Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Му‘авия, от аль-А‘маша, от Зайда бин Вахба, от ‘Абдуррахмана бин Хасаны, который сказал: «К нам вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, держа в руке щит (дараку). Он положил его, затем сел и помочился по направлению к нему.
Хадисы передатчика
- Хадис 346 V1Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о суровом предупреждении относительно небрежности при очищении от мочиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ الدَّرَقَةُ ، فَوَضَعَهَا ، ثُمَّ جَلَسَ فَبَالَ إِلَيْهَا ، فَقَالَ بَعْضُهُمُ : انْظُرُوا إِلَيْهِ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ ، فَسَمِعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : وَيْحَكَ ! أَمَا عَلِ
- Хадис 347Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о суровом предупреждении относительно небрежности при очищении от мочиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَوَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَبْرَيْنِ جَدِيدَيْنِ ، فَقَالَ : إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ : أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ بَوْلِهِ ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ .
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Му‘авия и Ваки‘, от аль-А‘маша, от Муджахида, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо двух новых могил и сказал: „Поистине, их подвергают мучениям, и мучают их не за что-то
- Хадис 348Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о суровом предупреждении относительно небрежности при очищении от мочиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَكْثَرُ عَذَابِ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Большая часть мучений в могиле происходит из-за мочи“».
- Хадис 349Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о суровом предупреждении относительно небрежности при очищении от мочиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، حَدَّثَنِي بَحْرُ بْنُ مَرَّارٍ ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ :مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَبْرَيْنِ ، فَقَالَ : إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ : أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيُعَذَّبُ فِي الْبَوْلِ ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَيُعَذَّبُ فِي الْغِيبَةِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Ваки‘, передал нам аль-Асвад бин Шейбан, передал мне Бахр бин Маррар, от его деда Абу Бакры, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо двух могил и сказал: „Поистине, их подвергают мучениям, и мучают их не за что-то
- Хадис 358 V1Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто вытер руку о землю после очищения (истинджа)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ اسْتَنْجَى مِنْ تَوْرٍ ، ثُمَّ دَلَكَ يَدَهُ بِالْأَرْضِ .
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и ‘Али бин Мухаммад, которые сказали: передал нам Ваки‘, от Шарика, от Ибрахима бин Джарира, от Абу Зур‘ы бин ‘Амру бин Джарира, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, справил нужду, затем подмылся из сосуда (тавр), а затем потер руку
- Хадис 363Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мытье сосуда после лакания собакиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَضْرِبُ جَبْهَتَهُ بِيَدِهِ ، وَيَقُولُ : يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ ، أَنْتُمْ تَزْعُمُونَ أَنِّي أَكْذِبُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَكُونَ لَكُمُ الْمَهْنَأُ وَعَلَيَّ الْإِثْمُ ، أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ي
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Абу Му‘авия от Аль-А‘маша от Абу Разина, который сказал: Я видел, как Абу Хурайра ударял себя рукой по лбу и говорил: «О жители Ирака! Вы утверждаете, будто я возвожу ложь на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы вам досталос
- Хадис 365Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мытье сосуда после лакания собакиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفًا يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، وَعَفِّرُوهُ الثَّامِنَةَ بِالتُّرَابِ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Шабаба, передал нам Шу‘ба от Абу Ат-Тайяха, который сказал: Я слышал, как Мутарриф передавал хадис от ‘Абдуллаха бн Аль-Мугаффаля о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если собака лакает из сосуда, мойте его семь
- Хадис 367Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совершении омовения водой после кошки и разрешении этогоحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبٍ ، وَكَانَتْ تَحْتَ بَعْضِ وَلَدِ أَبِي قَتَادَةَ ،أَنَّهَا صَبَّتْ لِأَبِي قَتَادَةَ مَاءً يَتَوَضَّأُ بِهِ ، فَجَاءَتْ هِرَّةٌ تَشْرَبُ ، فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا ابْنَةَ أَخِي ، أَتَعْجَبِينَ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ ، هِيَ مِنَ الطَّوَّافِي
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Зайд бн Аль-Хубаб, сообщил нам Малик бн Анас, сообщил мне Исхак бн ‘Абдуллах бн Абу Тальха Аль-Ансари от Хумайды бинт ‘Убайд бн Рифа‘а от Кабши бинт Ка‘б, которая была замужем за одним из потомков Абу Катады, о том, что она налила Абу Катаде воду для ом
- Хадис 370Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о дозволении использовать остатки воды после омовения женщиныحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :اغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَفْنَةٍ ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَغْتَسِلَ أَوْ يَتَوَضَّأَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا . فَقَالَ : الْمَاءُ لَا يُجْنِبُ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Абу Аль-Ахвас от Симака бн Харба от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Одна из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершила полное омовение в большом тазу, и пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы совершить
- Хадис 376Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мужчине и женщине, совершающих полное омовение из одного сосудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
Передал нам Мухаммад бн Румх, сообщил нам Аль-Кайс бн Са‘д от Ибн Шихаба. (И по другому пути): Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Суфьян бн ‘Уяйна от Аз-Зухри от ‘Урвы от ‘Аиши, которая сказала: «Я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали полное омовение из
- Хадис 377Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мужчине и женщине, совершающих полное омовение из одного сосудаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
«Я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали полное омовение из одного сосуда».
- Хадис 379Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мужчине и женщине, совершающих полное омовение из одного сосудаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَزْوَاجُهُ يَغْتَسِلُونَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Мухаммад бн Аль-Хасан Аль-Асади, передал нам Шарик от ‘Абдуллаха бн Мухаммада бн ‘Акыля от Джабира бн ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его жены совершали полное омовение из одного сосуда.
- Хадис 380Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мужчине и женщине, совершающих полное омовение из одного сосудаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّهَا كَانَتْ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلَانِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
Передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, передал нам Исма‘иль бн ‘Уллайя от Хишама Ад-Дуставаи от Яхьи бн Абу Касира, передал нам Абу Салама от Зайнаб бинт Умм Салама от Умм Салама о том, что она и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали полное омовение из одного сосуда.
- Хадис 384Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совершении омовения набизом (настоем)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِيهِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ الْعَبْسِيِّ ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ لَيْلَةَ الْجِنِّ : عِنْدَكَ طَهُورٌ ؟ قَالَ : لَا ، إِلَّا شَيْءٌ مِنْ نَبِيذٍ فِي إِدَاوَةٍ . قَالَ : تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ ، فَتَوَضَّأَ
Передали нам Абу Бакр бн Абу Шейба и ‘Али бн Мухаммад, которые сказали: Передал нам Ваки‘ от своего отца. (И по другому пути): Передал нам Мухаммад бн Яхья, передал нам ‘Абдурраззак от Суфьяна от Абу Фазары Аль-‘Абси от Абу Зайда, вольноотпущенника ‘Амра бн Хурайса, от ‘Абдуллаха бн Мас‘уда о том, ч
- Хадис 396Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о человеке, проснувшемся от сна: погружает ли он руку в сосуд до того, как помоет ее?حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :دَعَا عَلِيٌّ بِمَاءٍ ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا الْإِنَاءَ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ
«Али попросил воды и вымыл свои руки до того, как погрузить их в сосуд, а затем сказал: „Вот так я видел, поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“».
- Хадис 404Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о полоскании рта и промывании носа из одной горстиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، فَمَضْمَضَ ثَلَاثًا ، وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Шарик от Халида ибн ‘Алькамы, от Абдуль-Хайра, от ‘Али о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение: прополоскал рот три раза и втянул воду в нос три раза из одной ладони.
- Хадис 406Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об усердии при полоскании носа (истиншак) и высмаркивании воды (истинсар)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْثُرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ
Передал нам Ахмад ибн Абда, передал нам Хаммад ибн Зайд от Мансура. (И передал нам) Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу аль-Ахвас от Мансура, от Хиляля ибн Ясафа, от Салямы ибн Кайса, который сказал: «Сказал мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Когда ты совершаешь омов
- Хадис 407Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об усердии при полоскании носа (истиншак) и высмаркивании воды (истинсар)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ . قَالَ : أَسْبِغِ الْوُضُوءَ ، وَبَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Яхья ибн Сулейм ат-Таифи от Исмаила ибн Касира, от ‘Асыма ибн Лакита ибн Сабира, от его отца, который сказал: «Я сказал: „О Посланник Аллаха, расскажи мне об омовении“. Он сказал: „Совершай омовение тщательно и усердствуй при втягивании воды в нос, есл
- Хадис 408Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об усердии при полоскании носа (истиншак) и высмаркивании воды (истинсар)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ قَارِظِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ الْمُرِّيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اسْتَنْثِرُوا مَرَّتَيْنِ بَالِغَتَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثًا
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Исхак ибн Сулейман. (И передал нам) ‘Али ибн Мухаммад, передал нам Ваки‘ от Ибн Абу Зи‘ба, от Кариза ибн Шейбы, от Абу Гатафана аль-Мурри, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Высмаркивайте
- Хадис 409Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об усердии при полоскании носа (истиншак) и высмаркивании воды (истинсар)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، وَدَاوُدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб и Дауд ибн Абдуллах, сказали они: передал нам Малик ибн Анас от Ибн Шихаба, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Хурайры, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Кто совершает омовение, пусть