Передал нам Абу аль-Хусейн Убайдулла ибн Мухаммад аль-Балхи из оригинала своей книги, (ему) передал Абу Исмаиль Мухаммад ибн Исмаиль ас-Сулями, (ему) передал Абу Салих Абдулла ибн Салих, мне передал аль-Лайс ибн Саад, мне передал Юнус ибн Язид со слов Ибн Шихаба, который сказал: «Мне сообщил Абу Усм
Хадисы передатчика
- Хадис 3879Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет очищаться после туалета навозом или костямиحَدَّثَنَاهُ [N:105572]أَبُو الْحُسَيْنِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَلْخِيُّ [/F]مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو عُثْمَانَ بْنُ سَنَّةَ الْخُزَاعِيُّ ، وَكَانَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، يَقُولُ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ لِأَصْحَابِهِ وَهُوَ بِمَكَّةَ : مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَحْضُرَ اللَّيْلَةَ أَمْرَ الْجِنِّ فَلْيَفْعَلْ ، فَلَمْ يَحْضُرْ مِنْهُمْ أَحَدٌ غَيْرِي ، فَانْطَلَقْنَا ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِأَعْلَى مَكَّةَ خَطَّ لِي بِرِجْلِه
- Хадис 3887Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفРазъяснение смысла аята: «Мы возложим на тебя тяжелое слово»أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِي ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -﴿إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ ﴾، قَالَ : هِيَ بِالْحَبَشِيَّةِ قِيَامُ اللَّيْلِ
«Воистину, ночные бдения» (сура «а
- Хадис 3896Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفРазделение людей с выходом Даджаля на три группыأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُوسَى الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى الْأَنْطَاكِيُّ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ ، قَالَ :ذُكِرَ الدَّجَّالُ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : تَفْتَرِقُونَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ بِخُرُوجِهِ ثَلَاثَ فِرَقٍ ، ثُمَّ قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : يَا أَيُّهَا الْكُفَّارُ ﴿مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ ﴾﴿قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ ﴾﴿وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ ﴾﴿وَكُنَّا ن
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Джа’фар ибн Муса аль-Музакки, (ему) передал Абу Абдулла Мухаммад ибн Ибрахим аль-Абди, (ему) передал Махбуб ибн Муса аль-Антаки, (ему) передал Ибн аль-Мубарак, (ему) передал Суфьян ибн Са’ид со слов Саламы ибн Кухайля, от Абу аз-За’ра, который сказал: «При Абдулле и
- Хадис 3901Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Воскресение»أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ ﴾، قَالَ : طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ ﴿وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ﴾﴿يَقُولُ الإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ ﴾
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, ему — Мухаммад ибн Абд ас-Салам, ему — Исхак, ему — Джарир, со слов аль-Амаша, со слов Абу ад-Духи, со слов Масрука, со слов Абдуллы (да будет доволен им Аллах) относительно слов Всевышнего: «В тот день, когда явятся некоторые знамения твоего Господа, вера не прин
- Хадис 3912Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАль-хукб равен восьмидесяти годамحَدَّثَنَا أَبُو بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿لابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا ﴾، قَالَ : الْحِقْبُ ثَمَانُونَ سَنَةً
«...пребывая там долгие века» (78:23). Он сказал: «Хикб (век) — это восемьдесят лет».
- Хадис 3925Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКто хочет посмотреть на День воскресения, пусть прочтет «Когда солнце будет свернуто»أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْخُزَاعِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مُرَّةَ [١]، ثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،يَقُولُ فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿فَلا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ﴾﴿الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ﴾، قَالَ : هِيَ بَقَرُ الْوَحْشِ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Хузаи в Мекке, ему — Абу Яхья ибн Абу Мурра, ему — Бадаль ибн аль-Мухаббар, ему — Закария ибн Абу Заида, от Абу Исхака, от Абу Майсары, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн Масуд (да будет доволен им Аллах) говорил относительно слов Всемогущего
- Хадис 3927Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКто хочет посмотреть на День воскресения, пусть прочтет «Когда солнце будет свернуто»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ [ ثَنَا ] [١]شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، وَعَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ - كِلَاهُمَا عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّهُ خَرَجَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ، فَقَالَ : نِعْمَ سَاعَةُ الْوِتْرِ هَذِهِ ، ثُمَّ تَلَا : ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ﴾﴿وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ﴾
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, ему — ас-Сари ибн Хузайма, ему — Абу Гассан, ему — Шарик, от Абу Исхака, от Абд Хайра, и от Абу Хасина, от Абу Абдуррахмана — оба от Али (да будет доволен им Аллах), что он вышел, когда забрезжил рассвет, и сказал: “Прекрасный час для совершения витра”. Затем
- Хадис 3931Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКогда верующий совершает грех, в его сердце появляется черное пятноأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :﴿خِتَامُهُ مِسْكٌ ﴾، قَالَ : خَلْطٌ وَلَيْسَ بِخَاتَمٍ يَخْتِمُ
Сообщил нам Абу Бакр аш-Шафии, ему — Исхак ибн аль-Хасан, ему — Абу Хузайфа, ему — Суфьян, от Аш’аса ибн Абу аш-Ша’са, от Зайда ибн Муавии, от Алькамы ибн Кайса, от Абдуллаха ибн Масуда (да будет доволен им Аллах) относительно слов: “Запечатано оно мускусом”. Он сказал: “Это смесь, а не печать, кото
- Хадис 3935Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТот, у кого будут три качества, получит от Аллаха легкий расчетأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ ﴾، قَالَ : السَّمَاءُ
Сообщил нам Абуль-Хасан Али ибн Мухаммад аль-Кураши в Куфе, ему — аль-Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, ему — аль-Хасан ибн Атийя, от Хамзы ибн Хабиба, от аль-Амаша, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах) относительно слов Всемогущего и Великого Аллаха: “Вы непременно буд
- Хадис 3938Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف«Свидетель» — это день Арафа, а «свидетельствуемый» — день Воскресенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَرْفَجَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :قَسَمٌ ﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ﴾﴿إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ﴾إِلَى آخِرِهَا
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, ему — ас-Сари ибн Хузайма, ему — Муса ибн Исмаил, ему — Хаммад ибн Салама, от Ата, от Арфаджи, от Абдуллаха ибн Масуда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Клятва “Клянусь небом, воздвигающим созвездия”... “Воистину, хватка твоего Господа сурова” до
- Хадис 3951Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Заря»حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَكْرٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿ذِي الأَوْتَادِ ﴾﴿الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلادِ ﴾، قَالَ : وَتَّدَ فِرْعَوْنُ لِامْرَأَتِهِ أَرْبَعَةَ أَوْتَادٍ ، ثُمَّ جَعَلَ عَلَى ظَهْرِهَا رَحًى عَظِيمًا حَتَّى مَاتَتْ
Передал нам Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Али ибн Бакр аль-Адль, которому передал аль-Хусейн ибн аль-Фадль, которому передал Саид ибн Мансур аль-Макки, которому передал Абдур-Раззак, которому сообщил Ма'мар от Сабита аль-Бунани, от Абу Рафи', от Абдуллаха ибн Мас'уда (да будет доволен им Аллах) относит
- Хадис 3952Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание трех мостовأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَنْبَأَ أَبُو حَمْزَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :﴿وَالْفَجْرِ ﴾، قَالَ : قَسَمٌ ، ﴿إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ ﴾، مُرُورُ الصِّرَاطِ ثَلَاثَةُ جُسُورٍ : جِسْرٌ عَلَيْهِ الْأَمَانَةُ ، وَجِسْرٌ عَلَيْهِ الرَّحِمُ ، وَجِسْرٌ عَلَيْهِ الرَّبُّ - عَزَّ وَجَلَّ -
Сообщил нам Абу аль-Аббас Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри, которому передал Ибрахим ибн Хиляль, которому передал Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, которому сообщил Абу Хамза от аль-Амаша, от Салима ибн Абу аль-Джа'да, от Абдуллаха (да будет доволен им Аллах) относительно слов: “Клянусь зарею!”. Он сказал:
- Хадис 3956Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Город»حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا عَاصِمٌ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :﴿وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ ﴾، قَالَ : الْخَيْرَ وَالشَّرَّ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, которому передал Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-Утариди, которому передал Абу Бакр ибн Айяш, которому передал Асим от Зирра, от Абдуллаха относительно слов: “И указали ему на две дороги (добра и зла)”. Он сказал: “Добро и зло”».
- Хадис 3985Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Неверующие... не расставались»أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْفُضَيْلَ بْنَ عَمْرٍو ، يَقُولُ لِأَبِي وَائِلٍ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ : أَسَمِعْتَ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، يَقُولُ :مَنْ قَالَ إِنِّي مُؤْمِنٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي فِي الْجَنَّةِ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ الْمُغِيرَةُ : وَقَرَأَ أَبُو وَائِلٍ شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ : ﴿لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ﴾، حَتَّى بَلَغَ ﴿وَمَا أُمِرُوا إِلا لِيَعْبُدُوا اللهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ ﴾، إِلَى قَ
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абд ас-Салям, передал нам Исхак, сообщил нам Джарир, со слов Мугиры, который сказал: «Я слышал, как аль-Фудайл ибн Амр говорил Абу Ваилю Шакику ибн Саламе: “Слышал ли ты, как Абдуллах ибн Мас’уд (да будет доволен им Аллах) говорил: “Кто го
- Хадис 4005Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТолкование суры «Помощь»أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ : " سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، فَلَمَّا نَزَلَتْ : ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ ﴾قَالَ : " سُبْحَانَكَ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, передал нам аль-Фадль ибн Абдуль-Джаббар, передал нам ан-Надр ибн Шумайль, передал нам Шу’ба, передал нам Абу Исхак, я слышал, как Абу Убайда рассказывал со слов Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благо
- Хадис 4030Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГоспод пророков пятеро, и Мухаммад — господин этих пятерыхحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ قَطَنٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَبِيبَةَ وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍأَنَّهُ ذَكَرَ قَوْلَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ ﴾، فَذَكَرَ أَنَّ نُوحًا اغْتَسَلَ فَرَأَى ابْنَهُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : تَنْظُرُ إِلَيَّ وَأَنَا أَغْتَسِلُ ، خَارَ اللهُ لَوْنَكَ . قَالَ : فَاسْوَدَّ ، فَهُوَ أَبُو السُّودَانِ
«Мы послали Нуха к его народу...», и упомянул
- Хадис 4052Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто первым заговорил по-арабски — Исмаилأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، [ ثَنَا سُفْيَانُ ] [١]، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، أَظُنُّهُ عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ وُلَاةً مِنَ النَّبِيِّينَ ، وَإِنَّ وَلِيِّي وَخَلِيلِي أَبِي إِبْرَاهِيمُ " ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ ﴾الْآيَةَ
Сообщил нам Абу Абдуллах ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Иса аль-Кади, передал нам Абу Нуайм, передал нам Суфьян, от своего отца, от Абу ад-Духи, (я полагаю, от Масрука), от Абдуллы (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «У ка
- Хадис 4053Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто первым заговорил по-арабски — Исмаилحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ بُطَّةَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ وُلَاةً مِنَ النَّبِيِّينَ ، وَإِنَّ وَلِيِّي وَخَلِيلِي مِنْهُمْ أَبِي إِبْرَاهِيمُ " ، ثُمَّ قَرَأَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : ﴿إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Передал нам это Абу Абдуллах ибн Бутта, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Джахм, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн Умар, рассказал мне ас-Саури, от своего отца, от Абу ад-Духи, от Масрука, от Абдуллы (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 4069Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание о тех, кто утверждал, что приносимым в жертву был Исхак, и о наущениях шайтана в отношении семьи Ибрахима по поводу жертвоприношения его сынаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا سُنَيْدُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :الذَّبِيحُ إِسْحَاقُ
«Жертва (забих) — это Исхак».
- Хадис 4081Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНиспослание наказания Аллаха на народ Лутаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ ، ثَنَا أَسْبَاطٌ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - وَعَنْ مُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، وَعَنْ أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مَرْفُوعًا قَالَ :لَمَّا خَرَجَتِ الْمَلَائِكَةُ مِنْ عِنْدِ إِبْرَاهِيمَ نَحْوَ قَرْيَةِ لُوطٍ وَأَتَوْهَا نِصْفَ النَّهَارِ ، فَلَمَّا بَلَغُوا نَهَرَ سَدُومَ لَقَوُا ابْنَةَ لُوطٍ تَسْتَقِي مِنَ الْمَاءِ لِأَهْلِهَا وَكَانَ لَهُ ابْنَتَانِ ، فَقَالُوا لَهَا : يَا جَارِيَةُ ، هَلْ مِنْ مَنْزِلٍ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ،
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Наср, передал нам Амр ибн Тальха, передал нам Асбат, со слов ас-Судди, со слов Абу Малика, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), и со слов Мурры, со слов Ибн Мас'уда, и со слов людей из числа сподвижников Пророка (да б