Передал нам Кутайба, передал нам аль-Лайс от Ибн ‘Аджлана, что некий человек из вольноотпущенников ‘Абдуллаха бин ‘Амира бин Раби‘ы аль-‘Адави рассказал ему со слов ‘Абдуллаха бин ‘Амира, который сказал: «Однажды мать позвала меня, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел в
Хадисы передатчика
- Хадис 4991Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о суровом запрете лжиحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ مَوَالِي عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ الْعَدَوِيِّ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَ :دَعَتْنِي أُمِّي يَوْمًا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ فِي بَيْتِنَا ، فَقَالَتْ : هَا تَعَالَ أُعْطِيكَ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَمَا أَرَدْتِ أَنْ تُعْطِيهِ ؟ قَالَتْ : أُعْطِيهِ تَمْرًا . فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَ
- Хадис 4992Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о суровом запрете лжиحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ ، ( ح ) وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، نَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ نَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ ابْنُ حُسَيْنٍ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
Передал нам Хафс бин ‘Умар, передал нам Шу‘ба, а также передал нам Мухаммад бин аль-Хусейн, передал нам ‘Али бин Хафс, передал нам Шу‘ба от Хубайба бин ‘Абдуррахмана, от Хафса бин ‘Асима (Ибн аль-Хусейн упомянул в своем хадисе со слов Абу Хурайры), что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 4993Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о благих предположениях (хорошем мнении)حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، ( ح ) ، وَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ مُهَنَّأٍ أَبِي شِبْلٍ قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَلَمْ أَفْهَمْهُ مِنْهُ جَيِّدًا عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ ، عَنْ شُتَيْرٍ قَالَ نَصْرٌ : شُتَيْرُ بْنُ نَهَّارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ نَصْرٌ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
«Я не понял это хорошо от него» — от Хаммада бин Салямы, от Мухаммада бин Васи‘а, от Шутайра — Наср сказал: «Шутайра бин Наххара» — от Абу Хурайры — Наср сказал: «От Пророка, д
- Хадис 4994Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о благих предположениях (хорошем мнении)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُعْتَكِفًا فَأَتَيْتُهُ أَزُورُهُ لَيْلًا فَحَدَّثْتُهُ فَقُمْتُ فَانْقَلَبْتُ فَقَامَ مَعِي لِيَقْلِبَنِي ، وَكَانَ مَسْكَنُهَا فِي دَارِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، فَمَرَّ رَجُلَانِ مِنَ الْأَنْصَارِ فَلَمَّا رَأَيَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад аль-Марвази, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Али бин Хусейна, от Сафии, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ихтикар (уединение в мечети для поклонения), и я пришла навестить его ночью. Я по
- Хадис 4995Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об ожидании (идда) женщиныحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو عَامِرٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي النُّعْمَانِ ، عَنْ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا وَعَدَ الرَّجُلُ أَخَاهُ وَمِنْ نِيَّتِهِ أَنْ يَفِيَ فَلَمْ يَفِ وَلَمْ يَجِئْ لِلْمِيعَادِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ .
Передал нам Ибн аль-Мусанна, передал нам Абу ‘Амир, передал нам Ибрахим бин Тахман от ‘Али бин ‘Абдуль-А‘ля, от Абу эн-Ну‘мана, от Абу Ваккаса, от Зайда бин Аркама, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если человек дает обещание своему брату-мусульманину, имея твердо
- Хадис 4996Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об ожидании (идда) женщиныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ بُدَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْحَمْسَاءِ قَالَ :بَايَعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَيْعٍ قَبْلَ أَنْ يُبْعَثَ ، وَبَقِيَتْ لَهُ بَقِيَّةٌ فَوَعَدْتُهُ أَنْ آتِيَهُ بِهَا فِي مَكَانِهِ ، فَنَسِيتُ فَذَكَرْتُ بَعْدَ ثَلَاثٍ ، فَجِئْتُ فَإِذَا هُوَ فِي مَكَانِهِ ، فَقَالَ : يَا فَتَى لَقَدْ شَقَقْتَ عَلَيَّ أَنَا هَاهُنَا مُنْذُ
Передал нам Мухаммад бин Яхья бин Фарис ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Синан, передал нам Ибрахим бин Тахман от Будайля, от ‘Абдуль-Керима, от ‘Абдуллаха бин Шакика, от его отца, от ‘Абдуллаха бин Аби аль-Хамса‘а, который сказал: «Я заключил с Пророком, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 4997Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто хвастается тем, чего ему не давалиحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍأَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي جَارَةً تَعْنِي ضَرَّةً هَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ إِنْ تَشَبَّعْتُ لَهَا بِمَا لَمْ يُعْطِ زَوْجِي ، قَالَ : الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ .
Передал нам Сулейман бин Харб, передал нам Хаммад бин Зайд от Хишама бин ‘Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, что некая женщина спросила: «О Посланник Аллаха, у меня есть соседка (имея в виду сожительницу-сообщницу по многожёнству), грех ли мне хвастаться перед ней тем, чего мне
- Хадис 4998Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло относительно шутокحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، احْمِلْنِي . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّا حَامِلُوكَ عَلَى وَلَدِ نَاقَةٍ قَالَ : وَمَا أَصْنَعُ بِوَلَدِ النَّاقَةِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَهَ
«О Посланник Аллаха, посади меня верхом [дай мне верховое животное]». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поисти
- Хадис 4999Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло относительно шутокحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، نَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَيْزَارِ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :اسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَ صَوْتَ عَائِشَةَ عَالِيًا ، فَلَمَّا دَخَلَ تَنَاوَلَهَا لِيَلْطِمَهَا وَقَالَ : أَلَا أَرَاكِ تَرْفَعِينَ صَوْتَكِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Передал нам Яхья бин Ма‘ин, передал нам Хаджжадж бин Мухаммад, передал нам Юнус бин Аби Исхак от Аби Исхака, от аль-‘Айзара бин Хурайса, от Ну‘мана бин Башира, который сказал: «Абу Бакр попросил разрешения войти к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и услышал высокий голос ‘Аиши. Когда
- Хадис 5000Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло относительно шутокحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ ، فَسَلَّمْتُ فَرَدَّ ، وَقَالَ : ادْخُلْ فَقُلْتُ : أَكُلِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : كُلُّكَ فَدَخَلْتُ
Передал нам Му‘аммаль бин аль-Фадль, передал нам аль-Валид бин Муслим от ‘Абдуллаха бин аль-‘Аля, от Бусра бин ‘Убайдуллаха, от Абу Идриса аль-Хауляни, от ‘Ауфа бин Малика аль-Ашжа‘и, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время похода на Табук, ко
- Хадис 5001Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о том, что пришло относительно шутокحَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ قَالَ : إِنَّمَا قَالَ :أَدْخُلُ كُلِّي مِنْ صِغَرِ الْقُبَّةِ .
«Он сказал лишь: „Войду всем собой через малость (узость) шатра“».
- Хадис 5002Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что пришло относительно шутокحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا ذَا الْأُذُنَيْنِ .
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: „О обладатель двух ушей!“»
- Хадис 5003Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто воспринимает нечто всерьез из шуткиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، ( ح ) ، وَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، نَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ أَخِيهِ لَاعِبًا جَادًّا وَقَالَ سُلَيْمَانُ : لَعِبًا وَلَا جِدًّا ، وَمَنْ أَخَذَ عَصَا أَخِيهِ فَلْيَرُدَّهَا
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Яхья от Ибн Аби Зи‘ба, а также передал нам Сулейман бин ‘Абдуррахман ад-Димашки, передал нам Шу‘айб бин Исхак от Ибн Аби Зи‘ба, от ‘Абдуллаха бин ас-Саиба бин Язида, от его отца, от его деда, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 5004Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто воспринимает нечто всерьез из шуткиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ ، نَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُمْ كَانُوا يَسِيرُونَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَامَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَانْطَلَقَ بَعْضُهُمْ إِلَى حَبْلٍ مَعَهُ فَأَخَذَهُ فَفَزِعَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُرَوِّعَ مُسْلِمًا .
Передал нам Мухаммад бин Сулейман аль-Анбари, передал нам Ибн Нумайр от аль-А‘маша, от ‘Абдуллаха бин Ясара, от ‘Абдуррахмана ибн Аби Лейлы, который сказал: «Рассказали нам сподвижники Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, что они шли вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 5005Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто вычурно и высокопарно говорит (муташаддык)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْبَاهِلِيُّ وَكَانَ يَنْزِلُ الْعَوَقَةَ ، نَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ : هُوَ ابْنُ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ يُبْغِضُ الْبَلِيغَ مِنَ الرِّجَالِ الَّذِي يَتَخَلَّلُ بِلِسَانِهِ تَخَلُّلَ الْبَاقِرَةِ بِلِسَانِهَا .
«Он — сын ʿАмра», — который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах нена
- Хадис 5006Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто вычурно и высокопарно говорит (муташаддык)حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَعَلَّمَ صَرْفَ الْكَلَامِ لِيَسْبِيَ بِهِ قُلُوبَ الرِّجَالِ أَوِ النَّاسِ لَمْ يَقْبَلِ اللهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا .
Передал нам Ибн ас-Сарх, сообщил нам Ибн Вахб от ʿАбдуллаха бин аль-Мусаййиба, от Эд-Даххака бин Шурахбиля, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто обучается изысканной речи, чтобы прельстить ею сердца людей, Аллах не примет от нег
- Хадис 5007Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто вычурно и высокопарно говорит (муташаддык)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :قَدِمَ رَجُلَانِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَخَطَبَا فَعَجِبَ النَّاسُ يَعْنِي لِبَيَانِهِمَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرًا أَوْ إِنَّ بَعْضَ الْبَيَانِ لَسِحْرٌ .
Передал нам ʿАбдуллах бин Масляма от Малика, от Зайда бин Асляма, от ʿАбдуллаха бин ʿУмара, что он сказал: Прибыли двое мужчин с востока и произнесли речи, и люди были поражены — то есть их красноречию. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, в красноречии ест
- Хадис 5008Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто вычурно и высокопарно говорит (муташаддык)حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْبَهْرَانِيُّ أَنَّهُ قَرَأَ فِي أَصْلِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ وَحَدَّثَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ابْنُهُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو ظَبْيَةَ :أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ قَالَ يَوْمًا ، وَقَامَ رَجُلٌ فَأَكْثَرَ الْقَوْلَ ، فَقَالَ عَمْرٌو : لَوْ قَصَدَ فِي قَوْلِهِ لَكَانَ خَيْرًا لَهُ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَقَدْ رَأَيْتُ أَوْ أُمِرْتُ أَنْ أَتَجَوَّزَ فِي الْقَوْلِ ، فَإِنَّ الْجَوَازَ هُوَ
Передал нам Сулайман бин ʿАбдуль-Хамид аль-Бахрани, что он читал в оригинале рукописи Исмаʿиля бин ʿАйяша, и передал ему его сын Мухаммад бин Исмаʿиль, сказавший: Передал мне мой отец, сказавший: Передал мне Дамдам от Шурайха бин ʿУбайда, сказавший: Передал нам Абу Забья, что ʿАмр бин аль-ʿАс однажд
- Хадис 5009Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о поэзииحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا
«Лучше для человека заполнить внутренности гноем, чем заполнить их стихами».
- Хадис 5010Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о поэзииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكْمَةً .
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сообщил нам Ибн аль-Мубарак от Юнуса, от аз-Зухри: Передал нам Абу Бакр бин ʿАбдуррахман бин аль-Харис бин Хишам от Марвана бин аль-Хакама, от ʿАбдуррахмана бин аль-Асвада бин ʿАбд Ягуса, от Убайя бин Каʿба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ска