Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Зайд ибн аль-Хариш, передал нам Юсуф ибн Халид от Исма‘иля ибн Муслима, от ‘Абайи ибн Рифа‘ы, от Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походе и сказали: "Завтра мы встретим врага лицом к
Хадисы передатчика
- Хадис 4396Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбайя бин Рифа‘а бин Рафи‘ бин Хадидж от своего деда Рафи‘аحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَقُلْنَا : إِنَّا نُصَبِّحُ الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُّ شَيْءٍ أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ فَكُلُوهُ مَا لَمْ يَكُنْ سِنًّا أَوْ ظُفُر
- Хадис 4397Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбайя бин Рифа‘а бин Рафи‘ бин Хадидж от своего деда Рафи‘аحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ رَافِعٍ ، قَالَ :أَصَبْنَا غَنَمًا فَقَسَمْنَاهَا بِذِي الْحُلَيْفَةِ ، فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ ، فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ عَلَى فَرَسِهِ فَطَعَنَهُ بِرُمْحٍ أَوْ ضَرَبَهُ بِالسَّيْفِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ لِهَذِهِ الْإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ ، فَإِذَا نَدَّ مِنْهَا
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам ‘Абдульварис ибн ‘Абдуссамад, передал мне мой отец, передал нам Лайс от ‘Абайи ибн Рифа‘ы, от его отца, от его деда Рафи‘а, который сказал: «Мы добыли овец и поделили их в Зу-ль-Хуляйфе, и одна овца (верблюдица) убежала от них. Один человек последовал за ней
- Хадис 4402Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбайя бин Рифа‘а бин Рафи‘ бин Хадидж от своего деда Рафи‘аحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Нумейр, передал нам Мус‘аб ибн аль-Микдам, передал нам Исраиль от Са‘ида ибн Масрука, от ‘Абайи ибн Рифа‘ы, от Рафи‘а ибн Хадиджа, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Г
- Хадис 4412Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбайя бин Рифа‘а бин Рафи‘ бин Хадидж от своего деда Рафи‘аحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنِي عَطِيَّةُ بْنُ بَقِيَّةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَنَانٍ الْحِمْصِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، قَالُوا : ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو مُدْرِكٍ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : تَحَدَّثُوا وَلْيَتَبَوَّأْ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مَقْعَدَهُ مِنْ جَهَنَّمَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا نَسْمَعُ مِنْكَ أَشْيَاءَ فَنَكْتُبُهَا ؟ فَقَالَ : اكْتُبُوا وَلَا حَرَجَ
Передал нам Абу Зур‘а ад-Димашки, передал нам Хайва бин Шурайх аль-Химси, (а также) передал нам Муса бин Харун, передал мне ‘Атыйя бин Бакийя, (а также) передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин Ханан аль-Химси, (а также) передал нам ‘Абдан бин Ахмад, передал
- Хадис 4418Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХурайр ибн Абдуррахман ибн Рафи‘ ибн Хадидж со слов своего деда Рафи‘аحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ الطَّحَّانُ الْمِصْرِيُّ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ ، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ هُرَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ رَافِعٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَيْهِ وَهُوَ مُزْدَرِعٌ ، فَسَأَلَهُ عَنْهَا فَأَخْبَرَهُ أَنَّ الْأَرْضَ لِآلِ أَسِيدٍ ، فَكَارَاهَا مِنْهُمْ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْ يَأْخُذَ كِرَاءَهُ مِنْهُمْ وَيُؤَدِّيَ إِلَيْهِمْ إِتَاءَ أَرْضِهِم
Передали нам Ахмад бин Мухаммад бин Нафи‘ ат-Таххан аль-Мисри и Исма‘иль бин аль-Хасан аль-Хаффяф, и оба они сказали: передал нам Ахмад бин Салих, (а также) передал нам ‘Абдан бин Ахмад, передал нам Джа‘фар бин Мусафир, и оба они сказали: передал нам Ибн Абу Фудейк, сообщил мне ‘Убайдуллах бин Хурай
- Хадис 4426Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ан-Наджаши Ата ибн Сухайб, вольноотпущенник Рафи, со слов Рафиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا الْمَنْصُورُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، [١]ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو النَّجَاشِيِّ ، حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ ، قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهُمْ يُؤَبِّرُونَ النَّخْلَ - يَقُولُ يُلَقِّحُونَ - قَالَ : مَا تَصْنَعُونَ ؟ قَالُوا : كُنَّا نَصْنَعُهُ قَالَ : لَوْ لَمْ تَفْعَلُوا كَانَ خَيْرًا فَتَرَكُوهَا فَشِيصَتْ فَذُكِرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ ، فَ
Передал нам ‘Абдан бин Ахмад, передал нам аль-‘Аббас бин ‘Абдуль-‘Азым аль-‘Анбари, передал нам Мансур бин Мухаммад, передал нам ‘Икрима бин ‘Аммар, передал мне Абу ан-Наджаши, передал мне Рафи‘ бин Хадидж, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину,
- Хадис 4435Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Сахль ибн Аби Хахма от Рафи ибн Хадиджаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ جُمْهُورٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُوحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ :قَدِمَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُفُودُ الْعَرَبِ ، فَلَمْ يَقْدَمْ عَلَيْنَا وَفْدٌ أَقْسَى قُلُوبًا وَلَا أَحْرَى أَنْ يَكُونَ الْإِسْلَامُ لَمْ يَقَرَّ فِي قُلُوبِهِمْ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ
Передал нам ‘Абдан бн Ахмад, передал нам аль-Хасан бн Джумхур, передал нам Мухаммад бн ‘Умар аль-Вакиди, передал нам Абдуллах бн Нух, от Мухаммада бн Сахля бн Аби Хасмы, от Рафи‘а бн Хадиджа, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибывали делегации арабов, и
- Хадис 4436Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Сахль ибн Аби Хахма от Рафи ибн Хадиджаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جُمْهُورٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُوحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ :كَانَ بِالرَّجَّالِ بْنِ غَنْمَوَيْهِ مِنَ الْخُشُوعِ وَاللُّزُومِ لِقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَالْخَيْرِ فِيمَا يَرَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ عَجَبٌ ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا وَالرَّجَّالُ مَعَنَا جَالِسٌ مَعَ نَفَرٍ فَقَالَ
Передал нам ‘Абдан бн Ахмад, передал нам аль-Хасан бн Джумхур, передал нам Мухаммад бн ‘Умар аль-Вакиди, передал нам Абдуллах бн Нух, от Мухаммада бн Сахля бн Аби Хасмы, от Рафи‘а бн Хадиджа, который сказал: «У ар-Раддаля бн Ганмувейха было столько смирения, усердия в чтении Корана и совершении благ
- Хадис 4440Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Рафи‘ ибн Хадиджаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللهِ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ يَكْرَهُ أَنْ يُكْرِيَ الْأَرْضَ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ إِذَا كَانَ فِيهَا نَخْلٌ ، وَكَانَ يُكْرِي الْأَرْضَ الْبَيْضَاءَ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ، فَلَقِيَهُ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ كَرْيِ الْأ
Передал нам ‘Абдан бн Ахмад, передал нам Ахмад бн Аби ‘Убейдillah, передал нам Абдуль-А‘ля, передал нам ‘Аббад бн Мансур, от ‘Ата, который сказал: «Абдуллах бн Умар не любил сдавать землю в аренду за треть или четверть урожая, если на ней были финиковые пальмы, но он сдавал пустую землю в аренду за
- Хадис 4443Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИяс бин Халифа со слов Рафи‘а ибн Хадиджаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو [١]، وَالرَّبَالِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ الْمَكِّيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ خَلِيفَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَذْيِ ؟ فَقَالَ : اغْسِلْ ذَكَرَكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ
Передал нам ‘Абдан бн Ахмад, передал нам Хафс бн ‘Амр и ар-Рабали, передал нам Мухаммад бн ‘Умар аль-Вакиди, передал нам Ибрахим бн Нафи‘ аль-Макки, от Ибн Аби Наджиха, от ‘Ата, от Ияса бн Халифа, от Рафи‘а бн Хадиджа, который сказал: «Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 4448Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Касим ибн Асим аш-Шайбани со слов Рафи ибн Хадиджаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِزَرْعٍ فَقَالَ : لِمَنْ هَذَا الزَّرْعُ ؟ قَالُوا : لِفُلَانٍ وَالْأَرْضُ لِفُلَانٍ فَنَهَى عَنْ ذَلِكَ وَقَالَ : مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ
«Чей это посев?» Ему ответили: «Такого-то, а земля принадлежит такому-то». И
- Хадис 4517Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРифаа бин Абд аль-Мунзир Абу Лубаба аль-Ансариحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ: كَانَ أَبْعَدُ النَّاسِ مَنْزِلًا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلَيْنِ مِنَ الْأَنْصَارِ ، أَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ وَمَنْزِلُهُ بِقُبَاءَ ، وَأَبُو يَحْيَى فِي بَنِي حَارِثَةَ ، وَكَانَ يُصَلِّيَانِ مَعَهُ الْعَصْرَ ثُمَّ يَأْتِيَانِ قَوْمَهُمَا وَلَمْ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Укба ибн Мукрам, передал нам Юнус ибн Букейр, сообщил нам Мухаммад ибн Исхак, от ‘Асыма ибн Умара ибн Катады, который сказал: Я слышал, как Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, говорил: Самыми дальними по расположению жилищ от Посланника Аллаха, да благ
- Хадис 4532Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРифаа бин Рафи ар-Зуракиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا عَمِّي ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْنٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ - وَكَانَ بَدْرِيًّا - قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ فَصَلَّى قَرِيبًا مِنْهُ ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَوَقَفَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَعِدْ صَلَاتَكَ ، فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ، فَصَلَّى نَحْوًا مِمَّا صَلَّى ،
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, передал мне мой отец, передал нам Якуб бин Ибрахим бин Са‘д (переход передачи). И передал нам ‘Абдан бин Ахмад, передал нам ‘Убайдуллах бин Са‘д, передал нам мой дядя, передал мне мой отец, передал нам Шурайк от ‘Абдуллаха бин ‘Ауна, от ‘Али бин Яхья бин Ха
- Хадис 4599Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаби‘а ибн аль-Газ аль-Джуршиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ - قَالَا : ثَنَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَطِيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيَّ يَقُولُ :إِنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ فَقِيلَ لَهُ : لِتَنَمْ عَيْنُكَ وَلْتَسْمَعْ أُذُنُكَ وَلْيَعْقِلْ قَلْبُكَ . قَالَ : فَنَامَتْ عَيْنِي ، وَسَمِعَتْ أُذُنِي ، وَعَقَلَ قَلْبِي . قَالَ : فَقِيلَ لَهُ : " سَيِّدٌ بَنَى دَارًا وَصَنَعَ مَأْدُبَةً فَأَرْسَلَ دَاعِيًا ، فَ
Передали нам Мухаммад ибн ʿАбд Аллах аль-Хадрами, передал нам ʿАбд ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Саллам (а также через иное звено — х). И передал нам ʿАбдан ибн Ахмад, передал нам Абу Бакр ибн Абу ан-Надр — оба они сказали: Передал нам Райхан ибн Саʿид, от ʿАббада ибн Мансура, от Айюба, от Абу Килябы,
- Хадис 4618Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРукаб аль-Мысриحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا الْمُطْعِمُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنْ نَصِيحٍ الْعَنْسِيِّ ، عَنْ رَكْبٍ الْمِصْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :طُوبَى لِمَنْ تَوَاضَعَ مِنْ غَيْرِ مَنْقَصَةٍ ، وَذَلَّ فِي نَفْسِهِ مِنْ غَيْرِ مَسْكَنَةٍ ، وَأَنْفَقَ مَالًا جَمَعَهُ فِي غَيْرِ مَعْصِيَةٍ ، وَرَحِمَ أَهْلَ الذُّلِّ وَالْمَسْكَنَةِ ، وَخَالَطَ أَهْلَ الْفِقْهِ وَالْحِكْمَةِ ، طُوبَى لِمَنْ طَابَ كَسْبُهُ وَصَلُحَتْ سَرِيرَتُهُ وَكَرُمَتْ عَلَا
Передал нам ‘Абдан бин Ахмад, сообщил нам Хишам бин ‘Аммар, сообщил нам Исма‘иль бин ‘Айяш, сообщил нам аль-Мут‘им бин аль-Микдам, от Насиха аль-‘Анси, от Ракба аль-Мысри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Туда благо (туба) тому, кто проявил смирение
- Хадис 4665Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Зейдомحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بَشِّرِ الْمَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِنُورٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَاطِعٍ
Передал нам ‘Абдан бин Ахмад, сообщил нам Сулейман бин Ахмад аль-Васити, сообщил нам аль-Валид бин Муслим, сообщил нам Ибн Лахи‘а, от Мухаммада бин ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Урвы, от Усамы бин Зайда, от его отца Зайда бин Хариса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 4704Аль-Муджам аль-КабирموقوفАнас ибн Малик со слов Абу Тальхиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَأَنَّهُ كَانَ مِمَّنْ غَشِيَهُ النُّعَاسُ يَوْمَئِذٍ ، قَالَ : " وَكَانَ السَّيْفُ يَسْقُطُ مِنْ يَدِهِ فَآخُذُهُ ، وَيَسْقُطُ مِنْ يَدِي ثُمَّ آخُذُهُ ؛ مِنَ النُّعَاسِ " .
Передал нам Абдан бн Ахмад, передал нам аль-Аббас бн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Язид бн Зурейв, передал нам Саид от Катады от Анаса от Абу Тальхи, что он был из тех, кого охватила дремота в тот день, и он сказал: «Меч падал из моей руки, и я подбирал его, и падал из его руки, а затем я подбирал
- Хадис 5123Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Касим ибн Ауф аш-Шайбани со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، ثَنَا صَدَقَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُعَاذًا إِلَى الشَّامِ ، فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَأَيْتُ أَهْلَ الْكِتَابِ يَسْجُدُونَ لِأَسَاقِفَتِهِمْ وَبَطَارِقَتِهِمْ ، أَلَا نَسْجُدُ لَكَ ؟ قَالَ : لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْت
Передал нам Ахмад бин Мас‘уд, передал нам Амр бин Абу Саляма (и через другую цепочку) передал нам Абдан бин Ахмад, передал нам Мухаммад бин Абдуррахим аль-Барки, который сказал: передал нам Амр бин Абу Саляма, передал нам Садака, от Саида бин Абу Арубы, от Катады, от Аль-Касима бин Ауфа, от Зейда би
- Хадис 5234Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Бусра ибн Са‘ида со слов Зайда ибн Халидаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ - قَالَا : ثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللهِ فَقَدْ غَزَا ، وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَقَدْ غَزَا
Передал нам Ахмад бин аль-Му‘алля ад-Димашки (переход к другому иснаду). И передал нам ‘Абдан бин Ахмад — они оба сказали: передал нам Хишам бин Халид, передал нам ‘Укба бин ‘Алькама, передал нам аль-Авза‘и, передал мне Яхья бин Аби Касир, передал мне Мухаммад бин Абдуррахман бин Саубан и Абу Салама
- Хадис 5321Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗурара бин Джузиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشُّعَيْثِيُّ ، عَنْ زُفَرَ بْنِ وَثِيمَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ زُرَارَةَ بْنَ جُزَيٍّ قَالَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَتَبَ إِلَى الضَّحَّاكِ بْنِ سُفْيَانَ أَنْ يُوَرِّثَ امْرَأَةَ أَشْيَمَ الضِّبَابِيِّ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا
Передал нам Абдан бин Ахмад, сообщил нам Хишам бин Аммар, сообщил нам Садака бин Халид, сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах аш-Шу‘айси, от Зуфара бин Ватимы, от аль-Мугиры бин Шу‘бы, что Зурара бин Джузай сказал Умару бин аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах: «Посланник Аллаха, да благословит его Ал