Передал нам кади Абу ‘Умар Мухаммад бин Юсуф, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад, передал нам Шабаба, передал нам Исраиль, от Абу Исхака, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, который сказал: Когда ‘Усман был осажден в своем доме, он поднялся на возвышение над ними, призвал людей к ответу и сказал: «Знае
Хадисы передатчика
- Хадис 4445Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об учреждении в качестве вакуфа мечетей и источников питьевой водыحَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي الدَّارِ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ ، فَنَشَدَ النَّاسَ ، فَقَالَ : أَتَعْلَمُونَ أَنِّي كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى حِرَاءٍ ، فَتَحَرَّكَ ، فَقَالَ : اثْبُتْ حِرَاءُ ؛ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ ، أَوْ صِدِّيقٌ ، أَوْ شَهِيد
- Хадис 4446Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об учреждении в качестве вакуфа мечетей и источников питьевой водыحَدَّثَنَا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :أَشْرَفَ عُثْمَانُ مِنَ الْقَصْرِ وَهُوَ مَحْصُورٌ ، فَقَالَ : أَنْشُدُ بِاللهِ تَعَالَى مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ حِرَاءٍ إِذِ اهْتَزَّ الْجَبَلُ ، فَرَكَلَهُ بِقَدَمِهِ ، وَقَالَ : اسْكُنْ حِرَاءُ ، لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ ، أَوْ صِدِّيقٌ ، أَوْ شَ
Передал нам Абу Сахль бин Зияд, передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал мне мой отец, сказавший: Передал нам Абу Катан, передал нам Юнус бин Абу Исхак, от своего отца, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, который сказал: ‘Усман поднялся на возвышение дворца, будучи в осаде, и сказал: «Закли
- Хадис 4447Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об учреждении в качестве вакуфа мечетей и источников питьевой водыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ ، حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Закария, передал нам Абу ‘Абдуррахман ан-Насаи, передал нам ‘Имран бин Баккар бин Рашид, передал нам Хаттаб бин ‘Усман, передал нам ‘Иса бин Юнус, передал нам мой отец, от Абу Исхака, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, что ‘Усман, да будет доволен им Аллах, подня
- Хадис 4467Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о судебных решениях, правовых нормах и прочемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَأَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ وَإِسْمَاعِيلُ الْوَرَّاقُ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ فَأَصَابَ كَانَ لَهُ أَجْرَانِ ، وَإِذَا اجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ كَانَ لَهُ أَجْرٌ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Яхья и Ахмад бин Юсуф ас-Сулями. (И передал нам) — а также передал нам Ибн Са‘ид и Исмаил аль-Варрак, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Абдуль-Малик бин Занджувейх, и все они сказали: передал нам Абдурраззак, передал нам Ма‘мар, от
- Хадис 4482Сунан ад-ДаракутниمرفوعПисьмо Умара, да будет доволен им Аллах, Абу Мусе аль-Аш‘ари4482 4479 - حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا الرَّمَادِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ ، وَقَالَ :عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ وَإِذَا حَكَمَ فَاجْتَهَدَ فَأَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا الرَّمَادِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ،
… подобное, и сказал: от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобное: «Если судья вынесет решение, проявив усердие, и ошибе́тся, то ему
- Хадис 4483Сунан ад-ДаракутниمرفوعПисьмо Умара, да будет доволен им Аллах, Абу Мусе аль-Аш‘ариحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَأَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ ، ثُمَّ حَكَمَ فَأَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ
Передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Саид, передал нам Мухаммад ибн Зунбур аль-Макки, передал нам Абд аль-Азиз ибн Абу Хазим, от Язида ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Бусра ибн Са‘ида, от Абу Кайса — вольноотпущенника ‘Амра ибн аль-‘Аса, от ‘Амра ибн аль-‘Аса, который сказал: «Сказал Послан
- Хадис 4552Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَسَدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا الْيَمَانُ بْنُ عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَيُّمَا امْرِئٍ أَفْلَسَ وَعِنْدَهُ مَالُ امْرِئٍ بِعَيْنِهِ ، لَمْ يَقْتَضِ مِنْهُ شَيْئًا فَهُوَ أُسْوَةُ الْغُرَمَاءِ ، وَأَيُّمَا امْرِئٍ مَاتَ وَعِنْدَهُ مَالُ امْرِئٍ بِعَيْنِهِ اقْتَضَى مِنْهُ شَيْئًا أَوْ لَمْ يَقْتَضِ فَهُوَ أُسْوَةُ الْغُرَمَاءِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Ибрахим аш-Шафи‘и, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдуррахман аль-Асади, передал нам ‘Амр бин ‘Усман, передал нам аль-Яман бин ‘Адий, передал нам аз-Зубайди от аз-Зухри от Абу Саламы от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 4559Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ الرَّمَادِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :إِنَّمَا جَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الشُّفْعَةَ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ ، فَإِذَا قُسِمَ وَوَقَعَتِ الْحُدُودُ ، وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلَا شُفْعَةَ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Хамид Ахмад бин Мухаммад бин Муса, передал нам Ахмад бин Мансур бин Сайяр ар-Рамади, передал нам Абд ар-Раззак, от Маамара, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил преимущественное право
- Хадис 4576Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدَانَ الْعَرْزَمِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سَافِرِيٍّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ ، عَنْ أَبِي مَرْوَانَ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ لِقَاتِلٍ مِيرَاثٌ
Передал нам Аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Саддан аль-Арзами, передал нам Яхья ибн Исхак ибн Сафирий, передал нам Мухаммад ибн Умар аль-Вакиди, от Абу Марвана Абд аль-Малика бин Абд аль-Азиза, от Исхака бин Абдаллаха, от аз-Зухри, от Хумейда бин Абд ар-Рахмана и Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана, от Абу Хур
- Хадис 4628Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى - يَعْنِي الْكَلْوَذَانِيَّ - ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Передал нам Я‘куб ибн Ибрахим аль-Баззаз, передал нам Ризк Аллах ибн Муса (то есть аль-Клаузани), передал нам Му‘аз ибн Му‘аз аль-‘Анбари, от Мухаммада ибн ‘Амра, от Абу Саламы ибн ‘Абд ар-Рахмана, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Всё
- Хадис 4641Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْبِتْعِ فَقَالَ : كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ
Передал нам аль-Хусайн ибн Мухаммад ибн Са‘ид аль-Баззаз, передал нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Малик ибн Анас, от Ибн Шихаба, от Абу Саламы, от ‘Аиши, которая сказала: У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о бит‘ [напитке из
- Хадис 4642Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْبِتْعِ فَقَالَ : كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ
Передал нам ‘Али биn ‘Абдуллах ибн Мубашшир, передал нам Ахмад биn Синан, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Махди, от Малика ибн Анаса, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от ‘Аиши, которая сказала: У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о бит‘, и он сказал: «Любой напиток, кото
- Хадис 4643Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْبِتْعِ - وَالْبِتْعُ : نَبِيذُ الْعَسَلِ ، وَكَانَ أَهْلُ الْيَمَنِ يَشْرَبُونَهُ - فَقَالَ : كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ
Передал нам Абу Мухаммад ибн Са‘ид, передал нам Мухаммад ибн ‘Амр ибн Сулейман, передал нам Язид ибн Зурей‘, передал нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от ‘Аиши, которая сказала: У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о бит‘ (а бит‘ — это медовый набиз, который п
- Хадис 4669Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْهَرَوِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا أَسْكَرَ الْفَرَقُ فَالْحُسْوَةُ مِنْهُ حَرَامٌ
Передал нам Абу аль-Хасан аль-Мисри, передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахим аль-Херави, передал нам Саид ибн Мансур, передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайяба и Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 4731Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига об охоте, заклании животных, пище и прочемحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :قَالَ اللهُ تَعَالَى : ﴿أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ ﴾، وَطَعَامُهُ : مَا لَفَظَ
«Дозволена вам охота в море и еда в нем — на пользу вам и путникам» (Коран, 5:96). А «еда в нем» — э
- Хадис 4746Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о жертвенных животных (аль-адахи)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ وَسُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ ، أَنَّهُ بَلَغَهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الضَّحَايَا إِلَى آخِرِ الشَّهْرِ لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يَسْتَأْنِيَ ذَلِكَ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ахмад бин Саид бин Сахр, передал нам Хаббан бин Хиляль, передал нам Абан бин Язид, передал нам Яхья бин Абу Касир, от Мухаммада бин Ибрахима, передали мне Абу Саляма и Сулейман бин Йасар, что до них дошло, будто Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 4808Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об еде из посуды многобожниковحَدَّثَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ الْعَسْكَرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَزِيدَ الْأَهْوَازِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الْأَهْوَازِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ بِمِصْرَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحَارِثِ ، وَيَحْيَى بْنُ يَزِيدَ الْأَهْوَازِيَّانِ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الْأَهْوَازِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ مِنَّا يَذْبَحُ ، وَيَنْسَى أَنْ يُسَمِّيَ اللهَ . فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اسْمُ اللهِ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ
Передал нам Абдуль-Баки бн Кани‘, передал нам Мухаммад бн Нух аль-Аскари, передал нам Яхья бн Язид аль-Ахвази, передал нам Абу Хаммам аль-Ахвази. А также (в другом пути) передал нам Али бн Абдуллах бн аль-Фадль в Египте, передал нам Абдуллах бн Ахмад бн Муса, передал нам аль-Хасан бн аль-Харис и Яхь
- Хадис 25Муснад аль-БаззараمرفوعХадисы, переданные Абу Хурайрой от Абу Бакраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : نَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :لَا نُورَثُ ، مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: передал нам Абу аль-Валид Хишам бин ‘Абдуль-Малик, который сказал: передал нам Хаммад — то есть Ибн Салама — от Мухаммада бин ‘Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 26Муснад аль-БаззараموقوفХадисы, переданные Абу Хурайрой от Абу Бакра26 26 - وَحَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ :نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِمَا نَحْوَهُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ فَوَصَلَهُ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ ، وَغَيْرُهُمَا يَرْوِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ
26 26 — И передал нам это Ибрахим бин Зияд, который сказал: передал нам ‘Абдуль-Ваххаб бин ‘Ата, который сказал: передал нам Мухаммад бин ‘Амр от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Абу Бакра и Умара, да помилует их Аллах, нечто подобное. И мы не знаем никого, кроме Хаммада бин Саламы, кто передал бы это
- Хадис 253Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Хурайрой со слов ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : نَا الْحَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ عُمَرَ ، " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَأْمُرُنَا بِالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам 'Абдус-Самад бин 'Абдуль-Варис, сказавший: сообщил нам Харб бин Шаддад от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от 'Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам совершать полное омовение в пятничный д