Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ахмад бин Абдул-Джаббар, передал нам Юнус бин Букайр от Абдуллаха бин Ауна, от Мухаммада, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал моли
Хадисы передатчика
- Хадис 3594Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что взор не должен выходить за пределы места совершения земного поклонаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا صَلَّى رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ تَدُورُ عَيْنَاهُ ، يَنْظُرُ هَاهُنَا وَهَاهُنَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - ﴿قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ﴾﴿الَّذِينَ هُمْ فِي صَلاتِهِمْ خَاشِعُونَ ﴾
- Хадис 3595Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что взор не должен выходить за пределы места совершения земного поклонаوَرُوِيَ ذَلِكَ عَنْ أَبِي زَيْدٍ سَعِيدِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - مَوْصُولًا . وَالصَّحِيحُ هُوَ الْمُرْسَلُ ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمِهْرَانِيُّ ، وَأَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ حَامِدُ بْنُ الرَّفَّاءِ الْهَرَوِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا سَعِيدٌ أَبُو زَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، فَذَكَرَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :كَانَ يَلْتَفِتُ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ﴾﴿الَّذِينَ هُمْ فِي صَلاتِهِمْ خَاشِعُونَ ﴾، فَنَكَّسَ رَأْسَهُ
И это передается от Абу Зайда Саида бин Ауса, от Ибн Ауна, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры — в форме «маусуль» (с непрерывным иснадом), однако достоверным является «мурсаль» (прерванный). Сообщил нам Абу Сахль Ахмад бин Мухаммад бин Ибрахим аль-Мехрани и Абу Наср бин Катада, которые сказали: передал н
- Хадис 3596Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что взор не должен выходить за пределы места совершения земного поклона( أَخْبَرَنَا ) عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورٍ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الضَّبِّيُّ [١]، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ : نُبِّئْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا صَلَّى رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ ، فَنَزَلَتْ آيَةٌ ، إِنْ لَمْ تَكُنِ ﴿الَّذِينَ هُمْ فِي صَلاتِهِمْ خَاشِعُونَ ﴾فَلَا أَدْرِي أَيُّ آيَةٍ هِيَ
Сообщил нам Умар бин Абдул-Азиз бин Катада, передал нам Абу Мансур аль-Аббас бин аль-Фадль ад-Дабби, передал нам Ахмад бин Нахда, передал нам Саид бин Мансур, передал нам Исмаил бин Ибрахим от Айюба, от Мухаммада, который сказал: «Мне сообщили, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 3597Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что взор не должен выходить за пределы места совершения земного поклонаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا صَلَّى رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَنَزَلَتِ ﴿الَّذِينَ هُمْ فِي صَلاتِهِمْ خَاشِعُونَ ﴾، فَطَأْطَأَ رَأْسَهُ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, который сказал: передал мне Абу Саид Ахмад бин Якуб ас-Сакафи, передал нам Абу Шуайб аль-Харрани, сообщил мне мой отец, передал нам Исмаил бин Улайя от Айюба, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 3598Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что взор не должен выходить за пределы места совершения земного поклона( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ ابْنُ سَلِيمٍ [١]، ثَنَا دُحَيْمٌ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا قِلَابَةَ الْجَرْمِيَّ يَقُولُ :حَدَّثَنِي عَشَرَةٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي قِيَامِهِ وَرُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ بِنَحْوٍ مِنْ صَلَاةِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ - يَعْنِي عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَا
Сообщил нам Абу Са`д аль-Малини, передал нам Абу Ахмад бин `Ади аль-Хафиз, передал нам Ибн Салим, передал нам Духайм, передал нам аль-Валид бин Муслим от Садаки бин Абдуллаха, от Сулеймана бин Дауда аль-Хауляни, который сказал: я слышал, как Абу Киляба аль-Джарми говорил: «Рассказал мне десяток спод
- Хадис 3599Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что взор не должен выходить за пределы места совершения земного поклона( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِئُ ، وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ الْعَطَّارُ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ الْعَطَّارَ الْبَغْدَادِيَّ - ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنِي الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ عَنْ عُنْبُوَانَةَ [١]- وَفِي رِوَايَةِ أَبِي صَادِقٍ عَنْ عُنْطُوَانَةَ - ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيْنَ أَضَعُ بَصَرِي فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : " عِنْدَ مَوْضِعِ سُجُودِكَ يَا أَنَسُ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا شَدِيدٌ لَا أَسْتَطِيعُ هَذَا ، قَالَ : " فَفِي الْمَكْتُوبَةِ إِذًا
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Мухаммад бин Абу Хамид аль-Мукри и Абу Садик бин Абу аль-Фаварис аль-Аттар, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Иса — то есть Ибн Джафар аль-Аттар аль-Багдади, передал нам Наср бин Хаммад, передал мне ар-Раби`
- Хадис 3600Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что взор не должен выходить за пределы места совершения земного поклона( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِنَّائِيُّ ، ثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا عُلَيْلَةُ بْنُ بَدْرٍ ، ثَنَا عُنْطُوَانَةُ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَا أَنَسُ ، اجْعَلْ بَصَرَكَ حَيْثُ تَسْجُدُ
Сообщил нам Али бин Абдан, передал нам Ахмад бин Убайд, передал нам Яхья бин Мухаммад аль-Хиннаи, передал нам аль-Фудайл бин аль-Хусейн, передал нам `Уляйля бин Бадр, передал нам Унтувана от аль-Хасана, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О А
- Хадис 3601Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о порицании трогания камешков и их выравнивания в молитве: если же без этого не обойтись, то сделать это один разأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الرَّبِيعِ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :?َإِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَمَرَّةً وَاحِدَةً 3601 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الرَّبِيعِ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Если же это неизбежно, то [следует сделать это] один раз. 3601 - Сообщил нам Абу Тахир, передал нам Абу Хамид бин Биляль, передал нам Яхья бин ар-Раби` аль-Макки, передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Абу аль-Ахваса, от Абу Зазра, возводящего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Ког
- Хадис 3602Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании трогания камешков и их выравнивания в молитве: если же без этого не обойтись, то сделать это один разوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفُضَيْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ ، فَلَا يَمْسَحِ الْحَصَى
И сообщил нам Абу аль-Хасан бин аль-Фудайл аль-Каттан в Багдаде, передал нам Абдуллах бин Джафар бин Дараставейх, передал нам Якуб бин Суфьян, передал нам Абу Бакр аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам аз-Зухри, который сказал: я слышал, как Абу аль-Ахвас рассказывал со слов Абу Зарра, что По
- Хадис 3603Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании трогания камешков и их выравнивания в молитве: если же без этого не обойтись, то сделать это один разأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي عِيسَى ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي الرَّجُلِ يُسَوِّي التُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ ، قَالَ : " إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам Али бин аль-Хасан бин Абу Иса, передал нам Абу Ну`айм, передал нам Шейбан от Яхьи, от Абу Саламы, который сказал: рассказал мне Му`айкыб, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о человеке
- Хадис 3604Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании трогания камешков и их выравнивания в молитве: если же без этого не обойтись, то сделать это один разوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي طَاهِرٍ الدَّقَّاقُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَيُّوبَ الْبَزَّازُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا هِشَامٌ ، ثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ مُعَيْقِيبٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَمْسَحْ وَأَنْتَ تُصَلِّي ، فَإِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً تَسْوِيَةَ الْحَصَى
И сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Ахмад бин Абу Тахир ад-Даккак в Багдаде, передал нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Ибрахим бин Айюб аль-Баззаз, передал нам Ибрахим бин Абдуллах аль-Басри, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Хишам, передал нам Яхья от Абу Саламы, от Му`айкыба, что Пророк,
- Хадис 3605Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании трогания камешков и их выравнивания в молитве: если же без этого не обойтись, то сделать это один разأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :مَسْحُ الْحَصَى وَاحِدَةٌ ، وَأَنْ لَا أَفْعَلَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ مِائَةِ نَاقَةٍ سُودِ الْحَدَقِ
Сообщил нам Абу Бакр бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джафар бин Ахмад, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Хаммад бин Салама от Амру бин Динара, от Абу Басры аль-Гифари, от Абу Зарра, который сказал: «Разглаживание камешков — один раз, а воздержание от этого для меня лю
- Хадис 3606Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о порицании трогания камешков и их выравнивания в молитве: если же без этого не обойтись, то сделать это один разوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْقَارِئِ أَنَّهُ قَالَ :رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ إِذَا هَوَى يَسْجُدُ يَمْسَحُ الْحَصَى لِوَضْعِ جَبْهَتِهِ مَسْحًا خَفِيفًا
И сообщил нам Абу Ахмад аль-Мехраджани, передал нам Абу Бакр бин Джафар, передал нам Мухаммад бин Ибрахим, передал нам Ибн Букайр, передал нам Малик от Абу Джафара аль-Кари, который сказал: «Я видел, как Абдуллах бин Умар, когда опускался для земного поклона, слегка сдвигал камешки для того, чтобы п
- Хадис 3607Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что молящийся не стирает с лица пыль, пока не произнесет приветствие (салам)أَخْبَرَنَا ) أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مَالِكٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْوُسُطَ مِنْ رَمَضَانَ ، وَاعْتَكَفَ عَامًا حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ ، وَهِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي يَخْرُجُ مِنْ صَبِيحَتِهَا مِنَ اعْتِكَافِهِ ، فَقَالَ : " مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَعْتَكِفِ
Сообщил нам Абу Ахмад аль-Мехраджани, передал нам Абу Бакр бин Джафар аль-Музакки, передал нам Мухаммад бин Ибрахим аль-`Абди, передал нам Ибн Букайр, передал нам Малик от Язида бин Абдуллаха бин аль-Хада, от Мухаммада бин Ибрахима бин аль-Хариса ат-Тейми, от Абу Саламы бин Абдуррахмана, от Абу Са`и
- Хадис 3608Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что молящийся не стирает с лица пыль, пока не произнесет приветствие (салам)أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :أَرْبَعٌ مِنَ الْجَفَاءِ : أَنْ يَبُولَ الرَّجُلُ قَائِمًا ، وَصَلَاةُ الرَّجُلِ وَالنَّاسُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَيْسَ بَيْنَ يَدَيْهِ شَيْءٌ يَسْتُرُهُ ، وَمَسْحُ الرَّجُلِ التُّرَابَ عَنْ وَجْهِهِ وَهُوَ فِي صَلَاتِهِ ، وَأَنْ يَسْمَعَ الْمُؤَذِّنَ فَلَا يُجِيبُهُ فِي قَوْلِهِ
Сообщил нам Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Абдул-Ваххаб, передал нам Джафар бин Аун, передал нам Саид от Катады, от Ибн Бурайды, от Ибн Мас`уда, который бывало говорил: «Четыре [качества] относятся к проявлению жестокосерди
- Хадис 3609Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что молящийся не стирает с лица пыль, пока не произнесет приветствие (салам)وَقَدْ رَوَاهُ هَارُونُ بْنُ هَارُونَ التَّيْمِيُّ مَدَنِيٌّ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَرْبَعٌ مِنَ الْجَفَاءِ : يَبُولُ الرَّجُلُ قَائِمًا ، أَوْ يُكْثِرُ مَسْحَ جَبْهَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلَاتِهِ ، أَوْ يَسْمَعُ الْمُؤَذِّنَ يُؤَذِّنُ فَلَا يَقُولُ مِثْلَ مَا يَقُولُ ، أَوْ يُصَلِّي بِسَبِيلِ مَنْ يَقْطَعُ صَلَاتَهُ
И передал это Харун бин Харун ат-Тейми, мединанец, от аль-Араджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Четыре [качества] относятся к проявлению жестокосердия: когда человек справляет малую нужду стоя; или когда он часто протирает свой лоб до того, к
- Хадис 3610Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что молящийся не стирает с лица пыль, пока не произнесет приветствие (салам)3610 - ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو سَعِيدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا دُحَيْمٌ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهُدَيْرِ التَّيْمِيُّ ، فَذَكَرَهُ . ، قَالَ أَبُو أَحْمَدَ : أَحَادِيثُهُ عَنِ الْأَعْرَجِ وَغَيْرِهِ مِمَّا لَا يُتَابِعُهُ الثِّقَاتُ عَلَيْهِ ، قَالَ أَبُو أَحْمَدَ : ثَنَا الْجُنَيْدِيُّ ، ثَنَا الْبُخَارِيُّ ، قَالَ : هَارُونُ بْنُ هَارُونَ لَا يُتَابَعُ فِي حَدِيثِهِ ، يَرْوِي عَنِ الْأَعْرَجِ ، يُقَالَ :هُوَ أَخُو مُحْرِزٍ التَّيْمِيِّ الْمَدَنِيِّ قَالَ الشَّيْخُ : وَقَدْ رُوِيَ فِيهِ مِنْ أَوْجُهٍ أُخَرَ ، كُلُّهَا ضَعِيفَةٌ . وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ : لَا يَمْسَحُ وَجْهَهُ مِنَ التُّرَابِ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى يَتَشَهَّدَ وَيُسَلِّمَ . أَرْبَعٌ مِنَ الْجَفَاءِ يَبُولُ الرَّجُل
(Сообщил нам) Абу Са‘ид аль-Малини, [сказал]: передал нам Абу Ахмад ибн ‘Ади, [сказал]: передал нам ‘Абду-с-Самад ибн ‘Абдуллах ад-Димашки, [сказал]: передал нам Духайм, передал мне Ибн Абу Фудайк, передал мне Харун ибн Харун ибн ‘Абдуллах ибн аль-Худайр ат-Тайми, — и упомянул его. Абу Ахмад сказал:
- Хадис 3611Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, что молящийся не стирает с лица пыль, пока не произнесет приветствие (салам)وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مُحَاضِرٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :لَا تَزَالُ الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَى الْإِنْسَانِ مَا دَامَ أَثَرُ السُّجُودِ فِي وَجْهِهِ
(И сообщил нам) Абу Бакр ибн аль-Хасан аль-Кади, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам аль-‘Аббас ибн Мухаммад, передал нам Мухадиρ, передал нам Шу‘ба от Сабита аль-Бунани, от ‘Убейда ибн ‘Умайра, который сказал: «Ангелы непрестанно возносят мольбы за человека до тех пор, пока сле
- Хадис 3612Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об их приметах на их лицах от следов земных поклоновأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ : ﴿سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ﴾قَالَ : السَّمْتُ الْحَسَنُ
(Сообщил нам) Абу Закария Яхья бин Ибрахим, сообщил нам Абуль-Хасан Ахмад бин Мухаммад бин ‘Абдус, передал нам ‘Усман бин Са‘ид, передал нам ‘Абдуллах бин Салих, от Му‘авии бин Салиха, от ‘Али бин Абу Тальхи, от Ибн ‘Аббаса относительно слов Аллаха: «Их приметы — на их лицах от следов земного поклон
- Хадис 3613Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об их приметах на их лицах от следов земных поклоновأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ الْمُحَارِبِيُّ بِالْكُوفَةِ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ ، أَنْبَأَ أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْعُمَرِيُّ ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، قَالَ : مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : أَنَا حَاضِنُكَ فُلَانٌ . وَرَأَى بَيْنَ عَيْنَيْهِ سَجْدَةً سَوْدَاءَ ، فَقَالَ : مَا هَذَا الْأَثَرُ بَيْنَ عَيْنَيْكَ ؟ فَقَدْ صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُ
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Джанах бин Назир бин Джанах аль-Мухариби в Куфе, сообщил нам Абу Джа‘фар бин Духайм, передал нам Ахмад бин Хазим, сообщил нам Абу Ну‘айм, передал нам аль-‘Умари, от Салима Абу ан-Надра, который сказал: «Пришел мужчина к Ибн ‘Умару и поприветствовал его. Тот спросил: „Кто т