Передал нам Абу Сахль Ахмад бин Мухаммад бин Зияд и ‘Умар бин ‘Абдуль-‘Азиз бин Динар, сказав: передал нам Абу Исма‘ил ат-Тирмизи, сказав: передал нам Мухаммад бин Вахб ас-Сулами, сказав: передал нам Ибн ‘Айяш от Мухаммада бин Исхака, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха, от Абу Хурайры, от П
Хадисы передатчика
- Хадис 20Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о статусе воды, в которую попала нечистотаحَدَّثَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ دِينَارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ السُّلَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْقَلِيبِ يُلْقَى فِيهِ الْجِيَفُ ، وَيَشْرَبُ مِنْهُ الْكِلَابُ وَالدَّوَابُّ ؟ فَقَالَ مَا بَلَغَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ لَمْ يُنَجِّسْهُ شَيْءٌ
- Хадис 43Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о статусе воды, в которую попала нечистотаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :إِذَا كَانَ الْمَاءُ قَدْرَ أَرْبَعِينَ قُلَّةً ، لَمْ يَحْمِلْ خَبَثًا
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Зияд, сказавший: Передал нам Ибрахим бин Исхак аль-Харби, сказавший: Передал нам Харун бин Ма‘руф, сказавший: Передал нам Бишр бин ас-Сарий, от Ибн Лахи‘а, от Язида бин Абу Хабиба, от Сулеймана бин Синана, от Абд ар-Рахмана бин Абу Хурайры, от его отца, который ска
- Хадис 55Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об изменившейся водеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَيَّارٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُسْتَوْرِدِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْحِيَاضِ الَّتِي تَكُونُ فِيمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّ الْكِلَابَ وَالسِّبَاعَ تَرِدُ عَلَيْهَا ، فَقَالَ : لَهَا مَا أَخَذَتْ فِي بُطُونِهَا ، وَلَنَا مَا بَقِيَ شَرَابٌ وَطَهُورٌ
Передал нам Мухаммад бин Махлад, сказавший: Передал нам Абу Сайяр Мухаммад бин Абдаллах бин аль-Муставрид, сказавший: Передал мне Ахмад бин Амр бин ас-Сарх, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Передал нам Абд ар-Рахман бин Зайд бин Аслям, от своего отца, от ‘Ата, от Абу Хурайры, который сказ
- Хадис 77Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о морской водеحَدَّثَنَا ابْنُ مَنِيعٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُخْتَارِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ لَمْ يُطَهِّرْهُ مَاءُ الْبَحْرِ فَلَا طَهَّرَهُ اللهُ
Передал нам Ибн Мани (путем чтения ему), сказавший: Передал нам Мухаммад бин Хумайд ар-Рази, сказавший: Передал нам Ибрахим бин аль-Мухтар, сказавший: Передал нам Абд аль-Азиз бин Умар бин Абд аль-Азиз от Саида бин Саубана, от Абу Хинда, от Абу Хурайры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 79Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о морской водеحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَدَنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، ( ح ) قَالَ : الْمَحَامِلِيُّ : وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مَالِكٍ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ مِنْ آلِ ابْنِ الْأَزْرَقِ ، أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ - وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ - أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ ، وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنَ الْمَاءِ ، فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا ؛ أَفَنَتَوَضَّأُ بِمَاءِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ه
Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, сказавший: Передал нам Ахмад бин Исмаил аль-Мадани, сказавший: Передал нам Малик. И (также) сказал аль-Махамили: И передал нам Якуб бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Абд ар-Рахман бин Махди от Малика. И (также) передал нам Ахмад бин Мансур, сказавший: Передал нам
- Хадис 80Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о морской водеحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَنْصُورٍ الْفَقِيهُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْبِطِّيخِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَزْوَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْوُضُوءِ بِمَاءِ الْبَحْرِ ، فَقَالَ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Абдаллах бин Мансур аль-Факих Абу Исмаил аль-Биттыхи, сказавший: Передал нам Абу Айюб Сулейман бин Абд ар-Рахман, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Газван, сказавший: Передал нам аль-Аузаи от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы,
- Хадис 81Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о морской водеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَهْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُدَامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ مَاءِ الْبَحْرِ أَنَتَوَضَّأُ مِنْهُ ؟ فَقَالَ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
Передал нам Мухаммад бин Исмаил аль-Фариси, сказавший: Передал нам Исхак бин Ибрахим бин Сяхм, сказавший: Передал нам Абдаллах бин Мухаммад аль-Кудами, сказавший: Передал нам Ибрахим бин Сад от аз-Зухри, от Саида бин аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланника Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 126Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о том, кто проснулся от сна и захотел опустить руку в свой сосудحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَعُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ ، فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي إِنَائِهِ أَوْ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثًا ؛ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ مِنْهُ
Передали нам судья Хусейн ибн Исмаил и Умар ибн Ахмад ибн Али аль-Каттан, сказавшие: передал нам Мухаммад ибн аль-Валид, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба от Халида аль-Хазза, от Абдуллаха ибн Шакика, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 129Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о том, кто проснулся от сна и захотел опустить руку в свой сосудحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ إِمْلَاءً وَأَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ ، فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ؛ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ ، أَوْ أَيْنَ تَطُوفُ يَدُهُ
Передали нам Абд аль-Малик ибн Ахмад ибн Наср путём диктовки (имля) и Абу Бакр ан-Найсабури, сказавшие: передал нам Бахр ибн Наср, сказавший: передал нам Абдуллах ибн Вахб, сказавший: передал нам Муавия ибн Салих от Абу Марьяма, сказавшего: я слышал, как Абу Хурайра говорил: я слышал, как Пророк, да
- Хадис 133Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об омовении в стоячей водеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَهُ ؛ أَنَّ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى بَنِي زُهْرَةَ حَدَّثَهُ ؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَغْتَسِلْ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ وَهُوَ جُنُبٌ " . فَقَالَ : كَيْفَ نَفْعَلُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ قَالَ : يَتَنَاوَلُهُ تَنَاوُلًا
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, сказавший: передал нам Юнус бин ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сказавший: сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис от Букайра бин ‘Абдуллы, которому передал Абу ас-Саиб, вольноотпущенник бану Зухра, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник
- Хадис 153Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об истинджа (очищении после естественных отправлений)حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، وَأَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ كَاسِبٍ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى أَنْ يُسْتَنْجَى بِرَوْثٍ ، أَوْ عَظْمٍ وَقَالَ : " إِنَّهُمَا لَا يُطَهِّرَانِ
Передал нам Абу Мухаммад бин Саид и Абу Сахль бин Зияд, которые сказали: передал нам Ибрахим аль-Харби, сказавший: передал нам Я‘куб бин Касиб; а также передал нам Абу Сахль бин Зияд, передал нам аль-Хасан бин аль-Abbas ар-Рази, передал нам Я‘куб бин Хумайд, передал нам Саляма бин Раджа, от аль-Хаса
- Хадис 180Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об остатках воды и пищи после собаки, кошки и других животныхحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْتِي دَارَ قَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، وَدُونَهُمْ دَارٌ ، فَيَشُقُّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَأْتِي دَارَ فُلَانٍ ، وَلَا تَأْتِي دَارَنَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لِأَنَّ فِي د
Передал нам Хусайн бин Исмаил, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Абу ан-Надр, передал нам ‘Иса бин аль-Мусайяб, передал мне Абу Зур‘а от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обычно приходил к дому людей из ансаров, между которыми и им находи
- Хадис 181Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об остатках воды и пищи после собаки, кошки и других животныхحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ ، جَمِيعًا عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :السِّنَّوْرُ سَبُعٌ . وَقَالَ وَكِيعٌ " الْهِرُّ سَبُعٌ " .
Передал нам Хусайн бин Исмаил, передал нам Сальм бин Джунада, передал нам Ваки‘, (а также) передал нам Хусайн бин Исмаил, передал нам Зияд бин Айюб, передал нам Мухаммад бин Раби‘а, и оба они — от ‘Исы бин аль-Мусайяба от Абу Зур‘ы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 182Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о лакании собаки в сосудеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ وَأَبُو رَزِينٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ ، فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абд аль-Азиз, передал нам ‘Аббас бин аль-Валид ан-Нарси, передал нам ‘Абд аль-Вахид бин Зияд, передал нам аль-А‘маш, передали нам Абу Салих и Абу Разин от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если собак
- Хадис 183Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о лакании собаки в сосудеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَأَبِي رَزِينٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيُهْرِقْهُ ، وَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Исмаил бин аль-Халиль, передал нам ‘Али бин Мусхир от аль-А‘маша, от Абу Салиха и Абу Разина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если собака лакала из посуды
- Хадис 184Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о лакании собаки в сосудеحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ ، حَدَّثَنَا عَارِمٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،فِي الْكَلْبِ يَلَغُ فِي الْإِنَاءِ ، قَالَ : يُهَرَاقُ وَيُغْسَلُ سَبْعَ مَرَّاتٍ
«Ее [содержимое] выливают, и [посуду] моют семь раз».
- Хадис 185Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о лакании собаки в сосудеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانِ بْنِ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَحْيَى الْهِلَالِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ – يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ - عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَيُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :طُهُورُ إِنَاءِ أَحَدِكُمْ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ يُغْسَلُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، الْأُولَى بِالتُّرَابِ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Язид бин Синан бин Язид, передал нам Халид бин Яхья аль-Хиляли, передал нам Са‘ид — то есть ибн Аби ‘вба (Ибн Абу ‘Аруба) — от Катады, от аль-Хасана, от Абу Хурайры, а также от Юнуса, от аль-Хасана, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 186Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о лакании собаки в сосудеحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :طُهُورُ إِنَاءِ أَحَدِكُمْ إِذَا وَلَغَ فِيهِ الْكَلْبُ أَنْ يَغْسِلَهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، أُولَاهُنَّ بِالتُّرَابِ
Передал нам Ибн Са‘ид, передал нам Бахр бин Наср, передал нам Бишр бин Бакр, передал нам аль-Ауза‘и от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Очищение посуды каждого из вас, если в нее лакала собака, заключается в том, чтобы он
- Хадис 187Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о лакании собаки в сосудеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، وَحَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :طُهُورُ الْإِنَاءِ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِيهِ : يُغْسَلُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، الْأُولَى بِالتُّرَابِ ، وَالْهِرَّةُ : مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передали нам Баккар бин Кутайба и Хаммад бин аль-Хасан, которые сказали: Передал нам Абу ‘Асим, передал нам Курра бин Халид, передал нам Мухаммад бин Сирин от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Очищение
- Хадис 188Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о лакании собаки в сосудеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ؛ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ حَدَّثَهُ ؛ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ ؛ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، السَّابِعَةُ بِالتُّرَابِ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Муса бин Исмаил, передал нам Абан, передал нам Катада о том, что Мухаммад бин Сирин рассказал ему о том, что Абу Хурайра рассказал ему о том, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если собака