Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам аль-Аббас ибн аль-Валид ибн Мазъяд аль-Байрути, передал нам Мухаммад ибн Шуайб ибн Шабур, передал мне ан-Нуман ибн аль-Мунзир со слов Макхуля, который сказал: «Однажды Муаз ибн Джабаль заболел, и у него находился Язид ибн Амира аз-Зубайди. Язид
Хадисы передатчика
- Хадис 334Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИщите знания у четверыхحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ الْبَيْرُوتِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، قَالَ: وَجِعَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَوْمًا وَعِنْدَهُ يَزِيدُ بْنُ عَمِيرَةَ الزُّبَيْدِيُّ ، فَبَكَى عَلَيْهِ يَزِيدُ ، فَقَالَ لَهُ مُعَاذٌ : مَا يُبْكِيكَ ؟ قَالَ : يُبْكِينِي مَا كُنْتُ أَسْأَلُكَ كُلَّ يَوْمٍ يَنْقَطِعُ عَنِّي ، فَقَالَ مُعَاذٌ : إِنَّ الْعِلْمَ وَالْإِيمَانَ بَشَّاشَانِ ، قُمْ فَالْ
- Хадис 876Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМать Корана (Сура «Аль-Фатиха») заменяет другое, но ничто другое не заменит ееوَمِنْهَا مَا حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا الْمُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ الْيَشْكُرِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّ ، وَكَانَ يَسْكُنُ إِيلِيَاءَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنِّي لَأَرَاكُمْ تَقْرَؤُونَ مِنْ وَرَاءِ إِمَامِكُمْ قُلْنَا : أَجَلْ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا ، قَالَ : " فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، فَإِن
Из них то, что передал нам Абуль-Фадль Мухаммад ибн Ибрахим аль-Музакки, передал нам Ибрахим ибн Аби Талиб, передал нам аль-Муаммаль ибн Хишам аль-Яшкури, передал нам Исмаил ибн Уляйя со слов Мухаммада ибн Исхака, от Макхуля, от Махмуда ибн ар-Раби’ аль-Ансари (который жил в Илии), от Убады ибн ас-С
- Хадис 877Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМать Корана (Сура «Аль-Фатиха») заменяет другое, но ничто другое не заменит ееحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنِي غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْهُمْ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ التُّنُوخِيُّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ مَحْمُودٍ ، عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :هَلْ تَقْرَؤُونَ فِي الصَّلَاةِ مَعِي ؟ " قُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَ : " فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
Передал нам это Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абу Зур’а Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки, передал нам аль-Валид ибн Утба, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал мне не один человек, в том числе Саид ибн Абдуль-Азиз ат-Танухи, со слов Макхуля, от Махмуда, от Абу Ну’айма, что он слышал,
- Хадис 930Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВ качестве преграды (сутры) для молящегося достаточно предмета размером с заднюю седельную луку, даже если он толщиной с волосحَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَنْصُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَارِثَةَ [١]، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُجْزِئُ مِنَ السُّتْرَةِ مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ ، وَلَوْ بِدِقَّةِ شَعَرَةٍ
Передал мне Абу-ль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Мансури, которому передал Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, которому передал Ибрахим ибн Абдуллах, которому передал Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асади, которому передал Саур ибн Язид от Язида ибн Язида ибн Джабира, от Макхуля, от Язида ибн Ха
- Хадис 1179Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто неуклонно совершал четыре ракята до полуденной молитвы и четыре после нее, того Аллах сделает запретным для Огняوَأَمَّا حَدِيثُ مَكْحُولٍ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعٍ بَعْدَهَا حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ
Что касается хадиса Макхуля, то его передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Абдуллах ибн Юсуф ат-Тинниси, передал нам аль-Хайсам ибн Хумайд, передал нам ан-Нуман ибн аль-Мунзир, со слов Макхуля, со слов Анбасы ибн Абу Суфьяна, со слов Умм Хаби
- Хадис 1215Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДва земных поклона за невнимательность, если молящийся не уверен в количестве совершенных ракаатовحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ مَطَرٍ الرَّهَاوِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَهَا فِي صَلَاتِهِ فِي ثَلَاثٍ وَأَرْبَعٍ فَلْيُتِمَّ ، فَإِنَّ الزِّيَادَةَ خَيْرٌ مِنَ النُّقْصَانِ
Передал нам Абу ‘Али аль-Хусейн ибн ‘Али аль-Хафиз, сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абду-с-Салям, передал нам Джа’фар ибн Мухаммад ибн аль-Фадль ар-Расиби, передал нам ‘Аммар ибн Матар ар-Рахави, передал нам Абдуррахман ибн Сабит от своего отца, от Макхуля, от Курайба, вольноотпущенника Ибн ‘Аббас
- Хадис 1217Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДва земных поклона за невнимательность, если молящийся не уверен в количестве совершенных ракаатовحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي قَالَا : ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَلَسْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ خَلِيفَةٌ فَقَالَ : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَوْ مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِهِ مَا يَذْكُرُ مَا أَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَهَا الْمَرْءُ فِ
Передали нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анази и Абу Бакр Мухаммад ибн Джафар аль-Музакки, сказав: «Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ибрахим аль-Абди, передал нам Ахмад ибн Абу Шуайб аль-Харрани, передал нам Мухаммад ибн Саляма, от Мухаммада ибн Исхака, от Макхуля, от Курайба, от Ибн Абба
- Хадис 1885Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба о достижении пользы посредством благаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ مُوسَى حَدَّثَهُ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : فَسَمِعْتُهُ يَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي ، وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي ، وَارْزُقْنِي عِلْمًا تَنْفَعُنِي بِهِ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам ар-Раби ибн Сулейман, передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Усама ибн Зайд, что Сулейман ибн Муса рассказал ему со слов Макхуля, что он вошел к Анасу ибн Малику, да будет доволен им Аллах, и сказал: «Я слышал, как он упоминал, что Посланник
- Хадис 2348Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет разлучать мать и ее ребенкаأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيُّ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَسَّانَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ التُّنُوخِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ مَكْحُولًا ، يَقُولُ : ثَنَا نَافِعُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُفَرَّقَ بَيْنَ الْأُمِّ وَوَلَدِهَا ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِلَى مَتَى ؟ قَالَ : حَتَّى يَبْلُغَ الْغُلَامُ وَتَحِيضَ الْجَارِيَةُ
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Исхак аль-Хурасани аль-Адль в Багдаде, от Ахмада ибн аль-Хайсама аль-Аскари, от Абдуллаха ибн Амра ибн Хассана, от Саида ибн Абд аль-Азиза ат-Танухи, который сказал: «Я слышал, как Макхуль говорил: передал нам Нафи ибн Махмуд ибн ар-Раби от своего отца, что он с
- Хадис 2417Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДжихад — посредством него Аллах удаляет заботы и печальأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعْدٍ [١]الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :عَلَيْكُمْ بِالْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِنَّهُ بَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ، يُذْهِبُ اللهُ بِهِ الْهَمَّ وَالْغَمَّ " وَزَادَ فِيهِ غَيْرُهُ : " وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِ اللهِ الْقَرِيبَ وَالْبَعِيدَ ، وَأَقِيمُوا حُدُودَ اللهِ فِي الْقَرِيبِ وَالْبَعِيدِ ، وَلَا تَأْخُذْكُمْ فِي اللهِ لَ
Сообщил нам Абу-ль-Хасан Ахмад ибн Мухаммад ибн Саляма аль-Анази, передал нам Усман ибн Са’д ад-Дарими, передал нам Махбуб ибн Муса, передал нам Абу Исхак аль-Фазари, со слов Абд ар-Рахмана ибн Айяша, со слов Сулеймана ибн Мусы, со слов Макхуля, со слов Абу Умамы, со слов Убады ибн ас-Самита (да буд
- Хадис 2429Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНе желайте встретиться с врагом и просите Аллаха о благополучииحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، يَرُدُّهُ إِلَى مَكْحُولٍ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الْأَشْعَرِيَّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ فَصَلَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَمَاتَ أَوْ قُتِلَ فَهُوَ شَهِيدٌ ، أَوْ وَقَصَهُ فَرَسُهُ أَوْ بَعِيرُهُ أَوْ لَدَغَتْهُ هَامَّةٌ ، أَوْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ بِأَيِّ حَتْفٍ شَاءَ اللهُ ، فَإِنَّهُ شَهِيدٌ وَإِنَّ لَهُ الْجَنَّةَ
Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ибн Сулейман, передал нам Абд аль-Ваххаб ибн Нажда аль-Хаути, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, передал нам Абд ар-Рахман ибн Сабит ибн Саубан, возводя это к Макхулю, а тот к Абд ар-Рахману ибн Ганму аль-Аш’ари, что
- Хадис 2435Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто нес дозор (рибат) день и ночь на пути Аллаха, тому запишется награда за пост в течение месяца и выстаивание молитвحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى الْقُرَشِيِّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ رَابَطَ يَوْمًا وَلَيْلَةً فِي سَبِيلِ اللهِ ، كَانَ لَهُ أَجْرُ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ ، وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا ، جَرَى لَهُ مِثْلُ ذَلِكَ الْأَجْرِ ، وَأُجْرِيَ عَلَيْهِ الرِّزْقُ ، وَأُومِنَ مِنَ الْفَتَّانِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам Мухаммад ибн Абдаллах ибн Абд аль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне аль-Лайс ибн Са’д, от Айюба ибн Мусы аль-Кураши, от Макхуля, от Шурахбиля, от Сальмана аль-Фариси, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 2614Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНаделение четвертью добычи при наступлении и третью при отступленииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ ذَكْوَانَ ، وَمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيَّانِ ، قَالَا : ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَهْبٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ مَكْحُولًا يَقُولُ :كُنْتُ عَبْدًا بِمِصْرَ لِامْرَأَةٍ مِنْ هُذَيْلٍ فَأَعْتَقَتْنِي ، فَمَا خَرَجْتُ مِنْ مِصْرَ وَبِهَا عِلْمٌ ، إِلَّا احْتَوَيْتُ عَلَيْهِ فِيمَا أُرَى ، ثُمَّ أَتَيْتُ الشَّامَ فَغَرْبَلْتُهَا كُلُّ ذَلِكَ أَسْأَلُ عَنِ النَّفَلِ فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يُخْبِرُنِي فِيهِ بِشَيْءٍ حَتَّى لَقِيتُ شَيْ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявейх, передал нам аль-Хасан ибн Шабиб аль-Ма‘мари, передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Закван и Махмуд ибн Халид (дамасцы), сказав: передал нам Марван ибн Мухаммад ад-Димашки, передал нам Яхья ибн Хамза, сказав: я слышал, как Абу Вахб говорил: я слышал
- Хадис 2615Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВыделение трети в качестве дополнительной добычи после выделения пятой части (хумса)حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو الْبَخْتَرِيِّ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ الشَّامِيِّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جَارِيَةَ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْفِهْرِيِّ ، أَنَّهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " يُنَفِّلُ الثُّلُثَ بَعْدَ الْخُمُسِ
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Абу аль-Бахтари Абдуллах ибн Мухаммад ибн Шакир, передал нам Мус‘аб ибн аль-Микдам от Суфьяна, от Язида ибн Язида ибн Джабира аш-Шами, от Макхуля, от Зияда ибн Джарии ат-Тамими, от Хабиба ибн Масламы аль-Фихри, что он сказал: «Посланник Алла
- Хадис 2623Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет на внезапный захват добычи, воровство и вступление в интимную связь с пленницами до того, как они разрешатся от бремениأَخْبَرَنِي دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجَهْضَمِ الْخُرَاسَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى الْأَشْدَقِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَدْرٍ نَلْقَى الْعَدُوَّ ، فَلَمَّا هَزَمَهُمُ اتَّبَعَهُمْ طَائِفَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَقْتُلُونَهُمْ ، وَأَحْدَقَتْ طَائِفَةٌ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَاسْتَوْلَتْ طَائِفَةٌ بِالْعَسْكَر
Сообщил мне Да’ладж ибн Ахмад ас-Сиджистани, передал нам Абдуль-Азиз ибн Муавия аль-Басри, передал нам Мухаммад ибн аль-Джахд ам аль-Хурасани, передал нам Исмаил ибн Джа’фар, передал мне Абдуррахман ибн аль-Харис, от Сулеймана ибн Мусы аль-Ашдака, от Макхуля, от Абу Саляма, от Абу Умамы аль-Бахили,
- Хадис 2624Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет на внезапный захват добычи, воровство и вступление в интимную связь с пленницами до того, как они разрешатся от бремениحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى الْأَشْدَقِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ عَنِ الْأَنْفَالِ فَقَالَ : فِينَا مَعْشَرَ أَصْحَابِ بَدْرٍ نَزَلَتْ
Передал нам это Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абдуль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букейр, передал нам Мухаммад ибн Исхак, от Абдуррахмана ибн аль-Хариса, от Сулеймана ибн Мусы аль-Ашдака, от Макхуля, от Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: «Я спросил Убаду ибн ас-Самита о во
- Хадис 2982Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПребывание Пророка, да благословит его Аллах и приветствует и его семью, в Мекке в качестве пророка в течение тринадцати летحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَرَّانِيُّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَرَأَ : ﴿تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَنْفَطِرْنَ مِنْهُ ﴾بِالْيَاءِ وَالنُّونِ ﴿وَتَخِرُّ الْجِبَالُ ﴾بِالتَّاءِ ﴿أَنْ دَعَوْا لِلرَّحْمَنِ وَلَدًا ﴾﴿وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا ﴾مَفْتُوحَةً بَعْدَ مَفْتُوحَةٍ
Передал нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ибрахим аль-Абди, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайли, передал нам Мухаммад ибн Саляма аль-Харрани, передал нам Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Харрани от Макхуля, от Абу Умамы (да будет доволен им Алла
- Хадис 3278Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПорядок распределения военных трофеевحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يَقُولُ : حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنِ الْأَنْفَالِ قَالَ : فِينَا يَوْمَ بَدْرٍ نَزَلَتْ ، كَانَ النَّاسُ عَلَى ثَلَاثِ مَنَازِلَ ، ثُلُثٌ يُقَاتِلُ الْعَدُوَّ ، وَثُلُثٌ يَجْمَعُ الْمَتَاعَ ، وَيَأْخُذُ الْأُسَارَى ، وَثُلُثٌ عِنْدَ الْخَيْمَةِ ، يَحْرُسُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Вахб ибн Джарир ибн Хазим, рассказал мне мой отец, который сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Исхак говорил: рассказал мне аль-Харис ибн Абдуррахман со слов Макхуля, со слов Абу Умамы, со слов Убады
- Хадис 3417Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТолкование значения аята: «А под ней был клад, принадлежавший двум мальчикам-сиротам»حَدَّثَنَا الْأُسْتَاذُ [N:13367]الْإِمَامُ أَبُو الْوَلِيدِ [/F]- رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِمْلَاءً ، ثَنَا حُسَامُ بْنُ بِشْرٍ ، وَالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ عَامِرٍ الشَّيْبَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَكَانَ تَحْتَهُ كَنْـزٌ لَهُمَا ﴾قَالَ : " ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ
Передал нам устаз имам Абуль-Валид (да будет доволен им Аллах) в форме диктовки, передали нам Хусам ибн Бишр и аль-Хасан ибн Суфьян ибн Амир аш-Шайбани, которые сказали: передал нам Сафван ибн Салих ад-Димашки, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Язид ибн Юсуф со слов Язида ибн Язида ибн Д
- Хадис 4254Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВстреча Ильи с Пророком, мир имحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْمَعْدَانِيُّ بِبُخَارَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَحْمُودٍ ، ثَنَا عَبْدَانُ بْنُ سَيَّارٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَرْقِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ يَزِيدَ الْبَلَوِيُّ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا ، فَإِذَا رَجُلٌ فِي الْوَادِي يَقُولُ : اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ الْمَرْحُومَةِ الْمَغْفُورَةِ ، الْمُثَابِ لَهَا قَالَ : فَأَشْرَفْتُ عَلَى الْوَادِي ، فَإِذَا رَجُلٌ طُولُهُ أَكْ
Передал нам Абуль-‘Аббас Ахмад ибн Са‘ид аль-Ма‘дани в Бухаре, передал нам ‘Абдуллах ибн Махмуд, передал нам ‘Абдан ибн Сайяр, передал нам Ахмад ибн ‘Абдуллах аль-Баркы, передал нам Язид ибн Язид аль-Балави, передал нам Абу Исхак аль-Фазари от аль-Ауза‘и, от Макхуля, от Анаса ибн Малика, да будет до