(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу-ль-Хасан Али бин Ибрахим бин Му‘авия ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Муслим бин Вара, передал нам Мухаммад бин Са‘ид бин Сабик, передал нам Амр бин Абу Кайс, от ибн Абу Лейлы, от его брата, от его отца, от Убайя бин Ка‘ба, который сказал: Про
Хадисы передатчика
- Хадис 11406Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно неотступного преследования или сопровождения( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُعَاوِيَةَ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ :دَخَلَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَسْجِدَ ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ مُلَازِمٌ رَجُلًا ، قَالَ : فَصَلَّى وَقَضَى حَاجَتَهُ ، ثُمَّ خَرَجَ ، فَإِذَا هُوَ مُلَازِمُهُ ، قَالَ : حَتَّى الْآنَ يَا أُبَيُّ ، حَتَّى الْآنَ يَا أُبَيُّ ، مَنْ طَلَبَ أَخَاهُ فَلْيَطْلُبْهُ بِعَفَافٍ
- Хадис 11407Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о требовании клятвы с того, кто заявил о своем затруднительном финансовом положении( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ بَحْرٍ ، ثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ : أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ كَانَ يَطْلُبُ رَجُلًا بِحَقٍّ فَاخْتَفَى مِنْهُ ، فَقَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى هَذَا ؟ قَالَ : الْعُسْرَةُ ، قَالَ : فَاسْتَحْلَفَهُ عَلَى ذَلِكَ فَحَلَفَ ، فَدَعَا بِصَكِّهِ ، فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ ، وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ آسَى مُ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Ахмад бин Сахль бин Бахр, передал нам Абу-т-Тахир Ахмад бин Амр; (и) (передал нам) и сообщил нам Абу Абдуллах, сообщил мне Абу Ахмад аль-Хафиз, сообщил Абдуллах бин Сулейман бин аль-А‘аш ас-Сиджистани, пер
- Хадис 11408Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о требовании клятвы с того, кто заявил о своем затруднительном финансовом положении( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ : دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، أَنْبَأَ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ وَغَيْرِهِمْ :أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ وَعُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - كَانَا يَسْتَحْلِفَانِ الْمُعْسِرَ بِاللهِ مَا تَجِدُ مَا تَقْضِيهِ مِنْ عَرَضٍ وَلَا فَرْضٍ ، أَوْ قَالَ : نَاضٍّ وَلَئِنْ وَجَدْتَ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُ لَتَقْضِيَنَّهُ ، ثُمَّ يُخَلِّيَانِ سَبِيلَهُ
(Сообщил нам) Абу-ль-Хусайн бин Бишран, сообщил нам Абу Мухаммад Да‘ладж бин Ахмад, передал нам Ибрахим бин Абу Талиб, передал нам Исхак бин Рахавейх, сообщил аль-Валид бин Муслим, от ибн Джурейджа, от Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца, а также от Абу аз-Зинада, от Абдуллаха бин Амира бин Раб
- Хадис 11409Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о заключении его под стражу при предъявлении обвинения и его освобождении, как только станет известна его несостоятельность, после принесения им клятвы( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُحَمَّدَابَاذِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَبَسَ رَجُلًا فِي تُهْمَةٍ سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ، ثُمَّ خَلَّى عَنْهُ
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Тахир Мухаммад бин аль-Хасан аль-Мухаммадабади, передал нам Ахмад бин Юсуф ас-Сулями, передал нам Абдурраззак, сообщил Ма‘мар, от Бахза бин Хакима бин Му‘авии, от его отца, от его деда: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, задержал ч
- Хадис 11410Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о заключении его под стражу при предъявлении обвинения и его освобождении, как только станет известна его несостоятельность, после принесения им клятвы( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ السَّقَطِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ : أَنَّ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :إِنَّمَا الْحَبْسُ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لِلْإِمَامِ ، فَمَا حَبَسَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ جَوْرٌ
(И сообщил нам) Абу-ль-Фатх аль-‘Умари, передал нам Абу-ль-Касым ас-Сакати в Мекке, передал нам Абу Джафар Мухаммад бин Яхья бин Умар бин Али бин Харб, передал нам Али бин Харб, передал нам Суфьян, от Мухаммада бин Исхака, от Абу Джафара: что ‘Али, да будет доволен им Аллах, сказал: «Тюремное заключ
- Хадис 11411Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, кто продал товар в долг, а затем потребовал от покупателя поручителя (кафиль)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَرْدَسْتَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ ، قَالَ :بِعْتُ سِلْعَةً مِنْ رَجُلٍ فَلَمَّا بِعْتُهُ إِيَّاهُ بَلَغَنِي أَنَّهُ مُفْلِسٌ ، فَأَتَيْتُ بِهِ شُرَيْحًا ، فَقُلْتُ : خُذْ لِي مِنْهُ كَفِيلًا ، فَقَالَ شُرَيْحٌ : مَالُكَ حَيْثُ وَضَعْتَهُ ، فَأَبَى أَنْ يَأْخُذَ لِي كَفِيلًا ، قَالَ : قُلْتُ : فَإِنِّي شَرَطْتُ عَلَيْهِ فَإِنِ اتَّبَعَتْهَا ن
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин Ибрахим аль-Ардастани, сообщил нам Абу Наср аль-‘Ираки, передал нам Суфьян бин Мухаммад, передал нам Али бин аль-Хасан, передал нам Абдуллах бин аль-Валид, от Суфьяна, передал нам Абдул-Азиз бин Руфай‘, который сказал: Я продал товар человеку, а после того как про
- Хадис 11412Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об ограничении в распоряжении имуществом мальчика, пока он не достигнет совершеннолетия и не проявит благоразумия( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ :أَنَّ نَجْدَةَ كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ مَتَى يَنْقَضِي يُتْمُ الْيَتِيمِ ؟ فَكَتَبَ إِلَيْهِ ابْنُ عَبَّاسٍ ، وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي مَتَى يَنْقَضِي يُتْمُ الْيَتِيمِ ؟ وَلَعَمْرِي إِنَّ الرَّجُلَ لَتَنْبُتُ لِحْيَتُهُ وَإِنَّهُ لَضَعِيفُ الْأَخْذِ لِنَفْسِهِ ضَعِيفُ الْعَطَاءِ مِنْهَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Мухаммад бин Салих бин Хани‘, передал нам Мухаммад бин Амр аль-Хараши, передал нам аль-Ка‘наби, передал нам Сулейман бин Биляль, от Джафара бин Мухаммада, от его отца, от Язида бин Хурмуза: что Нахда написал ибн ‘Аббасу, спрашивая его о том, когда за
- Хадис 11413Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об ограничении в распоряжении имуществом мальчика, пока он не достигнет совершеннолетия и не проявит благоразумия( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ ، قَالَ: كَتَبَ نَجْدَةُ الْحَرُورِيُّ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، قَالَ : فَقَالَ لِيَزِيدَ : اكْتُبْ إِلَيْهِ : وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنِ الْيَتِيمِ مَتَى يَنْقَطِعُ عَنْهُ اسْمُ الْيَتِيمِ ؟ وَإِنَّهُ لَا يَنْقَطِعُ عَنْهُ اسْمُ الْيَتِيمِ حَتَّى يَبْلُغَ وَيُؤْنَسَ مِنْهُ الرُّشْدُ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу-ль-Хасан бин Мансур, передал нам Харун бин Юсуф, передал нам ибн Абу Умар, передал нам Суфьян, от Исма‘иля бин Умайи, от Са‘ида аль-Макбури, от Язида бин Хурмуза, который сказал: Нахда аль-Харури написал ибн ‘Аббасу, — и он упомянул хадис. (Пер
- Хадис 11414Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об ограничении в распоряжении имуществом мальчика, пока он не достигнет совершеннолетия и не проявит благоразумияوَرَوَاهُ قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :وَأَمَّا مَا سَأَلْتَ ، عَنِ انْقِضَاءِ يُتْمِ الْيَتِيمِ فَإِذَا بَلَغَ الْحُلُمَ وَأُونِسَ مِنْهُ رُشْدُهُ فَقَدِ انْقَضَى يُتْمُهُ ، فَادْفَعْ إِلَيْهِ مَالَهُ
«А что касается того, что ты спросил об окончании сиротства сироты, — то когда он достигает половой зрелости и в нем обнаруживается благоразумие, его сиротство заканчивается, и тогда отдай ему его имущество».
- Хадис 11415Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о наступлении совершеннолетия по возрасту( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، ( ح ) : وَأَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :عَرَضَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ أُحُدٍ فِي الْقِتَالِ ، وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً فَلَمْ يُجِزْنِي ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْخَنْدَقِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ ، فَأَجَازَنِي ، فَقَدِمْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَعُمَرُ يَوْمَئِذٍ خ
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Яхья бин Абдуль-Джаббар ас-Суккари в Багдаде, сообщил нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Абу Му‘авия, от ‘Убайдуллаха бин Умара; (а также) (сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Мухаммад Абдуррахман бин Абу Хамид а
- Хадис 11416Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о наступлении совершеннолетия по возрасту( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُرَيْشٍ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :وَعَرَضَنِي يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً فَأَجَازَنِي ،
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Мухаммад бин Абдуллах бин Курейш, сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумейр, передал мне мой отец, передал нам ‘Убайдуллах — и он упомянул хадис аналогичным образом, за исключением того, что он сказал: «И он сде
- Хадис 11417Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о наступлении совершеннолетия по возрастуأَخْبَرَنِي الشريف أبو الفتح الإمام العمري ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :11417 - وَأَخْبَرَنِيهِ الشَّرِيفُ أَبُو الْفَتَحِ الْإِمَامُ الْعُمَرِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ جُرَي
11417 — И сообщил мне его Шариф Абу-ль-Фатх аль-Имам аль-‘Умари, сообщил нам Абу Мухаммад Абдуррахман бин Абу Шурейх, передал нам Абу Мухаммад Яхья бин Мухаммад бин Са‘ид, передал нам Али бин Муслим, передал нам Мухаммад бин Бакр аль-Бурсани, передал нам ибн Джурейдж — и он упомянул его с его дополн
- Хадис 11418Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о наступлении совершеннолетия по возрасту( وَأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي الْمَنِيعِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :عُرِضْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ أُحُدٍ وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً فَاسْتَصْغَرَنِي ، ثُمَّ عُرِضْتُ عَلَيْهِ عَامَ الْخَنْدَقِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً فَأَجَازَنِي
(И сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин Ибрахим аль-Исма‘или, сообщил мне аль-Мани‘и, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абдуллах бин Идрис и Абдуррахим бин Сулейман, от ‘Убайдуллаха бин Умара, от Нафи‘а, от ибн Умара, который сказал: Мне был устро
- Хадис 11419Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о наступлении совершеннолетия по возрасту( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :عَرَضَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ أُحُدٍ وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً فَاسْتَصْغَرَنِي وَرَدَّنِي مَعَ الْغِلْمَانِ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْخَنْدَقِ عَرَضَنِي وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ ، قَالَ فَأَجَازَنِي ، قَالَ عُبَيْدُ اللهِ : وَكَتَبَ عُمَرُ بْن
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу-ль-Фадль бин Ибрахим, передал нам Ахмад бин Саляма, передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Мухаммад бин Башшар — оба они сказали: передал нам Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи, передал нам ‘Убайдуллах, от Нафи‘а, от ибн Умара, который сказал: Посланник А
- Хадис 11420Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о наступлении совершеннолетия по возрасту( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :عُرِضْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمِ بَدْرٍ وَأَنَا ابْنُ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً فَلَمْ يُجِزْنِي فِي الْمُقَاتِلَةِ وَعُرِضْتُ عَلَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً فَلَمْ يُجِزْنِي فِي الْمُقَاتِلَةِ وَعُرِضْتُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَ
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Яхья ас-Суккари в Багдаде: передал нам Исмаил бин Мухаммад ас-Саffар, передал нам Саддан бин Наср, передал нам Абу Муавия, от Абу Ма‘шара, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Меня представили Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день битвы
- Хадис 11422Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о наступлении совершеннолетия по возрасту- ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، ثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، قَالَ :هَذَا ذِكْرُ مَغَازِي رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّتِي قَاتَلَ فِيهَا . قَالَ يَعْقُوبُ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : هَذَا ذِكْرُ مَغَازِي رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
(И сообщил нам) Абу аль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде: сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Я‘куб бин Суфьян, рассказал мне Хассан бин Абдуллах, от Ибн Лахи‘ы, передал нам Абу аль-Асвад, от ‘Урвы, который сказал: «Это упоминание военных походов Посланника Аллаха, да благословит е
- Хадис 11423Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о наступлении совершеннолетия по возрасту( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَتْ بَدْرٌ لِسَنَةٍ وَنِصْفٍ مِنْ مَقْدَمِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ ، وَأُحُدٌ بَعْدَهَا بِسَنَةٍ ، وَالْخَنْدَقُ سَنَةَ أَرْبَعٍ ، وَبَنِي الْمُصْطَلِقِ سَنَةَ خَمْسٍ ، وَخَيْبَرُ سَنَةَ سِتٍّ ، وَالْحُدَيْبِيَةُ فِي سَنَةِ خَيْبَرَ ، وَالْفَتْحُ سَنَةَ ثَم
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Муаммал, передал нам Аль-Фадль бин Мухаммад бин аль-Мусаййиб, передал нам Ахмад бин Ханбаль, передал нам Муса бин Давуд, который сказал: я слышал, как Малик бин Анас говорил: «Битва при Бадре была через полтора года после
- Хадис 11424Сунан аль-Байхаки аль-КубраГлава о наступлении совершеннолетия по возрасту( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ :كَانَتْ غَزْوَةُ أُحُدٍ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ ثَلَاثٍ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Ахмад бин ‘Абд аль-Джаббар аль-‘Утариди, передал нам Юнус бин Букайр, от Мухаммада бин Исхака, который сказал: «Поход при Ухуде был в шаввале третьего года».
- Хадис 11425Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о наступлении совершеннолетия по возрастуوَبِهَذَا الْإِسْنَادِ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ :كَانَتْ غَزْوَةُ الْخَنْدَقِ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ خَمْسٍ
И с этим иснадом, от Ибн Исхака, который сказал: «Поход у ущелья (Аль-Хандак) был в шаввале пятого года».
- Хадис 11426Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о наступлении совершеннолетия по возрастуوَأَمَّا الَّذِي رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الطَّائِكَانِيُّ ، عَنْ أَبِي الْمُقَاتِلِ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ خِلَاسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا :رُفِعَ الْقَلَمُ ، عَنْ ثَلَاثَةٍ ، عَنِ الْغُلَامِ حَتَّى يَحْتَلِمَ
А что касается того, что передал Мухаммад бин аль-Касим ат-Тайкани, от Абу аль-Мукатиля ас-Самарканди, от ‘Ауфа, от Хиляса, от Абу Хурайры в марфу‘-версии: «Перо поднято (снята ответственность) с трех: с юноши, пока он не достигнет поллюции...»