Передали нам Абу Закария аль-Анбари и Абу Бакр ибн Джафар аль-Музакки, среди прочих, что им передал Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ибрахим аль-Абди, которому передал Убайдуллах ибн Мухаммад ибн Хафс ибн Умар ибн Муса ибн Абдуллах ибн Мамар ат-Тайми, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил: “Я слышал,
Хадисы передатчика
- Хадис 7047Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто унизил курайшитов, того унизит Аллахحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي ، فِي آخَرِينَ ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْمَرٍ التَّيْمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَمِّي عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ بْنِ مُوسَى ، يَقُولُ : ثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، قَالَ :قَالَ لِي أَبِي : يَا بُنَيَّ إِنْ وَلِيتَ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ شَيْئًا فَأَكْرِمْ قُرَيْشًا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ أَهَانَ قُرَيْشًا أَهَانَهُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ
- Хадис 7075Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОсобенность ауситов и хазраджитов в исламеأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي مَيْسَرَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ [١]، عَنْ أَبِيهِ ، وَغَيْرِهِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ،أَنَّ عَامِرَ بْنَ الطُّفَيْلِ لَمْ يَدْخُلِ الْمَدِينَةَ إِلَّا بِأَمَانٍ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : يَا عَامِرُ ، أَسْلِمْ
Передал нам аль-Хусейн ибн аль-Хасан, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Абу Майсара, передал нам Абдуллах ибн аз-Зубайр аль-Хумайди, передал нам Али ибн Язид ибн Абу Хаким, со слов своего отца и других, от Саламы ибн аль-Акваа, что Амир ибн ат-Туфайль не входил в Медину иначе как с гарантией безопа
- Хадис 7091Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛюбовь к арабам — признак веры, а ненависть к ним — лицемериеحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، وَأَبُو سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ ، فِي آخَرِينَ قَالُوا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَمْرٍو الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَزِيدَ الْأَشْعَرِيُّ ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :أَحِبُّوا الْعَرَبَ لِثَلَاثٍ : لِأَنِّي عَرَبِيٌّ وَالْقُرْآنَ عَرَبِيٌّ وَكَلَامَ أَهْلِ الْجَنَّةِ عَرَبِيٌّ
Передали нам Абу Мухаммад аль-Музани и Абу Саид ас-Сакафи, среди прочих, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Сулейман аль-Хадрами, передал нам аль-Ала ибн Амр аль-Ханафи, передал нам Яхья ибн Язид аль-Аш’ари, сообщил нам Ибн Джурайдж от Ата, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоим
- Хадис 7097Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбитателей Рая троеحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ ، وَحَدَّثَنِي يَزِيدُ ، أَخُو مُطَرِّفٍ ، وَحَدَّثَنِي رَجُلَانِ آخَرَانِ نَسِيَ هَمَّامٌ اسْمَهُمَا ، أَنَّ مُطَرِّفًا ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ عِيَاضَ بْنَ حَمَّادٍ ، حَدَّثَهُأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ : أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ثَلَاثَةٌ : ذُو سُلْطَانٍ مُصَدِّقٌ ، وَمُقْسِطٌ مُوَفَّقٌ ، وَرَجُلٌ رَحِيمٌ رَقِيقُ الْقَلْبِ بِكُلِّ ذِي قُرْبَى ، وَرَجُلٌ فَقِيرٌ عَفِيفٌ
Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Абу Умар аль-Хауди, передал нам Хаммам от Катады, передал мне аль-Ала ибн Зияд, и передал мне Язид, брат Мутаррифа, и передали мне еще двое мужчин, чьи имена Хаммам забыл, что Мутарриф передал им, что Ияд иб
- Хадис 7205Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗаклание утробного плода совершается через заклание его материفَقَدْ حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ نَصْرٍ الرَّازِيُّ ، فِي آخَرِينَ قَالُوا : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَهْمِ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ شَيْبَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ [ابن] [١]أَبِي لَيْلَى. ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
Передал нам это Абу ‘Али аль-Хафиз, (который сказал): сообщили нам Мухаммад ибн Исхак и Ахмад ибн Джа‘фар ибн Наср ар-Рази, среди прочих, сказав: передал нам Юсуф ибн Муса, (который сказал): передал нам ‘Абдуллах ибн аль-Джахм ар-Рази, (который сказал): передал нам ‘Абдуллах ибн аль-‘Аля ибн Шайба,
- Хадис 7222Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСнятие обуви во время еды приносит больше облегчения телуحَدَّثَنِي أَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عُقْبَةَ بْنِ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ ، بِالْكُوفَةِ حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ الْحَسَنِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عُقْبَةَ بْنِ خَالِدٍ السَّكُونِيِّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَكَلْتُمْ فَاخْلَعُوا نِعَالَكُمْ فَإِنَّهُ أَرْوَحُ لِأَبْدَانِكُمْ
Передал мне Абу аль-Касим аль-Хасан ибн Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Укба ибн Халид ас-Сукуни в Куфе, передал мне мой отец, со слов своего отца аль-Хасана ибн Укбы, со слов своего отца Укбы ибн Халида ас-Сукуни, передал Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тайми, от своего отца, от Анаса ибн Малика, да бу
- Хадис 7648Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба при заклании жертвенного животногоحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، وَيَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرٍو ، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، وَعَنْ رَجُلٍ ، مِنْ بَنِي سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، أَخْبَرَهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى لِلنَّاسِ يَوْمَ النَّحْرِ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ خُطْبَتِهِ وَصَلَاتِهِ ضَحَّى بِكَبْشٍ فَذَبَحَهُ هُوَ بِنَفْسِهِ ، وَقَالَ : بِسْمِ اللهِ وَاللهُ أَكْبَرُ ، اللَّهُمَّ هَذَا عَنِّي وَعَنْ مَنْ لَمْ يُضَحِّ مِنْ أُمَّتِي
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Яхья ибн Абдуллах ибн Салим и Я‘куб ибн Абдуррахман со слов Амра, вольноотпущенника аль-Мутталиба, со слов аль-Мутталиба ибн Абдуллаха и со слов человека из племени Бану
- Хадис 7744Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о наказании этой общины через убийства, землетрясения и смутыحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا رَبَاحُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ :بَيْنَا أَنَا وَاقِفٌ فِي السُّوقِ فِي إِمَارَةِ زِيَادٍ إِذْ ضَرَبْتُ بِإِحْدَى يَدَيَّ عَلَى الْأُخْرَى تَعَجُّبًا ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ قَدْ كَانَتْ لِوَالِدِهِ صُحْبَةٌ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : مِمَّا تَعْجَبُ يَا أَبَا بُرْدَةَ ؟ قُلْتُ : أَع
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абдуль-Джаббар, передал нам Мухаммад ибн Фудайль ибн Газван, передал нам Садака ибн аль-Мусанна, передал нам Рабах ибн аль-Харис от Абу Бурды, который сказал: «Однажды, когда я стоял на рынке во времена правления Зияда, я в изумлении х
- Хадис 7791Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о том, что выбрали правоведы жителей Куфы относительно ответа чихнувшемуوَأَمَّا حَدِيثُ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ النَّخَعِيِّ فِي هَذَا الْبَابِ فَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَسِيدُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ سُفْيَانَ . وَأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَاتِمٍ الْحِيرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّنْعَانِيُّ ، بِصَنْعَاءَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُعْشُمٍ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ رَجُلٍ آخَرَ قَالَ :كُنَّا مَعَ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ ، فِي سَفَرٍ فَعَطَسَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ ثُمَّ سَأَلَهُ فَقَالَ : لَعَلَّكَ وَجَدْتَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : مَا أُحِبُّ أَنْ تُذْكَرَ أُمِّي ، فَقَالَ سَالِمٌ : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ فَعَطَسَ رَ
Что касается хадиса Салима ибн Убайда ан-Наха‘и по этой теме, то передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аз-Захид аль-Асбахани, (ему) передал Асид ибн Асим аль-Асбахани, (ему) передал аль-Хусайн ибн Хафс со слов Суфьяна. Также сообщил нам Ибрахим ибн Хатим аль-Хири, (ему) передал Мухаммад ибн
- Хадис 7792Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о том, что выбрали правоведы жителей Куфы относительно ответа чихнувшему7792 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ النَّخَعِ قَالَ :كُنَّا مَعَ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ ، فِي سَفَرٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ مِثْلَ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ ، رَوَاهُ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَلَى الْوَهْمِ فَأَسْقَطَ الرَّجُلَ الْمَجْهُولَ النَّخَعِيَّ بَيْنَ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، وَسَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ . كُنَّا مَعَ سَال
«Мы были в пути с Салимом ибн Убайдом...» — и о
- Хадис 7936Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНет обета в грехе, а его искупление — это искупление за клятвуأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам Абд аль-Ваххаб ибн Ата, сообщил нам Мухаммад ибн аз-Зубейр аль-Ханзали, от своего отца, от человека, от Имрана ибн Хусейна, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не
- Хадис 7937Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНет обета в грехе, а его искупление — это искупление за клятвуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ ، مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Зияд, передал нам Ибрахим ибн Муса, передал нам Хишам ибн Юсуф, со слов Ма’мара, от Яхьи ибн Абу Касира, который сказал: передал мне человек из племени Бану Ханифа, от Имрана ибн Хусейна, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллах
- Хадис 7986Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПусть мирской уделом каждого из вас будет столько же, сколько берет с собой путникأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، الْعَدْلُ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أَشْيَاخِهِ ، قَالَ :دَخَلَ سَعْدٌ عَلَى سَلْمَانَ يَعُودُهُ ، قَالَ : فَبَكَى ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ : مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ؟ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَنْكَ رَاضٍ وَتَرِدُ عَلَيْهِ الْحَوْضَ وَتَلْقَى أَصْحَابَكَ ، قَالَ : فَقَالَ سَلْمَانُ : أَمَا إِنِّي لَ
Сообщил мне Ибрахим ибн Исма ибн Ибрахим аль-Адль, передал нам мой отец, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от его шейхов, которые сказали: «Са’д вошел к Салману, чтобы навестить его, и тот заплакал. Са’д спросил его: “Что заставляет тебя плакать, о Абу А
- Хадис 8046Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИзучайте Коран и обучайте ему людейحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ، ثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَعَلَّمُوا الْفَرَائِضَ وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ فَإِنِّي امْرُؤٌ مَقْبُوضٌ ، وَإِنَّ الْعِلْمَ سَيُقْبَضُ حَتَّى يَخْتَلِفَ الِاثْنَانِ فِي الْفَرِيضَةِ فَلَا يَجِدَانِ أَحَدًا يَفْصِلُ بَيْنَهُمَا
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, ему сообщил Бишр ибн Муса, ему передал Хавза ибн Халифа, ему передал Ауф, от человека, от Сулеймана ибн Джабира, от Ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Изучайте законы о наследстве и обучайте им
- Хадис 8080Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОтношение родственников по материнской линии (асаба) к ребенку процедуры лианаأَخْبَرَنَا أَبُو يَحْيَى وَحْدَهُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي وَلَدِ الْمُلَاعَنَةِ : " عَصَبَتُهُ أُمُّهُ
Сообщил нам Абу Яхья, передал нам Мухаммад ибн Наср, передал нам Абдуль-А’ля ибн Хаммад, передал нам Хаммад ибн Саляма от Дауда ибн Аби Хинда, от Абдуллаха ибн Убайда ибн Умайра, от человека из жителей Шама, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о ребенке, рожденном п
- Хадис 8302Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛучшее, что даровано человеку, — благой нрав8302 - حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْبَصْرِيُّ ، بِمِصْرَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ : قَالَ :وَحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا شُعْبَةُ وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ : وَأَخْبَر
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Ибрахим ибн Марзук аль-Басри в Египте, передал нам Са‘ид ибн ‘Амир, передал нам Шу‘ба. Он сказал: и передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Масляма ибн Ибрахим, передал нам Шу‘ба. И передал мне Абу Ба
- Хадис 8446Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПридет время, когда человеку будет предоставлен выбор между бессилием и распутствомأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَرُومَةَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي شَيْخٌ ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يُخَيَّرُ فِيهِ الرَّجُلُ بَيْنَ الْعَجْزِ وَالْفُجُورِ ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ الزَّمَانَ فَلْيَخْتَرِ الْعَجْزَ عَلَى الْفُجُورِ
Сообщил нам Абу Абдуллах ас-Саффар, передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн Арума, передал нам аль-Хусейн ибн Хафс, передал нам Суфьян от Дауда ибн Аби Хинда, который сказал: «Мне сообщил один шейх, слышавший, как Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Ал
- Хадис 8688Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание некоторых обновителей религии (муджаддидов) в этой общинеفَسَمِعْتُ الْأُسْتَاذَ أَبَا الْوَلِيدِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، يَقُولُ : كُنْتُ فِي مَجْلِسِ أَبِي الْعَبَّاسِ بْنِ سُرَيْجٍ إِذْ قَامَ إِلَيْهِ شَيْخٌ يَمْدَحُهُ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ اللهَ يَبْعَثُ عَلَى رَأْسِ كُلِّ مِائَةِ سَنَةٍ مَنْ يُجَدِّدُ لَهَا دِينَهَا
Я слышал, как устаз Абу аль-Валид, да будет доволен им Аллах, говорил: «Я был на собрании Абу аль-Аббаса ибн Сурейджа, когда к нему подошел старец, восхваляя его, и я слышал, как он говорил: “Передал нам Абу ат-Тахир аль-Хауляни, передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Са’ид ибн Абу Айюб со слов
- Хадис 8800Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Достохвального места (аль-макам аль-махмуд)أَمَّا حَدِيثُ يُونُسَ ، فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ وَلَمْ يُسَمِّهِ :أَنَّ الْأَرْضَ تُمَدُّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ .
Что касается хадиса Юнуса, то его передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, от Али ибн Хусейна, от человека из числа обладателей знания, не назвавшего его имени: «Земля будет растянута в Де