Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, от Ахмада ибн Абдуль-Джаббара, от Абу Му‘авии; и сообщил нам Абу Яхья ас-Самарканди, от Мухаммада ибн Насра, от Ханнада ибн ас-Сари, от Абдуллаха ибн Идриса; и передал нам Абу Бакр ибн Исхак (и это его формулировка), от Мусы ибн Исхака аль-Ансари, от Абу Б
Хадисы передатчика
- Хадис 614Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОбтирание кожаных носков (хуффов)حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ : وَأَخْبَرَنَا أَبُو يَحْيَى السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ : وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، وَجَرِيرٌ ، كُلُّهُمْ : عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :كُنَّا لَا نَتَوَضَّأُ مِنْ مَوْطِئٍ ، وَلَا نَكُفُّ شَعَرًا وَلَا ثَوْبًا
- Хадис 1119Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТакбиры дней ташрикаفَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي جَنَابٍ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ :قَدِمَ عَلَيْنَا ابْنُ مَسْعُودٍ فَكَانَ يُكَبِّرُ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ يَوْمَ عَرَفَةَ إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ مِنْ آخِرِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ
Сообщил нам Абу Яхья Ахмад ибн Мухаммад ас-Самарканди, передал нам Мухаммад ибн Наср, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Хушайм, от Абу Джанаба, от Умайра ибн Са‘ида, который сказал: «К нам приехал Ибн Мас‘уд, и он произносил такбиры с утренней молитвы дня Арафа до послеполуденной молитвы (аср)
- Хадис 1141Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМолитва витр — это истина и обязанностьحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا طَاهِرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا طَاهِرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لَا تُوتِرُوا بِثَلَاثٍ تَشَبَّهُوا بِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ ، وَلَكِنْ أَوْتِرُوا بِخَمْسٍ ، أَوْ بِسَبْعٍ ، أَوْ بِتِسْعٍ ، أَوْ بِإِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, от Тахира ибн Амра ибн ар-Раби ибн Тарика; и сообщил нам Абу Яхья Ахмад ибн Мухаммад ас-Самарканди, от Абу Абдуллаха Мухаммада ибн Насра, от Тахира ибн Амра ибн ар-Раби ибн Тарика, от его отца, от аль-Лайса, от Язида ибн Абу Хабиба, от Ирака ибн Малика, от
- Хадис 1145Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفМолитва витр — это истина и обязанностьأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ ، قَالَ :قِيلَ لِلْحَسَنِ : إِنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُسَلِّمُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ مِنَ الْوِتْرِ فَقَالَ : كَانَ عُمَرُ أَفْقَهَ مِنْهُ ، كَانَ يَنْهَضُ فِي الثَّالِثَةِ بِالتَّكْبِيرِ
Сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Салих ас-Самарканди, от Абу Абдуллаха Мухаммада ибн Насра, от Абу Джафара ад-Дарими, от Хаббана ибн Хиляля, от Язида ибн Зурайя, от Хабиба аль-Муаллима, который сказал: «Аль-Хасану сказали: “Ибн Умар произносил таслим в двух ракаатах витра”. На что он ответил: “Ума
- Хадис 1602Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРазъяснение Ночи предопределенияحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبَّادٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ . وَأَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مَرْثَدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ فَقُلْتُ : أَسَأَلْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ؟ فَقَالَ : أَنَا كُنْتُ أَسْأَلَ النَّاسِ عَنْهَا قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ أَفِي رَمَضَانَ ، أَوْ فِي غَيْرِهِ ؟ قَالَ : " بَلْ هِ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявайх, передали нам Муса ибн аль-Хасан ибн Аббад и Мухаммад ибн Галиб ибн Харб, сказав: передал нам Абу Хузайфа, передал нам Икрима ибн Аммар. Также сообщил мне Абу Яхья Ахмад ибн Мухаммад ас-Самарканди, передал нам Мухаммад ибн Наср, передал нам Мухамм
- Хадис 1753Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПитье воды Замзам из водокачки и достоинство поения паломниковأَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْإِمَامُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ جَاءَ إِلَى السِّقَايَةِ فَاسْتَسْقَى ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ : يَا فَضْلُ ، اذْهَبْ إِلَى أُمِّكَ ، فَأْتِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِشَرَابٍ مِنْ عِنْدِهَا ، فَقَالَ : " اسْقِنِي " فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِ
Сообщил мне Абу Яхья Ахмад ибн Мухаммад ас-Самарканди, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Наср аль-Имам, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил Халид ибн Абдуллах, от Халида аль-Хадда, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 1771Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСбривание волос на головеأَخْبَرَنَا أَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَا : ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، قَالَ : فَكَانَ النَّاسُ يَحْلِقُونَ فِي الْحَجِّ ، ثُمَّ يَعْتَمِرُونَ عِنْدَ النَّفْرِ وَيَقُولُونَ : بِمَا يَحْلِقُ هَذَا ؟ فَيَقُولُ : أَمْرِرِ الْمُوسَى عَلَى رَأْسِكَ
Сообщил нам Абу Яхья Ахмад ибн Мухаммад ас-Самарканди, передал нам Абу Абдаллах Мухаммад ибн Наср, передали нам Яхья ибн Яхья и Али ибн Хашрам, которые сказали: передал нам Иса ибн Юнус со слов Ибн Джурейджа, сообщил мне Муса ибн Укба со слов Нафи, что Ибн Умар, да будет доволен ими обоими Аллах, со
- Хадис 1800Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМолитва за обитателей кладбища Аль-Бакиأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمُزَكِّي ، بِمَرْوَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، قَالَا : ثَنَا الْعَقَبِيُّ [١]، فِيمَا قُرِئَ عَلَى مَالِكٍ ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، وَأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ سَمِعْتُهَا تَقُولُ :قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَلَبِسَ ثِيَابَهُ ، ثُمَّ خَرَجَ " ، فَأَمَرْتُ جَارِيَتِي بَرِيرَةَ أَنْ تَتْبَعَهُ فَتَنْظُرَ أَيْنَ يَذْهَبُ ، فَتَبِعَتْهُ حَتَّى " جَاءَ الْبَقِيعَ فَوَقَفَ فِي أَدْنَاهُ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَقِفَ ، ثُمَّ انْصَرَفَ رَاجِعًا " ، فَسَ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ас-Саффар, передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, и сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Наср аль-Музакки в Мерве, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Иса, они оба сказали: передал нам аль-Акаби, согласно тому, что было прочитано Малику. И сообщил мне Абу Яхья а
- Хадис 2724Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о том, что правитель является покровителем того, у кого нет покровителяوَأَمَّا حَدِيثُ حَجَّاجِ بْنِ مُحَمَّدٍ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ جَعْفَرٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الذُّهْلِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَيُّمَا امْرَأَةٍ نُكِحَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ وَلِيِّهَا ، فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ ، وَلَهَا مَهْرُهَا بِمَا أَصَابَ مِنْهَا ، فَإِنِ اشْتَجَرُوا فَالسُّلْطَانُ وَلِيُّ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهُ
Что касается хадиса Хаджжаджа ибн Мухаммада, то его передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Исмаил ибн Кутайба, и сообщил мне Абу Яхья Ахмад ибн Мухаммад ас-Самарканди, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Наср, и сообщил мне Абу Амр ибн Джафар аль-Адль, передал нам Ибрахим ибн Али аз
- Хадис 7238Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПроявление уважения к хлебу — не заставлять его ждатьأَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْزُوقٍ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُبَارَكِ الرَّاسِبِيُّ ، قَالَ :ذَهَبْتُ مَعَ جَدِّي فِي وَلِيمَةٍ فِيهَا غَالِبٌ الْقَطَّانُ قَالَ : فَجِيءَ بِالْخِوَانِ فَوُضِعَ فَمَسَكَ الْقَوْمُ أَيْدِيَهُمْ فَسَمِعْتُ غَالِبًا الْقَطَّانَ يَقُولُ : مَا لَهُمْ لَا يَأْكُلُونَ ؟ قَالُوا : يَنْتَظِرُونَ الْأُدُمَ . فَقَالَ غَالِبٌ : حَدَّثَتْنَا كَرِيمَةُ بِنْتُ هَمَّامٍ الطّ
Сообщил мне Абу Яхья Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Касим ас-Самарканди, передал Абу Абдуллах Мухаммад ибн Наср, передал Мухаммад ибн Мухаммад ибн Марзук аль-Бахили, передал Бишр ибн аль-Мубарак ар-Расиби, который сказал: «Я пошел со своим дедом на угощение, где был Галиб аль-Каттан. Он сказал: «Принесл
- Хадис 7250Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДозволенность употребления в пищу падали при угрозе гибелиحَدَّثَنَا [N:12769]أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ [/F]، إِمْلَاءً ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى . وَأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ خَارِجَةُ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا رَوَيْتَ أَهْلَكَ مِنَ اللَّبَنِ غَبُوقًا فَاجْتَنِبْ مَا نَهَى اللهُ عَنْهُ مِنْ مَيْتَةٍ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак в форме диктовки, передал нам Исма‘иль ибн Кутайба, передал нам Яхья ибн Яхья. Также сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад ибн Салих ас-Самарканди, передал нам Мухаммад ибн Наср, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Хариджа со слов Саура ибн Язида, а тот — со слов Рашида иб
- Хадис 7317Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание хадисов о запрете опьяняющих напитковأَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، بِبُخَارَى ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ نُصَيْرٍ الْإِمَامُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ حَمَّادٍ بْنُ [١]أَبِي الْخُوَارِ [٢]، ثَنَا حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، قَالَ :قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ فَنَزَلَتْ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقْرَبُوا الصَّلاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى حَتَّى تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، " فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ فَتَلَاهَا ع
Сообщил мне Абу Яхья Ахмад ибн Мухаммад ас-Самарканди в Бухаре, передал нам имам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Нусайр, передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар, передал нам Хумайд ибн Хаммад ибн Абу аль-Хувар, передал нам Хамза аз-Зайят со слов Абу Исхака, передавшего от Хариса ибн Мударриба, который сказал: «‘
- Хадис 8057Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлова Пророка: «Лучший знаток законов наследования (фарид) в моей общине — Зайд ибн Сабит»حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، وَأَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْإِمَامُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، ثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أَفْرَضُ أُمَّتِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ
Передали нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз и Абу Яхья Ахмад ибн Мухаммад ас-Самарканди, сказав: «Нам передал Абу Абдуллах Мухаммад ибн Наср аль-Имам, ему передал Абу Бакр Мухаммад ибн Халляд аль-Бахили, ему передал Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид, ему передал Халид аль-Хазза, от Абу Киляб
- Хадис 8066Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВопрос о наследстве дочери и сестрыأَخْبَرَنَا أَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْإِمَامُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، وَمَحْمُودُ بْنُ آدَمَ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :شَيْءٌ لَا تَجِدُونَهُ فِي كِتَابِ اللهِ تَعَالَى وَلَا فِي قَضَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَتَجِدُونَهُ فِي النَّاسِ كُلِّهِمْ لِلِابْنَةِ النِّصْفُ وَلِلْأُخْتِ النِّصْفُ
Сообщил нам Абу Яхья Ахмад ибн Мухаммад ас-Самарканди, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Наср аль-Имам, передали нам Яхья ибн Яхья и Махмуд ибн Адам, сказав: передал нам Суфьян ибн Уйейна, передал нам Мус’аб ибн Абдуллах от Ибн Аби Мулейки, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказ
- Хадис 8067Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفВопрос о наследстве дочери и сестрыأَخْبَرَنَا أَبُو يَحْيَى السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، أَنَّهُ قَالَ :كَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ ، يَقُولُ فِي ابْنَةٍ وَأُخْتٍ : الْمَالُ لِلِابْنَةِ فَقُلْتُ : إِنَّ مُعَاذًا ، قَضَى فِينَا بِالْيَمَنِ لِلِابْنَةِ النِّصْفُ وَلِلْأُخْتِ النِّصْفُ قَالَ : فَأَنْتَ رَسُولِي إِلَى الْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ - وَكَانَ قَاضِيَهُ عَلَى الْكُوفَةِ - فَمُرْهُ فَلْيَأْخُذْ بِذَلِ
Сообщил нам Абу Яхья ас-Самарканди, передал нам Мухаммад ибн Наср, передал нам Яхья ибн Яхья, передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Ибрахима, от аль-Асвада ибн Язида, который сказал: «Ибн аз-Зубайр говорил относительно дочери и сестры: "Все имущество принадлежит дочери". Я сказал: "Поистине, Муаз
- Хадис 8069Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОтдавайте имущество тем, кому оно причитается по долям, а то, что останется, — ближайшему кровному родственнику-мужчинеوَقَدْ أَرْسَلَهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، وَابْنُ جُرَيْجٍ ، وَمَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ ، أَمَّا حَدِيثُ الثَّوْرِيِّ " فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ . وَأَمَّا حَدِيثُ ابْنِ عُيَيْنَةَ " فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو يَحْيَى السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ . وَأَمَّا حَدِيثُ ابْنِ جُرَيْجٍ فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو يَحْيَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ . وَأَمَّا حَدِيثُ مَعْمَرٍ ، فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، كُلُّهُمْ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أَلْحِقُوا الْمَالَ بِالْفَرَائِضِ فَمَا أَبْقَتِ الْفَرَائِضُ فَهُوَ لِأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ
Этот хадис передали как мурсаль Суфьян ас-Саури, Суфьян ибн Уйейна, Ибн Джурайдж и Ма’мар ибн Рашид от Абдуллаха ибн Тавуса. Что касается хадиса ас-Саури, то его передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Суфьян ас-Саури. Что ка
- Хадис 8071Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСудебное решение Абу Бакра относительно бабушкиأَخْبَرَنَا أَبُو يَحْيَى السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْإِمَامُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ :جَاءَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا رَجُلٌ فَقَالَ : رَجُلٌ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ بِنْتَهُ وَأُخْتَهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ ، فَقَالَ : لِابْنَتِهِ النِّصْفُ وَلَيْسَ لِأُخْتِهِ شَيْءٌ قَالَ الرَّجُلُ : فَإِنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَضَى بِغَيْرِ ذَلِكَ ، جَعَلَ لِلِابْنَةِ النِّصْفَ وَلِلْ
Сообщил нам Абу Яхья ас-Самарканди, передал нам Мухаммад ибн Наср аль-Имам, передал нам Исхак, сообщил нам Абдур-Раззак, сообщил нам Ма’мар от аз-Зухри, от Абу Салямы, который сказал: «К Ибн Аббасу, да будет доволен ими Аллах, пришел человек и сказал: "Человек умер и оставил дочь и полнородную сестр
- Хадис 8079Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОтношение родственников по материнской линии (асаба) к ребенку процедуры лианаأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ [١]بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، وَأَبُو يَحْيَى السَّمَرْقَنْدِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْإِمَامُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُقَالَ فِي مِيرَاثِ ابْنِ الْمُلَاعَنَةِ : " مِيرَاثُهُ كُلُّهُ لِأُمِّهِ
Сообщили нам Абу Абдуллах ибн Якуб аль-Хафиз и Абу Яхья ас-Самарканди, сказав: передал нам Мухаммад ибн Наср аль-Имам, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Аббад ибн аль-Аввам от Умара ибн Амира, от Хаммада, от Ибрахима, от Ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, который сказал относительно наслед
- Хадис 8080Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОтношение родственников по материнской линии (асаба) к ребенку процедуры лианаأَخْبَرَنَا أَبُو يَحْيَى وَحْدَهُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي وَلَدِ الْمُلَاعَنَةِ : " عَصَبَتُهُ أُمُّهُ
Сообщил нам Абу Яхья, передал нам Мухаммад ибн Наср, передал нам Абдуль-А’ля ибн Хаммад, передал нам Хаммад ибн Саляма от Дауда ибн Аби Хинда, от Абдуллаха ибн Убайда ибн Умайра, от человека из жителей Шама, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о ребенке, рожденном п
- Хадис 8081Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОтношение родственников по материнской линии (асаба) к ребенку процедуры лианаوَأَنْبَأَ أَبُو يَحْيَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :اخْتُصِمَ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي وَلَدِ الْمُلَاعَنَةِ فَأَعْطَى مِيرَاثَهُ أُمَّهُ وَجَعَلَهَا عَصَبَتَهُ
Сообщил нам Абу Яхья, передал нам Мухаммад ибн Наср, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал нам Яхья ибн Абу Букайр со слов Ибрахима ибн Тахмана, от Симака, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «К Али ибн Абу Талибу (да будет доволен им Аллах) обратились с т