Передал мне Абу Джафар Ахмад ибн Убайд аль-Асади аль-Хафиз в Хамадане, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, передал нам Исмаил ибн Абу Увайс, передал нам Муса ибн Джафар ибн Мухаммад ибн Али со слов своего отца, от своего деда Абу Джафара Мухаммада ибн Али ибн аль-Хусейна, от своего отца, от Али, да
Хадисы передатчика
- Хадис 4796Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСтихи ‘Али о кончине Фатимы, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْأَسَدِيُّ الْحَافِظُ بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ :أَنَّ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ تَقُولُ : وَاأَبَتَاهُ مِنْ رَبِّهِ مَا أَدْنَاهُ ، وَاأَبَتَاهُ جِنَانُ الْخُلْدِ مَأْوَاهُ ، وَاأَبَتَاهُ رَبُّهُ يُكْرِمُهُ إِذَا أَتَاهُ ، وَاأَبَتَاهُ الرَّبُّ وَرُسُلُهُ يُسَلِّم
- Хадис 4801Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХадис о наречении именами Хасана и Хусейна, да будет доволен ими Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمَّا وَلَدَتْ فَاطِمَةُ الْحَسَنَ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَرُونِي ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟ قَالَ : قُلْتُ : سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، قَالَ : " بَلْ هُوَ حَسَنٌ " ، فَلَمَّا وَلَدَتِ الْحُسَيْنَ جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби в Мерве, (ему) передал Саид ибн Мас‘уд, (ему) передал ‘Убайдуллах ибн Муса, (ему) сообщил Исраил от Абу Исхака, от Хани ибн Хани, от ‘Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Фатима родила аль-Хасана, пришел Пророк,
- Хадис 4811Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДостоинства Хасана бин Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, и упоминание его рождения и гибелиحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :لَمَّا أَنْ وُلِدَ الْحَسَنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : مَا سَمَّيْتَ ابْنِي ؟ قُلْتُ : حَرْبًا ، قَالَ : " هُوَ الْحَسَنُ " ، فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : "
Передал нам Абу-ль-Хасан ‘Али ибн Мухаммад аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ибрахим ибн Исма‘иль аз-Зухри, (ему) передал Джа‘фар ибн ‘Аун, (ему) передал Юнус ибн Аби Исхак от своего отца, от Хани ибн Хани, от ‘Али, который сказал: «Когда родился Хасан, я назвал его Харбом. Пророк, да благословит его А
- Хадис 4842Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПроповедь аль-Хасана после примирения с Муавиейحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الْهَاشِمِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ مِهْرَانَ الْقَيْسِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى الْعَبْسِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ وَاصِلٍ ، حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ [١]، عَنْ أَبِيهَا ،أَنَّ عَلِيًّا كَانَ يَقُولُ لِلْحَسَنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : خَالِعٌ سِرْبَالَهُ
Передал нам Исхак ибн Мухаммад ибн Халид аль-Хашими в Куфе, передал нам Иса ибн Михран аль-Кайси, передал нам Убайдуллах ибн Муса аль-Абси, передал нам Хаммад ибн Василь, передала мне Фатима бинт аль-Харис со слов своего отца, что Али говорил Хасану, да будет доволен ими обоими Аллах: «Снимающий сво
- Хадис 4856Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАкика за Хусайна и вручение повивальной бабке ножки животного для акикиحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ زَيْدٍ الْعَلَوِيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَقَالَ : زِنِي شَعَرَ الْحُسَيْنِ وَتَصَدَّقِي بِوَزْنِهِ فِضَّةً " وَأَعْطِي الْقَابِلَةَ رِجْلَ الْعَقِيقَةِ
Передал нам Абу Али аль-Хусайн ибн Али аль-Хафиз, сообщил нам Яхья ибн Мухаммад ибн Са’ид, передал нам Са’ид ибн Абдур-Рахман аль-Махзуми, передал нам Хусайн ибн Зайд аль-’Аляви со слов Джа’фара ибн Мухаммада, со слов его отца, со слов его деда, со слов Али, да будет доволен им Аллах, что Посланник
- Хадис 4858Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМоча мальчика, который еще не ел твердую пищу, — ее брызгают водой, а моча девочки — ее смываютأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ ابْنُ الْخُرَاسَانِيِّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ الرِّيَاحِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :لَمَّا وَلَدَتْ فَاطِمَةُ الْحَسَنَ جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَرُونِيَ ابْنِي مَا سَمَّيْتُمُوهُ ؟
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Исхак ибн аль-Хурасани в Багдаде, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Язид ар-Рияхи, передал нам Абдуль-’Азиз ибн Абан, передал нам Исра’иль со слов Абу Исхака, со слов Хани ибн Хани, со слов Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал:
- Хадис 4875Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХадиджа — первая из женщин миров, уверовавшая в исламحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا وَكِيعٌ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَا : ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :خَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ ، وَخَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам аль-Хасан ибн ‘Али ибн ‘Аффан аль-‘Амири, передал нам ‘Абдаллах ибн Нумайр. Также передал нам Ахмад ибн Джа‘фар аль-Кати‘и, передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передали нам Ваки‘ и ‘Абдаллах ибн Нумайр, сказавш
- Хадис 4900Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о достоинствах Джа‘ды ибн Хубайры аль-Махзуми, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَلِيٍّ : يَا خَالُ ، قَتَلْتَ عُثْمَانَ ؟ قَالَ : لَا وَاللهِ مَا قَتَلْتُهُ ، وَلَا أَمَرْتُ بِهِ وَلَكِنِّي غُلِبْتُ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Юнус, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Абу Бакр ибн Айяш, от Абу Исхака, от Джа’ды ибн Хубайры, который сказал: «Я спросил Али: „О дядя, ты убил Усмана?“. Он ответил: „Нет, клянусь Аллахом, я не убивал его и не приказывал этого, но я ок
- Хадис 4904Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЛучший из павших за веру — Хамза бин ‘Абд аль-Мутталибحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أُسَامَةَ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَزَوَّرِ ، عَنِ الْأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :إِنَّ أَفْضَلَ الْخَلْقِ يَوْمَ يَجْمَعُهُمُ اللهُ الرُّسُلُ ، وَأَفْضَلَ النَّاسِ بَعْدَ الرُّسُلِ الشُّهَدَاءُ ، وَإِنَّ أَفْضَلَ الشُّهَدَاءِ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ
Передал нам Абу аль-Аббас, передал нам Абу Усама Убайдуллах ибн Усама аль-Халяби, передал нам Мухаммад ибн Имран ибн Аби Лейля, передал нам Мухаммад ибн Сулейман аль-Асбахани, от Абу Исхака аш-Шайбани, от Али ибн аль-Хазаввара, от аль-Асбага ибн Нубаты, от Али, который сказал: «Поистине, лучшие из т
- Хадис 4910Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоединок Хамзы, Убайды и Али с неверующими в день призыва при Бадреأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : نَادِ حَمْزَةَ ، فَكَانَ أَقْرَبَهُمْ إِلَى الْمُشْرِكِينَ مِنْ صَاحِبِ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ ، فَقَالَ لِي حَمْزَةُ : هُوَ عُتْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَهُوَ يَنْهَى عَنِ الْقِتَالِ وَهُوَ يَقُولُ : يَا قَوْمِ ، إِنِّي أَرَى قَوْمًا لَا
Сообщил нам Абу Абдаллах Мухаммад ибн Абдаллах ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Михран, передал нам Убайдуллах ибн Муса, передал нам Исраиль со слов Абу Исхака, от Харисы ибн Мударриба, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ск
- Хадис 4929Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСновидение Пророка о мученической смерти человека из его рода, после чего пал мучеником Хамзаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، ثَنَا كَثِيرٌ النَّوَّاءُ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ نَجَبَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّ نَبِيٍّ أُعْطِيَ سَبْعَةَ رُفَقَاءَ ، وَأُعْطِيتُ بِضْعَةَ عَشَرَ " فَقِيلَ لِعَلِيٍّ : مَنْ هُمْ ؟ فَقَالَ : أَنَا وَحَمْزَةُ وَابْنَايَ ، ثُمَّ ذَكَرَهُمْ
Сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати'и, передал нам Ибрахим ибн Абдуллах аль-Мисри, передал нам Ибрахим ибн Башшар ар-Рамади, передал нам Суфьян ибн Уйейна, передал нам Касир ан-Навва от аль-Мусайяба ибн Наджабы, от Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Алла
- Хадис 4961Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о достоинствах Джа‘фара ибн Абу Талиба ибн Абд аль-Мутталиба ибн Хашимаحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :ضَرَبَ جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَجُلٌ مِنَ الرُّومِ ، قَطَعَهُ بِنِصْفَيْنِ ، فَوَقَعَ إِحْدَى نِصْفَيْهِ فِي كَرْمٍ فَوُجِدَ فِي نِصْفِهِ ثَلَاثُونَ أَوْ بِضْعٌ وَثَلَاثُونَ جُرْحًا ، وَهَاجَرَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ فِي الْهِجْرَةِ الثَّانِيَةِ وَمَعَهُ امْرَأَتُهُ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ
Передал нам Абу Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн Умар, передал мне Абдуллах ибн Мухаммад ибн Умар ибн Али со слов своего отца, со слов своего деда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Один из римлян у
- Хадис 4969Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлова Пророка, обращенные к Джафару: «Ты похож на меня внешне и нравом»أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ نَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ -فِي قِصَّةِ بِنْتِ حَمْزَةَ - قَالَ : فَقَالَ جَعْفَرٌ : أَنَا أَحَقُّ بِهَا إِنَّ خَالَتَهَا عِنْدِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : أَمَّا أَنْتَ يَا جَعْفَرُ فَأَشْبَهْتَ خَلْقِي وَخُلُقِي ، وَأَنْتَ مِنْ شَجَرَتِي الَّتِي أَنَا مِنْهَا " قَالَ : قَدْ رَضِيتُ يَا
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передал нам Ибрахим ибн Хамза, передал нам Абд аль-Азиз ибн Мухаммад, от Язида ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Нафи’а ибн Уджайра, от его отца Нафи’а, от Али ибн Абу Талиба — в истории о дочери Хамзы — он с
- Хадис 5352Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСудьи из числа сподвижников Посланника Аллахаحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ الْقَضَاءِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سِتَّةً : عُمَرُ ، وَعَلِيٌّ ، وَعَبْدُ اللهِ ، وَأُبَيٌّ ، وَزَيْدٌ ، وَأَبُو مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ
Рассказал мне Али ибн Хамшад, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам аль-Хасан ибн Салих, от Мутаррифа, от аш-Ша’би, от Масрука, который сказал: «Судей среди сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было шестеро: Умар, Али, Абдуллах, Убай
- Хадис 5385Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОписание внешности ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Ауфаأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ ، بِهَمْدَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُرْدٍ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ : يَوْمَ مَاتَ : اذْهَبْ يَا ابْنَ عَوْفٍ فَقَدْ أَدْرَكْتَ صَفْوَهَا وَسَبَقْتَ رَنْقَهَا
Сообщил мне Абд ар-Рахман ибн Хамдан аль-Джалляб в Хамадане, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Бурд, передал нам аль-Хайсам ибн Джамиль, передал нам Ибрахим ибн Са’д, который сказал: «Я слышал, как мой отец рассказывал со слов своего отца, что он слышал, как Али, да будет доволен им Аллах, сказал А
- Хадис 5392Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАбд ар-Рахман ибн Ауф — сподвижник (хавари) Посланника Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيُّ الْعَدْلُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا أَبُو الْمُعَلَّى الْجَزَرِيُّ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ قَالَ لِأَصْحَابِ الشُّورَى : هَلْ لَكُمْ أَنْ أَخْتَارَ لَكُمْ وَأَنْتَقِلَ مِنْهَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ : أَنَا أَوَّلُ مَنْ رَضِيَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَكَ : أَنْتَ أَمِينٌ فِي أَهْلِ السَّمَاءِ ، أَمِ
Сообщил нам Абдуллах ибн Исхак аль-Хурасани аль-Адль, передал нам Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Абу аль-Му’алля аль-Джазари со слов Маймуна ибн Михрана, со слов Ибн Умара, со слов Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, что Абд ар-Рахман ибн Ауф сказал
- Хадис 5421Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАбдуллах произносил пятничную проповедь стоя на ногах каждый четвергحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ [١]بْنُ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَبَّةَ الْعُرَنِيِّ ،أَنَّ نَاسًا أَتَوْا عَلِيًّا ، فَأَثْنَوْا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : أَقُولُ فِيهِ مِثْلَ مَا قَالُوا ، وَأَفْضَلُ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ ، وَأَحَلَّ حَلَالَهُ ، وَحَرَّمَ حَرَامَهُ ، فَقِيهٌ فِي الدِّينِ ، عَالِمٌ بِالسُّنَّةِ
Передал мне Абу Бакр Ахмад ибн Балавейх, ему — Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, который сказал: «Передал мне мой отец, ему — Абдуррахман, от Суфьяна, от Абу Исхака, от Хаббы аль-Урани, что люди пришли к Али и стали хвалить Абдуллаха ибн Мас‘уда. Он сказал: “Я говорю о нем то же, что и они. Он — лучши
- Хадис 5427Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлова мольбы (дуа) Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الصَّهْبَانِيِّ ، عَنْ كُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَمَنْ شَاءَ اللهُ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَمَرَرْنَا بِعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : مَنْ هَذَا ؟ فَقِيلَ : عَبْدُ الله
Рассказал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Ахмад ибн Саляма, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Джарир от Абдуллаха ибн Язида ас-Сахбани, от Кумайля ибн Зияда, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и с ним
- Хадис 5430Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлова мольбы (дуа) Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لَوْ كُنْتُ مُسْتَخْلِفًا أَحَدًا مِنْ غَيْرِ مَشُورَةٍ لَاسْتَخْلَفْتُ عَلَيْهِمُ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ .
Сообщил нам Абд ар-Рахман ибн аль-Хасан аль-Кади, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, передал нам аль-Муафа ибн Сулейман аль-Харрани, передал нам аль-Касим ибн Ма'н от Мансура, от Абу Исхака, от Асима ибн Дамры, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 5433Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто хочет читать Коран свежим, пусть читает его по чтению Ибн Умм Абдаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قِيلَ لَهُ : أَخْبِرْنَا عَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : عَنْ أَيِّهِمْ ؟ قَالَ : أَخْبِرْنَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : عَلِمَ الْكِتَابَ وَالسُّنَّةَ ، ثُمَّ انْتَهَى وَكَفَى بِهِ ،
Рассказал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, от Али, да будет доволен им Аллах, которому сказали: «Расскажи нам о сподвижниках Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует