Передал нам Мухаммад ибн Юсуф Абу Умар аль-Кади, передал нам Зайд ибн Ахрам, передал нам Абд аль-Кахир ибн Шуайб ибн аль-Хабхаб, передал нам Хишам ибн Хассан от Мухаммада ибн Аджалана, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и приветств
Хадисы передатчика
- Хадис 1048Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ أَبُو عُمَرَ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْرَمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْقَوْمَ وَهُمْ جُلُوسٌ فَلْيُسَلِّمْ ، فَإِنْ بَدَتْ لَهُ حَاجَةٌ وَأَرَادَ الْقِيَامَ فَلْيُسَلِّمْ ؛ فَلَيْسَتِ الْأُولَى بِأَحَقَّ مِنَ الْآخِرَةِ
- Хадис 1067Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسِ بْنِ الْفَضْلِ الشِّيرَازِيُّ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ [١]، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ مُرَّةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي ؛ فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ ، وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ
Передал нам Мухаммад ибн Мирдас ибн аль-Фадль аш-Ширази, передал нам Заида ибн Ахзам ат-Таи, передал нам Бишр ибн Умар аз-Захрани, передал нам Хаммад ибн Саляма со слов Яхьи ибн Саида аль-Ансари, со слов ан-Ну’мана ибн Мурры аль-Ансари, со слов Анаса ибн Малика, от Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 10691Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете продажи недозрелых плодов на корню (аль-мухадара)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ وَإِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ يُونُسَ قَالُوا : ثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُخَاضَرَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ . زَادَ ابْنُ عُمَرَ بْنِ يُونُسَ : " وَالْمُنَابَذَةِ وَالْمُلَامَسَةِ
(Сообщил нам) Абу Амр аль-Адиб, на нам Абу Бакр аль-Исмаили, на нам Аль-Касим бин Закарийя, на нам Зайд бин Ахзам ат-Таи, Исхак бин Вахб и Ахмад бин Мухаммад бин Умар бин Юнус, сказавшие: на нам Умар бин Юнус, на нам мой отец, на нам Исхак бин Абдуллах бин Абу Тальха от Анаса, сказавшего: Посланник
- Хадис 11887Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано относительно срубания лотоса( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَالِكِيُّ بِالشَّجَرَةِ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَخِيهِ مُخَارِقِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مِنَ اللهِ لَا مِنْ رَسُولِهِ ، لَعَنَ اللهُ عَاضِدَ السِّدْرِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах, передал нам аз-Зубайр бин Абдуль-Вахид аль-Хафиз, передал нам Абу Али Мухаммад ибн Сулайман аль-Малики в аш-Шаджаре, передал нам Зайд бин Ахзам, передал нам Яхья ибн аль-Харис от своего брата Мухарика ибн аль-Хариса от Бехза ибн Хакима от его отца от его деда от Пророка,
- Хадис 140Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об использовании мужчиной остатков воды после омовения женщиныحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ ؛أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ بِفَضْلِ غُسْلِهَا مِنَ الْجَنَابَةِ . وَقَالَ الرَّمَادِيُّ : تَوَضَّأَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهَا مِنَ الْجَنَابَةِ .
Передал нам аль-Хусайн бин Исма‘иль, сказавший: передал нам Ахмад бин Мансур и Зайд бин Ахзам, сказавшие: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шарик со слов Симака бин Харба от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Рассказала мне Маймуна бинт аль-Харис о том, что Пророк, да благословит его
- Хадис 141Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об использовании мужчиной остатков воды после омовения женщиныحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَاجِبٍ يُحَدِّثُ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى أَنْ يُتَوَضَّأَ بِفَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ ، أَوْ قَالَ : شَرَابِهَا
Передал нам аль-Хусайн бин Исма‘иль, сказавший: передал нам Зайд бин Ахзам, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Асыма аль-Ахваля, сказавший: Я слышал, как Абу Хаджиб передавал со слов Хакама бин ‘Амра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил соверш
- Хадис 142Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об использовании мужчиной остатков воды после омовения женщиныقَالَ شُعْبَةُ : وَأَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَاجِبٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى أَنْ يُتَوَضَّأَ بِفَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ
Шу‘ба сказал: И сообщил мне Сулейман ат-Тейми, сказавший: Я слышал, как Абу Хаджиб передавал со слов какого-то сподвижника Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать омовение остатками воды после омовения женщины.
- Хадис 290Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обтирании головы влагой рукحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ وَمَسَحَ رَأْسَهُ بِبَلَلِ يَدِهِ
Передал нам аль-Хусайн бин Исма‘ил, передал нам Зайд бин Ахзам, передал нам ‘Абдуллах бин Давуд, передал нам Суфьян от ибн ‘Акиля, от Аррубай‘ бинт Му‘аввиз: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и протер голову влагой своих рук.
- Хадис 399Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности полного омовения (гусль) при соприкосновении обрезаенных мест, даже если не было семяизверженияحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ وَمَطَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا قَعَدَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ وَاجْتَهَدَ ، فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ " . قَالَ أَحَدُهُمَا : " وَإِنْ لَمْ يُنْزِلْ
Передал нам аль-Касим бин Исма‘ил, передал нам Зайд бин Ахзам, передал нам Му‘аз бин Хишам, сообщил мне мой отец, от Катады и Матара, от аль-Хасана, от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда он садится между ее четырьмя частями и усерд
- Хадис 501Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании того, что нарушает малое омовение, и того, что передается о соприкосновении и поцелуяхحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ كُلُّهُمْ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَعُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْقَطَّانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَوَضَّأُ ، ثُمَّ يُقَبِّلُ بَعْدَمَا يَتَوَضَّأُ ، ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ هَذَا حَدِيثُ غُنْدَرٍ . وَقَالَ وَكِيعٌ : " إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَبَّلَ بَعْضَ نِسَائِهِ ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, передал нам Абу Хишам ар-Рифа‘и, передал нам Ваки‘. (А также) передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, передал нам Якуб бин Ибрахим, передал нам Абдуррахман бин Махди. (А также) передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, передал нам Зайд бин Ахзам, передал нам Абу Асым. Все они
- Хадис 1843Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о совершении молитвы над могилойحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَجُلًا كَانَ يُنَظِّفُ الْمَسْجِدَ فَمَاتَ فَدُفِنَ لَيْلًا فَأُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأُخْبِرَ ، قَالَ : انْطَلِقُوا إِلَى قَبْرِهِ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقُوا بِهِ إِلَى قَبْرِهِ ، فَقَالَ : " إِنَّ هَذِهِ الْقُبُورَ مُمْتَلِئَةٌ عَلَى أَهْلِهَا ظُلْمَةٌ ، وَإِن
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам ‘Али бин Муслим и Зайд бин Ахзам, которые сказали: передал нам Абу Дауд, передал нам Абу ‘Амир аль-Хаззаз Салих бин Рустум, от Сабита, от Анаса, что один человек, который убирал в мечети, умер и был похоронен ночью. Пророку, да благосл
- Хадис 2996Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о безвозмездном пользовании чужим имуществом (арыя)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الرُّطَبِ بِالْيَابِسِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [обмен] свежих фиников на сухие».
- Хадис 3232Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ يَعْلَى بْنَ حَكِيمٍ يُحَدِّثُ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ : لَعَلَّكَ قَبَّلْتَ ، لَعَلَّكَ لَمَسْتَ ؟ ! قَالَ : لَا ، قَالَ : فَلَعَلَّكَ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : بَعْدَ ذَلِكَ أَمَرَ بِرَجْمِهِ
Передал нам Ибрахим бин Хаммад, передал нам Зайд бин Ахзам, передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, сказавший: я слышал, как Я‘ля бин Хаким рассказывал со слов ‘Икримы, от Ибн Аббаса: о том, что Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал Ма‘изу бин Малику: «Быть м
- Хадис 4370Сунан ад-ДаракутниمرفوعКровное родство через молоко (молочное родство)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ ، وَلَكِنْ مَا فَتَقَ الْأَمْعَاءَ
Передал нам Ибрахим бин Хаммад, передал нам Зайд бин Ахзам, передал нам Абдус-Самад, передал нам мой отец, передал нам Хусейн аль-Му‘аллим от Макхуля, от Урвы, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не делают запретным ни одно сосание, ни два, но лишь то, что
- Хадис 4487Сунан ад-ДаракутниمرفوعПисьмо Умара, да будет доволен им Аллах, Абу Мусе аль-Аш‘ариحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَزَادَ فِيهِ :أَحَبَّا أَوْ كَرِهَا
«Любили они это или не любили».
- Хадис 783Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Абу Джамилей, чье имя Майсара, от ‘Алиحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَا : نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : نَا وَرْقَاءُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ ، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :احْتَجَمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَنِي فَأَعْطَيْتُ الْحَاجِمَ أَجْرَهُ
Передали нам Зайд бин Ахзам и Мухаммад бин Ма'мар, которые сказали: сообщил нам Абу Давуд, который сказал: сообщил нам Варка' от Абдуль-А'ля ас-Са'ляби, от Абу Джамили, от Али, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сделал кровопускание (хиджаму), и приказал мне, и я отдал
- Хадис 1023Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного Анасом бин Маликом от ‘Абд ар-Рахмана бин ‘Ауфаوَحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَا : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ
… подобное, но со словами: «Устроь свадебный пир (валима), хотя
- Хадис 1108Муснад аль-БаззараمرفوعЗухри со слов Амираحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ مَخْلَدٍ ، قَالَا : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَيْنَ أَبِي ؟ قَالَ: فِي النَّارِ ، قَالَ : فَأَيْنَ أَبُوكَ ؟ قَالَ : " حَيْثُمَا مَرَرْتَ بِقَبْرِ كَافِرٍ فَبَشِّرْهُ بِالنَّارِ " .
Передали нам Зайд бин Ахзам и Мухаммад бин Усман бин Махляд, которые сказали: сообщил нам Язид бин Харун, который сказал: сообщил нам Ибрахим бин Са‘д от аз-Зухри, от Амира бин Са‘да, от его отца, что бедуин пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «О Посланник Аллаха, г
- Хадис 1467Муснад аль-БаззараمرفوعТарик бин Шихаб со слов Абдуллы бин Масуда со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетوَحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ مُدْرِكٍ قَالَ : نَا عُتْبَةُ بْنُ يَقْظَانَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا أَحْسَنَ مِنْ مُحْسِنٍ : مُسْلِمٍ وَلَا كَافِرٍ إِلَّا أُثِيبَ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا إِثَابَةُ الْمُؤْمِنِ قَدْ عَرَفْنَاهَا ، فَمَا إِثَابَةُ الْكَافِرِ ؟ قَالَ : " إِذَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ أَوْ وَصَلَ رَحِمًا أَوْ عَمِلَ حَسَنَةً أَثَابَهُ اللهُ ، وَإِثَابَتُهُ الْمَالُ وَالْوَ
И передал нам Зайд бин Ахзам ат-Та‘и: Нам рассказал Умар бин Мудрик: Нам рассказал ‘Утба бин Якзан от Кайса бин Муслима, от Тарика бин Шихаба, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Любой благой поступок совершившего его — будь то мусульманин
- Хадис 1736Муснад аль-БаззараمرفوعАсим ибн Бахдаля со слов Абу Вайляحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، قَالَ: نَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ مَنْ تُدْرِكُهُمُ السَّاعَةُ وَهُمْ أَحْيَاءٌ وَالَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْقُبُورَ مَسَاجِدَ
Передал нам Зайд бін Ахзам, который сказал: сообщил нам Абу Давуд, от Заида, от ‘Асыма, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, из худших людей те, кого застанет Час [Судного дня], пока они еще живы, а также те, которые превращают м