав: передал нам Садака, от Зухайра ибн Мухаммада, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусаййиба, от Умара ибн аль-Хаттаба, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Рай запретен для
- Хадис 1136Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُبَيْدٌ قَالَ : نَا عَطَاءٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ قَالَ : قَدِمَ عُمَرُ الْجَابِيَةَ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :احْفَظُونِي فِي أَصْحَابِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Убайд, сказав: сообщил нам ‘Ата от Мухаммада ибн Суки, от Абу Салиха, который сказал: «‘Умар прибыл в аль-Джабию и сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Берегите меня в моих сподвижниках, затем в тех, кто с