И сообщил нам Абу Са‘ид бин Абу ‘Амр, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам ар-Раби‘, сказавший: Сказал аш-Шафи‘и, да помилует его Аллах, передавая со слов Абдуррахмана бин Махди от ас-Саури от Аш‘аса бин Сулейма от Абдуллаха бин Зияда, сказавшего: «Я слышал, как Абдуллах читал [
Хадисы передатчика
- Хадис 3936Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто читал вслух в тех молитвах, в которых положено читать про себя, и не совершал два земных поклона за невнимательность (суджуд ас-сахв)وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ ، قَالَ : قَالَ الشَّافِعِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - حِكَايَةً عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ
- Хадис 3937Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто читал вслух в тех молитвах, в которых положено читать про себя, и не совершал два земных поклона за невнимательность (суджуд ас-сахв)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْفَحَّامُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ :أَنَّهُ جَهَرَ بِالْقِرَاءَةِ فِي الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ - شَكَّ دَاوُدُ - فَسَبَّحَ النَّاسُ فَمَضَى ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ : إِنَّ فِي كُلِّ صَلَاةٍ قِرَاءَةً ، وَمَا حَمَلَنِي عَلَى ذَلِكَ خِلَافُ السُّنَّةِ ، وَلَكِنِّي قَرَأْتُ نَاسِيًا ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَقْطَعَ الْقِرَاءَةَ
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам Ахмад бин аль-Увалид аль-Фаххам, передал нам Абдуль-Ваххаб бин ‘Ата, передал нам Давуд бин Абу Хинд от ‘Амира от Са‘ида бин аль-‘Аса: что он прочитал вслух Коран в молитве зухр или аср (Давуд усомнился), и люди с
- Хадис 3938Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто оглянулся во время молитвы и не совершил два земных поклона невнимательности (сахв)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍفِي ذَهَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ وَصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ ، وَمَجِيءِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَتَصْفِيقِ النَّاسِ ، قَالَ : وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ لَا يَلْتَفِتُ فِي الصَّلَاةِ ، فَلَمَّا أَكْثَرَ النَّاسُ التَّصْفِي
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб, передал нам ас-Сарий бин Хузайма, передал нам Абдуллах (то есть Ибн Маслама) от Малика от Абу Хазима от Сахля бин Са‘да об отправлении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к бану Амр бин ‘Ауф, мол
- Хадис 3939Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто оглянулся во время молитвы и не совершил два земных поклона невнимательности (сахв)وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنْ زَيْدٍ : أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي السَّلُولِيُّ عَنْ سَهْلِ ابْنِ الْحَنْظَلِيَّةِ ، قَالَ :ثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ - يَعْنِي صَلَاةَ الصُّبْحِ - ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي وَهُوَ يَلْتَفِتُ إِلَى الشِّعْبِ
И сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам ар-Раби‘ бин Нафи‘, передал нам Му‘авия бин Саллам от Зайда: что он слышал, как Абу Саллам сказал: «Передал мне ас-Салюли от Сахля ибн аль-Ханзалии, сказавшего: "Был объявлен призыв к молитве — то ест
- Хадис 3940Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто задумывался во время молитвы или предавался мыслям о чем-либо: он не совершает два земных поклона за невнимательностьأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَالِكٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :تُجُوِّزَ لِأُمَّتِي عَمَّا وَسْوَسَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا ، أَوْ حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَكَلَّمْ بِهِ أَوْ تَعْمَلْ بِهِ
Сообщил нам Абу аль-Хусейн бин Бишран аль-‘Адль в Багдаде, сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мисри, передал нам Малик бин Яхья бин Малик, передал нам Язид бин Харун, передал нам Мас‘ар бин Кидам от Катады от Зурары бин Ауфа от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благо
- Хадис 3941Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто задумывался во время молитвы или предавался мыслям о чем-либо: он не совершает два земных поклона за невнимательностьأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَصْرَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ سَرِيعًا ، فَدَخَلَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ وَرَأَى مَا فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ مِنْ تَعَجُّبِهِمْ لِسُرْعَتِهِ ، قَالَ : ذَكَرْتُ وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ تِبْرًا عِنْدَنَا ، فَكَرِهْتُ أَن
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Ахмад бн Джафар аль-Каты‘и, передал нам Абу Абд ар-Рахман Абдуллах бн Ахмад бн Ханбал, рассказал мне мой отец, передал нам Раух, передал нам Умар бн Са‘ид бн Абу Хусайн, рассказал мне Абдуллах бн Абу Мулейка, от Уккыбы бн аль-Хариса, который с
- Хадис 3942Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто посмотрел во время молитвы на то, что его отвлекло, но не совершил двух земных поклонов за невнимательностьأَخْبَرَنَا ) أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي خَمِيصَةٍ لَهَا أَعْلَامٌ ، فَقَالَ : شَغَلَتْنِي هَذِهِ الْأَعْلَامُ ، اذْهَبُوا بِهَا إِلَى أَبِي جَهْمٍ ، وَائْتُونِي بِالْأَنْبِجَانِيِّ
Сообщил нам Абу Салих бн Абу Тахир, передал нам мой дед Яхья бн Мансур, передал нам Ахмад бн Саляма, передал нам Исхак бн Ибрахим, передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши — да будет доволен ею Аллах, — которая сказала: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — совершил н
- Хадис 3943Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто посмотрел во время молитвы на то, что его отвлекло, но не совершил двух земных поклонов за невнимательностьأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْخُسْرَوْجِرْدِيُّ بِخُسْرَوْجِرْدَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :أَهْدَى أَبُو جَهْمِ بْنُ حُذَيْفَةَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَمِيصَةً شَامِيَّةً لَهَا عَلَمٌ ، فَشَهِدَ فِيهَا الصَّلَاةَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : رُدُّوا هَذِهِ الْخَمِيصَةَ إِلَى أَبِي جَهْمٍ ، فَإِنِّي نَظَرْتُ إِلَى عَلَمِهَا فِي الصَّلَاةِ ، فَكَادَ يَفْتِنُنِي
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Хамид Ахмад бн Мухаммад бн аль-Хусейн аль-Хусраужирди в Хусраужирде, передал нам Дауд бн аль-Хусейн аль-Байхакы, передал нам Яхья бн Яхья, который сказал: Я читал Малику, от ‘Алькамы бн Абу ‘Алькамы, от его матери, от Аиши — да будет доволен ею Алл
- Хадис 3944Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто посмотрел во время молитвы на то, что его отвлекло, но не совершил двух земных поклонов за невнимательностьأَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ :أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيَّ كَانَ يُصَلِّي فِي حَائِطٍ لَهُ فَطَارَ دُبْشِيٌّ ، فَطَفِقَ يَتَرَدَّدُ يَلْتَمِسُ مَخْرَجًا ، فَأَعْجَبَهُ ذَلِكَ ، فَجَعَلَ يُتْبِعُهُ بَصَرَهُ سَاعَةً ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى صَلَاتِهِ ، فَإِذَا هُوَ لَا يَدْرِي كَمْ صَلَّى ؟ فَقَالَ : لَقَدْ أَصَابَنِي فِي مَال
Сообщил нам это Абу Ахмад аль-Михраджани, передал нам Абу Бакр бн Джафар, передал нам Мухаммад бн Ибрахим, передал нам бн Букайр, передал нам Малик, от Абдуллаха бн Абу Бакра: Абу Тальха аль-Ансари совершал намаз в своем саду, как вдруг пролетела птица дубший (вид птиц), метавшаяся в поисках выхода.
- Хадис 3945Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто забыл дуа кунут и совершил земной поклон за невнимательность по аналогии с тем, что передано от нас о человеке, который встал после двух раккатов и не селأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ ، عَنِ الْحَسَنِفِيمَنْ نَسِيَ الْقُنُوتَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ، قَالَ : عَلَيْهِ سَجْدَتَا السَّهْوِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бн Я‘куб, передал нам Ибрахим бн Марзук, передал нам Абу ‘Асым, от Имрана аль-Каттана, от аль-Хасана относительно того, кто забыл кунут в утреннем намазе: На нем два земных поклона за невнимательность (саджат ас-сахв).
- Хадис 3946Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, кто забыл дуа кунут и совершил земной поклон за невнимательность по аналогии с тем, что передано от нас о человеке, который встал после двух раккатов и не селوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِفِيمَنْ نَسِيَ الْقُنُوتَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ، قَالَ : عَلَيْهِ سَجْدَتَا السَّهْوِ
И сообщил нам Абу Абдуллах, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бн Я‘куб, передал нам аль-‘Аббас бн аль-Валид бн Мазяд, сообщил мне мой отец, от Са‘ида бн ‘Абд аль-‘Азиза относительно того, кто забыл кунут в утреннем намазе: На нем два земных поклона за невнимательность.
- Хадис 3947Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, кто забыл дуа кунут и совершил земной поклон за невнимательность по аналогии с тем, что передано от нас о человеке, который встал после двух раккатов и не селوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :مَنْ نَسِيَ الْقُنُوتَ فِي الْوِتْرِ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
И сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бн Ибрахим аль-Хафиз, передал нам Абу Наср Ахмад бн Амр, передал нам Суфьян бн Мухаммад аль-Джаухари, передал нам ‘Али бн аль-Хасан, передал нам Абдуллах бн аль-Валид, передал нам Суфьян, от Хишама, от аль-Хасана, который сказал: Кто забыл кунут в витре, тот совершает
- Хадис 3948Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто не считал обязательным земной поклон при оставлении кунутаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْفَجْرَ فَلَمْ يَقْنُتْ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад бн аль-Хасан аль-Кады, которые сказали: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бн Я‘куб, передал нам Ахмад бн ‘Абд аль-Джаббар, передал нам бн Фудайль, от Абу Малика аль-Ашджа‘и, от его отца, который сказал: Я совершал намаз фаджр с Посланником Аллаха —
- Хадис 3949Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто не считал обязательным земной поклон при оставлении кунутаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبِي عَنِ الْقُنُوتِ ، فَقَالَ : صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - ، فَلَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْهُمْ فَعَلَهُ قَطُّ
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бн Ахмад аль-Махбуби в Мерве, передал нам Са‘ид бн Мас‘уд, передал нам Язид бн Харун, сообщил нам Абу Малик аль-Ашджа‘и, который сказал: Я спросил своего отца о кунуте, и он ответил: Я молился позади Пророка — да благословит его
- Хадис 3950Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто не считал обязательным земной поклон при оставлении кунутаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَسِيدُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، وَعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالَا :صَلَّيْنَا خَلْفَ عُمَرَ الْفَجْرَ فَلَمْ يَقْنُتْ
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бн Абу Амр, которые сказали: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бн Я‘куб, передал нам Усайд бн ‘Асым, передал нам аль-Хусейн бн Хафс, от Суфьяна, от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада и Амра бн Маймуна, которые сказали: Мы молились позади Умара фаджр,
- Хадис 3951Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто забыл два земных поклона за рассеянность до тех пор, пока не завершил молитвуأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا شَاذَانُ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا ، فَلَمَّا سَلَّمَ قِيلَ : أَزِيدَ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : " لَا . قَالُوا : صَلَّيْتَ خَمْسًا . فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ . لَفْظُ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ . وَلَمْ يَذْكُرْ شَاذَانُ : الظُّهْرَ ، وَقَالَ : فَلَمَّا انْصَرَفَ وَق
Сообщил нам Абуль-Хусейн бн Бишран аль-‘Адль в Багдаде, передал нам Абу Джафар Мухаммад бн Амр бн аль-Бахтари, передал нам Ахмад бн аль-Валид, передал нам Шазан, сообщил нам Шу‘ба. (И) сообщил нам Абу аль-Хасан аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бн Мухаммад бн Исхак, передал нам Юсуф бн Я‘куб, передал
- Хадис 3952Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, кто забыл два земных поклона за рассеянность до тех пор, пока не завершил молитвуأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُبَيْطٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ فِي بَيْتِي فَسَهَوْتُ ، ثُمَّ أَتَيْتُ الضَّحَّاكَ - يَعْنِي ابْنَ مُزَاحِمٍ - فَقُلْتُ لَهُ : إِنِّي صَلَّيْتُ فِي بَيْتِي فَسَهَوْتُ . فَقَالَ : اسْجُدِ الْآنَ
Сообщил нам Абу Закария бн Абу Исхак аль-Музакки, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бн Я‘куб аш-Шейбани, передал нам Мухаммад бн ‘Абд аль-Ваххаб, сообщил нам Джа‘фар бн ‘Аун, от Саламы бн Нубейта, который сказал: Я совершил намаз у себя дома и совершил ошибку (забыл), затем пришел к Эд-Даххаку (то е
- Хадис 3953Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, кто забыл два земных поклона за рассеянность до тех пор, пока не завершил молитвуوَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو إِسْحَاقَ الشِّيرَازِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ الْغَازِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :إِذَا سَهَا فِي الْمَسْجِدِ فَلَمْ يَسْجُدْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ
И сообщил нам Абу ‘Абд ар-Рахман ас-Сулами, сообщил нам Абу Исхак аш-Ширази, передал нам Абу аль-Хусейн аль-Гази, передал нам Абу Хафс Амр бн ‘Али, передал нам Абу Кутейба, передал нам ар-Раби‘, от аль-Хасана, который сказал: Если человек совершил упущение в мечети и не совершил земной поклон, пока
- Хадис 3954Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о доказательстве того, что два земных поклона при невнимательности являются добровольной молитвойأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيُلْقِ الشَّكَّ ، وَلْيَبْنِ عَلَى الْيَقِينِ ، فَإِذَا اسْتَيْقَنَ التَّمَامَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، فَإِنْ كَانَتْ صَلَاتُهُ تَامَّةً كَانَتِ الرَّكْعَةُ نَافِلَةً وَالسَّجْدَتَانِ ، وَإِنْ كَانَتْ نَاقِصَةً كَانَتِ الرَّكْعَةُ تَمَامًا لِصَلَاتِهِ ، وَكَانَ
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад бн аль-‘Аля, передал нам Абу Халид, от бн ‘Аджляна, от Зайда бн Асляма, от ‘Ата бн Ясара, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 3955Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто совершил рассеянное действие позади имама, но не имам, и не совершает земной поклон за рассеянностьأَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَةَ ، ثَنَا ابْنُ كَاسِبٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ أَبِي الْحُسَيْنِ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :جَاءَ جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ إِلَى ابْنِ عُمَرَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، كَيْفَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرُ فِي الْإِمَامِ يَؤُمُّ الْقَوْمَ ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : قَالَ عُمَرُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ الْإِمَامَ يَكْفِي مَنْ وَرَا
Сообщил нам это Абу Бакр бн аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Абу Мухаммад бн Хайян аль-Асбахани, передал нам Мухаммад бн Абдуллах бн Руста, передал нам бн Касиб, передал нам Исмаил бн Дауд, от Сулеймана бн Биляла, от Абу аль-Хусейна, от аль-Хакама бн Абдуллаха, от Салима бн Абдуллаха, который сказал