Сообщил нам Абу Кутайба Салим ибн аль-Фадль аль-Адами в Мекке, передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, передал нам мой дядя Абу Бакр, передал нам Али ибн Хашим от Ибн Абу Лейлы, от аль-Хакама и Исы, от Абдуррахмана, от Абу Лейлы, от Али, что он сказал: «О Абу Лейла, разве ты не был с нами в Ха
Хадисы передатчика
- Хадис 4363Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание похода на Хайбарأَخْبَرَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَالِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْآدَمِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، [ ثَنَا عَمِّي أَبُو بَكْرٍ ] [١]ثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَعِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ :يَا أَبَا لَيْلَى أَمَا كُنْتَ مَعَنَا بِخَيْبَرَ ؟ قَالَ : بَلَى وَاللهِ كُنْتُ مَعَكُمْ ، قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " بَعَثَ أَبَا بَكْرٍ إِلَى خَيْبَرَ فَسَارَ بِالنَّاسِ وَانْهَزَمَ حَتَّى رَجَعَ
- Хадис 4365Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание похода на Хайбарأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْحَنَفِيِّ [١]، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :سَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ ، فَلَمَّا أَتَاهَا بَعَثَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ ، وَبَعَثَ مَعَهُ النَّاسَ إِلَى مَدِينَتِهِمْ أَوْ قَصْرِهِمْ ، فَقَاتَلُوهُمْ فَلَمْ يَلْبَثُوا أَنْ هَزَمُوا عُمَرَ وَأَصْحَابَهُ ، فَجَاءُوا يُجَبِّنُونَهُ وَيُج
Сообщил нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби в Мерве, передал нам Са'ид ибн Мас'уд, передал нам Убайдуллах ибн Муса, передал нам Ну'айм ибн Хаким от Абу Мусы аль-Ханафи, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в Хайб
- Хадис 4371Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВыделение Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, своего меча «Зуль-Фикар» в качестве дополнительной добычи в день Бадраحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :وَلَّانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ خُمُسَ الْخُمُسِ ، فَوَضَعْتُهُ فِي مَوَاضِعِهِ حَيَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
Передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад ибн Йа‘куб, передал нам аль-‘Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Яхья ибн Аби Букайр, передал нам Абу Джа‘фар ар-Рази, от Мутаррифа, от ‘Абду-р-Рахмана ибн Аби Лайлы, который сказал: «Я слышал, как ‘Али, да будет доволен им Аллах, говорил: “Посланник Аллаха, да
- Хадис 4401Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПровозглашение Али, да будет доволен им Аллах, суры «Бараа» в сезон хаджаحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ قَالَا : أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ قَالَ :سَأَلْنَا عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِأَيِّ شَيْءٍ بُعِثْتَ فِي الْحِجَّةِ قَالَ : بُعِثْتُ بِأَرْبَعٍ : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُؤْمِنَةٌ ، وَلَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ ، وَلَا يَجْتَمِعُ مُؤْمِنٌ وَكَافِرٌ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ بَعْدَ عَامِهِمْ هَذَا ، وَمَنْ كَانَ بَ
«Мы спросили Али (да будет доволен им Аллах): «С чем ты был отправлен в тот хадж?». Он
- Хадис 4422Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПророк, мир ему, был прекрасен как при жизни, так и после смертиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ الرَّازِيُّ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ دِيزِيلَ قَالَا : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :غَسَّلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ مَا يَكُونُ مِنَ الْمَيِّتِ فَلَمْ أَرَ شَيْئًا ، وَكَانَ طَيِّبًا حَيًّا وَمَيِّتًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абдуррахман ибн Хамдан аль-Джалляб в Хамадане, передали нам Ибрахим ибн Наср ар-Рази и Ибрахим ибн Дизиль, сказав: передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Ма’мара, от аз-Зухри, от Са’ида ибн аль-Мусайяба, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я омывал
- Хадис 4430Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفХадисы, указывающие на прозвище Абу Бакра — Сиддик, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ وَاصِلٍ الْمُطَّوِّعِيُّ ، بِبِيكَنْدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ ، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ سُلَيْمَانَ السَّعِيدِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ ظِبْيَانَ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ،سَمِعَ عَلِيًّا يَحْلِفُ لَأَنْزَلَ اللهُ - تَعَالَى - اسْمَ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مِنَ السَّمَاءِ صِدِّيقًا
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад ибн Василь аль-Муттави‘и в Бикенде, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Исмаил, передал мне Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Исхак ибн Мансур ас-Салюли, который слышал, как Мухаммад ибн Сулейман ас-Са‘иди рассказывал со слов Харуна ибн Са‘да, от Имрана ибн Зиб
- Хадис 4431Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХадисы, указывающие на прозвище Абу Бакра — Сиддик, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ ، ثَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا أَبُو سِنَانٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، ثَنَا النَّزَّالُ بْنُ سَبْرَةَ ، قَالَ :وَافَقْنَا عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - طَيِّبَ النَّفْسِ وَهُوَ يَمْزَحُ ، فَقُلْنَا : حَدِّثْنَا عَنْ أَصْحَابِكَ ، قَالَ : كُلُّ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَصْحَابِي ، فَقُلْنَا : حَدِّثْنَا عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، فَقَالَ : ذَاكَ امْرُؤٌ سَمَّاهُ اللهُ ص
Передал нам это Абдуррахман ибн Хамдан аль-Джалляб, передал нам Хиляль ибн аль-Аля ар-Ракки, передал мне мой отец, передал нам Исхак ибн Юсуф, передал нам Абу Синан, от ад-Даххака, передал нам ан-Nаззаль ибн Сабра, который сказал: «Мы застали Али, да будет доволен им Аллах, в хорошем настроении, ког
- Хадис 4448Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПроповедь Абу Бакра и его извинение в деле правленияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَيْهَقِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ،أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ كَانَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَأَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ كَسَرَ سَيْفَ الزُّبَيْرِ ، ثُمَّ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَخَطَبَ النَّاسَ وَاعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ ، وَقَالَ : وَاللهِ مَا كُنْتُ حَرِيصًا عَلَى الْإِمَارَةِ يَوْمًا وَلَا لَيْلَة
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, от аль-Фадля ибн Мухаммада аль-Байхаки, от Ибрахима ибн аль-Мунзира аль-Хизами, от Мухаммада ибн Фулейха, от Мусы ибн Укбы, от Сада ибн Ибрахима, который сказал: «Рассказал мне Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауф, что Абдуррахман ибн Ауф был вместе с Умаром ибн а
- Хадис 4452Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХалифат Абу Бакра при поддержке Умара после Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ قَيْسٍ الْحَارِثِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :سَبَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ ، وَثَلَّثَ عُمَرُ ، ثُمَّ خَبَطَتْنَا فِتْنَةٌ ، وَيَعْفُو اللهُ عَمَّنْ يَشَاءُ
Сообщил нам Абу Амр Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммак в Багдаде, от Яхьи ибн Джафара ибн аз-Зибрикана, от Абу Ахмада аз-Зубайри, от Суфьяна. Также сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати, от Абдуллаха ибн Ахмада ибн Ханбаля, от его отца, от Яхьи, от Суфьяна, от аль-Касима ибн Касира, от Кайса аль-Хариси,
- Хадис 4453Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве двух шейхов со слов Али, да будет доволен ими Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، وَنُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ الْقُرَشِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ :لَمَّا وُضِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى سَرِيرِهِ ، فَتَكَنَّفَهُ النَّاسُ يَدْعُونَ لَهُ وَأَنَا فِيهِمْ ، فَجَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ : إِنِّي كُنْتُ لَأَظُنُّ أَنْ يَجْعَلَكَ اللهُ تَعَالَى مَعَ صَاحِبَيْكَ ، وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ أُكْثِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хасан ибн Иса, от аль-Фадля ибн Мухаммада аш-Шарани, от Юсуфа ибн Ади и Нуайма ибн Хаммада, которые сказали: «Передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, сообщил мне Умар ибн Саид ибн Абу Хусейн аль-Кураши, от Ибн Абу Мулейки, который сказал: «Я слышал, как Иб
- Хадис 4456Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве двух шейхов со слов Али, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، وَخَلَّادُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَا : ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَلِأَبِي بَكْرٍ : مَعَ أَحَدِكُمَا جِبْرِيلُ ، وَمَعَ الْآخَرِ مِيكَائِيلُ ، وَإِسْرَافِيلُ مَلَكٌ عَظِيمٌ يَشْهَدُ الْقِتَالَ وَيَكُونُ فِي الصَّفِّ
Передал мне Али ибн Хамшад аль-Адль, от Мухаммада ибн Сулеймана аль-Васити, от Абу Нуайма и Халляда ибн Яхьи, которые сказали: «Передал нам Мис'ар, от Абу Ауна ас-Сакафи, от Абу Салиха аль-Ханафи, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 4457Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСхождение Джибриля, Микаиля и Исрафиля в битве при Бадреحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْحُوَيْرِثِ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَخْطُبُ النَّاسَ ، فَقَالَ :بَيْنَمَا أَنَا أَمْتَحُ مِنْ قَلِيبِ بَدْرٍ إِذْ جَاءَتْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ لَمْ أَرَ مِثْلَهَا قَطُّ ، ثُمَّ ذَهَبَتْ ، ثُمَّ جَاءَتْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ لَمْ أَرَ مِثْلَهَا قَطُّ ، إِلَّا الَّتِي كَانَتْ قَبْلَهَا ، ثُمَّ ذَهَبَتْ ، ثُمَّ جَاءَتْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ لَمْ أَرَ مِثْلَهَا قَطُّ ، إِلَّا الَّتِ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб, от Ибрахима ибн Абдуллаха ас-Саади, от Мухаммада ибн Халида ибн Асмы, от Мусы ибн Якуба, рассказал мне Абуль-Хувайрис, что Мухаммад ибн Джубайр ибн Мут'им сообщил ему, что он слышал, как Али, да будет доволен им Аллах, обращаясь к людям с проповедью, сказа
- Хадис 4460Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВопрос людей о халифате и ответ Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ الرُّوَاسِيُّ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِنْ تُوَلُّوا أَبَا بَكْرٍ تَجِدُوهُ زَاهِدًا فِي الدُّنْيَا ، رَاغِبًا فِي الْآخِرَةِ ، وَإِنْ تُوَلُّوا عُمَرَ تَجِدُوهُ قَوِيًّا أَمِينًا ، لَا تَأْخُذُهُ فِي اللهِ - تَعَالَى - لَوْمَةُ لَائِمٍ ، وَإِنْ تُوَلُّوا عَلِيًّا تَجِدُوهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا يَسْلُكُ بِكُمُ الطَّرِيقَ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, от аль-Хасана ибн Али ибн Аффана. Также сообщил мне Мухаммад ибн Абдуллах аль-Джаухари, от Мухаммада ибн Исхака ибн Хузеймы, от аль-Хасана ибн Али ибн Аффана аль-Амири, от Зайда ибн аль-Хубаба, от Фудейля ибн Марзука ар-Руваси, от Абу Исхака, от Зайда ибн Ю
- Хадис 4467Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХалифат в Медине, а царство в Шамеحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عَتَّابٍ سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ نَافِعٍ ، ثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :رَحِمَ اللهُ أَبَا بَكْرٍ زَوَّجَنِي ابْنَتَهُ ، وَحَمَلَنِي إِلَى دَارِ الْهِجْرَةِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Каззаз, передал нам Абу Аттаб Сахль ибн Хаммад, передал нам аль-Мухтар ибн Нафи’, передал нам Абу Хайян ат-Тайми, со слов его отца, со слов Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха
- Хадис 4488Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفО повелении Пророка Абу Бакру быть имамом для людей в молитвеأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، بِمَرْوَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ ، قَالَ :جَاءَ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ : مَا بَالُ هَذَا الْأَمْرِ فِي أَقَلِّ قُرَيْشٍ قِلَّةً وَأَذَلِّهَا ذِلَّةً - يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ - وَاللهِ لَئِنْ شِئْتُ لَأَمْلَأَنَّهَا عَلَيْهِ خَيْلًا وَرِجَالًا ، فَقَالَ عَلِيٌّ : لَطَالَ مَا عَا
Сообщил мне Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Кади в Мерве, передал нам аль-Харис ибн Абу Усама, передал нам Мухаммад ибн Сабик, передал нам Малик ибн Мигваль, со слов Абу аш-Ша’сы аль-Кинди, со слов Мурры ат-Тайиба, который сказал: «Абу Суфьян ибн Харб пришел к Али ибн Абу Талибу (да будет доволен им Алл
- Хадис 4493Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع«Аллах явит Себя Своим рабам в загробной жизни всеобще и Абу Бакру в особенности»أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُزَكِّي بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ :قِيلَ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَلَا تَسْتَخْلِفُ عَلَيْنَا ؟ قَالَ : مَا اسْتَخْلَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَأَسْتَخْلِفُ ، وَلَكِنْ إِنْ يُرِدِ اللهُ بِالنَّاسِ خَيْرًا ، فَسَيَجْمَعُهُمْ بَعْدِي عَلَى خَيْرِهِمْ ، كَمَا جَمَعَهُمْ بَعْدَ ن
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад аль-Музакки в Мерве, передал нам ‘Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам Шабаба ибн Саввар, передал нам Шу‘айб ибн Маймун, от Хусайна ибн ‘Абдуррахмана, от аш-Ша‘би, от Абу Ваиля, который сказал: «‘Али ибн Аби Талибу, да будет доволен им Аллах, сказали: “Не
- Хадис 4549Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава о том, как Умар испрашивал разрешения у Айши быть похороненным в ее комнатеحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّ عَلِيًّا دَخَلَ عَلَى عُمَرَ وَهُوَ مُسَجًّى ، فَقَالَ : صَلَّى اللهُ عَلَيْكَ ، ثُمَّ قَالَ : مَا مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ أَلْقَى اللهَ بِمَا فِي صَحِيفَتِهِ مِنْ هَذَا الْمُسَجَّى
Передал нам Абу Мухаммад аль-Музани, передал нам Мухаммад ибн Абдулла аль-Хадрами, передал нам Абдулла ибн Умар ибн Абан, передал нам Суфьян ибн Уейна, от Джафара ибн Мухаммада, от его отца, от Джабира ибн Абдуллы, да будет доволен ими обоими Аллах, что Али вошел к Умару, когда тот был накрыт, и ска
- Хадис 4553Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДостоинства повелителя правоверных обладателя двух света Усмана бин Аффана, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمَنْصُورِ ، أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ الرِّيَاحِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْخَزَّازُ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَوْمَ الْجَمَلِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِنْ دَمِ عُثْمَانَ ، وَلَقَدْ طَاشَ عَقْلِي يَوْمَ قُتِلَ عُثْمَانُ ، وَأَنْكَرْتُ نَفْسِي وَجَاؤُونِي لِلْبَيْعَةِ ، فَقُلْتُ : وَاللهِ إِنِّي لَأَسْتَحْيِي مِنَ اللهِ أَنْ أُبَايِعَ قَوْمًا قَتَلُ
Передал нам Абу Джафар Абдулла ибн Исмаил ибн Ибрахим ибн аль-Мансур, повелитель правоверных, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Язид ар-Рияхи, передал нам Харун ибн Исмаил аль-Хаззаз, передал нам Курра ибн Халид со слов аль-Хасана, а тот со слов Кайса ибн Аббада, который сказал: «Я слышал, как Али,
- Хадис 4582Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСновидение Усмана: Пророк, да благословит его Аллах и род его и приветствует, говорит ему: «Разгонись у нас»حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْخَزَّازُ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ السَّدُوسِيُّ ، سَمِعَ الْحَسَنَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ :شَهِدْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَوْمَ الْجَمَلِ يَقُولُ كَذَا : اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِنْ دَمِ عُثْمَانَ ، وَلَقَدْ طَاشَ عَقْلِي يَوْمَ قُتِلَ عُثْمَانُ ، وَأَنْكَرْتُ نَفْسِي وَأَرَادُونِي عَلَى الْبَيْعَةِ ، فَقُلْتُ : وَاللهِ إِنِّي لَأَسْتَحْيِي مِنَ اللهِ أَنْ أُبَايِعَ ق
Передал нам Абуль-Касим Али ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хусейн ибн Иса, передал нам Мухаммад ибн Юнус аль-Кураши, передал нам Харун ибн Исмаил аль-Хаззаз, передал нам Курра ибн Халид ас-Садуси, который слышал от аль-Хасана, от Кайса ибн Убада, который сказал: «Я был свидетелем того, как Али, да будет д
- Хадис 4583Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСновидение Усмана: Пророк, да благословит его Аллах и род его и приветствует, говорит ему: «Разгонись у нас»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا بَشَّارُ بْنُ مُوسَى الْخَفَّافُ ، ثَنَا الْحَاطِبِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْجَمَلِ خَرَجْتُ أَنْظُرُ فِي الْقَتْلَى ، قَالَ : فَقَامَ عَلِيٌّ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ يَدُورُونَ فِي الْقَتْلَى ، قَالَ : فَأَبْصَرَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ قَتِيلًا مَكْبُوبًا عَلَى وَجْه
Передал нам Абдуллах ибн Исхак ибн Ибрахим аль-Адль, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам Башшар ибн Муса аль-Хаффаф, передал нам аль-Хатиби Абдуррахман ибн Мухаммад, от своего отца, от своего деда, который сказал: «В день Верблюжьей битвы я вышел посмотреть на убитых. Али, аль-Хасан ибн Али,