Сообщили нам Абу Абдулла аш-Шайбани и Абу Яхья ас-Самарканди, сказав: передал нам имам Мухаммад ибн Наср, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Махляд ибн Зайд аль-Джазари от Ибн Джурейджа, от Амра ибн Муслима, от Тауса, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), от Посланника Аллаха (да благословит
Хадисы передатчика
- Хадис 8096Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, тетя по материнской линии — это матьأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّيْبَانِيُّ ، وَأَبُو يَحْيَى السَّمَرْقَنْدِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْإِمَامُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ مَخْلَدُ بْنُ زَيْدٍ الْجَزَرِيُّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ
- Хадис 8116Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСамый гневливый перед Аллахом человек — тот, кто убил не своего убийцуأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :وُجِدَ فِي قَائِمِ سَيْفِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كِتَابَانِ : إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عُتُوًّا رَجُلٌ ضَرَبَ غَيْرَ ضَارِبِهِ ، وَرَجُلٌ قَتَلَ غَيْرَ قَاتِلِهِ ، وَرَجُلٌ تَوَلَّى غَيْرَ أَهْلِ نِعْمَتِهِ ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ كَفَرَ بِاللهِ وَرَسُولِهِ ، وَلَا
Сообщил нам Абу Амр Усман ибн Ахмад ад-Даккак в Багдаде, передал нам Абду-ль-Карим ибн аль-Хайсам, передал нам Абу-ль-Яман аль-Хакам ибн Нафи', сообщил нам Убайдуллах ибн Абду-р-Рахман ибн Маухаб, который сказал: я слышал, как Малик ибн Мухаммад ибн Абду-р-Рахман рассказывал от Амры бинт Абду-р-Рахм
- Хадис 8131Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО том, что вера сдерживает внезапные убийстваأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ غَالِبٍ ، قَالَ :دَخَلَ عَمَّارٌ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا يَوْمَ الْجَمَلِ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكِ يَا أُمَّاهُ . قَالَتْ : لَسْتُ لَكَ بِأُمٍّ . قَالَ : بَلَى إِنَّكِ أُمِّي وَإِنْ كَرِهْتِ . قَالَتْ : مَنْ ذَا الَّذِي أَسْمَعُ صَوْتَهُ مَعَكَ ؟ قَالَ : الْأَشْتَرُ . قَالَتْ : يَا أَشْتَرُ أَنْت
«Аммар вошел к Аише (да будет доволен ею Аллах) в день Верблюжьей битвы и сказал: «Мир тебе, о матушка». Она отве
- Хадис 8133Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТот, кто убил человека после того, как тот доверился ему, — в День воскресения для него будет водружено знамя вероломстваحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مِنْ أَهْلِ الْقِبْلَةِ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ : قَتَلَ فَيُقْتَلَ ، وَالثَّيِّبُ الزَّانِي ، وَالْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ " أَوْ قَالَ : " الْخَارِجُ مِنَ الْجَمَاعَةِ
Передал нам Ахмад ибн Камиль ибн Халяф аль-Кады, ему передал Ахмад ибн Мухаммад ибн Иса аль-Кады, ему передал Абу Халифа, ему передал Ибрахим ибн Тахман, от Абдуль-Азиза ибн Руфай’а, от Убейда ибн Умейра, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 8134Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТот, кто убил человека после того, как тот доверился ему, — в День воскресения для него будет водружено знамя вероломстваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِصَامٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي يَعْمَرَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ :لَا يَحِلُّ دَمُ أَحَدٍ مِنْ أَهْلِ الْقِبْلَةِ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ : رَجُلٌ قَتَلَ فَيُقْتَلَ بِهِ ، وَالثَّيِّبُ الزَّانِي ، وَالْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мухаммад, ему передал Мухаммад ибн Исам, ему передал Хафс ибн Абдуллах, и передал нам Абуль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Дауд аль-Аляви, ему передал Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Хафиз, ему передал Ахмад ибн Хафс, мне передал мой отец, ему передал Иб
- Хадис 8135Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТот, кто убил человека после того, как тот доверился ему, — в День воскресения для него будет водружено знамя вероломстваحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . لَا يَحِلُّ دَمُ أَحَدٍ مِنْ أَهْلِ الْقِبْلَةِ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ رَجُلٌ قَتَلَ فَيُقْتَلَ بِهِ وَالثَّيِّبُ الزَّانِي وَالْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ
… подобное это
- Хадис 8188Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание трех качеств, из-за которых дозволено пролить кровь мусульманинаأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الدَّقَّاقُ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَيَّانَ بْنِ مُلَاعِبٍ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا فِي ثَلَاثِ خِصَالٍ : زَانٍ مُحْصَنٍ فَيُرْجَمُ ، وَالرَّجُلُ يَقْتُلُ مُتَعَمِّدًا فَيُقْتَلُ بِهِ وَيُصْلَبُ ، أَوْ يُنْفَى مِنَ الْأَرْضِ
Сообщил нам Абу Амр Усман ибн Ахмад ибн Абдуллах ад-Даккак в Багдаде, передал нам Ахмад ибн Хайян ибн Мула’иб, передал нам Абу Амир аль-Акади, передал нам Ибрахим ибн Тахман, от Абду-ль-Азиза ибн Руфай’а, от Абдуллаха ибн Умара, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, от Пророка, да благословит его Алла
- Хадис 8231Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХадисы об отсечении руки вораحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّوَاسِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَقْطَعْ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَمَنِ مِجَنِّ جَحْفَةٍ أَوْ تُرْسٍ وَكِلَاهُمَا يَوْمَئِذٍ ذُو ثَمَنٍ
Передал нам Али ибн Иса аль-Хири, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Абу Курайб, передал нам Хумайд ибн Абд ар-Рахман ар-Руваси, передал нам Хишам ибн Урва, от своего отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не
- Хадис 8253Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЧеловек любит какой-то народ только в том случае, если он будет с нимиأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شَيْبَةُ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :ثَلَاثٌ أَحْلِفُ عَلَيْهِنَّ وَالرَّابِعُ لَوْ حَلَفْتُ عَلَيْهِ لَرَجَوْتُ أَنْ لَا آثَمَ : لَا يَجْعَلُ اللهُ عَبْدًا لَهُ سَهْمٌ فِي الْإِسْلَامِ كَمَنْ لَا سَهْمَ لَهُ ، وَلَا يَتَوَلَّى اللهَ عَبْدٌ فِي الدُّنْيَا فَيُوَلِّيهِ غَيْرَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا يُحِبُّ رَجُلٌ قَوْمًا إِلَّا ك
Сообщил нам Абуль-Аббас аль-Махбуби, (ему) сообщил Саид ибн Мас'уд, (ему) сообщил Язид ибн Харун, (ему) сообщил Хаммам ибн Яхья от Исхака ибн Абдуллы ибн Абу Тальхи, который сказал: «Мне передал Шайба аль-Хадрами от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его
- Хадис 8255Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, если вы найдете для мусульманина выход [из трудного положения], то отпустите его путьأَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :ادْرَءُوا الْحُدُودَ عَنِ الْمُسْلِمِينَ مَا اسْتَطَعْتُمْ ، فَإِنْ وَجَدْتُمْ لِمُسْلِمٍ مَخْرَجًا فَخَلُّوا سَبِيلَهُ ، فَإِنَّ الْإِمَامَ أَنْ يُخْطِئَ فِي الْعَفْوِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يُخْطِئَ بِالْعُقُوبَةِ
Сообщил нам аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри, (ему) сообщил Абуль-Муваджжих, (ему) сообщил Абдан, (ему) сообщил аль-Фадль ибн Муса от Язида ибн Зияда аль-Ашджа'и, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Отстр
- Хадис 8280Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Кто увидел меня во сне, тот действительно увидел меня»حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا 561 يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنْ وَرَقَةَ ، فَقَالَتْ لَهُ خَدِيجَةُ : إِنَّهُ كَانَ صَدَّقَكَ وَلَكِنَّهُ مَاتَ قَبْلَ أَنْ تَظْهَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : رَأَيْتُهُ فِي الْمَنَامِ وَعَلَيْهِ ثِيَابٌ بِيضٌ وَلَوْ ك
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, которому передал Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, которому передал Юнус ибн Букайр, сказавший: «Мне передал Усман ибн Абд ар-Рахман, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спрос
- Хадис 8285Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСновидение Аиши о трёх лунах, упавших в её комнатуأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْبُوبِ بْنِ فُضَيْلٍ ، التَّاجِرُ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا أَبُو عِيسَى مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سَوْرَةَ الْحَافِظُ بِتِرْمِذَ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجَارُودِيُّ ، ثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ الْيَسَعِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ ثَلَاثَةَ أَقْمَارٍ سَقَطْنَ فِي حُجْرَتِي فَقَصَصْتُ رُؤْيَايَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَلَمَّا دُفِنَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي بَيْتِي ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : هَذَا أَحَدُ أَقْمَارِكِ وَهُوَ
Сообщил нам Абу аль-’Аббас Мухаммад ибн Ахмад ибн Махбуб ибн Фудайль, торговец аль-Махбуби в Мерве, ему — Абу ‘Иса Мухаммад ибн ‘Иса ибн Саура аль-Хафиз в Тирмизе, ему — Сахль ибн Ибрахим аль-Джаруди, ему — Мас’ада ибн аль-Яса’, от Малика ибн Анаса, от Яхьи ибн Са’ида аль-Ансари, от ‘Амры, от ‘Аиши
- Хадис 8329Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛечение плевритаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّهَا حَدَّثَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ حِينَ قَالُوا : خَشِينَا أَنَّ الَّذِي بِرَسُولِ اللهِ ذَاتُ الْجَنْبِ ، قَالَ : إِنَّهَا مِنَ الشَّيْطَانِ ، وَمَا كَانَ اللهُ لِيُسَلِّطَهُ عَلَيَّ
Сообщил мне Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хасан, (которому) передал аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, (которому) передал Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайли, (которому) передал Мухаммад ибн Маслама, (которому) передал Мухаммад ибн Исхак, (которому) передал Мухаммад ибн Джа’фар ибн аз-Зубайр со сло
- Хадис 8330Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛечение плевритаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :مَاتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, (которому) передал Бишр ибн Муса аль-Асади, (которому) передал Абу Закария Яхья ибн Исхак, (которому) передал Ибн Лахи’а со слов Абу аль-Асвада, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его
- Хадис 8331Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛечение почечной веныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَدِينِيِّ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الْخَاصِرَةَ عِرْقُ الْكُلْيَةِ ، إِذَا تَحَرَّكَ آذَى صَاحِبَهَا ، فَدَاوُوهَا بِالْمَاءِ الْمُحْرَقِ وَالْعَسَلِ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, (которому) передал ас-Сари ибн Хузайма, (которому) передал Ахмад ибн Юнус, (которому) передал Муслим ибн Халид со слов Абдуррахмана ибн Мухаммада аль-Мадини, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха (да б
- Хадис 8339Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТальбина очищает желудокأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :عَلَيْكُمْ بِالْبَغِيضِ النَّافِعِ : التَّلْبِينَةُ ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَغْسِلُ بَطْنَ أَحَدِكُمْ كَمَا يَغْسِلُ الْوَسَخَ عَنْ وَجْهِهِ بِالْمَاءِ ، قَالَتْ : وَكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِذَا اشْتَكَى أَحَدٌ مِنْ أَهْلِهِ لَمْ تَزَ
Сообщил нам Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам Юсуф ибн Якуб аль-Кади, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Мутамир ибн Сулейман, со слов Аймана ибн Набиля, со слов Фатимы бинт аль-Мунзир, со слов Умм Кульсум, со слов Аиши (да будет доволен ею Аллах), со слов Пророка (да б
- Хадис 8345Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفНе запрещайте больному ничего (из пищи или питья по своему усмотрению)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْفَارِسِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :مَرِضْتُ فَحَمَانِي أَهْلِي كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى الْمَاءَ ، فَعَطِشْتُ لَيْلَةً وَلَيْسَ عِنْدِي أَحَدٌ ، فَدَنَوْتُ مِنْ قِرْبَةٍ مُعَلَّقَةٍ فَشَرِبْتُ مِنْهَا شَرْبَةً ، وَقُمْتُ وَأَنَا صَحِيحَةٌ ، فَجَعَلْتُ أَعْرِفُ صِحَّةَ تِلْكَ الشَّرْبَةِ فِي جَسَدِي ، قَالَ : وَكَانَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ ا
Сообщил нам Абдуллах ибн Джафар аль-Фариси, передал нам Якуб ибн Суфьян, передал нам Исхак ибн Мухаммад аль-Фарви, передал нам Исмаил ибн Джафар, со слов Умары ибн Газии, со слов его отца, со слов Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Я заболела, и мои близкие запретили мне всё, даже в
- Хадис 8356Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, убивать лягушекحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ حُجْرٍ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :مَا مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَفِي رَأْسِهِ عِرْقٌ مِنَ الْجُذَامِ تَنْعُرُ ، فَإِذَا هَاجَ سَلَّطَ اللهُ عَلَيْهِ الزُّكَامَ فَلَا تَدَاوَوْا لَهُ
Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Мухаммад ибн Юнус аль-Кураши, передал нам Бишр ибн Худжр ас-Сулями, передал нам Фудайль ибн Ийяд от Лайса, от Муджахида, от Ибн Аббаса, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) с
- Хадис 8360Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРукья от язвы и раныحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، وَالشَّيْخُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ قَالَا : أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا اشْتَكَى الْإِنْسَانُ الشَّيْءَ مِنْهُ أَوْ كَانَتْ بِهِ قَرْحَةٌ أَوْ جُرْحٌ ، قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِإِصْبَعِهِ هَكَذَا - وَوَضَعَ سَبَّابَتَهُ بِالْأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَهَا - : بِسْمِ اللهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا يُشْفَى سَقِيمُنَا
Передали нам шейх Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих и шейх Абу аль-Хасан Али ибн Хамшад аль-Адль, которые сказали: сообщил нам Бишр ибн Муса аль-Асади, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Абду Раббихи ибн Са’ид от Амры бинт Абдуррахман, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что когда
- Хадис 8361Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРукья от язвы и раныحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ شَدَّادٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَنْ أَسْتَرْقِيَ مِنَ الْعَيْنِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Усайд ибн Асим, передал нам аль-Хусейн ибн Хафс от Суфьяна, передал мне Ма’бад ибн Халид, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах ибн Шаддад рассказывал со слов Аиши (да будет доволен ею Аллах), что она сказала: “Посланник Аллаха (да благослов