Хадисы передатчика

Найдено: 29

Хадис 463Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, как обнажаются при справлении нужды
قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رَوَاهُ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، وَوَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، نَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ . فَذَكَرَهُ بِمَعْنَاهُ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :
حَتَّى يَبْلُغَ الْأَرْضَ
Абу Дауд сказал: Передали это Абдус-Салям бин Харб и Ваки‘ от аль-А‘маша, от Анаса бин Малика. (Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз: Амр бин Мухаммад бин Мансур аль-‘Адль передал нам: Салих бин Мухаммад ар-Рази сказал: Рассказал мне Сахль бин Наср: Абдус-Салям бин Харб передал нам. И он упомянул это
Хадис 4354Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто расстелил что-либо и совершил на этом молитву
( وَأَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْحَارِثِ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ ، ثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :
أَنَّهُ صَلَّى عَلَى بِسَاطٍ ثُمَّ قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى بِسَاطٍ
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Амр бин Мухаммад бин Мансур аль-Адль, передал нам Мухаммад бин Сулейман бин аль-Харис аль-Васити, передал нам Абу Асим ан-Набиль, передал нам Замка бин Салих, от Саламы бин Вәхрама, от Икримы, от Ибн Аббаса: что он совершил молитву на циновке, а зате
Хадис 10650Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что передано о запрете продажи долга за долг
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْخَزَّازُ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ كَالِئٍ بِكَالِئٍ ، وَالدَّيْنِ بِالدَّيْنِ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, (нам) сообщил Абу Са‘ид ‘Амр бин Мухаммад бин Мансур аль-‘Адль, (нам) передал Мухаммад бин ‘Убайд аль-Хаззаз, (нам) передал ‘Убайдуллах бин Муса, (нам) сообщил Муса бин ‘Убайда ар-Рабази от ‘Абдаллаха бин Динара от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха (
Хадис 11769Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что аренда (иджара) недействительна, пока не определен объект и не известна плата
وَأَمَّا الْحَدِيثُ الَّذِي أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :
نَشَأْتُ يَتِيمًا ، وَهَاجَرْتُ مِسْكِينًا ، وَكُنْتُ أَجِيرًا لِابْنِ عَفَّانَ وَابْنَةِ غَزْوَانَ عَلَى طَعَامِ بَطْنِي ، وَعُقْبَةِ رِجْلِي أَحْتَطِبُ لَهُمْ إِذَا نَزَلُوا ، وَأَحْدُو بِهِمْ إِذَا سَارُوا ، فَالْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ الدِّينَ قِوَامًا ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ إِمَامًا
А что касается хадиса, который сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Амр бин Мухаммад бин Мансур аль-Адль, передал нам Юсуф бин Якуб аль-Кади, передал нам Амр бин Марзук, передал нам Сулим бин Хайян, от своего отца, от Абу Хурайры, который бывало говорил: «Я вырос сиротой, совершил пересел
Хадис 47Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Любая клятва не именем Аллаха — это многобожие (ширк)
حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ قَالَا : ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، أَنْبَأَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
كُلُّ يَمِينٍ يُحْلَفُ بِهَا دُونَ اللهِ شِرْكٌ
Передали нам Абу Бакр ибн Исхак и Амр ибн Мансур аль-Адль, сказав: передал нам Амр ибн Хафс ас-Садуси, сообщил нам Асим ибн Али, передал нам Шарик ибн Абдуллах от аль-Хасана ибн Убайдуллаха, от Сада ибн Убайды, от Ибн Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадис 112Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Приход ангела смерти во время изятия души и упоминание того, что происходит после этого в могиле для верующего и неверующего
فَحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :
صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى جِنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ .
Передал нам Абу Саид Амр ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Адль, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Баджали, передал нам Муавия ибн Амр аль-Азди, передал нам Заида от аль-Амаша, от аль-Минхаля ибн Амра, от Зазана, от аль-Бара, который сказал: «Мы совершили молитву вместе с Посланником Аллаха, да бла
Хадис 354Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Молитва о защите от бесполезного знания
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا شُعَيْبُ [١]بْنُ اللَّيْثِ بْنُ اللَّيْثِ ، ثَنَا اللَّيْثُ : وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ، وَأَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أَخِيهِ عَبَّادِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو فَيَقُولُ :
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْأَرْبَعِ : مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ ، وَقَلْبٍ لَا يَخْشَعُ ، وَنَفْسٍ لَا تَشْبَعُ ، وَدُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам ар-Раби ибн Сулейман, передал нам Шуайб ибн аль-Лайс ибн аль-Лайс, передал нам аль-Лайс. Также сообщил мне Амр ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Адль и Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, сказавшие: передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам Асим ибн Али,
Хадис 655Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Промывание пальцев (ихляль) при омовении
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْحَارِثِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ وَأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ وَكِيعٌ
عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُسَيِّبِ ، بِنَحْوِهِ . " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَعِيسَى بْنُ الْمُسَيِّبِ تَفَرَّدَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ إِلَّا أَنَّهُ صَدُوقٌ وَلَمْ يُجْرَحْ قَطُّ " . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي دَارَ قَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَدُون
Передал нам ‘Амр ибн Мухаммад ибн Мансур, передал нам Мухаммад ибн Сулейман ибн аль-Харис, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам ‘Иса ибн аль-Мусайяб; и сообщил мне Яхья ибн Мансур аль-Кади, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдус-Салям, передал нам Яхья ибн Яхья, сообщил нам Ваки‘, от ‘Иса ибн аль-Мусайяб, н
Хадис 669Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Пусть никто из вас ни в коем случае не мочится в месте для купания
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، كِلَاهُمَا ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
اتَّقُوا اللَّاعِنَيْنِ فَقَالُوا : وَمَا اللَّاعِنَانِ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " الَّذِي يَتَخَلَّى فِي طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ وَفِي ظِلِّهِمْ
Передал нам Амр ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Адль, передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передал нам Исмаил ибн Абу Увайс, передал нам Сулейман ибн Биляль. И передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Мухаммад ибн Нуайм, передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам Исмаил ибн Джафар, оба от а
Хадис 935Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Читайте суры, защищающие от зла (аль-Муаввизат), в конце каждой молитвы
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ حُنَيْنِ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ الْأُمَوِيِّ ، عَنْ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
اقْرَؤُوا الْمُعَوِّذَاتِ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ
Передал нам Абу Са’ид Амр ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Адль, которому передал Умар ибн Хафс ас-Садуси, которому передал Асим ибн Али, которому передал аль-Лайс ибн Са’д от Хунейна ибн Абу Хакима аль-Умави, от Уляя ибн Рабаха, от Укбы ибн Амира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Ал
Хадис 957Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву на циновке
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْحَارِثِ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ ، ثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،
أَنَّهُ صَلَّى عَلَى بِسَاطٍ ، ثُمَّ قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى بِسَاطٍ
Передал нам 'Амр ибн Мухаммад ибн Мансур аль-'Адль, передал нам Мухаммад ибн Сулейман ибн аль-Харис аль-Васити, передал нам Абу 'Асим ан-Набиль, передал нам Зам'а ибн Салих со слов Саламы ибн Вахрама, от 'Икримы, от Ибн 'Аббаса, что он совершил молитву на ковре, а затем сказал: «Посланник Аллаха, да
Хадис 1238Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Глава о повелении давать отпущение на свободу при солнечном затмении
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَدْلُ ، وَأَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ الْحَدِيثَ - وَقَالَ فِيهِ : فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَادْعُوا اللهَ وَصَلُّوا ، وَتَصَدَّقُوا ، وَأَعْتِقُوا
Передали нам Амр ибн Мухаммад аль-Адль и Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, они сказали: передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам Асим ибн Али, передал нам аль-Лайс ибн Са’д, от Хишама ибн Урвы, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Солнце затмилось во времена Посланника Аллаха, да благословит его Алла
Хадис 1757Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Прощальный обход (таваф аль-вида)
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
كَانَ النَّاسُ يَنْفِرُونَ مِنْ مِنًى إِلَى وُجُوهِهِمْ ، فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِمْ بِالْبَيْتِ ، وَرَخَّصَ لِلْحَائِضِ
Передал нам Амр ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Адль, передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ас-Сайдаляни, передали нам Исхак и Мухаммад ибн Рафи, которые сказали: передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Закария ибн Исхак со слов Сулеймана аль-Ахваля, что он слышал, как Тавус рассказывал со слов Ибн Аббаса, да
Хадис 1891Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Прекрасно, прекрасно! Пять вещей — как же тяжелы они на весах!
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَّامٍ الْأَسْوَدُ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلْمَى رَاعِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَلَقِيتُهُ فِي مَسْجِدِ الْكُوفَةِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
بَخٍ بَخٍ بِخَمْسٍ مَا أَثْقَلَهُنَّ فِي الْمِيزَانِ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَالْوَلَدُ الصَّالِحُ يُتَوَفَّى لِلْمُسْلِمِ فَيَحْتَسِبُهُ
Передал нам ‘Амр ибн Мухаммад ибн Мансур аль-‘Адль, ему передал ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, ему передал Сулейман ибн Ахмад аль-Васити, ему передал аль-Валид ибн Муслим, ему передал ‘Абдуррахман ибн Язид ибн Джабир, мне передал Абу Саллям аль-Асвад, мне передал Абу Сальма, пастух Посланника Аллаха (да бл
Хадис 2142Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Нет ничего порицаемого в богатстве для того, кто богобоязнен
أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، وَيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَا : ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، وَأَبُو سَعِيدٍ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ قَالَا : ثَنَا عُمَرُ [١]بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ حِزَامٍ ، عَنْ جَدِّهِ خَالِدِ بْنِ حِزَامٍ ،
أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ ، أَغَارَ بِفَرَسَيْنِ يَوْمَ خَيْبَرَ فَأُصِيبَا ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أُصِيبَ فَرَسَايَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَعْطَاهُ ، ثُمَّ اسْتَزَادَهُ فَزَادَهُ ، ثُمَّ اسْتَزَادَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
«Передал нам аль-Лейс ибн Саад». Также сообщили нам Абу Саид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи и Абу Саид Амр ибн Мухаммад ибн Мансур, которые ска
Хадис 2488Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Если они превосходят вас числом, то стреляйте из луков и берегите свои стрелы
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ [١]الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ الْمَسْعُودِيُّ ، وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، أَنْبَأَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ الْمَسْعُودِيُّ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَكَانَ بَدْرِيًّا قَالَ :
لَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَبْعَثُنَا فِي السَّرِيَّةِ ، مَا لَنَا زَادٌ إِلَّا السَّفُّ مِنَ التَّمْرِ ، نَقْسِمُهُ قَبْضَةً قَبْضَةً ، حَتَّى يَصِيرَ إِلَى تَمْرَةٍ تَمْرَةٍ ، قُلْتُ : يَا أَبَتِ ، مَا عَسَى أَنْ تُغْنِيَ عَنْكُمُ التَّمْرَةُ ؟ قَالَ : لَا
Сообщил нам аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, передал нам Абу аль-Муваджжах, сообщил нам ‘Абдан, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам аль-Мас’уди. Также передал мне ‘Али ибн Хамшад аль-’Адль, сообщил нам аль-Харис ибн Аби Усама, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам аль-Мас’уди. Также передал нам Абу
Хадис 2500Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Не используйте верховых животных в качестве сидений
أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ : - وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ [١]، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
ارْكَبُوا هَذِهِ الدَّوَابَّ سَالِمَةً وَابْتَدِعُوهَا سَالِمَةً وَلَا تَتَّخِذُوهَا كَرَاسِيَّ
Сообщил нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, которому сообщил аль-Хасан ибн Али ибн Зияд, которому передал Саид ибн Сулейман аль-Васити, а также сообщил мне Амр ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Адль, которому передал Умар ибн Хафс ас-Садуси, которому передал Асим ибн Али, и оба они сказали: передал нам аль-Лайс
Хадис 4000Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Описание реки Аль-Кавсар
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، وَأَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، وَعَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ الْحَسَنِ [١]قَالُوا : ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكَوْثَرِ فَقَالَ : هُوَ نَهَرٌ أَعْطَانِيهِ اللهُ فِي الْجَنَّةِ ، تُرَابُهَا مِسْكٌ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، يَرِدُهُ طَائِرٌ ، أَعْنَاقُهَا مِثْلُ أَعْنَاقِ الْجُزُرِ " فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِي
Передали нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, Али ибн Хамшад аль-Адль, Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи и Амр ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Адль аль-Хасан, сказав: передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам Асим ибн Али, передал нам Абу Увайс со слов аз-Зухри, от его брата Абдуллаха ибн Муслима ибн Шихаба, со с
Хадис 4251Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Глава о мольбе Адама, мир ему, о прощении ради Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْحَارِثِ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُسْلِمٍ الْفِهْرِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
لَمَّا اقْتَرَفَ آدَمُ الْخَطِيئَةَ قَالَ : يَا رَبِّ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ لَمَا غَفَرْتَ لِي ، فَقَالَ اللهُ : يَا آدَمُ ، وَكَيْفَ عَرَفْتَ مُحَمَّدًا وَلَمْ أَخْلُقْهُ ؟ قَالَ : يَا رَبِّ ، لِأَنَّكَ لَمَّا خَلَقْتَنِي بِيَدِكَ وَنَفَخْتَ فِيَّ مِنْ رُوحِكَ رَفَعْتُ رَأْسِي ، فَرَأَيْتُ ع
Передал нам Абу Са‘ид ‘Амр ибн Мухаммад ибн Мансур аль-‘Адль, передал нам Абуль-Хасан Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали, передал нам Абуль-Харис ‘Абдуллах ибн Муслим аль-Фихри, передал нам Исма‘иль ибн Маслама, сообщил нам ‘Абдуррахман ибн Зайд ибн Аслам от своего отца, от своего деда, от ‘
Хадис 4807Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Аль-Хасан и аль-Хусейн — господа юношей обитателей Рая
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْمُرِّيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَأَبُوهُمَا خَيْرٌ مِنْهُمَا
Передал нам Абу Са‘ид ‘Амр ибн Мухаммад ибн Мансур аль-‘Адль, (ему) передал ас-Сари ибн Хузайма, (ему) передал ‘Усман ибн Са‘ид аль-Мурри, (ему) передал ‘Али ибн Салих от ‘Асима, от Зирра, от ‘Абдаллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс