Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Абд Аллах бин Шабиб аль-Мадани, передал нам Ибрахим бин Яхья бин Хани аш-Шаджари, передал мне мой отец от Хазима бин аль-Хусейна от Абд Аллаха бин Абу Бакра от аз-Зухри от Убайдуллаха бин Абд Аллаха бин Утбы от Ибн А
Хадисы передатчика
- Хадис 3Аль-Муджам аль-КабирموقوفПроисхождение Абу Бакра ас-Сиддика и его имя, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى بْنِ هَانِي الشَّجَرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ خَازِمِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :أَسْلَمَتْ أُمُّ أَبِي بَكْرٍ ، وَأُمُّ عُثْمَانَ ، وَأُمُّ طَلْحَةَ ، وَأُمُّ الزُّبَيْرِ ، وَأُمُّ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، وَأُمُّ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - وَيُقَالُ : عَتِيقُ بْنُ عُثْمَانَ ، وَإِنَّمَا سُمِّيَ عَتِيقًا لِحُسْنِ وَجْهِهِ
- Хадис 26Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВозраст Абу Бакра, его проповедь и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ -رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَاتَ عَلَى رَأْسِ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от ‘Абдурраззака, от Ибн Джурейжа, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в возрасте шестири тридцати лет (63 года).
- Хадис 27Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВозраст Абу Бакра, его проповедь и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ -رَضِيَ اللهُ عَنْهَا -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ
Передал нам Мутталиб бин Шу’айб аль-Азди, передал нам ‘Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лейс бин Са’д, передал мне ‘Укайль, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в возрасте шестидесяти трех лет.
- Хадис 48Аль-Муджам аль-КабирموقوفПроисхождение Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ :قَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ لِأَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ : مَنْ أَوَّلُ مَنْ كَتَبَ مِنْ عَبْدِ اللهِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ؟ فَقَالَ : أَخْبَرَتْنِي الشِّفَاءُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ - وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلِ - " أَنَّ لَبِيدَ بْنَ رَبِيعَةَ ، وَعَدِيَّ
Передал нам Абу Зинбаак Рух бин аль-Фарадж, передал нам Амр бин Халид аль-Харрани, передал нам Якуб бин Абдуррахман бин Мухаммад бин Абдуллах, от Мусы бин Укбы, от Ибн Шихаба, который сказал: Умар бин Абдульазиз спросил Абу Бакра бин Сулеймана бин Аби Хасму: «Кто первым написал от имени „От Абдуллах
- Хадис 61Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВозраст ‘Умара и его кончина, причем относительно его возраста есть разногласия, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا حَبِيبٌ كَاتِبُ مَالِكٍ ، ثَنَا ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :قَالَ لِي جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - : لِيَبْكِ الْإِسْلَامُ عَلَى مَوْتِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
Передал нам Ахмад ибн Дауд аль-Макки, передал нам Хабиб, писец Малика, передал нам племянник аз-Зухри, от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Убайя ибн Ка‘ба, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Джибриль, мир ему, ск
- Хадис 63Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст ‘Умара и его кончина, причем относительно его возраста есть разногласия, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ :وَلِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَشْرَ سِنِينَ ، ثُمَّ تُوُفِّيَ
Передал нам Мутталиб ибн Шу‘айб аль-Азди, передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, сообщил мне аль-Лайс, сообщил мне ‘Убайдуллах ибн ‘Умар, от аз-Зухри, от аль-Мисвара ибн Махрамы, который сказал: Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, правил десять лет, а затем скончался.
- Хадис 68Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст ‘Умара и его кончина, причем относительно его возраста есть разногласия, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ :مَاتَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَلَى رَأْسِ خَمْسٍ وَخَمْسِينَ
Передал нам Исхак ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба, который сказал: Умар, да будет доволен им Аллах, умер на пороге пятидесяти пяти [лет].
- Хадис 77Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст ‘Умара и его кончина, причем относительно его возраста есть разногласия, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - طُعِنَ فِي السَّحَرِ ؛ طَعَنَهُ أَبُو لُؤْلُؤَةَ غُلَامُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، وَكَانَ مَجُوسِيًّا
Передал нам Яхья бин Усман бин Салих, передал нам Амр бин ар-Раби' бин Тарик, сообщил нам Яхья бин Айюб от Юнуса, от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин 'Утбы, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, о том, что Умар, да будет доволен им Аллах, был ранен перед рассветом; удар ему нан
- Хадис 78Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст ‘Умара и его кончина, причем относительно его возраста есть разногласия, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جَابِرِ بْنِ الْبُحْتُرِيِّ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :لَمَّا طُعِنَ عُمَرُ أَرْسَلُوا إِلَى طَبِيبٍ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَسَقَاهُ لَبَنًا ، فَخَرَجَ اللَّبَنُ أَبْيَضَ مِنَ الطَّعْنَةِ الَّتِي تَحْتَ السُّرَّةِ ، فَقَالَ لَهُ الطَّبِيبُ : اعْهَدْ عَهْدَكَ فَمَا أَرَاكَ تُمْسِي ، فَقَالَ : صَدَقَنِي
Передал нам Абдуррахман бин Джабир бин аль-Бухтури аль-Химси, передал нам Бишр бин Шу'айб бин Абу Хамза от своего отца, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Когда Умара ранили, они послали за лекарем. Пришел мужчина из ансаров и напоил его молоком
- Хадис 91Аль-Муджам аль-КабирموقوفПроисхождение Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ الْمَدَنِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى الشَّجَرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ خَازِمِ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :أَسْلَمَتْ أُمُّ عُثْمَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَرْوَى بِنْتُ كُرَيْزٍ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами аль-Кади, сообщил нам Абдуллах бин Шабиб аль-Мадани, сообщил нам Ибрахим бин Яхья аш-Шаджари, передал мне мой отец, от Хазима бин Хусайна, от Абдуллаха бин Абу Бакра, от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха бин Утбы, от Ибн Абб
- Хадис 119Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст Усмана и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَذَنِيُّ ، ثَنَا الْمُسَيِّبُ بْنُ وَاضِحٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :" لَمَّا ضَرَبَ الرَّجُلُ يَدَ عُثْمَانَ قَالَ : إِنَّهَا لَأَوَّلُ يَدٍ خَطَّتِ الْمُفَصَّلَ
Передал нам Яхья бин ‘Абдуль-Баки аль-Азани, передал нам Аль-Мусайяб бин Васих, передал нам ‘Абдуллах бин Аль-Мубарак, от Юнуса бин Язида, от Ибн Шихаба, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, который сказал: «Когда тот человек ударил по руке ‘Усмана, он сказал: „Поистине, это первая рука, которая перерез
- Хадис 192Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание Тальхи ибн Убайдуллы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :كَانَتْ إِصْبَعُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ شَلَّاءَ
Передал нам Ахмад бин аль-Му‘алла ад-Димашки, сообщил нам Хишам бин ‘Аммар, сообщил нам Мухаммад бин ‘Иса бин Сумай‘, от Ибн Абу Зи‘ба, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, который сказал: Палец Тальхи бин Убайдуллаха был иссохшим.
- Хадис 248Аль-Муджам аль-КабирموقوفХадисы с иснадом от аз-Зубайра ибн аль-Аввама, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :رَأَيْتُ هِنْدَ بِنْتَ عُتْبَةَ كَاشِفَةً عَنْ سَاقِهَا يَوْمَ أُحُدٍ ، وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى خَدَمٍ فِي سَاقِهَا ، وَهِيَ تُحَرِّضُ النَّاسَ
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуль-‘Азиз, сообщил нам Абу Ну‘айм Дирар бин Сурд, сообщил нам ‘Абдуль-‘Азиз от Мухаммада бин ‘Абдуль-‘Азиза, от Ибн Шихаба, от ‘Абдуррахмана бин аль-Мисвара бин Махрамы, от его отца, от ‘Абдуррахмана бин ‘Ауфа, да будет доволен им Аллах, который сказал: Рассказал мне аз-Зуба
- Хадис 265Аль-Муджам аль-КабирمرفوعВозраст ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Ауфа и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :تَصَدَّقَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ بِشَطْرِ مَالِهِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْبَعَةَ آلَافٍ ، ثُمَّ تَصَدَّقَ بِأَرْبَعِينَ أَلْفًا ، ثُمَّ تَصَدَّقَ بِأَرْبَعِينَ أَلْفَ دِينَارٍ ، ثُمَّ حَمَلَ عَلَى خَمْسِمِائَةِ فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللهِ ، ثُمَّ حَمَل
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, сообщил нам Асад бин Муса, сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: ‘Абдуррахман бин ‘Ауф пожертвовал половину своего имущества во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — четыре тысячи, затем пожерт
- Хадис 266Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Абд ар-Рахманом бин ‘Ауфом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадом, и упоминание разногласий в хадисе аз-Зухри относительно чумыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَزِيدَ الْحَوْطِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ تَمِيمٍ ثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا وَقَعَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِهَا فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِ
Передали нам Ахмад бин ‘Абдуль-Ваххаб бин Наjда аль-Хауты и Абу Зайд Ахмад бин Язид аль-Хауты, которые сказали: сообщил нам Абу аль-Мугира, сообщил нам ‘Абдуррахман бин Язид бин Тамим, сообщил нам аз-Зухри от Салима, от своего отца, от ‘Абдуррахмана бин ‘Ауфа, да будет доволен им Аллах, от Посланник
- Хадис 267Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Абд ар-Рахманом бин ‘Ауфом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадом, и упоминание разногласий в хадисе аз-Зухри относительно чумыحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ [١]،أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ ، أَخْبَرَ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - وَهُوَ فِي طَرِيقِ الشَّامِ لَمَّا بَلَغَهُ أَنَّ بِهَا الطَّاعُونَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ : إِنَّ هَذَا الْوَجَعَ - أَوْ هَذَا السَّقَمَ - عَذَابٌ عُذِّبَ بِهِ مَنْ كَانَ ق
Передал нам ‘Умар бин Хафс ас-Садуси, сообщил нам ‘Асым бин ‘Али, сообщил нам Ибн Абу Зи‘б от аз-Зухри, от Салима бин ‘Абдуллаха бин ‘Амира бин Раби‘ы, что ‘Абдуррахман бин ‘Ауф сообщил ‘Умару, да будет доволен ими обоими Аллах, когда тот был по дороге в Шам и до него дошло известие о чуме там, со с
- Хадис 268Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Абд ар-Рахманом бин ‘Ауфом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадом, и упоминание разногласий в хадисе аз-Зухри относительно чумыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от Абд ар-Раззака, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абд ар-Рахмана бин Зайда бин аль-Хаттаба, от Абдаллаха бин аль-Хариса бин Науфаля, от Абдаллаха бин Аббаса, от Абд ар-Рахмана бин Ауфа — да будет доволен им Аллах, — который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха
- Хадис 269Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Абд ар-Рахманом бин ‘Ауфом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадом, и упоминание разногласий в хадисе аз-Зухри относительно чумыحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَا مَالِكٌ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Абдаллах бин Абд аль-Хакам, передал нам Малик, (а также) передал нам ‘Али бин ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам аль-Ка‘наби от Малика, от Ибн Шихаба, от ‘Абд аль-Хамида бин ‘Абд ар-Рахмана бин Зайда бин аль-Хаттаба, от Абдаллаха бин аль-Хариса бин Науфаля, от
- Хадис 270Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Абд ар-Рахманом бин ‘Ауфом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадом, и упоминание разногласий в хадисе аз-Зухри относительно чумыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ ، صَاحِبُ الْمَغَازِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِذَا سَمِعْتُمْ بِهَذَا الْوَبَاءِ بِبَلَدٍ فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ ، وَإِذَا وَقَعَ وَأَنْتُمْ بِهِ فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ
Передал нам ‘Али бин ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Айюб, знаток походов (сахиб аль-магази), передал нам Ибрахим бин Са‘д от Мухаммада бин Исхака: передал мне Ибн Шихаб аз-Зухри от ‘Абд аль-Хамида бин ‘Абд ар-Рахмана бин Зайда бин аль-Хаттаба, от Абдаллаха бин аль-Хариса бин Науф
- Хадис 271Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Абд ар-Рахманом бин ‘Ауфом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадом, и упоминание разногласий в хадисе аз-Зухри относительно чумыحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ كَامِلٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ فِي أَرْضٍ فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا يُخْرِجَنَّكُمُ الْفِرَارُ مِنْهُ
Передал нам Харун бин Камиль аль-Мисри, передал нам Абдаллах бин Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Юнус от Ибн Шихаба: сообщил мне ‘Абд аль-Хамид бин ‘Абд ар-Рахман, что Абдаллах бин аль-Харис рассказал ему о том, что Абдаллах бин Аббас передал со слов Абд ар-Рахмана бин Ауфа — да будет довол