Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, ему — Мухаммад ибн Абд ас-Салям, ему — Исхак, ему — Бакийя ибн аль-Валид, передал мне Мубашшир ибн Убайд, от аль-Хаджаджа ибн Арта’а, от Икримы, который сказал: «Я спросил Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, о словах Всевышнего: „...и почитали его“ (ту’
Хадисы передатчика
- Хадис 3736Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВзятие Хайбара (Фатх Хайбар)أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقَ [١]، أَنْبَأَ بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي مُبَشِّرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَأَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : مَا قَوْلُهُ تَعَالَى : ﴿وَتُعَزِّرُوهُ ﴾؟ قَالَ : " الضَّرْبُ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِالسَّيْفِ
- Хадис 3737Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбстоятельства ниспослания аята: «Он — Тот, Кто удержал их руки от вас»أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، وَأَبُو أَحْمَدَ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ قَالَا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ الَّتِي قَالَ اللهُ تَعَالَى فِي الْقُرْآنِ ، وَكَانَ غُصْنٌ مِنْ أَغْصَانِ تِلْكَ الشَّجَرَةِ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَرَفَعْتُهُ عَنْ ظَهْرِهِ ،
Сообщили нам Абу аль-Аббас ас-Сайяри и Абу Ахмад ас-Сайрафи в Мерве, которые сказали: передал нам Ибрахим ибн Хиляль, ему — Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, ему — аль-Хусейн ибн Вакид, передал мне Сабит аль-Бунани, от Абдаллаха ибн Мугаффаля аль-Музани, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы был
- Хадис 3738Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСлово богобоязненности: «Ля иляха илля-Ллах» и «Аллаху акбар»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَى ﴾قَالَ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ
«...и возложил на них слово богобоязненности» (Коран, 48:
- Хадис 3739Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлово богобоязненности: «Ля иляха илля-Ллах» и «Аллаху акбар»أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ قَالَ :قَرَأَ رَجُلٌ عَلَى عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ سُورَةَ الْفَتْحِ ، فَلَمَّا بَلَغَ ﴿كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَى عَلَى سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ ﴾قَالَ : " لِيَغِيظَ اللهُ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَبِ
… подобно посеву, который выпускает
- Хадис 3740Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлово богобоязненности: «Ля иляха илля-Ллах» и «Аллаху акбар»حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، وَوَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ،﴿لِيَغِيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ ﴾قَالَتْ : أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، " أُمِرُوا بِالِاسْتِغْفَارِ لَهُمْ ، فَسَبُّوهُمْ
«...чтобы привести ими в ярость неверующих» (Коран, 48:29). Она сказала: «Это сподви
- Хадис 3741Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТолкование суры «Комнаты»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَكِيمِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﴾قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَالَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ يَا رَسُولَ اللهِ ، لَا أُكَلِّمُكَ إِلَّا كَأَخِي السِّرَارِ حَتَّى أَلْقَى اللهَ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Али ибн Абдаллах аль-Хакими в Багдаде, ему — аль-Аббас ибн Мухаммад ибн Хатим ад-Дури, ему — Са’ид ибн Амир, от Мухаммада ибн Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда был ниспослан аят: „Воистину, те, которые понижают свои голоса перед Послан
- Хадис 3742Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКаждый человек создан для того, к чему он предназначенأَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عُتْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ سُئِلَ فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُهُ ، أَشَيْءٌ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ، أَوْ شَيْءٌ نَسْتَأْنِفُهُ ؟ قَالَ : كُلُّ امْرِئٍ مُهَيَّأٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
Сообщил мне Абу ан-Надр аль-Факих, ему — Усман ибн Са’ид ад-Дарими, ему — Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки, передал мне Сулейман ибн Утба, который сказал: «Я слышал, как Юнус ибн Майсара ибн Хальбас рассказывал от Абу Идриса аль-Хавляни, от Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, от Посланника
- Хадис 3743Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКаждый человек создан для того, к чему он предназначенحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ [١]عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي وَاللهِ لَقَدْ خَرَجْتُ أَنْ أَتَسَمَّتُ بِسَمْتِكَ ، وَأَقْتَدِي بِكَ فِي أَمْرِ فُرْقَةِ النَّاسِ ، وَأَعْتَزِلُ الشَّرَّ مَا اسْتَطَعْتُ ، وَإِنِّي أَقْرَ
Передал нам Абу Абдаллах Мухаммад ибн Абдаллах аль-Асбахани, ему — Ахмад ибн Махди, ему — Бишр ибн Шу’айб ибн Абу Хамза, передал мне мой отец, от аз-Зухри, который сказал: «Сообщил мне Хамза ибн Абдаллах ибн Умар, что однажды, когда он сидел с Абдаллахом ибн Умаром, к нему пришел человек из жителей
- Хадис 3744Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКаждый человек создан для того, к чему он предназначенأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ أَبُو مَوْدُودٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلا تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ ﴾قَالَ : " لَا يَطْعُنُ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ
«...и не оскорбляйте самих себя» (Коран, 49:11). Он сказал: «То есть: пусть никто из вас не
- Хадис 3745Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНе величайте друг друга позорными прозвищамиحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنْبَأَ دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي جَبِيرَةَ بْنِ الضَّحَّاكِفِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَلا تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ ﴾قَالَ : كَانَتِ الْأَلْقَابُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْهُمْ بِلَقَبِهِ فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ يَكْرَهُهُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلا تَنَابَزُوا
«...и не перекликайтесь друг с другом обидными прозвищами» (Коран, 49:11). О
- Хадис 3746Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНе величайте друг друга позорными прозвищамиحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْفَرَّاءُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، بِالْمَدِينَةِ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ بِنْتُ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِيهَا ، عَنْ جَدِّهَا ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَمَرْتُكُمْ فَضَيَّعْتُمْ مَا عَهِدْتُ إِلَيْكُمْ فِيهِ ، وَرَفَعْتُ أَنْسَابَكُمْ ، فَالْيَوْمَ أَرْفَعُ نَسَبِي وَأَضَعُ أَنْسَابَكُمْ ، أَيْنَ الْمُتَّقُونَ ، أَيْنَ الْمُتَّقُونَ ﴿إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللهِ أَتْقَاكُمْ ﴾
Передал нам Абу Абдаллах Мухаммад ибн Якуб, ему — Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб аль-Фарра, ему — Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Махзуми в Медине, передала мне Умм Саляма бинт аль-Аля ибн Абд ар-Рахман ибн Якуб, от своего отца, от своего деда, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благо
- Хадис 3747Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفНе величайте друг друга позорными прозвищамиوَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَفِيدُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ النَّهْدِيُّ ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّهُ تَلَا قَوْلَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللهِ أَتْقَاكُمْ ﴾فَقَالَ : إِنَّ اللهَ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي جَعَلْتُ نَسَبًا وَجَعَلْتُمْ نَسَبًا ، فَجَعَلْتُ أَكْرَمَكُمْ أَتْقَاكُمْ ، وَأَبَيْتُمْ إِلَّا أَنْ تَقُولُوا : فُلَانُ بْنُ
У этого хадиса есть свидетельствующий (шахид) из хадиса Тальхи ибн Амра, от Ата ибн Абу Рабаха, от Абу Хурайры. Передал нам его Абу Бакр Мухаммад ибн Абдаллах ибн Ахмад аль-Хафид, ему — Ахмад ибн Наср, ему — Абу Гассан ан-Нахди, ему — Тальха ибн Амр, от Ата ибн Абу Рабаха, от Абу Хурайры, да будет д
- Хадис 3748Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعКаф — гора из изумруда, окружающая мирحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَفِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ﴾قَالَ : جَبَلٌ مِنْ زُمُرُّدٍ مُحِيطٌ بِالدُّنْيَا ، عَلَيْهِ كَنَفَا السَّمَاءِ
«Каф. Клянусь славным Кораном!» (Коран, 50:1). Он сказал: «Это гора из изумруда, окружающая мир,
- Хадис 3749Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКаф — гора из изумруда, окружающая мирحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُضَارِبٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَمِّهِ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ﴿ق ﴾، فَلَمَّا أَتَى عَلَى هَذِهِ الْآيَةِ ﴿وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ ﴾قَالَ قُطْبَةُ : فَجَعَلْتُ أَقُولُ لَهُ : مَا بُسُوقُهَا ؟ فَقَالَ : طُولُهَا
Передал мне Ибрахим ибн Мудариб, ему — аль-Хусейн ибн аль-Фадль, ему — Хашим ибн аль-Касим, ему — аль-Мас’уди, от Зияда ибн Иляки, от его дяди Кутбы ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в утренней молитве суру „К
- Хадис 3750Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКаф — гора из изумруда, окружающая мирحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَيَّانَ بْنِ مُلَاعِبٍ [١]، ثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْقَطَوَانِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ عَمِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَعَدُّ بْنُ عَدْنَانَ بْنِ أُدَدَ بْنِ زَنْدِ بْنِ بَرِّيِّ بْنِ أَعْرَاقِ الثَّرَى " قَالَتْ : ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : أَهْلَكَ عَادًا وَثَمُودَ وَأَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَيْنَ ذَلِكَ كَثِيرًا ، لَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا اللهُ ، قَالَتْ أُمُّ سَلَم
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Аттаб аль-Абди в Багдаде, (ему) сообщил Ахмад ибн Хайян ибн Мулаиб, (ему) сообщил Халид ибн Махлад аль-Катавани, (ему) сообщил Муса ибн Якуб, со слов своего дяди аль-Хариса ибн Абдуллаха ибн Аби Раби’и, от его отца, от Умм Салямы, да будет доволен ею Ал
- Хадис 3751Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКаф — гора из изумруда, окружающая мирأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّاجِرُ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ ﴾قَالَ : فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِنَّمَا يَكْتُبُ الْخَيْرَ وَالشَّرَّ ، لَا يَكْتُبُ : يَا غُلَامُ أَسْرِجِ الْفَرَسَ ، وَيَا غُلَامُ اسْقِنِي الْمَاءَ ، إِنَّمَا يَكْتُبُ الْخَيْرَ وَالشَّرَّ
Сообщил мне Абу Абдуррахман Мухаммад ибн Абдуллах ат-Таджир, (ему) сообщил Абу Хатим ар-Рази, (ему) сообщил Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, (ему) сообщил Хишам ибн Хассан, от Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что его спросили об этом аяте: «Стоит ему произнести слово, как п
- Хадис 3752Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует и его семью, во время предсмертной агонииحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَرْجِسَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، يُحَدِّثُ وَتَلَا قَوْلَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ ﴾، ثُمَّ قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْمَوْتِ ، وَعِنْدَهُ قَدَحٌ فِيهِ مَاءٌ ، وَهُوَ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْقَدَحِ ، ثُمَّ يَمْسَحُ وَجْهَهُ بِالْمَاءِ ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ
Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, (ему) сообщил Мухаммад ибн Ну’айм, (ему) сообщил Кутайба, (ему) сообщил аль-Лайс ибн Са’д, от Язида ибн Абдуллаха ибн аль-Хада, от Мусы ибн Сарджиса, который сказал: «Я слышал, как аль-Касим ибн Мухаммад рассказывал, прочитав слова Аллаха Всемогущего и Велико
- Хадис 3753Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует и его семью, во время предсмертной агонииحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّارَبَرْدِيُّ ، قَالَا : ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ عَنْهُ ، ثُمَّ أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ عُمَرُ ، ثُمَّ آتِي أَهْلَ الْبَقِيعِ ، فَيُحْشَرُونَ مَعِي ، ثُمَّ أَنْتَظِرُ أَهْلَ مَكَّةَ " ، وَتَلَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ : ﴿يَوْمَ تَشَقَّقُ الأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ذَلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ ﴾
Передали нам Али ибн Хамшад аль-Адль и Мухаммад ибн Ахмад ад-Дарабарди, сказав: (им) сообщил аль-Харис ибн Аби Усама, (ему) сообщил Сурайдж ибн ан-Ну’ман аль-Джаухари, (ему) сообщил Абдуллах ибн Нафи’, от Асима ибн Умара, от Абу Бакра ибн Салима, от Салима, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими о
- Хадис 3754Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует и его семью, во время предсмертной агонииحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ ، بِهَرَاةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ تُرْعَدُ فَرَائِصُهُ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ : هَوِّنْ عَلَيْكَ ، فَإِنَّمَا أَنَا ابْنُ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ كَانَتْ تَأْكُلُ الْقَدِيدَ فِي هَذِهِ الْبَطْحَاءِ " قَالَ : ثُمَّ تَلَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ : ﴿وَمَا
Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, (ему) сообщил Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Кураши в Герате, (ему) сообщил Са’ид ибн Мансур аль-Макки, (ему) сообщил ‘Аббад ибн аль-‘Аввам, от Исмаила ибн Аби Халида, от Кайса ибн Аби Хазима, от Джарира ибн Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, которы
- Хадис 3755Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНравы Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْأَعْوَرِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " يَعُودُ الْمَرِيضَ وَيَتْبَعُ الْجَنَائِزَ ، وَيُجِيبُ دَعْوَةَ الْمَمْلُوكِ وَيَرْكَبُ الْحِمَارَ ، وَلَقَدْ كَانَ يَوْمَ خَيْبَرَ وَيَوْمَ قُرَيْظَةَ عَلَى حِمَارٍ خِطَامُهُ حَبْلٌ مِنْ لِيفٍ ، وَتَحْتَهُ إِكَافٌ مِنْ لِيفٍ
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, (ему) сообщил Мухаммад ибн Абдус-Салям, (ему) сообщил Исхак ибн Ибрахим, (ему) сообщил Джарир ибн Абдульхамид, от Муслима аль-А’вара, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навеща